Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-27 / 150. szám
r 1971. JÜNIITS 27.. VASÁRNAK M*T HEGYEI tcfCíriap 11 ÍA.PROHIRDETÉSEK Nyolcadik osztályt és gimnáziumot végzett fiúk, lányok, jelentkezzetek mezőgazdasági szakmunkástanulónak! Gimnáziumot végzett tanulók különbözeti vizsga letételével 2 év alatt szerezhetnek szakmunkás- oklevelet, kertészvagy állattenyésztőszakmában. Nyolcadik osztályt végzett tanulók képzési ideje 3 év. Az iskola minden tanulóját kollégiumba helyezzük el. A tanulók ösztöndíjat és munkaruhát kapnak. Szakmunkásoklevél megszerzése után minden ifjú szakmunkás állami gazdaságban, vagy termelő- szövetkezetben kap állandó jellegű munkát. Szülőknek és tanulóknak mindennap 8 — 12 óráig adunk felvilágosítást az iskola központi irodájában: Pécel, Maglódi út 57. A gödi termelőszövetkezet felvesz perfekt gyors- és gépírót, azonnali belépéssel. Jelentkezés a termelőszövetkezet gödi irodájában. ______ 5Ő 0-as Trabant Combi, műszakilag levizsgáztatva, sürgősen eladó. Cegléd, IX. kér. Tükör utca >12.______ Pi lis Nagyközségi Tanács VB. pályázatot hirdet igazgatási csoportvezetői állás betöltésére. Az állásra jogi végzettségű, vagy legalább 5 éves igazgatási gyakorlattal, új keletű anyakönyvvezetői vizsgával rendelkezők pályázhatnak. ' Eladó új családi ház. Érdeklődni: Nagykőrös, Baross Gábor utca 14._________________ SZ IM Fejlesztő Intézet felvesz esztergályos, köszörűs, élköszörűs, marós, finomfúrós, horizontálos, darabbéres lakatos, szerelőlakatos, berajzoló szakmunkásokat, vizsgázott daruvezetőt. Cím: SZIM Fejlesztő Intézet, Halásztelek, Pest megye, Kisgyár utca. Érdeklődni lehet telefonon : 478—922, vagy személyesen az intézet üzemvezetőségén. Az intézet megközelíthető: Cseoel, Tanácsház térről 38-as, 138-as autóbuszokkal. Eladó 1300-as Polski Fiat, garanciális. Cegléd, IV., Törtell út 17. Magánjáró szalagfűrész jó állapotban eladó. Tóth Ferenc, Kartal, Ady E. u. 52. Felvételre keresünk belsőellenőrt és anyagkönyvelőt, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Gödöllői Vegyes Ktsz. Gödöllő, Dózsa György út 2._______________ BV M váci telepe fVác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépéssel felvesz férfiakat kazánfűtő. autószerelő. í.D” vizsgával rendelkező gépkocsi- szerelő, valamint be- tonelemgyártó munkakörben_____ BI VIMPEX (volt Bőripari Vállalat) felvesz férfi és női segédmunkásokat, nyersbőrmunkára. Jelentkezés: BIVIMPEX (Bőripari Vállalat). Bp. IX.. Gubacsi u. 28 sz alatt. Balatonfenyvesen épülő társasüdülőben garzon, egy- és másfélszobás lakrészek előjegyezhetek a Pécsi 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél, Pécs, Kossuth u. 22. Telefon: 23 — 13. Érdeklődni: Budapesten: 318 — 886. Balatonfenyvesen: Kölcsey u. 96. sz. alatt. KÉRJEN díjtalan TÁJÉKOZTATÓT! A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres ipari tanuló- képzésre érettségizett és 8 általánost végzett fiatalokat hegesztő szakmára. Jelentkezés: