Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-10 / 187. szám

1971. AUGUSZTUS 10., KEDD

rm

Neer»

'^Máriisp

5

Tó a Csizi-malom felett?

r

Uj út, emeletes

Falugyűlés a holnap terveiről

Félidőnél a nyári vásár

Legkeresettebb a selyem- és a méteráru

A szőke fiatalember fülig vörös a méregtől: „Tíz évig dolgoztam rá, annyi munka van abban a telekben, s most csak úgy elveszik?” Bent, a teremben zsivaj, jobb kifejezést nem is találni rá, olyan itt, mint egy felbolygatott méhkas. A kultúrterem előadói asztalán, a függönyökön különböző tervex, rajzok. Emberek hangosan vitázva, kérdések özönével érdeklődnek a téma iránt: tulajdon életük holnapjáról.

Vasárnap falugyűlést tartottak Ürömön és Pilisborosje- nőn, a két település összevont tanácsának rendezésében. A Pest megyei Tanács Tervező Vállalatának mérnöke, Ham- merli György vázolta fel, milyen egészséges változás várható és kívánatos negyedszázad alatt. A nagyszabású programban lakóhelyek kijelölése, a községek közintézményekkel való ellátása, a zöldterület és a közlekedési hálózat egyaránt szerepel. A két település tulajdonképpen úgynevezett alvó község jellegű, amely azt jelenti, hogy kenyérkereseti lehetőség itt nincs, a reggel elindult emberek késő délutánra érnek haza, többnyire a fővárosból.

Várható, hogy például Ürömön megduplázódik 25 év alatt a lakosság, s tekintélyes. mintegy háromezer főnyi víkendezővel Is számolhatnak a hétvégeken.

Á fejlesztésre egyébként rendkívül kedvezőek a feltételek, mert például a lakosság több mint 80 százalékát részesítették a közművesítés áldásaiban.

Mit mond a terv a jövőről? Többek között felosztja a szabad területeket, hogy telkeket, házhelyeket lehessen kialakítani. A két települést már viszonylag rövid idő alatt, az ősszel kezdődő építéssel új út köti össze. Mellette emeletes, egy kicsit távolabb kertes családi házak sora emelkedik majd. A közeljövőben, 2—3 év alatt korszerűsítik a bécsi utat is: Budapest határától, illetve az ürömi bekötő úttól a pilis- borosjenői téglagyárig két-két sávos, egyirányú utat építenek. Ez javít a mai közlekedési gondokon. Figyelemre méltó az a távolabbi elképzelés. amely szerint regionális csatornamű-hálózathoz kapcsolják a vidék településeit. Már arra is gondoltak, ho"v a Csízi-malom felett, a pataknál. Pilisborosjenő és Vörös- vár között gát felhúzásával 25 —30 hektáros tavat alakíthatnának ki elsősorban a hét végi szórakozás, pihenés szolgálatában.

Az ellenvetések és aggályok lényege és forrása részben az. hogy sokan építési engedély nélkül húztak fel házakat, s azok. bizonv. a tovább feüesz- tendő, beépítendő területen fekszenek. Másrészt többen arra gondoltak, hogy a beépítésre jelzett területen csak mások építkezhetnek. Holott nem erről van szó. hanem arról, hogy akár a ielenleal tulajdonos is. d° énftsen magán- és társasépületet.

Hosszú táuy a nroeram, sok le*>efósén,et ad a kü- )Kr,i)öző variációkra, s a települések vezetői senkit sem akarnak hátrányos helyzetbe juitaíni. Nemegyszer csupán arról van szó, hogy az útig lenyúló igen hosszú telkek egy kis részéről kell lemondani megfelelő kárpótlás ellenében az építkezések elősegítésére.

