Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-20 / 169. szám
ftST Mccvei 1971. JŰLIUS 2«., KEDD Pirított burgonya - gyárból A miskolci hűtőházban megkezdték az ország első ■pirított hasábburgonyát készítő üzemének építését. A megközelítőleg 10 millió forintos beruházási költséggel kialakuló új üzemrészben évente •600 vagon pirított hasábburgonyát készítenek részben •belföldre, részben exportra. Gyártásához Hollandiából vásároltak automata gépsort. Ez •felszeleteli, megpárolja, növényi zsíron kicsit megpirítja, majd fagyasztja és csomagolja a burgonyát. Használat előtt még egyszer át kell pirítani, azután máris tálalható. ABC-áruház — katonáknak 1 Szentendrén, a Katonai Akadémia melletti lakótelepen 240 négyzetméteres alap- területű ABC-áruházat építtet a honvédség. Az új üzletben 1972 első negyedében kezdik meg az árusítást és mintegy 800 ezer forintos árukészlet várja majd a környék lakosságát is. ' A kényelmes, szociális helyiségekkel felszerelt üzletház gazdája — a honvédség kérésére — a pomázi ÁFÉSZ lesz. Részletek Bódi István, Mo- | nor, Lenin utcai ablaktisztító, falradírozó és lakástakarítókisiparos bejelentéséből, amely 1971. V. hó 11-én érkezett a járási NEB-hez: „Kérem, hogy az 1967. január 18-án átadott, állami kölcsönnel épített házam állagát megvizsgálni szíveskedjék. A padlózat teljesen megpenésze- dett és elrothadt. A két szoba közfala, ahol a kémény húzódik, megrogyott, fűteni nem lehet, mivel a füst keresztül jön a falon és visszajön a lakásba. Az utcai szoba fala a mennyezetig vizes, sőt még a mennyezet is nedves.’’ ELŐZMÉNYEK Mindezt Bódi István ez év januárjában a Mono rí Községi Tanács helyettes elnökének is elmondta, aki azt válaszolta: a ház felújítására nincs költségvetésük, nem tartozik rájuk. Áprilisban mégis kiment Bódiékhoz a tanács szakelőadója, s megállapította: a ház nagyon rossz állapotban van, de tenni nem tudnak semmit. Miért fordult Bódi István a községi tanácshoz? idézzünk ismét a bejelentésből: „A nagyközségi tanács brigádja építette, a műszaki átvételkor hiba történhetett, mert már akkor észre kellett ÁLLATORVOS - MA „Télen csak 10 órát dolgozom..." Bukósisakkal a kezében férfi kopogtat a tahi Kék-Duna Szakszövetkezet elnökhelyettesi irodájának ajtaján. — Az állatorvos urat keresem — mondja, aztán körül- jártatja szemét a jelenlévőkön. Megpillantja dr. Patócs Andrást, s már mondja is —, doktor úr, az exportlovak kocsin vannak. Tessék jönni. — Hol rakodtak? — Visegrádion, a külső tanyán. — Az állatorvos az órájára, majd ránk néz, tekintetével elnézést kér a beszélgetési idő meghatározásáért. — Egy óra múlva ott vagyok. Születéstől a pultig — A motorosküldönc visz- szaindult a lovasiskolába, a doktor pedig folytatja a néhány perce megkezdett témát. — Ez is állatorvosi feladat. Mielőtt elhagyják az állatok az országot, ellenőrizni kell, nem betegek-e. De ott tartottunk, mi a mai állatorvos feladata? Beegyszerűsítve a kérdést: végigkísérni az állatok útját egészségügyi szempontból, születésüktől egészen az üzletek pultjáig. Arra kell vigyáznia, hogy a fogyasztókhoz csak egészséges állati eredetű termék kerüljön. Emellett természetesen a betegségek megelőzése, a gyógyítás, a tenyésztési, takarmányozási tanácsadás és a hatósági feladatok is állatorvosi munkakörbe tartoznak. — Mennyi időt vesz igénybe a munkája? — Kora tavasztól késő őszig 12—15 órát. A téli hónapokban nyugalom van, csak 10—11 órát dolgozom. — Mit csinál ez idő alatt? — Reggel öt órakor általában Dunabogdányban az Úttörő Tsz állattenyésztőjénél kezdem a napot. A körzetemben ez az a gazdaság, ahol aránylag sok állatot tartanak. Megbeszéljük a diagnosztikai problémákat, ha beteg jószág van, megvizsgálom. Gyakran nézzük meg közösen a takarmányt is, mert, ha romlott, sok bajt okozhat, különösen a kismalacoknál, választási korban. A hízók megkapják a védőoltásokat, s mindennapos munka a brucellózis elleni védekezés is. — Mire figyel legjobban az állatorvos? — Nagyüzemi telepeken kevés a régi értelemben vett állatorvosi munka. Itt inkább a betegség megelőzése a feladat. Az orsóféreg például nem ártalmas az emberi szervezetre, a beteg állat húsa közfogyasztásra alkalmas. De nem mindegy a gazdáknak, hogy betegre á?