Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-03 / 129. szám
NAPIRENDEN: a Ceglédi ősz Holnap, június 4-én délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart a városi tanács épületében, a kis tanácsteremben a városi tanács végrehajtó bizottsága. A lejárt határidejű határozatokról szóló jelentés elhangzása után a „Ceglédi ősz” kulturális napok programjának tervéről tárgyal a vb, majd a város köztisztasági helyzete kerül napirendre. Kocsérra kerül a tejhűtő Tavaly, a budapesti őszi vásáron 2800 literes tejhűtötan- kot rendelt nyugatnémet cégtől a kocséri Űj Élet Tsz. A hűtőtankot a cég elkészítette, s miután bemutatta a napokban zárt BNV-n, Kocsérra kerül a berendezés, melyben 10 perc alatt a szállításhoz szükséges 4 Celsius Jókra hűl le a tej. PEST MEGYEI HISHAP K ÜLÖM KIAPÁS A XV. ÉVFOLYAM, 129. SZÁM 1071. JÚNIUS 3., CSÜTÖRTÖK „Kiküldött munkatársak" Borsót szednek, fejtenek a kombájnok Az előkészítő idénymunkásokat vár Teherautó gördül át a városon, Nagykőrös felé. Rakományát nem látni, mégis tudni, mit visz, hiszen ínycsiklandó eperillat jár a kocsi nyomában. Epreskertben érzi maigát az is, aki Cegléden, a Bajcsy-Zsilinszky utcai, konzervgyári előkészítő telep mellett elhalad, vagy a törteli előkészítőben jár. A gazdaságok június elejére ígérték a gyárnak szánt eperhegyeket. Az időjárás segített. Közepesnél jobb minőségben és mennyiségben tudnak szállítani. Nagykőrösön már töltik a k*;.i„Pokol“— hécsiszelettel • A szakácsnő lejen él • Mindennap hatszáz ebéd A téma most mindenütt a hőség. Autóbuszon, hivatalban, városon és falun ezzel üdvözlik egymást az ismerősök: mit szülsz hozzá? Mármint ehhez a nyári meleghez. Aki teheti, behúzódik az árnyékba, vagy hűvös szobában j keres enyhülés De vannak, akik ezt nem tehetik, akiket nemcsak a nap heve melegít. ' Az ÁFÉSZ ceglédi éttermének konyhájában a főszakács- helyettest, Kiss Józsefnét a hatalmas olajtűzhely melegíti. Ezenkívül még három vegyestüzelésű üst és két gáztűzhely ontja a hőséget. Hány fok lehet itt? A hőmérő higanyszála a maximumnál áll. Ha tovább mehetne, aligha mutatna 50 foknál kevesebbet. — Reggel hétkor nekiállok főzni — mondja Kiss néni —, és délután kettőig itt kell lennem a tűzhely mellett. Vannak „meleg” percek amikor úgy érzem, nem bírom tovább; aztán kiderül, hogy mégis győzöm. Több mint hatszáz személyre főzök mindennap... — Meg leltet szokni a meleget? — Huszonegy éve vagyok itt szakács, megértem sok kánikulát. Annyi bizonyos, hogy az ilyen hőségben képtelen vagyok enni. Egész nap fél liter hideg tej az ételem. Megszokja a szervezet. Vizet azonban több litert iszom naponta. A tűzhelytől jó pár méterre állunk, az egyetlen ventillátor alig keveri a meleg levegőt. — Tessék közelebb jönni — invitál Kiss néni —, meg lehet próbálni... Megpróbálom. A hőség mellbevág. Elönt a veríték, mosoly helyett kínosan feszengek. Ez itt maga a pokol, az ember szemét égeti a hőség, falból, padlóból sugárzik a meleg. — A szabadságát hol tölti? — Nem tudom még, jó lenne egy kis üdülés. De legjobban Cserkeszőlőre szeretnék menni. A huszonegy évet nagyon megérzik a lábaim. — A kiadóablakon beszól a felszolgáló: — Kész a bécsiszelet? Kiss néni hatalmas lábasból gőzölgő burgonyát mér a hús mellé. Kint az utcán merőlegesen tűz a nap, mégis hűvösnek tűnik a levegő. Minden viszonylagos. Még a hőség is. Cs. I. zerves dobozokat az idei, első eper befőttel. Az illatos gyümölcsrakományok jelzés szerint érkeznek az előkészítőbe, ahonnét csu- mázva, tisztítva indulnak tovább a gyárba. A törteli telepre a ceglédi, a járásbeii és a Galga menti tsz-ekből, termelőktől mintegy négy vagon- nyi epret várnak. Itt is és a ceglédi előkészítőben is számítanak arra, hogy kötetlen munkaidőre, idénymunkára kedvet kap sok sziinidőző diák, otthon dolgozó háziasz- szony. Nemcsak eperfuvar indul nap mint nap Cegléd környékéről a konzervgyárba. Több tsz szerződött a gyárral zöldborsótermesztésre, szállításra. A borsóföldeken a gyár „kiküldött munkatársai”, a borsó- szedő és cséplő kombájnok segítenek a szüretelésben. Tőről szedve, kifejtve viszik a borsót a gyárba — így időt, helyet nyernek, frissen érkezik a szállítmány, a visszamaradó zöldet pedig a borsótermesztő tsz-ek saját céljaikra használhatják a takarmányozásban. Az előrejelzések szerint a borsótermés is eléri a várt szintet. Az előkészítő telepeken most a főzőtökszállítmányok érkezésére, zöldbabra és meggyre készülnek fel. A LEGJOBBAK JUTALMA Területi labdarúgás Albertirsa—Ceglédi MEDQSZ 4:0 (3:0) Cegléd: Boda — Kovács, Kozma, Boldizsár dr. (Katona), Bezzegh, Milus, Sárik, Karsai (Kádár), Máthé I, Fodor, Nagy. Nagyszerű időben, de kissé csúszós talajon mérkőztek a csapatok. A csúszós pálya nem „ízlett” a ceglédieknek, s ezt az irsaiak remekül kihasználták. A hazaiak a 6. percben szerezték meg a vezetést és ezután az első félidőben, védelmi hibákból, három gólra növelték előnyüket. A második félidőben a ME- DOSZ támadott, de gólt még a legjobb helyzetekből sem sikerült szerezniük. Bezzegh 11-est hibázott. Jók: Máthé I és időnként Fodor. U. L. Megyei kézilabda Ceglédi Építők— Dunai Kőolaj 13:7 (7:4) Cegléd: K. Nagy — Pecznik, Csendes J-né, Csendes Gy-né, Kiss, Bálint, Dávid. Csere: Orosz, Dobos, Szaker. Gólszerzők: Bálint (6), Dávid (2), Kiss (2), Pecznik (1), Csendes J-né (1), Orosz (1). Az esőtől fel ázott, de játékra alkalmas pályán játszottak a csapatok. A víztől a labda a szokottnál nehezebb volt, a mezőnyben több hibát vétettek a játékosnők. Az Építők biztosan és megérdemelten győzött a bajnoki címre is esélyes Kőolaj ellen. A ceglédiek ezzel a győzelemmel változatlanul pontveszteség nélkül a tabella első helyén állnak. Mindkét együttes kapusa kitűnő teljesítményt nyújtott, a többiek szereplése az átlagos körül mozgott. U. L. Asztalitenisz NB II Csőszerelő- Ceglédi VS± 21:4 Sérülések miatt a több tartalékkal kiálló CVSE hazai pályán súlyos vereséget szenvedett, a csoport egyetlen veretlen csapatától. Győzött: Kudelich I (3), Bodrogi (1). Csomós, Gergye és G. Bíró nyeretlen maradt. Megyei bajnokságban: Ceglédi VSE II—Budakeszi 12:8. Kiosztották a gazdálkodási verseny dijait a termelőszövetkezeteknek A Dél-Pest megyei Termelő- szövetkezetek Területi1 Szövetsége, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa támogatásával, az elmúlt évben