a MŰM. 112-es sz. Iparitanuló Intézeténél, Kazincbarcika, Építők útja 15. sz. A szerződő fiataloknak kollégiumi elhelyezést és havi 250,— Ft ösztöndíjat biztosítunk. Írásbeli jelentkezésnél kérjük hivatkozni a Gyár- és Gépszerelő Vállalatra. A Duna Cipőgyár felvételre keres kétműszakos munkakörbe cipöfelsőrész- tűzö szak- munkásnöket és segédmunkás- nőket, férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, karbantartó lakatosokat, csőszerelőket, asztalosokat, villanyszerelőket, maróst. Bérezés a kollektív szerint. Jelentkezés: Duna Cipőgyár, Munkaerő- gazdálkodás. Budapest IV., Táncsics M. U. 10. Hétfőtől péntekig 8—12 óráig. A VOLÁN 7. sz. Vállalat szolnoki telephelyére villanyszerelő, géplakatos, vízvezeték- és központifűtés- szerelő szakmunkásokat tmk-munkára, azonnal felvesz a Pest-Nógrád megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat ceglédi gyára. Jelentkezés: a műszaki osztályon. Ipari nagyvállalat nemzetközi és KGST- ügyek intézéséhez FELVÉTELRE KERES: orosz nyelvű levelezőt, német nyelvű levelezőt, önálló előadót német nyelvtudással, önálló előadót műszaki végzettséggel, orosz nyelvtudással, angol nyelvű tolmácsot műszaki végzettséggel. Életrajzos jelentkezést kérjük az újpesti hirdetőbe fizetési igény megjelölésével. Bontásra ház eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Körösi út 31. Cegléd Városi Tanács Kórháza 1971. július 8-án és 9-én reggel 8 órától Hl óráig használt bútorféleségeket árusít a volt ÉVIG — Cegléd, Béke tér 5. sz. alatti — udvaron. _________ Bu daörsön, kék busz- szal megközelíthető, M—7 autópálya mellett fekvő 3 éves telepítésű 300 n.-öl gyümölcsös és 480 n.- öl szőlő kedvező fellön is eladó. Érdeklődés 311 — 687-es telefonon._____________ El adó városhoz közel, Abonyi út mellett Vi- da-tanya. Nagykőrös. Godány. 22. A Lőrinci Fonó 15 éven felüli lányok részére felvételt hirdet. 15 — 16 év közötti lányok részére: 1200 Ft havi keresetet biztosítunk. 16 éven felüli lányok részére: a betanulási idő 1 hónap, a kereset: 1200,- Ft. A betanulási idő után 1500 —2000 Ft a kereset. Vidékieket korszerű leányotthonunkban helyezzük el, havi 100 Ft térítésért. A leányotthon gépkocsivezetőket közvetlenül a gyár mellet van üzemi ebéd napi 4 Ft. felvesz. Cím: Jó kereseti Lőrinci Fonó lehetőség. Budapest XVIII., Jelentkezni Gyömrői út lehet: 85-91. SZOLNOK, Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. József Attila FELVÉTELRE KERESÜNK út 91. szám. Gyakorlattal gyógyszergyártó rendelkező munkára technikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelő, bádogos, víz- és gázszerelő szakmunkásokat, hűtőgép- és kompresszorkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi osztály Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149 — 027. Mi lenne, ha... Variációk két fémára Feljutás—kiesés. Mindkettő szempontjából jelentős a labdarúgó NB II mai fináléjából legérdekesebb mérkőzése, a Vecsési VIZÉP—Ceglédi Vasutas