Pest Megyi Hírlap, 1971. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-15 / 217. szám
/ tE31 HfCYEI 1971. SZEPTEMBER 15., SZERDA Í^rrfíip A Kínai Népköztársaság asztalitenisz-válogatottja vendégszereplésre Kubába érkezett. A kínai delegációnak világbajnokok is tagjai, mint például Can Ce-tung, minden idők egyik legkiválóbb férfi játékosa. Jó lett volna egy kis Andaxin?! Í>Ra MAGLÓD. Nem voltak rendben a pilisi edző- idegei. Horányi játékvezető már az plső félidőben kétszer is figyelmeztette, . hogy bekiabálásaival ne zavarja a játékot. Mivel szünet után sem hagyott fel ezzel, sőt a bíró működését sértő hangon „kommentálta”, ezért Horányi, az edzőt a korláton kívülre küldte ki. A maglódi pályáról hiányzott a vendégeknek járó kispad, amelyről a helyi rendezőknek kellett volna gondoskodniuk. Érdekesség, hogy július 13 óta most kapott ki először Pilis. DABAS I. KÉR. Weisz Lajos dabasi intéző is elfeledkezett magáról. Amikor a 15.' percAPRÓHIRDETÉSEK A Gyógyáruértékesítő Vállalat gödöllői gyógyszerraktárába alkalmaz: drogista szakmunkásokat, továbbá férfi és női raktári dolgozókat. Jelentkezni lehet szombat kivételével: Gödöllő, Táncsics Mihály u. 80. szám alatt. A Hazai Fésüsfonó és Szövőgyár kistarcsai gyára (Kistarcsa, Szabadság u. 19.) felvesz kőműves, csőszerelő és bádogos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyár •munkaügyi osztályán, 8 órától 15 óráig, minden nap, szombat kivételével. Az EGYT Gyógyszervegyészeti Gyár gyógyszergyártáshoz, gyógyszer- csomagoláshoz, karbantartáshoz vegyipari szak-, betanított és segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: a 835-372 sz. telefonon, ill, személyesen vagy levélben. Budapest X. kér. Keresztúri út 30.-3$. számon a felvételi irodán. X. kér. Gém n. telepen, a telepvezetőnél, IX. kér. Hőgyes Endre utca 4. sz. a telepvezetőnél, X. kér. Hölgy u. 14. sz. a telepvezetőnél. A gyár munkás- szállással nem rendelkezik, ezenkívül minden kedvezményt biztosít. Megközelíthető: a Metró Örs vezér téri végállomásától a 67-es autóbusszal. Eladó egy kitűnő állapotban levő, új típusú Wartburg. Megtekinthető: Szalay, Szentendre, Vörös- Hadsereg útja 50. Te- lefon: 95—35. Nagykőrös, Kecskeméti ju. 3. n. em. 8. számú szövetkezeti lakás, központi fűtéssel, azonnal beköltözhetően eladó. Két és félszobás. Érdeklődni helyszínen, vagy telefonon: 566. Talajjavító Vállalat felvesz takarítónőt (lehet idős is). Jelentkezés : Szentendre, Római sánc utca 11. Kis családi házat keresek megvételre sürgősen Budapesttől 40 km körzetben, esetleg bérbe vennék. Molnár Tibor, Albertirsa I., Homokvész 140. Kétszobás családi ház szőlő, gyümölcsösben, szép terméssel, olcsón eladó. Pál József, Pi- lis, Kölcsey u. 27. Fajtiszta úizélandi fehér-vörös é® bécsikék süldők, anya- nyulak, valamint te- nyészketrecek eladók. Molnár Tibor.. Albertirsa, I., Homokvész 140. A Gyapjúmosó és Szövőgyár pomázi gyáregysége 15. évüket betöltött lányok részére felvételt hirdet fonó- és szövőmunkakörre, két, illetve három műszakban. Betanulási idő 4—6 hónap. Vidékieknek ingyenes szál-t lást biztosítunk. Cím pomázi HÉV-állomá- nál, a munkaügyi osztályon, 8—15 óra között. Ház eladó. központban. Nagykőrös, Tas utca 2. Pest megyei Kishajó