- állat, , mert meghizlalásához kétszer annyi takarmány szükséges. Eszi nem eszi — Idejének jó részét a háztáji gazdaságokban tölti. Ott mi a feladata? — A háztáji állatállományban több a beteg jószág, több a gyógyítási feladat, de a fel- világosító munka is sok időt leköt. Itt nem szakemberek gondozzák az állatokat. Csak egy példát: tömegesen pusztult a baromfi. Végül megállapítottuk, hogy éhen haltak. Az ok: a hibridek nem ették meg a hagyományos szemes takarmányt, mivel születésük óta tápokon nevelkedtek. — Munkájának csak egyik része az élő állatok vizsgálata? — Igen, van egy húsüzem is itt a tahi Kék-Dunában. Vágás előtt ismét megvizsgálom a megérkezett állatokat, majd a „kórbonctan" következik. A félbevágott jószágok belső szerveit, a hús esetleges elváltozásait kell ellenőriznem. Csak olyan húst dolgozhatnak fel, amely feltétel .nélkül al I kalmas közfogyasztásra. A I gyanús áru hatósági vágóhídra I kerül. Rendszeresen mintát veszek a kész termékekből, s ezt elküldöm az Állategészségügyi Állomás váci Élelmiszer-higiéniai Laboratóriumába. Ennek a vizsgálatnak és a termékek bolti vizsgálatának eredményeit összehasonlítom, s így kiderül, mi okozza esetleg a rosszabb mi nőséget. Gyártási hiba vagy a helytelen tárolás. Ez hasznos a feldolgozóknak Is, de elsősorban a fogyasztók érdekeit védi. Szívesen fogadják Tahiban az állatorvos hatósági személy, ennek ellenére a gazdaságban barátként tartják számon, hiszen az ő munkájukat könnyíti meg lelkiismeretes ellenőrzéseivel. Az állatorvos munkája is hozzájárul ahhoz, hogy a Kék- Duna Szakszövetkezet több mint 15 féle hústermékét szívesen vásárolják az üzletekben. volna venni, hogy a kivitelező nem szigetelte alá a házat, ezért a talajvíz teljesen felhúzódott egészen a mennyezetig.’’ Kéri továbbá a NEB-től, hogy panaszát minél előbb vizsgálják meg, mivel 6 apró gyermeke van, akik egész télen betegek voltak, s szeretnék, ha jövő télen már egészséges lakásban élhetnének. VIZSGÁLAT Május 26-án megtartották a NEB-vizsgálatot. Azon lehetett ugyan vitatkozni most, több mint négy év elteltével, hogy a kivitelező hibájának, vagy rejtett hibának keil-e minősíteni a Bódiék lakásában tapasztalt kémény- és közfal- süllyedést. Lehetett ugyanis a szakszerűtlen alapozás következménye, de az is feltételezhető, hogy az átnedvesedett homók, s á feltöltés lazasága süllyedt meg. Egy azonban bizonyos — állapították meg a népi ellenőrök —, hogy a talajnedvesség elleni szigetelés szakszerűtlenül készült, két rétegben, bitumen kezeléssel. A házat típusterv alapján készítették, s épp ezért marasztalható el a műszaki ellenőr és a terv adaptációját végző személy vagy szervezet, mivel nem vették figyelembe a talajadottságokat. Tudniok kellett volna, hogy ilyen nedves telken teknőszigetelést kell alkalmazni. A NEB-vizsgálatot a monori tanácsnál több megbeszélés és jegyzőkönyv követte. Elismerték, hogy a kivitelező jogutódja a helyi tanács. Bódiék háza a szociális követelményeknek meg nem felelő lakótelepek felszámolására indított akció keretében, az OTP monori fiókja által biztosított 10 százalékos építtetői hozzájárulással épült. így a helyreállítás költ^fgei is a tanácsot. terhelik ... A vb: „Ez elől a kötelezettség elől nem is zárkózik el, amennyiben a jogszabályok erre lehetőséget adnak". A végrehajtó bizottság ezután megbízta Beniczky Pétert, a szóban forgó építkezés volt műszaki ellenőrét — aki a terv adaptációját is végezte —, jelenleg a Pest megyei tanács vb ÉKV osztályának