összecsapás. A reális számításokat figyelembe véve, a jobb gólkülönbséggel vezető Pénzügyőrtől már nem lehet elvenni az elsőséget, Vecsés bennmaradási esélyei pedig szertefoszlottak. De nézzük csak, mi lenne, ha... A legegyszerűbb megoldás Cegléd bajnokságára, ha Budafok pontot vagy pontokat rabolna a Pénzügyőrtől, Cegléd pedig diadalmaskodna a megyei rangadón. Ebben az esetben a Vasutas egy, illetve két pont előnnyel végezne az élen. Budafok döntetlenére vagy győzelmére azonban kevés esély van. Így marad egy másik lehetőség, a Pénzügyőr és a Vasutas egyaránt nyer. Jelenleg a két 40 pontos csapat közül az éllovasnak 55— 23, a Vasutasnak pedig 52—28 a gólkülönbsége: tehát 32, illetve 24. Ez azt jelenti, hogy 1:0-ás Pénzügyőr győzelemmel „számolva” Ceglédnek 9:0-ra kellene nyernie Vccsésen, hogy pontszámban és gólkülönbségben egálba kerüljön a két csapat. Vajon mi következne ez után? Mint megírtuk, ilyen esetben az egymás ellen elért eredmény a döntő. Ez a szituáció Ceglédnek kedvez, hiszen ősszel döntetlent ért el, tavasszal pedig Pasaréten l:0-ra legyőzte a Pénzügyőrt. (Azt már csak érdekességként említjük meg: mi van akkor, ha a két rivális egymás elleni találkozói alapján pontszámúk és gólkülönbségük is egyezik. Ebben az esetben az dönt, csoportjában melyik együttes lőtt több gólt.) A számokkal való játék is mutatja, hogy a tizedik forduló óta vezető Cegléd elsőségére nagyon kevés az esély. Egyébként a Vasutas sikersorozata először a 18. fordulóban szakadt meg, amikor a fővárosiak jobb gólkülönbségükkel megelőzték őket, legutóbb pedig a 29. fordulóban, amikor a Pest megyei együttes váratlan hazai veresége miatt jobb gólkülönbséggel a Pénzügyőr került az élre. No és Vecsés bennmaradási reményei? A 13. helyezett Szarvas 25, a 14. helyezett Vecsés pedig 23 ponttal rendelkezik, és hozzá kell tenni, hogy a szarvasiak a gólokkal is jobban állnak. Szarvas ma a Szegedi Vasutashoz látogat, s ha már pontot szerez, akkor megmenekült. Hogy Vecsés bennmaradjon, ahhoz a szarvasiak veresége az egyik előfeltétel, no meg az, hogy Vecsés győzzön. Méghozzá nem is akármilyen arányban, hiszen a 13. helyezett gólkülönbsége 33— 43, Vecsésé pedig 29—44. Ez azt is tükrözi, hogy a VIZÉP bennmaradása még reménytelenebb, mint Cegléd elsősége. E kis számolgatás után térjünk át az alsóbb osztályokra. Az NB III-ból a Váci Híradás feljutott, a megyebajnokságból pedig Törökbálint előrelépett. Ugyanakkor nem tisztázott, hogy Gödöllő mellett ki lesz a másik búcsúzó. A megyei bajnokságban még két forduló van hátra, s a legnagyobb veszélyben a következő három csapat van: 13. Budaörs 24 (41—43), 14. SZTK 23 (34—40), 15. Bag 22 (38— 52). A legrosszabb gólkülönbsége, mint a zárójelben levő számok is mutatják, a bagi együttesnek van. E három együttes hátralevő meccsei. Június 27: SZTK— Törökbálint, Pomáz—Bag, Budaörs—Kartal. Július 4: Bem SE—SZTK. Bag—Budaörs. Már eldőlt, hogy a területi msi mm ± IsaSZCg mmm Pomáx 2. Bem SE —» SZTK 3. Nagykőrös —• Fóti SE T Bag mmm Budaörs 5. Ceglédi MEDOSZ— Üllő 6. Farmos —• Pilisi KSK ? Kakucs Gyömrő 8 Túra «— Ócsa Pf !