Pest Megyi Hírlap, 1971. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-10 / 213. szám

Második hazája: L engyeiország FÉL ÉV ALATT ÖT KIÁLLÍTÁS SZERDÁN DÉLUTÁN a pe- tíagógusklub új helyiségében kedves vendéget fogadtak: a 64 éves Csorba Tibort. Meg­teltek a széksorok, a jelenle­vők érdeklődéssel hallgat­ták az egykori váci diákot, aki 34 éve él és alkot a varsói óváros egyik hangulatos régi házában. Délelőtt az új művelődési otthon tervével ismerkedett, majd megtekintette a főtéri kiállítást. Felkereste szülei­nek sírját a középvárosi te­metőben, ifjúkori városának megváltozott utcáit járta. Másfél órás előadása so­rán kibontakozott előttünk egy színes, tartalmas élet­pálya. Felidézte diákéveit, amikor a szünidőben tégla- hordást vállalt, mert csak egy kereső volt a családban, s ők öten voltak testvérek. ÖSZTÖNDÍJAS DIÁKKÉNT került ki Lengyelországba. Egyre jobban érdekli és iz­gatja a két ország sorsa, sok­ban párhuzamos történelme. Mint vallja, így kezdődött életre szóló kalandja Len­gyelországgal, mely azóta má­sodik hazája lett. Kialakult, érett ember már — festő és bölcsészdoktor —, amikor tanulmányozni kezdi a szlavisztikát. Diplomamunká­ját „Báthory István, a huma­nista” címmel írja, vizsgáit azonban Budapesten teszi le, mert a naptár 1939-et mu­tat: a nácik lerohanták Len­gyelországot. Közben megjelenik Beszél a tanya című elbeszéléskötete és két regénye, Az utolsó lő­csei diák és Polgáristák cím­mel. Számos lengyel és ma­gyar irodalomtörténeti tanul­mányt ír, irodalmi antoló­giát és magyar—lengyel nyelvkönyveket, szótárakat szerkeszt, József Attila ver­seit fordítja lengyelre. LENGYELORSZÁGI lete­lepedése tudatos választásá­nak, rokonszenvének, érdek­lődésének! az eredménye. Fe­lesége lengyel orvosszocioló­gus, az orvostudományi to­vábbképző docense. Csorba Tibor 1945-ben Krakkóban telepedik le. Elő­ad a Jagelló egyetem tanfo­lyamán, megszervezi a Ma­gyar Tudományos Intézetet s a krakkói tanárképző iskolán az esztétikai nevelés módszer­tanának előadója. Sok esztendő telt el azóta, hogy befejezte képzőművé­szeti tanulmányait. Most új­ból felélednek művészi ter­vei. Palettájával bejárja az országot, megörökíti a len­gyel tájat. Műveit az új ha­za értékeli, megbecsüli. Idén, fél év alatt öt kiállítást ren­dezett és 38 irodalmi-mű­vészeti estnek volt az elő­adója. Amikor Vácnak egy kiállítást javasol, lakonikus rövidségű választ kap: „Saj­nos, nincsen rá keret”. ÖRÜLÜNK, hogy nem ked­vetlenítette el ez a mostoha válasz és magyarországi ta­nulmányútja végén eljött sze­retett városába. Beszámolt életéről, elért eredményeiről (s talán nem kell neki sem, ’nekünk sem lemondanunk a Csorba-kiállítás gondolatá­ról. (p. r.) Totó és tánc Pénteken délután öt órakor a váci FÉK ifjúsági klubjá­ban szellemi totó és táncver­seny lesz. A győztesek jutal­mait kapnak. ÁBÉCÉ ÉS ANONYMUS Szeszmentes ifjúsági szórakozóhely Deákváron ’ Áz Anonymus beatzenekart országszerte ismerik a fiata­lok. A váciakkal még köze­lebbi a kapcsolat, hiszen nyá­ron a verőcei Express tábor­ban, a sétahajókon és a budai Ifjúsági parkban szerepeltek. Budapesti klubuknak több váci tagja van, dalaik egyre népszerűbbek. Ez az