zási és Javító Vállalat, Budapest L, Corvin tér 6. szám alatti központjába azonnali belépéssel alkalmaz gépírónőt (lehet nyugdíjas is) 4—6 órai munkaidőre, valamint takarítónőt, szintén 4—6 órai munkaidővel a délutáni órákra (lehet nyugdíjas is, 12 000 Ft keresethatárig) . Szigetmonos- tor-horányi telephellyel, de a vállalat teljes működési területére kiterjedően kőműves szakmunkásokat, heti 44 órás munkaidővel. A váci révállomásra motorgépészeket, hajógép- üzemének önálló vezetésére jogosító vizsgával, valamint ugyanoda hajógép- kezelői vizsgával rendelkező gépkezelőket, továbbá a vállalat teljes működési terüle tén, Szob — Adony között üzemelő révállomásaira — lehetőleg helybeli lakos — ré- vészmatrózszolgá- latra férfi dolgozókat. Szolgálati idő 210 órás havi munkaidő keretben, egyenlőtlen munkaidőbeosztás. A forgalmi dolgozók részére egyen- és munkarjhaellátást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy a 150 — 698, 150 — 886-os telefon- számon a személyzeti vezetőnél. ___________ A Pest megyei Zöldség és Gyümölcsfel dolgozó Vállalat ceglédi gyáregysége felvételre keres szárítóüzemi műszakvezetőt, hű- tőházvezetőt. Élelmi- szeripari. technikum vagy mérnöki képesítés szükséges. _______ A B eton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 2Ó.) azonnali belépéssel felvesz több éves gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót, továbbá építőanyag, vagy építőipari technikumi érettségivel rendelkező férfiakat, művezetői munkakörbe. Vegyesbeton gyártásánál jártasak előnyben. Jelentkezés- a gyár Személyzeti Osztályán. Beton- és Vasbeton- ipari Művek szentendrei gyára (Szentendre, Dózsa György út 20.) olaj kazán-teier 1- re azonnali belépéssel felvesz olajlefejtő- állomáskezelőket. vizsgázott kazánkezelőt. valamint víz- tágyftókezelőket. .» Vasesztergályos szakmunkásokat, lakatost és segédmunkást felvesz a Ceglédi Vasipari Ktsz. Jelentkezni lehet: Magyar Lászlónál, Cegléd, Szabadság tér 5. Munkaügyi csoport. Megbízható fiatalember állást vállalna tehergépkocsivezetői jogosítvánnyal szövetkezetnél vagy kis vállalatnál. „Gyakorlott H 10 288” jeligére a kiadóba. A Lőrinci Fonó 15 éven felüli Iá nyák résiére, felvételt hirdet. 15—16 év közötti lányok részére: 1200 Ft havi keresetet biztosítunk. 16 éven felüli lányok részére: a betanulási idő 1 hónap, a kereset 1200 Ft. A betanulási idő után 1500—2000 Ft a kereset. Vidékieket korszerű leányotthonunkban , helyezzük el, havi 100 Ft térítésért. A leányotthon közvetlen a gyár mellett van, üzemi ebéd napi 4 Ft. Cím: Lőrinci Fonó Budapest XVIII., Gyömrői út 85-91. Kérésre részletes tájékoztatót küldünk! Kőbányai Sörgyár FELVESZ teher- és személy- gépkocsivezetőket. •Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Budapest X., Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. Szegfűeladást nagyban és kicsiben rendszeresen és folyamatosan biztosítunk egész éven át. Érdeklődők a Magyar—Szovjet Barátság Mg. Tsz. Cegléd, Reggel utca 2-4. sz. áruforgalmi csoportjához írjanak. A Beton- és Vasbeton- Ipari Művek szentendrei gyára (Szentendre,% Dózsa György út 20.) bölcsődéje azonnali belépéssel felvesz alacsonynyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőt, központi kazán