gazdálkodási versenyt rendezett, melyben Cegléd és a járás termelőszövetkezetei is részt vettek. A verseny során a szövetség egész évben figyelemmel kísérte, hogy a versenyben részt vevő tsz-ek betartják-e a nagyüzemi gazdálkodás kívánalmait, kellő szervezettség és rend van-e a gazdaságaikban, alakítottak-e szocialista brigádokat, eleget tesznek-e a balesetvédelmi szabályoknak, milyen arányban vesznek részt a tagok a közös munkában, be- tartják-e az alapszabályokat, és a szövetkezeti demokrácia feltételeit? A lefolyt gazdálkodási verseny értékelését nemrég fejezte be a területi szövetség. A részt vevő tsz-eket három csoportra osztották: 3 ezer holdon felüli és aluli területű és nagyobb melléküzemekkel dolgozó termelőszövetkezetekre. Az első kategóriában a dánszent- miklósi Micsurin Tsz 15 ezer forint jutalmat, kitüntető oklevelet és zászlót, a ceglédi Vörös Csillag Tsz elismerő oklevelet kapott. A második kategóriában a ceglédi Alkotmány Tsz 6 ezer forint pénzjutalmat, az abonyi Űj Világ 4 ezer forint jutalmat és a ceglédberceli Egyetértés Tsz oklevelet nyert A harmadik kategóriában a törteli Aranykalász Termelőszövetkezetet 6 ezer forint díjjal és oklevéllel, a csemői Űj Elet, a kocséri Űj Élet és a kocséri Petőfi ísz-eket oklevéllel tüntették ki. A gazdálkodási versenyben előírt követelményeknek egyébként legjobban a magló- di Micsurin és a vccsési Zöldmező tsz-ek feleltek meg, melyek 10—10 ezer forint jutalmat, kitüntető oklevelet és zászlót kaptak. K. L. ABONYI KRÓNIKA Tervek, feladatok, öt évre Vízmű, rendelő, szolgáltatóhoz lesz A nagyközség tanácsa a t múlt hét végén tárgyalta azo-1 kát a terveket, melyeket a következő öt év alatt szeretnének megvalósítani. A közel húszoldalas előterjesztés bevezetőül emlékeztet a felszabadulás óta eltelt 26 év eredményeire, s ezek tükrében mutatja be mindazt, ami a következő öt év feladata lesz, amire a legnagyobb szükség van most Abonyban. A tervidőszakban fejleszteni kívánják a kommunális ellátottságot, az oktatást, a közlekedést, a közegészség ügyét, a kereskedelmet és a szolgáltatást. 1975 végére — három ütemben — 34 és fél millió forintos beruházással a település ivóvízellátásának gondját vetik el. 55 kilométer hosszan épül vízvezeték, hozzá központi telep és 500 köbméteres víztorony. 4 és fél kilométer hosszú szennyvízelvezető gerinccsatorna készül, tisztító berendezéssel. Szeretnék felszámolni a belvizes területeket is Abonyban. A villanyhálózat tovább bővül. A lakásgondok szintén enyhülnek a következő években, mivel az építkezések tervei között a hivatalos iratok mintegy 350 lakás építéséről tanúskodnak. Az utak, járdák építésére szintén jelentős összeget szánnak Abonyban — ebből már év végére el is készül a szilárd burkolat néhány útszakaszon. Az oktatás fejlesztéséről tanúskodik a tervben a Szelei úti iskola jövője: tornatermet kap az iskola, hat tantermét felújítják, bővítik, és gyógypedagógiai tagozatot alakítanak ki az iskolában. Az egészség- ügyi ellátást egy nőorvosi és gyermekorvosi rendelő, valamint lakás építésével segítik. A szociális otthonban növekszik a férőhelyek száma a következő években. Tervezik egy nyolc munkahelyes SZTK-ren- delőintézet kialakítását is. A kereskedelem, a szolgáltatás fejlesztése ércekében új boltok létesülnek, kenyérüzem és szakbolt nyílik. Közel hétmillió forintba kerül az új cukrászda és cukrász termelőüzem. Az ÁFÉSZ és a tanács közös vállalkozásban háztartási boltot, férfikonfekció szak- üzletet nyit, a megyei tanács anyagi támogatásával pedig korszerű sz.lgálta’.