>t mérkőzés.9. . Kartal — Üjhartyán f M Törökbálint i Maglód Feladó:__________ 15 A lapunkból kivágott szelvényt borítékban vagy levelezőlapra ragasztva július 3, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat). Az eredményeket július 6-i, keddi, a nyertesek névsorát július 8-i, csütörtöki számunkban közöljük. A szelvény 1—4., valamint 9—10. helyén megyebajnoki, az 5—8. helyen területi labdarúgó-mérkőzés szerepel. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy ez a tavaszi utolsó totószelvény, s pályázatunkat az őszi idény megkezdésével párhuzamosan folytatjuk. bajnokságból a Csepel Autó és a Pilisi KSK jut fel a megyei I. osztályba. Kívülük még egy feljutó lesz, a két csoportmásodik Ráckeve és Üllő visszavágós alapon vetélkedik az előrelépésért. (Reitter) Sportlövészet MIÍM KUPA DÖNTŐ A következő napokban egymást érik az , érdekesebbnél érdekesebb MHSZ sportrendezvények: ma kerül sor Dunaújvárosban a Honvédelmi Kupa lövészverseny döntőjére, július 3-tól Dunakeszin rendezik a szocialista országok nemzetközi vitorlázórepülő viadalát, s július 8-tól Pécsett bonyolítják le a körrepülő modellek Európa-baj- nokságát. A Pelé-különvonat mindenütt megáll A Brazil Államvasút külön- vonatot bocsát Pelé rendelkezésére a július 18-i Rio de Janeiróban sorra kerülő Jugoszlávia elleni mérkőzésre, amelyen, mint ismeretes, Pelé utoljára játszik a brazil labdarúgó-válogatott színeiben. Hat kocsit teljesen Pelé vehet igénybe, és a tervek szerint a különvonat Sao Paulo és Rio de Janeiro között minden állomáson hosszabb ideig tartózkodik, hogy a szurkolok ünnepelhessék a „fekete gyöngyszemet”. Rio de Janeiróban Mario Andreazza, brazil közlekedésügyi miniszter egy új mozdonyt nevez el Peléről. SAKK 393. sz. feladvány I. Ales in Sahmati, 19«. Világos indul és nyer. Versenyen kívüli feladvány, megfejtése a következő héten. A júniusi 390—392. sz. feladványok megfejtéseit július 8-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) elmére küldeni. IV. Bebrit Lajos sakk-emlékverseny 197L A Nyugati Vasutas SC már negyedszer rendezi elhunyt elnöke emlékére vegyes mesterversenyét. 8 mester, 2 címzetes m., 5 mj. részvételével a Volán SC helyiségében (Bp. Lenin krt. 96.). A versenyen a 4. forduló után Puschmann László mester 100 százalékos eredménnyel vezet. Egyik szép győzelme. IV. ford. VI. 24. Királyindiai védelem. Hradeczky T. m.—Puschmann L. m. 1. d4, Hf6. 2. c4, g6. 3. Hc3, Fg7. 4. é4, d6. 5. Fé2, é5. 6. dé5:, dé5: 7. Vd8:, Kd8: 8. Fg5, c6. 9. h4, h6. 10. Fé3, Kc7. 11. Bdl, b6. 12. b3, Hbd7. 13. hä, gä. 14. g4, HÍ8. 15. f3, Hé6. 16. Kf2, Hf4. 17. Hh3? (gyalogvesztés). 17. —, HÍ6—h5: 18. Hg5:, hg5: 19. ghä:, Bh6. 20. Ffl, Fé6. 21. Hé2, Bah8. 22. Hg3, FÍ6. 23. Fg2, Hh5: 24. Hh5:, Bh5: 25. Bh5:, Bh5: 26. Bhl, Bhl. 27. Fhl:, Fé7. 28. Kg3, Í5. 