Pilisborosjenőről annyit mondhatunk, hogy ott jóval kisebb érdeklődés mellett rendezték meg az eseményt. Ezen a részen mindenekelőtt az úgynevezett Cigány-patak rendezése sürgető. A község központi részein csermelyek fakadnak fel. az iskola fala megrepedt a feltörő, illetve a csapadékos időben megemelkedett vízszint miatt. Három éve a nagy felhőszakadáskor a zúduló víz egy tehenet sodort az iskolába, több tonnás köveket görgetve tova.

A falugyűlések végére mindenütt világosan megértették, hogy közös érdekű ügyről van szó, s hogy mindenki esetében a legméltányosabb, legjobb megoldást választják.

Az elhangzott sok kitűnő ap- róbb-nagyotbb módosító javaslat már jelezte a támogató egyetértést. A közös tanácsú két község tanácstagjai augusztusi ülésükön veszik sorra a lakosság ötleteit.

Tóth György

Félidejéhez érkezett a kéthetes nyári vásár. Hogy a megyében mennyiért vásároltak — erről kértünk tájékoztatást a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalattól. (A vállalat hozza forgalomba az árusításra kerülő mennyiség nagyobb részét.)

Villányi Endre, áruforgalmi főosztályvezető közlése szerint boltjaikban — augusztus másodikétól hetedikéig — egymillió-háromszázezer forintot takarítottak meg a vásárlók. A két és fél millióért

Tartályóriások

Negyven ilyen, a képünkön látható sörgyári élesztőtartály utazik idén megyénk országútjain — meglehetősen nehéz körülmények között. A nehézségek a szállítmány méreteiből fakadnak — egy- egy monstrum magassága négy és fél, hosszúsága nyolc

és fél méter. — A 22-es Volán szállítói eddig mindig sikerrel, hiba nélkül kormányozták óriás terhüket — ez már a tizenkettedik fuvar —, a végállomásig: a Bocs községben épülő sörgyárhoz.

(Foto: Gárdos)

Mire költ,

mennyit költ a turista?

A STATISZTIKAI HIVATAL FELMÉRÉSE

Az elmúlt évben hazánk idegenforgalomból származó bevételei meghaladták a 3 milliárd forintot. Nyugati valutából 1300 millió forint, 43 millió dollár volt az idegenforgalom bevétele. A Statisztikai Kiadó- vállalat most megjelent idegenforgalmi statisztikájának egyik érdekes felmérése azzal foglalkozik, hogy gyorsan fejlődő népgazdasági águnk, az idegenforgalom bevételei milyen összegekből tevődnek ösz- sze, mire költenek a külföldi turisták.

Természetes, hogy a legtöbbet a szállodákban lakó külföldiek költöttek, de feltűnő, hogy a „modern nomádok”, a kempingezők, akiket étel-ital szempontjából önellátóknak gondolnak, költik valamennyi turista közül a legtöbbet élelemre, szórakozásra. Érdekes adat, hogy a kulturális célzattal hazánkba érkező egyéni turisták költségeik 44,2 százalékát költötték ételre-italra, és csak 3,8 százalékát kulturális célokra. A „kulturális tabella” számai egyébként is meglehetősen alacsonyak. Részben azért, mert nálunk a színház- hangverseny jegyek, múzeumi belépők olcsóak, de a kulturális kiadások csökkenésében szerepet játszik az is, hogy az üdülési főszezon szórakoztató és kulturális műsorai az utóbbi években sok kívánnivalót hagynak maguk után. Figyelemre méltó, hogy a sportcélból egyéni úton érkező külföldiek az elmúlt évben egyetlen fillért sem költöttek kulturális célra, viszont valamennyi külföldi közül a sportolók vásároltak a legtöbbet, összköltségeik 41 százalékáért. Utazásra az egyéni turisták közül legtöbbet az országon „átrobogó”

tranzitutasok költötték. Az átutazók ugyanis itt-tartózkodá- suk néhány napja alatt sűrített programok keretében akarják megtekinteni idegenforgalmi nevezetességeinket, így néhány nap alatt többet utaznak, mint a hosszabb ideig üdülő turisAz' egyéni turisták és az utazási irodák szervezésében társasutazásra érkezők költségei között jelentős eltolódások észlelhetők. Míg a kulturális célzattal, egyénileg utazók csak költségeik 3,8 százalékát fordították kulturális célokra, addig a szervezetten, kulturális céllal érkezők az összes szervezett turisták közül a legtöbbet, költségeik 11 százalékát.