óházat nyitnak Abonyban. A terveit szerint bővül a ceglédi Vasipari Elektromos Ktsz abonyi autó-motor szervize, GELKA- kirendeltség nyílik, és 20 szobás szálloda is épül. A negyedik ötéves tervben szerepel a sertéskombinát felépítése, az új téglagyár munkábaállása. Gy.F. Úttörő- és kisdobosavatás volt Abonyban. A mozgalom legifjabb tagjait Ferenczi György, a KISZ KB tagja köszöntötte, és selyemszalagot kötött a jó munka elismeréseként a II. Rákóczi Ferenc csapat zászlajára. Foto: Gyuráki Ferenc ÉDES RIPORT Hírnév — befőttesüvegekben Készül a szezonra az abonyi konzervtelep Finom illat csippent orron, amint a Nagykőrösi Konzervgyár abonyi telepe elé érek. Elkapom a „mézes madzagot" és befordulok a kapun. Feszülő vaslánc állja utamat. A porta szigorú őre stopot int, aprólékosan meghányjá-veti, ki is a fürkésző idegen. Míg végül tisztázódik, hogy mi járatban vagyok, és csörögve hull le előttem a lánc. A telep udvarán magas ládahegyek. A befőttesüvegekből körtp, alma, barack mosolyog felém édesen. Bent az épületben találom meg Jäger Jánost, a délutáni műszak csoportvezetőjét. — Sok a munka? — kérdezem. — Az mindig akad. Sohasem unatkozik telepünk 165 dolgozója. Két műszakban látjuk el a teendőket. A beérkező gyümölcsöket válogatjuk. Az egészségesekből befőtt lesz, a gyengébb minőségűekből dzsepi. Mi végezzük a körte, a megy és a barack magozását, felezését. A készáru-csomagolás is a mi dolgunk. Sűrített paradicsomot küldünk külföldi exportra. — A jelenlegi feladatok? — Gondosan készülünk a főszezonra, amely július elején kezdődik. A gépeket előkészítettük, műszakilag átadtuk. Addigra a meglevő két szín mellé felépül a harmadik is. Ebben az időszakban elsősorban zöldborsót, zöldbabot tisztítunk, napi 30— 35 vagonnal dolgozunk fel földieperből, paprikából és sárgabarackból. A hajrá fárasztó munkáját igyekeztünk megkönnyíteni: korszerűsítettük az öltözőket és a fürdőket. A tájékoztatás után rövid körsétára indulunk Piros kendős, édes illatú asszonyok szór. goskodnak az egyik teremben. Bálint Sándorné szól közülük. — Két éve dolgozom itt. Előtte szezon-besegítő voltam. Szeretem, változatos munka. Nagy ö. öat az asszonyok számára, hogy megszűnt az éjszakai műszak. Otthon is sok a tennivalónk, engem a férjem és két gyerekem vár. Medveczky István, a lakatosok csoportvezetője érdekes újdonságról számol be. — Most szereljük fel a babcséplőgépet. Mindentudó masina ez: szeleli, lecsumázza és kettévágja a babot. Segítségével meggyorsul majd a munka. Nyugodtan várjuk a szezont, műszakilag minden rendben van. A konzervtelepi beszélgetési a jegyzetfüzetem őrizte hazáig. Az édes illatokat az orrom. Otthon megírtam a cikket, és gusztust kapva — megettem egy üveg befőttet... Kohlmayer Adám Selyemszalag, oklevél