29. Fd2, f4t 30. Kf2, Fc5f 31. Ké2, Fh3. 32. Fc3, Kd6. 33. Fb2, b5. 34. cb5:, Cb5: 35. Fc3, b4. Világos feladta. Siegen. XIX. Sakkolimpia döntő Pomár (spanyol)— Petroszjan (szovjet) Indiai védelem 1. d4, g6. 2. c4, Fg7. 3. Hc3, d6. 4. Hf3, Fg4. 5. g3, Vc8. 6. Fg2, Hh6. 7. h3, Fd7. 8. é4, Í6. 9. Fé3, Hf7. 10. Vd2, c5. 11. dc5:, dc5: 12. 0—0—0, Hc6. 13. Kbl, b6. 14. g4, Bz8. 15. Bhél, Bb7. 16. é5, fé5: 17. Hg5, 0—0. 18. Hd5, Hg5: 19. Fg5:, Fé8. 20. Fh6, é6. 21. Fg7Bg7: 22. HC3, Hd4. 23. Bé5:, Bgf7. 24. Hé4, Vc7. 25. Bg5, Bf4. 26. Vd3, h6. 27. Hd6, hg5: 28. Hé8:, BéB: 29. Vg6:f, Kf8. 30. Vg5:, Vh7.t Világos feladta a 81. Kai, Hc2t 32. Kbl, Ha3ft, 33. Kai, Vblf 34. Bbl:, Hc2 matt fenyegetés miatt. 39 ország vívói neveztek A július 5-e és 16-a között Bécsben sorra kerülő vívó- világbajnokság rendező bizottsága közölte, hogy a VB-re 39 országból, 490 nevezés érkezett. A tavalyi, ankarai VB-n aranyérmet nyert versenyzők közül nárman ismét ott lesznek a rajtnál: kardban Pézsa Tibor, párbajtőrben Nyikan- csikov (szovjet), női tőrben Gorohova (szovjet). A tőrvívásban győztes nyugatnémet Wessel, egyetemi tanulmányai miatt egy évet kihagyott, de Münchenben az olimpián ismét pástra lép. Kispályás körséta JÁTSSZON RENDSZERESEN a 13+1-ES TOTON IS! A dabasi járás létesítmény- helyzetéről beszélgettünk Sallai Gyulával, a JTS elnökével. — A tavaly kezdődött pályaépítési akció már több szép eredményt hozott. A bugyi Tessedik Tsz udvarán 15x30 méteres kézilabdapályát építették, társadalmi mimkában. Előtte bejöttek hozzánk tanácsot kérni, s mi azt javasoltuk: a létésítrmémyt úgy készítsék, hogy több sportág űzésiére is alkalmas legyein. Ezért a salak alá egy betongyámot helyeztek el, s ide állíthatják a tollaslabdához szükséges hálótartó oszlopokat. Hasonló megoldással a pálya két végén kcrsárlabda- palánkot is elhelyezhetnék. Dicséretes, hogy a kézilabdakapukat a helyi fiatalok maguk készítették. Als ipa konyhán egy kézá- és egy röplabdapálya készült. A tervek szerint itt rendezik ősszel a járási röplabda vil- lámtomát, s a részvevők rendezési jogot kapnak. Fordulós bajnokságot, amely hétről hétre a pályára szólítja a csapatokat, nem tudnak lebonyolítani, így villámtornák „segítségével” döntik el a járási élsőség sorsát. Ezt tervezik kézilabdában is. Az Örkényi mezőgazdasági szakiskolában a kosár- és röplabdapálya szomszédságában 20x40 méteres játéktér várja a kézilabdázókat. Itt villanyvilágítást is felszerelnek. Dabason a jubileumi parkban épül majd a sportkombinát. Ennek a sok évre elhúzódó beruházásnak első lépcsőjét a lőtér építése jelenti. A járási TS elnöke elmondta még, hogy rendszeresen felhívják a sportkörök figyelmét a kispályák megfelelő karbantartására, hiszen enélkül ezek tönkremennek. Így például a vörössalakos játéktereket állandóan locsolni kell. R. L. Festői környezetben kellemes pihenést nyújt Szentendrén A PAP-SZIGETI STRANDFÜRDŐ A\\\\\\\\\\\\\V Nyitva - kedd kivételével - 9-től 19 óráig.