t . ■ —

Nemzetközi földrajzi konferencia

Tegnap sajtótájékoztatót tartott Pécsi Márton akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudomá- nyi Kutató Intézetének igazgatója és dr. Enyedi György professzor, a Nemzetközi Földrajztudományi Unió magyar nemzeti bizottságának elnöke, az unió első európai regionális konferenciájáról, amely ma kezdődik Budapesten.

A kongresszuson 40 ország több mint 800 földrajzkutatója vesz részt. A tudományos ülésszakkal egyidőben nagyszabású atlasz- és földrajzi tankönyvkiállítás is nyűik.

eladott cikkekért az engedmény nélkül hárommilliónyolcszázezer forintot kellett volna fizetniük.

• Mi a sláger a megyében?

— Változatlanul a selyem- és a méteráru. A húszezer méternyi selyemből már eddig 14 ezer méter elfogyott, míg a nyári férfiingekből fél cm 1- lióért árusítottak.

@ A vásár további napjaiban tart-e még az árubőség?

— Még nem kell kutatni a polcokon, jut mindenből elegendő.

Az ÁFÉSZ áruházában, Nagykátán Terék Attila igazgató elégedett. A konfekcionált női ruha volt eddig a boltban a legkelendőbb. Több ezer darab talált gazdára. Ezek a ruhák most 30—40 százalékkal olcsóbbak. A selyemből újabb nagy tételt hozattak az áruházba, miután igen nagy a kereslet. A strandcikkek közül a férfiaknak való áru már jóformán elfogyott, de női és gyermekfürdőruha, kendő és short van még elegendő.

Az üllői ÁFÉSZ ruházati boltja régi kis üzlet. Zakál lMjosné az eddiginél 200 ezer forinttal olcsóbban kínálja a kiárusításba vont cikkeket.

© Önöknél mi a legkeresettebb?

— A szandál, valamint a 21 forintos karton és a rövidujjú férfiing.

Zakálnét meglepetés is érte. Arra gondolt, ki vesz majd nála karton nyári nadrágkosztümöt? Vitték a lányok, mint a cukrot, már nincs is belőle.

Még ez a hét áll a vásárlók rendelkezésére, miután érdeklődésünkre közölték: a nyári vásárt augusztus 14-én mindenképpen befejezik, nem hosszabbítják meg.

k. m.

BIBLIOTÉKA

Bibliotékát állított fel a Fejér megyei múzeumok igazgatósága hazánk egyik legjelentősebb római kori ásatásának színhelyén, a táci Gorsiumban. A különleges könyvtárba^ antik római írók és költők műveit, valamint a Gorsdumról szóló tájékoztatókat, tanulmányokat olvasKOSSUTH RADIO

4.25: Kakóczi-iudulo. 4.30: Hírek. Időjárásielentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig... Közben: 5.00: Hírek. Idojárásjelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Híreit. Időjárásjelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: tJj

könyvek. 7.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A lusta kis rigó. Mesejáték (hangfelvétel.) 8.57: Harsan a kürtszó! 9.32: Nóták. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Hallgassuk együtt! 10.50: Bellini operáiból. 11.29: Babonás muzsikusok. Fischer Péter előadása. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? (élő). 12.30: Melódiakoktél. 13.40: A számvitel szerepe a korszerű gazdálkodásban. 13.56: Macskazene. Zenés komédia (ism.). 14.49: Éneklő Ifjúság. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárás jelentés. 15.10: Yehudi Menuhin lemezeiből. 16.01: A világgazdaság hírei. 16.06: Kóruspódium Mezőtúron — I. rész. 16.27: A lakosság és a tanácsok kapcsolatairól. 16.47: Bundschuh István citerázik. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Joan Sutherland énekel. 17.35: A forint jövője. Vita- műsor. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.2.5: Népdalcsokor. 19.51: Nagy siker volt! A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus zenekarának Bartók hangversenye a Zeneakadámián. 21.00: Hírek. 21.03: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. Kb. 22.15: Sporthírek. 21.21: Egy óra dzsessz. Kiss Imre műsora. 23.21: Peter Schreier Beethoven dalokat énekel. 24.00: Hírek. Időjárásielentés. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05:

MA, 1971. augusztus 10., •Sin» kedd, Lőrinc napja.

A nap kél: 4.32, nyugszik: 19.06 órakor.

A hold kél: 20.30, nyugszik: 9.10 órakor.

— Fogadóórák. Papp József megyei tanácstag augusztus 11-én, szerdán 9-től 11 óráig a váci Kötöttáru- gyár igazgatói irodájában tanácstagi fogadóórát tart. Jámbor Miklós megyei tanácstag augusztus 12-én, csütörtökön délután 14 órától 17 óráig Nagykőrösön, a városi tanácsházán fogadóórát tart.

— Visegrádi képek. A

visegrádi Mátyás király Művelődési Házban ma este 7 órakor Héjj Miklós, a Magyar Nemzeti Múzeum Mátyás király Múzeumának igazgatója nyitja meg a visegrádi képek című kiállítást, melyet augusztus 29-ig tekinthetnek meg az érdeklődőik.

— Váci zenei esték. A városi kiállítóteremben augusztus 13-án, pénteken este 7 órakor tart hangversenyt Kovács Lóránt fuvolaművész és Sebestyén János csembalióművész.

— író—olvasó találkozón

látták vendégül a gyermek- olvasók vasárnap délelőtt a nagymarosi könyvtárban Lengyel Balázs irodalomtörténészt, több gyermek- és ifjúsági regény szerzőjét.

— Heltai-oentenárium.

Száz éve született Heltai Jenő. Az évforduló alkalmából, szerdán 11 órakor, megkoszorúzzák a Kerepesi temetőben nyugvó író síremlékét. Hubay Miklós mond emlékbeszédet a koszorúzás! ünnepségen.

— A Deákvári fasor helyett a Rádi úton. A váci útépítési munkálatok miatt a MÁVAUT penci járatait a Deákvári fasor építésének befejezéséig a Rádi úton közlekedteti.

— 102 éves kohász. Százkét éves korában hunyt el Fabó József, Magyarország legidősebb kohásza. A diósgyőri vasgyárban dolgozott, s 1935-ben, 66 éves korában ment nyugdíjba.

Operettmuzsika szovjet szerzők müveiből. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Szimfonikus zene. 9.49: Miért szép? 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőiknek. 12.00: Népi muzsika. 12.25: Weiner: Pastorale, fantázia és fúga. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Hírek. Idő járás jelentés. 13.03: Az indián királynő. Részletek Purcell drámai operájából. 13.15: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.00: Hírek. Itíő- járásjeientés. 18.10: A szegedi Dóm tér nemzeti emlékcsarnoka. Pataki Béla Pál összeállítása. 18.35: Schumann dalok, Heine verseire. 19.05: Buborék Rt. — Háromnegyedóra szélhámoskodás — 19.50: Üj könyvek (ism.). 19.53: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: A Rádió Dalszínháza. Riviéra. Zenés játék. 22.01: Holnap közvetítjük... 22.31: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóiratszemléje. 22.46: Romantikus kórusművek. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat.