munkatársa, hogv a megoldás jogi lehetőségét vizsgálja meg, majd tájékoztassa erről a községi tanácsot. EREDMENY Megérkezett a tájékoztatás, melynek értelmében „a hibák a házibrigád szakszerűtlen kivitelezéséből erednek”. Ezért döntés születhetett: a két szoba közötti válaszfalat és a kéménypillért le kell bontani, újból alapozni és felfalazni. Felbontják a két szoba hajópadlóját, kicserélik a padló alatti homokfeltöltést és alulfelül védőbetonnal szigetelik a padlót. Ezek után már csak egy kompromisszum van hátra: a nagyközségi tanács a költségeket teljes egészében vállalta azzal, hogy kivitelezőt Bódi keressen magának. A költségvetést előre beküldték a tanácsnak felülvizsgálatra, s a műszaki ellenőri teendőket László István elnökhelyettes látja el. Bódi István ezzel egyetértett, megkezdték a Lenin utcai ház felújítását. (-) ' — Aranylakodalom Békéscsabán. Házassága ötvenedik évfordulóját ünnepelte vasárnap Békéscsabán Vasas Pál és neje, Botyánszky Ibolya. Az idős párt aranylakodalmán hat gyermeke, tíz unokája, a menyeit, a vők, a rokonok és a jóbarátok népes társasága köszöntötte. A barbakán után az erődrendszer Folytatják Pécs középkori várának feltárását. Az öt éve tartó nagyszabású munka első üteme tavaly ilyenkor zárult, amikor a Dóm tér szomszédságában a közönség előtt is megnyílt, a XV. századból származó, öreg házak gyűrűjéből kiszabadított és helyreállított kapubástya — a barbakán —, továbbá a hozzátartozó várkert. Sándor Máriának, a barbakán feltáró régészének iráyításával dolgoznak tovább a körbástya észak- nyugati oldalát körülvevő erődrendszer kutatásán. A tervek szerint a pécsi vár föld alatti antik romépületével, felszínen látható értékeivel hazánk egyik legjelentősebb műemlékegyüttesévé, idegenforgalmi látványossággá fejlődik. Lakóhelyszépítés — pihenőidőben (Tudósítónktól) A Városgazdálkodási Vállalat dolgozói hetek óta parkosítanak a gödöllői Munkácsy utcai lakótelepen. Aszfaltos utak, betonlapos járdák teszik majd kényelmessé a közlekedést. A játszóterekhez és a növények ültetéséhez nagy terület szükséges, rendezni kell előzőleg a terepet. E munkálatokat segítette dr. Döm- södi László megyei tanácstag vezetésével a lakótelepi kollektíva szombaton délután. Több mint ötvenen fogtak ásót-lapátot, hogy a parképítőknek segítsenek, gyorsabban haladjon a munka. A szakmai irányítást Gál Zoltán és Simon Kálmán látták el. Az első szombat délutánon társaikkal egyetemben máris több ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek, ^ d« valószínűleg az akciót néhányszor még megismétlik. Örülnénk, ha a munkálatok befejezése után a szépen rendbe hozott lakótelepet szocialista megőrzésre adhatnák át Lovasiskola A festői, műemlékekkel teli Nagyvázsony egyik vonzereje a nemzetközi lovasiskola, amelyet évek óta sok ezer külföldi — német, osztrák, angol, francia — vendég keres fel. Az idén is telt ház van. Lengyel, letl, litván, bolgár dolgozó vendégek Gödöllőn Idén is nemzetközi ifjúsági építőtábort nyitott a gödöllői Agrártudományi Egyetem. Lengyel, lett és litván fiúk és lányok érkeztek az egyetemi városba és a hét elején újabb csoport — bolgárok lesznek „dolgozó vendégei” Gödöllőnek. Meglátogattuk a lengyel egyetemisták 17 tagú csoportját az Ady Endre sétány melletti kísérleti kertészetben. Több mint ezer négyzet- méter betonoszlopos kerítést építenek — műanyag- fonattal. A diákok a varsói mezőgazdasági egyetem hallgatói — 12 fiú, 5 lány. Többnyire a lengyel főváros közeléből érkeztek, s mindenkinek tetszik Gödöllő. A munka mellett szórakozásra is jut idő, az ellátás, a szállás semmi kívánnivalót nem haev maga után. Grezyna Opolska, másodéves egyetemista már mondja is: „Ha csak lehet, jövőre is szeretnék Gödöllőn dolgozni ...” A csoportból „kiemelkedik” Jaroslaw Wasz- kiewicz . — 197 centiméteres, hatalmas, tagbaszakadt fiú. Ö a be tonmester, mond