kezeléséhez. ben a bíró nem adott meg egy tizenegyest csapata javára, berohant a pályára, s a játékvezetőnél érdeklődött, miért mulasztotta el a büntető megítélését. Szerinte ugyanis a farmosi játékos kézzel ért a labdához a kritikus esetnél. Az intéző azonban nem feledkezett meg arról, hogy utólag megbánja tettét. ÜJHARTYÁN. Itt a váci játékosok voltak idegesek. A 75. percben ugyanis a bíró 11-est ítélt ellenük, s ezt Kiss J. nem hagyta szó nélkül. — Tessék, edző sporttárs. A mi mentőládánkban Andaxin is van. (Zsoldos rajza) Emiatt kiállítottálc. Játékostársai le akartak vonulni, de a csapatkapitány megakadás lyozta ezt, így folytatódhatott a mérkőzés. POMÄZ. A pomázi Borbély és a tököli Szeredi játék helyett kakaskodtak egymással. Soós Gábor játékvezető ezt megunva magához rendelte a két labdarúgót. Szigorúan figyelmeztette őket, mondván, a legközelebbi sportszerűtlenségnél kiállítja őket. A bírói szigor eredménye: mindketten megnyugodtak, sőt Borboly e kis előjáték után ragyogóan játszott. PÉTERI. A péteri ifik idegeivel is baj volt. Mint Varga Lajos játékvezető elmondta, az első tíz percben három helyi fiatalt állított ki. Tóth az öklét használta játék közben, Hprnyák is elégtelent kapott, Mracsik pedig megsértette a bírót. A három kiállítás nyomán a nyugtató helyett a sportszerűségre nevelést ajánljuk. PILISVÖRÖSVÁRI SC. Érdekesen alakult a VCS DUT- RA—PSC NB III-as találkozó. A helyiek 2:0-ás vezetését kiegyenlítették a Pest megyeiek. Ekkor azonban nem álltak be yédéfcezni, nem igyekeztek lelassítani a játékot, hanem a helyiekhez hasonlóan támadtak. A helyzetek értékesítése a DUTRÁ-nak jobban sikerült, s a fővárosi együttes jobb csatárjátékkal 4:2-re nyert. VERESEGYHÁZ. Szendrői János, a vere'siek labdarúgója szombaton tartotta esküvőjét, amelyen játékostársai is részt vettek, azonban tekintettel a vasárnapi mérkőzésre, korán elbúcsúztak. S a korai búcsút másnap váratlan, nagy arányú, 7:l-es győzelmük követte Pécel ellen. Az újdonsült férj édesapja a meccs után vendégül látta az egész csapatot. ASZÖD. Gólözön volt vasárnap Aszódon. Délelőtt a Lőrinc SE—Galgahévíz találkozón 8:0-ra nyert a Lőrinc SE csapata, majd az újabb járási bajnoki meccsen az Aszódi Építők 4:0-ra verte Vácszentlászlót. Az NB III-as összecsapáson az IM Vasas Aszód 4:2 arányban diadalmaskodott Mizserfa felett. így tehát tizennyolcszor zörgdtt a háló. A Vasas, csapatába egyre jobban beleilleszkedik Arany és Babinka, a megszűnt püspökhatvani sportkörből átigazolt két játékos. Fekete Előzés az „ásóknál" Monor mór 2 ponttal vezet A területi labdarúgó-bajnokság A csoportjában tömörült az élmezőny. Gödöllő pomvesztése miatt elkerült az élről, s most a jobb gólkülönbséggel rendelkező Kis- kunlacháza II. kerület vezet, Veresegyház előtt. A lacháziak a tavaly jól szereplő Váchartyántól vitték el a két pontot, az újonc veresiek pedig váratlan nagyarányú győzelmet arattak Pécel ellen. A gödi helyi rangadó döntetlent hozott. A tavalyi ezüstérmes Ráckeve csak most szerezte első győzelmét. A-csoport Váchartyán—Kiskunlacháza II. kcr. 3:4, Veresegyház—Pécel 7:1, Kiskunlacháza I. kér.—Tahitótía- lu 4:2, Perbál—Szob 3:1, Alsógöd— Felsőgöd ISI, Bia—Gödöllői Vasas 2:2, Halásztelek—Nagykovácsi 1:1, Ráckeve—Szigethalom 6:1. 