igazán közkedvelt együttes a váci fiatalok nagy örömére szep­tember 17-től hetenként egy­szer Vácott játszik. — Jogosan panaszolták a váci fiatalok, hogy nincs nekik való, olcsó szórakozó­hely a városban — válaszolta érdeklődésünkre Nagy Sándor, a városi KISZ-bizottság titká­ra. — Ezért kértük meg a deákvári ABC-étterem vezető­jét, hogy a keddi szünnapokon bocsássa a fiatalok rendelke­zésére az éttermet s az Ano- nymus-együttest, hogy kösse­nek velük szerződést az egész klubidényre. A szeptember 17-i klubavatón rajtuk kívül fellép a műsorban Máté Péter, Karda Beáta és Rónaszéki András. Ez alkalommal kivé­telesen éjfélig tart nyitva a klub, egyébként délután öt órától este tízig táncolhat­nak a gyerekek. A rendre if­júgárdisták figyelnek. Remél­jük, a váci középiskolák és iparitanuló-intézetek veze­tői engedélyezik diákjaiknak a klub látogatását A klubnyitó műsorig még egy jó hét van hátra, de Nagy Csabának, az Anonymus- együttes vezetőjének segítsé­gével már most bemutatjuk a fiúkat. — A zenekarról röviden csak annyit, hogy a jelenlegi öt legény márciustól játszik együtt. A vokális, dallamos beatet szeretjük, példaké­peink a Hallies és a Treme- loes. Ezenkívül már jó tu­cat saját szerzeményünk is van, s ezek számát tovább gyarapítjuk. A képen legfe­lül névadónkat látjátok, bal­ról jobbra csücsül • Baum­gartner Ferenc orgonista, Makó György basszusgitáros és Kiss Ferenc, a házi szer­zőnk. A következő én vagyok a képen, dobolok. A jobb szé­len Berthóty István, a rit­musgitáros ül. Még annyit, hogy mindnyájan éneke­lünk, szeretjük a zenét és boldogok lennénk, ha sikert aratnánk Vácott. Csulák András Művelődési otthon épül Püspökszilá gyón Demény Jánost, a püspök­szilágyi tanácselnököt az új művelődési otthon építkezésé­nél találjuk. A patak mentén épülő kulturális intézmény modem vonalai meglepik a szemlélőt. Százötvenhat sze­mélyt befogadó nagytermében lesz a mozi, de itt tartják meg különböző rendezvényeiket is. Ebben az épületben helyezik el — most már megfelelő kör­nyezetben — a községi könyv­tárat. A váchartyáni ÁFÉSZ korszerű büfét állít fel ben­ne. Mint a tanácselnök elmond­ta, az ünnepi átadást novem­ber 7-re tervezik, de aggódik, hogy a kivitelező, az őrbottyá- ni községi tanács vb építőipa­ri költségvetési üzeme, bár ígéretet tett — több határidő­hosszabbítás után — október 31-ig befejezi-e az építkezést? Az idő már sürget, de még ma is csak egy-két emberük dol­gozik az épületen. Terveik között szerepel az „Arany”-patak medrének ren­dezése és burkolása, addig is november 7-re, a művelődési otthon átadásának napjára 100 ezer forint költséggel rend­be hozzák az új intézmény melletti partrészt. FEK-ÖTLET: \ gyermekek magánya ellen — játéMéta A pedagógusok tapasztalata: sok a magányos gyerek, őket akiarja kimozdítani egyedüllé­tükből a váci FÉK vasárnapi játékdélutánja, amelyen a magányosok és egykék dél­után négy órától este nyolc óráig játékokat kölcsönözhet­nek. Ez a kitűnő ötlet tálán hozzásegíti a magányhoz szo­kott, vagy egyedüllétre kény­szerült gyerekeket, hofy fel­oldódjanak, s igazán érezzék a játék önfeledt örömét. A váchartyáni ÁFÉSZ ígére­te szerint még ebben az évben fűtőolajtelep