URH

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Papp Lajos: Három dal Georg Trakl verseire. 19.08: Láttuk, hallottuk. 19.28: Kórusmuzsika. 19.50: Nemzetközi Dixielandfesztivál

Drezdában — I. rész. 20.30: Hírek. 20.33: Déltől hajnalig. 21.11: Smetana operáiból. 21.45: Hangfelvételek — felsőfokon. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. Kb. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

17.43: Hírek. 17.50: Gyászszertartás Báli szigetén. Indonéz kisfilm. 18.05: Négylábú nebulók. Helyszíni közvetítés a Magyar Országos Ebtenyésztő Egyesület, nagyiccéi kutyakiképző telepéről. 18.35: Termelőszövetkezetek a fővárosban, ni. Vita a tsz-ek tevékenységéről. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.10: Feltételesen szabadiában. Magyarul beszélő NDK film. 21.25: Humoristák klubja. 22.05: Tv-lüradó — 2. kiadás.

KITÜNTETÉSEK

A népköztársaság Elnöki Tanácsa Borsos Miklós Kos- suth-díjas szobrászművésznek, a Magyar Népköztársaság érdemes művészének művészi munkássága elismeréséül, 65 születésnapja alkalmából, a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és dr. Si- mó Jenő művelődésügyi 'miniszterhelyettes.

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Koós Antalnak a politikai, a társadalmi és a gazdasági élet különböző területein végzett több évtizedes lelkiismeretes és eredményes munkássága elismeréséül — 60. születésnapja alkalmából — a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta.

— Befejeződött a Duna- szimpozion. Vasárnap délután befejeződött a Duna- szimpozion, melyet a Földrajztudományi Kutatóintézet megalakulásának 100. évfordulója tiszteletére rendeztek. A nemzetközi tanácskozás résztvevői hajóról tekintették meg a Dunakanyart.

— 250 vagon paradicsom.

A Pest megyei MÉK 250 vagon paradicsomot vásárol fel az idén. Tavaly ennek a fele sem került a kereskedelemhez, s 1969-ben is több mint 100 vagonnal volt kevesebb a paradicsomforgalom.

— 76 000 sertést vágtak le az első félévben a PENO- MAH ceglédi és váci vágóhíd ján. Cegléden több mint felével, Vácott pedig kétszeresével többet, mint 1970 azonos időszakában.

— Tápiószecsőiek Szegeden. Szegeden járt a tápió- szecsői népi együttes. A szabadtéri játékokon megtekintették az Állami Népi Együttes Ecseri lakodalmas című műsorát.

— Duna menti folklórfesztivál. A harmadik Duna menti folklórfesztivált augusztus 19—21 között a Sze- lidi-tónál, a Soltvadkerti- tónál, Hajóson, Kiskunhalason, Bácsalmáson, Kalocsán és Baján tartják. A nagyszabású seregszemlén tíz ország nemzetiségi együttesei vesznek részt. A hazai tájakról 20 népi tánccsoport és parasztkórus érkezik a fesztiválra.

— Tizenöt holdas víztároló. Jövőre az abonyi Ság- vári Endre Termelőszövetkezet 15 holdas víztárolót épít. A műszaki terveket már készítik.

Nagyraktár

gyógyszereknek

Űj, korszerű gyógyszer- nagynaktár épül Pécsett. A tízezer légköbméter nagyságú, több szárnyú épület az Uránvárosban kap helyet. A 28 millió forintos költséggel felépülő raktárra nagy szükség van, mert a Baranya megyei Gyógyszertári Vállalat pécsi központja jelenleg már csak nagy nehézségek árán tudja ellátni a megye ötvennégy gyógyszertárát és 46 kézi gyógyszertárát. Az utóbbiak — a körzeti orvosok kezelésében — olyan községekben működnek, ahol önálló gyógyszertár nincsen. Az új nagyraktár tervei elkészültek, a kivitelezés a jövő év elején indul.

— Menetrendváltozás. Vámosmikola és Perőcsény kö-f zött a MÁVAUT munkanap pokon új járatot indít. A busz Vámosmikoláról 4 óra 10 perckor indul. Ugyanak“ kor megszüntetik a 780-as, a 470-es, a 789-es, a 679-es járatokat.

hatják az ásatás látogatói.

.4 rádió és a televízió mai műsora