1. K.-lacháza II. k. 5 4 — 1 15- 5 8 2. Veresegyház 5 3 2 — 15- 7 8 3. Gödöllő 5 3 2 - 13- 6 8 4. Perbál 5 3 1 1 23- 9 7 5. Bia 5 2 3 - 7- 5 7 6. Szob 5 3 117-67 7. Alsógöd 5 2 2 1 16- 5 6 8. Halásztelek 5 2 2 1 8- 4 6 9. K.-lacháza I. kér. 5 2 1 2 8-11 5 10. Felsőgöd 5 1 2 2 6- 7 4 11. Szigethalom 5 2 — 3 4-15 4 12. Ráckeve 5 113 9-83 13. Pécél 5 113 4-19 3 14. Nagykovácsi 5 — 2 3 3- 7 2 15. Váchartyán 5 1 — 4 9-17 2 16. Tahitótf. 5 --- 5 6-22 — Bcsoport Monor folytatta jó szereplését, igaz, csak minimális különbséggel nyert a Ceglédi MEDOSZ ellen. Előnye két pontra nőtt, hiszen a vetélytársak döntetlenüi végeztek. A másik csoporthoz hasonlóan itt is csak egy vendéggyőzelem akadt, amelyet Ocsa ért el Nagykátári. Ebben a csoportban is három döQr tetlen sztyetett. Péteri—Kistarcsa 3:0, Monor— Ceglédi MEDOSZ 1:0, Malinovsz- kij SE—Táplóság 4:0, Dabas I. kér. —Farmos 1:1, Nagykáta—Ocsa 2:4, Gyömrő—Ceglédbercel 0:0, Tápió- sáp—Útiad 1:1, Bag—Bugyi KSE 4:1. 1. Monor 5 4 1 — 14-5 9 2. Pétert 5 3 1 1 12- 5 '7 3. Tápiósáp 5 3 1 1 10- 5 7 4. Farmos 5 2 3 — 8- 5 7 Iklad 5 2 3 - 7- 4 7 6. Cégi. MED. 5 3 - 2 5- 4 6 7. Bag 5 2 1 2 13- 8 5 8. Kistarcsa 5 2 1 2 8- 9 5 9. Malinovszkij SE 5 2 12 12-14 5 10. Dabas I. kér. 5 1 2 2 4- 6 4 Ocsa 4 2 — 2 9-11 4 12. Ceglédbercel 5 113 6-10 3 13. Bugyi KSE 5 113 7-13 3 14. Gyömrő 4 - 2 2 2- 4 2 15. Nagykáta 5 1—4 7-13 2 16. Tápióság 5 .1 — 4 4-11 2 A félbeszakadt Ocsa—Gyömrő mérkőzést nem számítottuk be. Kosarastorna A kosárlabda Dunakanyar Kupáért hat fiú- és hat leánycsapat vetélkedett. A sorrend a következő. Lányok: 1. Váci Sztáron Sándor Gimnázium I, 2. Mo- nori József Attila Gimnázium, 3. Váci Közgazdasági Szakközépiskola I, 4. Váci Sztáron Gimnázium II, 5. Monori SE, 6. Vádi Közgazda- sági Szakközépiskola II. Fiúk: 1. Csepel Autó, 2. Váci Géza király téri Gimnázium, 3. Váci Sztáron Gimnázium I, 4. Váci Sztáron Gimnázium II, 5. Monori József Attila Gimnázium, 6, Dunaharaszti Gimnázium. Hétről hétre Szomoláayi Megyei tizenegy A megyei labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában sok kiváló kapusteljesítmény akadt A hét tizenegyében több olyan játékos szerepel, aki a mezőny legjobbjának bizonyult. Így a nagykőrösi Abonyi, a maglódi Varga, a fóti Igmácz, a pomázi Zeglin. Kupaprogram és pomázi barátságos Ma indul a nemzetközi labdarúgó kupanagyüzem, amelyben négy magyar csapat érdekelt. Közülük a Ferencváros már tegnap lejátszotta mérkőzését Isztambulban, míg a többi három csapatunk ma rajtol. Tréfás meccs — komolyan A „Volán-majálison”, Gödön kispályás labdarúgó-mérkőzésen mérték össze erejüket a Volán kövérei és soványai. Mint képünk is tanúsítja, a tréfás meccsen nagyon is komolyan küzdöttek a focisták. Veres József, a leghosszabb sovány és Veres István, a legalacsonyabb kövér harcol a labdáért Foto: Kovács Géza A bajnokcsapatok Európa Kupájában 20 órakor az Újpesti Dózsa a Megyeri úton, a svéd bajnokot, az FF Malmö együttesét látja vendégül. A találkozón albán játékvezetői hármas működik közre. A Kupagyőztesek Európa Kupájában 15.30-kor lesz a Komló—Crvena Zvezda (jugoszláv) mérkőzés. A meccset a portugál Marques vezeti. Az UEFA Kupáért: Vasas— Shelbourne Dublin (Fáy utca, 