épül Püspökszi­lágyon. Az MTS Pest megyei Taná­csának úszó szakszövetsége 26-án, vasárnap a Népfürdő­ben rendezi a megyei úszó- bajnokságot. Húsz számiban lesz verseny. Százmáteres fér­fi hátúszásban, 200 méteres mellúszásban, 100 méteres pil­langóúszásban, 400 ’ méteres vegyesúszásban, 400 méteres gyorsúszásban. A nők 100 méteren hát­úszásban, gyorsúszásiban és pillangóúszásban, 200 méte­ren pedig mellúszásban ve­télkednek, s lesz még egy ér­dekes szám: a négyszer 33,3 méteres vegyesúszás, valamint a 400 méteres gyorsúszás. Négy váltószám szerepel a műsorban: a négyszer száz- méteres férfi-, női, vegyes és gyors váltó. Lesz három kiegé­szítő versenyszám is. Azok a ATLÉTIKA Vácott rendezték a Pest me­gyei serdülő atléták megyei pályaversenyeinek második fordulóját. Eredmények: Leányok „A"-korcsoport: 100 m. futás: Hanny Judit (Nagy­kőrös) 13,6; magasugrás: Hanny 130: gerelyhajítás: Pénzes Adrien (Váci Sí) 24,10. „B”-korcsoport: 100 m. fu­tás: Gardó Ágnes (Gödi Tsz) 14,2: magasugrás: Gardó 130; gerelyhajítás: Gardó 20,82. Fiúk: 1000 m. futás: Csemok Gyula (Váci Géza) 2:42,2; Tá­volugrás: MaloViczky Ferenc (Váci Sí) 569; 300 m. futás: Maloviczky (Váci Sí) 38,7; diszkoszvetés: Csiszár Ferenc (Váci MGT) 37,80. A harmadik forduló verse­nyeit Nagykőrösön rendezik Október 13-án. • th. XV. ÉVFOLYAM, 213. SZÁM 1971.' SZEPTEMBER 10., PÉNTEK KÖZEPES, DE JÓ MINŐSÉGŰ TERMÉS ÍGÉRKEZIK Szüretre készül a körforgalmi vállalat Termelőszövetkezetben, ház­táji gazdaságban is gondot okoz a szüret. A Közép-ma­gyarországi Pincegazdaság vá­ci Köztársaság úti telephelyén — két utcát érintő, hosszú pincében — évenként 16 ezer hektoliter bort kezelnek és értékesítenek; érthető, hogy itt is mozgalmasak az augusztusi­szeptemberi hetek. Pálmai Miklós, a 11 főnyi kirendeltség és a szocialista brigád vezetője elmondta, hogy a legutóbbi értékelésnél a váciak második helyre ke­rültek. Tervszerűen, összehangoltan megy a munka. Az udvaron és a pincében a központi kádárbrigád ja­vítja, vizsgálja az óriási méretű hordókat. A borforgalmisták vélemé­nye szerint közepes, de jó mi­nőségű termés ígérkezik. Je­lenleg csak két fajtát tudnak szállítani vevőiknek — a sze­melt rizlinget és a ceglédi pe­csenyebort —, azonban ez a választéli az újbor megjelené­se után hat-nyolc fajtára nö­vekszik. Nagy az értékesítési területük: Szob, Vác, Gödöllő és Aszód környéke. Kétszáz italboltba szállítanak hordós bort. i Itt nincs munkaerő-vándor­lás. Pálmai Miklós is 11. éve irányítja a munkát. Nagy Fe­renc pincészet: dolgozó arany­érmes törzsgárdatag, Karaba József, Kuhlmann József is 10 éve vannak a vállalatnál. Munkájukat mindjobban Pest megyei gyerekek, akik ezen a nyáron tanultak meg úszni, 33,3 méteren versenyez­nek mellúszásban és gyors­úszásban. Az első három helyezettek érmet kapnak, a legjobb eredményt elért versenyzők pedig a Dunakanyar Vízmű­vek tiszteletdíját. A gyermek- verseny résztvevői mindany- nyiiain emléklapot vihetnek haza magukkal. A versenyen az ország min­den részéből részt vesznek úszók. A versenyeken kiala­kult sorrendtől függetlenül a legjobb eredményt elért me­gyei felnőtt, ifjúsági és ser­dülő úszó kapja a „Pest me­gye 1971. évi