ja és pehelyként emeli a betonosz lopokat. Az első évet otthon rektori dicsérettel, kitűnően végezte, kedvenc sportja, a súlylökés és a vadászat. Persze, ők is bizonyára várják a munka utáni egy hetet, mely már hagyományosan, pihenéssel, országjárással telik el. Törve mondják magyarul: „Balatonra megyünk...” Cs. J. Földraj zkutatók konferenciája A nemzetközi földrajzi unió európai regionális konferenciáját augusztusban, hazánkban rendezik meg. A tudományos tanácskozásra mintegy 600 külföldi kutatót várnak a világ minden tájáról. Hazánkban először rendeznek ilyen nagy jelentőségű földxajztu- dományi tanácskozást, amelynek, központja a főváros lesz. A konferenciához több sziin- pozion kapcsolódik. Fszperantó bábosok A pécsi kesztyűgyárban működő eszperantó csoport tagjai bábegyüttest alakítottak, amely hétfőn mutatkozott be, mégpedig mindjárt nemzetközi közönség előtt: Abalige- ten, az eszperantista természetbarátok nemzetközi találkozóján. Ez az első eszperantó amatőr-bábegyüttes hazánkban. Művészeti irányítását az országos hírű Bóbita bábegyüttes vezetője, Kós Lajos vállalta. (íj sziíonpatron-üzem Az egyik legkeresettebb cikk napjainkban a szifonpafron. A répcelaki szánsavter- melő vállalatnál mindent elkövetnek a termelés növelésére, az igényeket azonban mégsem tudják kielégíteni. A megoldást részben egy most megindult beruházás jelenti: új patronüzemet építenek. m. kovács I’ ppen öltözködtem — randevúra ké^ szültem Haniával —, amikor megszólalt a telefon. Felemeltem a hallgatót, és kellemes női hangot hallottam: — Huszonkét óra, negyvenöt perc, huszonkét óra, negyvenöt perc, tíz másodperc, huszonkét óra, negyvenöt perc, húsz másodperc ... Letettem a hallgatót. Ez tévedés! A „pontos idő” kapcsolódott be az én vonalamba — gondoltam, mégis megzavart a dolog. Nyolc órára van megbeszélve Haniával... És ekkor újra csengett a készülék. — Huszonkét óra, negyvenkilenc perc, huszonkét óra, negyvenkilenc perc, tíz másodperc... Az órámra néztem. Azon fél nyolc múlt tíz perccel. Biztos akartam lenni, felhívtam legjobb barátomat, Fredziót. — Mennyi a pontos idő? — kérdeztem. — Mi bajod? — kérdezte vissza csodálkozva. — Majd holnap elmondom. Mennyi nálad a pontos idő? — Tizenhét perc múlva lesz nyolc .., VIESLAW BONDZINCK.f: Pontos idő — Köszönöm! — és lecsaptam a hallgatót. De alighogy ez történt, a készülék ismét megszólalt. — Huszonkét óra, ötvenöt perc ... I degesen csaptam le a hallgatót, és feltárcsáztam a hibabejelentőt. — Kérem szépen ... — Mondja a számát!... Megmondtam. — Megnézzük a vonalát... — De kérem ... — Tegye le nyugodtan a hallgatót. — De egészen másról van szó! — Ez a hibabejelentő. Ha másról van szó, forduljon máshová! — A pontos időről van szó! Nem a pontos időt mondja! — Én nem vagyok órás. Ha gondolja, forduljon az igazgatósághoz. — Ott már biztos nincs senki! — Akkor kísérelje meg holnap. . — Hogy lehat valaki ennyire közömbös? Az embereket félrevezeti a pontatlan „pontos idő”. Elkésnek a megbeszélésekről, a moziból, a színházból, a randevúról, családi tragédiák lehetnek! — Rendben van, utána nézek. Kis idő múltán visszacsengetett. — A „pontos idő” rendben van. Önnél nincs valami rendben. Maradjon a készüléknél, újból jelentkezni fogok. I f1 s ekkor ismét női hangot hallottam, J de egész mást, mint az előbb. — Húsz óra, huszonkettő perc... Igen, ez a „pontos idő”! És már húsz óra, huszonkettő perc! Atkozott balszerencse! Lekéstem a randevúról! Soha nem bocsátom meg magamnak! ... Csak később tudtam meg, hogy a legjobb barátom, Fredzio tett lóvá. így aztán sikerült is szétválasztania bennünket, mert magának akarta megszerezni Haniát...! Csak tudnám, hogy kinek a hangját hallottam akkor a telefonban! Olyan nagyon-nagyon ismerős volt! Fordította: Antalfy István A NEB SEGÍTSÉGÉVEL Ä tanács pénzén javítják a házat Bódiék ügye mégis rendbejött