16). Itt a török Babacan bíráskodik. A mai programhoz tartozik egy barátságos mérkőzés is. A pomáziak 15.30-kor a Bp. Honvéd csapatát látják vendégül. ★ AZ UEFA Kupáért Isztambulban: Fenerbahcse—Ferencváros 1;1 (0:0). JÁRÁSI FOCI Búd* Sóskút—Érdi Építők 2:1, PSC n —Zsámbéki KSK 5:1, Érdi MEDOSZ—Budajenő 8:1, Dunai Kőolaj—PUisszentíván 2:1, Tárnok- Budakeszi 3:0, Páty—Solymár 3:0, Üröm—PÍUscsaba 5:1, Tinnye— Diósd félbeszakadt. Az élmezőny: 1. Dunai Kőolaj 12, 2. Tárnok 10, 3. Diósd 10 ponttal. A csapat tudósítóink jelentése alapján a következő: Németh (Budaörs) — Kovács (Budakalász), SzomoW- riyi (Nagykörös), Zeglin (Po- máz), Ignácz (Fót), Varga (Maglód), Borbély (Pomáz), Farkas (Üjhartyán), Herczog (Budaörs), Abonyi (Nagykőrös), Dobrocsi (Főt). Figyelemre .méltó, hogy a nagykőrösi Szomolányi eddig mind az öt fordulóban beve- rekedte magát a megyei tizenegybe. Raffai volt a legjobb A teke férfi NB II-ben mindkét Pest megyei csapat kikapott. Némi vigaszt jelent, hogy a Keleti csoport e heti legjobbjának Raffai, a Ceglédi Építők versenyzője bizonyult, 455 fával. Bem SE—Csepeli Papír 2:6 (2524:2564), Szegedi Ruha- Ceglédi Építők 6:2 (2568:2474). Kettős forduló Az asztalitenisz női NB I- ben kettős fordulót bonyolítottak le. Az abonyiak mindkét találkozón alulmaradtak. MÁV TI—Abony 17:8. Gy: Tamasi (3), Diószegi (2), Steiszkál, Koczka, Zana. Hídépítők—Abony 20:5. Gy: Diószegi (2), Koczka, Steiszkál, Tamasi. Ez fort ént az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgóba jnokság. Pomáz—Tököl 2:0, Üllő —Kartal 4 :i, Üjhartyán—Váci Vasutas 3:1, Fóti SE—Bem SE 1:6, Csepel Autó-rBudaörs 1:2, SZTK— Isászeg 4 :l, Nagykörös—Budakalász 6:0. Totdtippjeink 1. Szombathely—Bp. Honvéd x 2 2. Eger—Videoton 1 x 3. Egyetértés—SBTC 1 4. Komló—Csepel 1 5. Várpalota—DVSC 1 x 6. FÖSPED—Bp. Spart. x 1 7. Pénzügyőr—Békéscsaba x 1 8. Dorog—MÁV DAC 1 x 9. Pécsi B.—G.-MÁVAG 1 10. Szív. MÁV—Szckszárd x 1 11. Olajb.—Győri D. 1 12. KOMEP—Bakony V. 1 13. Bauxitb.—Pápa x 2 Pótmérkőzések 14. Középítő—Budafok 2 x 15. Szarvas—Lehel SC 1 x 16. Gyula—K.-halas x 1 Távpíngpong Los Angelesben huszonnégy órán keresztül egyfolytában pingpongozott az amerikai Murray és felesége. Az eredmény 2602:2509 volt a férj javára, ami „világcsúcs” a sportágban. A játék úgy fejeződött be, hogy Murray asszony a fáradtságtól kiejtette az ütőt a kezéből. L bthrúgó NB Ili Duna menti csoport l. Szigetújfalu 5 4 — lll-l 8 K. Húsos 5 3 2 - 10- 5 8 3. VCS DUTRA 5 3 1 1 14- 9 7 4. KELTEX 5 3 117-57 5. Cs. Papír 5 2 2 1 9- 5 6 6. Főv; Sütőipar 5 3-^-28-76 7. Pilisvörösvár 5 2 1 2 11- 6 5 8. Telefongyár 5 13 14-65 Z. Danuvia 5 2 1 2 7- 9 5 10. Autótaxi 5 2—3 13-12 4 ti. Dunakeszi 5 1 2 2 4- 6 4 12. UFC 5 1 2 2 3- 7 4 13. XV. kér. Növ. 5 1 2 2 5-10 4 14. Törökbálint 5 113 7-10 3 15. ÉVIG 5 - 2 3 2- 6 2 16. Bp. Vegyim. 5 1—4 4-10 2 A Középcsoportban Jánoshalma 9 ponttal vezet, Vecsés a 7. helyen áll, két győzelemmel, egy döntetlennel és két vereséggel. Gólkülönbségük: 8-6. Eszakközépen a 3 pontos EMTK vezeti a * mezőnyt, Aszód holtversenyben a 6—7., öt ponttal. Egyébként az aszódiak Vecséshez hasonlóan két győzelmet és egy döntetlent ..arattak” eddigi öt mérkőzésükön, ' gólkülönbségük viszont negatív: 7-8.