bajnoka” címet és az erről szóló oklevelet. KÉZILABDA Ceglédi Építők—Dunakeszi Spartacus 13:9 (6:4). Dunakeszi: Bán, Bocsanádi, Kiss, Gubacsi (3), Varga (6), Hlatki, Herr, cSere: Salamon, Érsek. A bajnok jelölt ellen a csa­pat jól tartotta magát, de a vendégek mindig vigyáztak arra, hogy két-három gólos előnyüket ne adják el. Jó: Varga, Gúbacsi, Bán,Sa­lamon. Domony—Dunakeszi Sparta­cus 23:20 (12:10). Dunakeszi: Andok, Bán, Ternai (5). Dőry (1), Német (4), Tomka (3), Kalla (6), cse­re: Darvasi (1). Hullámvölgyben játszik a csapat. A jó góllövők is keve­set lőnek. A vendégek lelke­sebben játszottak, s ez dön­tötte el a mérkőzést. (s. 1.) megkönnyíti a gépesítés. Ma már nem kell hordókat guríta­ni, vasúti kocsikból ideszállí­tani az érkező árut. 120 hektoliteres tartály- kocsik állnak meg a kapu előtt, s tíz fejtőgép meg a hosszú gumitömlő segítsé­gével egyenesen a föld alatti hordókba folyik a gondosan kezelt bor. Szeptember közepére befe­jeződik a hordók javítása, hi­telesítése. Akkor felkeresik ré­gi szerződéses szállítópartne­reiket — a tsz-eket, állami gazdaságokat —, s a megbe­szélt ütemterv alapján elkez­dődik az idei szüret eredmé­nyének „betakarítása”. S okszor gondolkodtam már azon, mi a baj a mi tár­sadalmi érintkezésünkben, mi rágja egymás megbecsülésé­nek gyökereit, az együttélés elsődleges feltételeit? Rohanunk a világban, tüle­kedünk a villamoson, vona­ton, futballpályán és orvosi rendelőben egyaránt, és úgy érezzük mikor sorban állunk a szombati kenyérért, hogy túl sokan vagyunk, kevés a levegő, a hely — lassan kerül ránk a sor. Ilyenkor úgy ál­lunk egymás mellett, mint két különböző bolygó földre szállt teremtményei és sem beszélgetni, sem köszönni nem tudunk. Pedig a megbecsülés külső jele a megszólítás, a köszö­nés ... Hány és hány példát lehetne felsorolni annak bizo­nyítására, hogy a mai ember közömbössége és udvariatlan­sága abban gyökerezik, hogy nem tudunk egymásnak kö­szönni, nem tudjuk egymást hogyan szólítani. H ányszor látunk a város­ban, az üzletekben és hivatalokban olyan falusia­kat, akikben még él a' tudat, hogy régen nekik köszönniük kellett előre a papnak, jegy­zőnek, bírónak, tanítónak. Ma ezek az emberek sem tudják mit tegyenek, valami adj’istent mormognak a foguk alatt és nagy gondban vannak a megszólítással. Figyeljék csak meg a tex- tnboltban, hogy a belépő és vásárolni szándékozó idősebb falusi nénit mint szólítja meg az eladó: „Mit szeretne kapni, aranyoskám?” Így, az idős édesanyát! Persze mindezt udvariasan mondja a fiatal, alig 30-as eladó. Vagy fülel­jenek csak az SZTK-rendelő folyosóin: a csinos póthajas kis orvosírnokok milyen ked­vesen szólítgatják a nyögdé- cselő betegeket befelé: ara­nyoskám, kedveském, amgyal­KÉT SZOMBATON KONGRESSZUSI MŰSZAK A MECHIABORBAN Két alkalommal tartanak kongresszusi műszakot a du­nakeszi Mechlabor KISZ-istái ebben a hónapban. A KISZ közelgő kongresszusára ké­szülve a fiatalok elhatároz­ták, hogy 11-cn és 25-én déli 12 óra 20 perctől 15 óra 35 percig a szokásosnál is jobban odafigyelve dolgoznak. A kongresszusi műszakban részt vesznek a KISZ-koron túli szocialista brigádok tagjai is. ORVOSI LAKÁS A közelmúltban építettek orvosi rendelőt Kisnémedin, s nemrég átadták az új orvosi lakást is. kám. Kedvesek ezek a meg­szólítások — a maguk helyén, de könnyen válhatnak bán­tóvá és sokszor visszatetszővé. A cipőüzlet kipakata előtt nézelődő fiatalasszonyt: „ne torlaszolja el az utat mama” kiáltással sürgeti egy fekete­szemüveges, diák'táskás fiatal­ember. „Hány az idő ilyenkor, papa?” szemtelenkedik tekin­tetével is a süvölvény lány a MÁVAUT-pályaudvaron rám... . Mennyit vajúdott, és úgy vélem, még most is küszkö­dik a meghonosodással a szó: uram!, asszonyom!. Sem egymás között, sem az üzleti életben nem tudjuk a megfelelő formát a megszólí­tásban. A köszönéssel sem ál­lunk jobban. A városi tanács- házán hallottam: „csókolom” Giziké — mondták a nem túl fiatal kolleganőnek, kezét csókolom — szóltak a modern fnzurás gépírónőnek és „hal­lóval” köszöntek a folyosó kö­vét mosó takarítónőnek. Van még megváltoztatni való... H iányzik valami, amit a kölcsönös megbecsülés­ből és az egyenrangúság érzé­séből kell kihámozni, ha kell, a nyelv segítségével. (harmos) Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szom­szédoknak; a városi tanács adó­csoportja és a TIGAZ Pest me­gyei pébé-üzem dolgozóinak, a kisiparostársaknak, akik felejthe­tetlen édesapám, nagyapám: Mi- halik Ferenc temetésén részt vet­tek, sírjára koszorút, virágot he­lyeztek, illetve részvétüket nyil­vánították, ezúton mondunk kö­szönetét. Szolcsányi József né és leánya. Köszönetnyilvánítás. Ezúton mon­dunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, kü­lönösen az AKÖV Vállalat vezető­ségének és dolgozóinak, akik szeretett férjem elhunyta alkal­mával temetésén megjelentek, sír­jára koszorút és virágot helyezve szívünk bánatát enyhítették. A gyászoló Hidasi család. VÁCI APRÓHIRDETÉSEK A váci I. sz. Szofciális Otthon fűtőt keres 1971. október 1-i be­lépéssel, olajkályhák fűtéséhez. Fizetés szerződés szerint. Je­lentkezni lehet: I. sz. Szociális Otthon, Vác, Burgundia u. 9. sz. alatt. _____________ Sz ödligeien, Duna fa- sor 18/a. sarokvilla- telek 50 000 forintért eladó. 143—798. ________ 65 km-t futott Riga- motorkerékpár eladó. Vác Bartók B. út 6. (du. 3-tól). „Zephyr” kályha, ki­tűnő, eladó. Vác Köz­társaság út 45. Pető- vári. Nagyméretű 3 szoba, hallos családi ház el­adó. Dr. Soós József- né Vác, Eötvös u. 7. „SAS” kályha, kétak- nás, eladó. Pálffy u. 11. sz. Külön bejáratú búto­rozott albérleti szoba — fiatal házaspár ré­szére — kiadó. Vác Sövény utca 42. Elvesztettem szeptem­ber 5-én délután a Csikós József úton: szürke, női terylén kosztümkabátomat. — Megtalálóját kérem, jutalom ellenében adja le: Vác - (Deákvár), • Fácán út 5. fszt. 3. Zongora — kereszthú- ros, páncéltőkés — el­adó. Előzetes értesítés: Szende. Göd Széche­nyi utca 6. Fémlépcső korláttal — hétvégi házakhoz —• eladó. Vác Lenin út 43. Inczédy. Pianinót, jó állapot­ban levőt, keres bér4 bevételre a Madách . Imre Művelődési' Köz­pont, Vác Lenin út 58. sz. Vác központjában Va családi ház beköltöz­hetően eladó. Kocsy, Bpest XX. kér. Dobos 42. sz. JEGYZET \ Valami hiányzik SZEPTEMBER 26-ÁN \Népfürdőben lesz a megyei úszóbajnokság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents