Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-24 / 147. szám
1971. JŰNIUS 24., CSÜTÖRTÖK ""ZKíríap 3 TANÁCSKOZIK AZ ORSZÁGGYŰLÉS (Folytatás az 1. oldalról.) korszerű alapanyagbázist hozunk létre. A feldolgozást a Szovjetunióval együttműködve tervezzük. Az alumíniumipar fejlesztési programjának célja, hogy — az ország bauxitvagyonára támaszkodva — az, alumíniumr felhasználás minden olyan* területén, ahol ez a mi feltételeink között gazdaságosan megvalósítható, elérjük a fejlett nemzetközi színvonalat. A feladat nagysága érzékelhető abból is, hogy a következő 15 évben az építőipar és a mezőgazdaság alumíniumigénye mintegy 7—8-szorosára növekszik. Az építőiparban több milliárd forint beruházással létrehozzuk a hazai könnyűszerkezetes építési mód modern, magas termelékenységű szerke- zetgyártó ipari bázisait. A számítástechnikai program célja a modern gazdaságban ma már nélkülözhetetlen számítástechnikai módszerek elterjesztése, az ehhez szükséges számitógépek gyártásának megalapozása. A program széles körű nemzetközi együttműködést irányoz elő, és a szakemberképzés fejlesztésére is kiterjed. A központi fejlesztési programokhoz hasonlóan kiemelkedő a textil- és textilruházati iparban előirányzott rekonstrukció. Sor kerül az elhasznált, elavult gépek kicserélésére, korszerű technológia bevezetésére, megváltozik a gyártmányösszetétel. Szocialista mezőgazdaságunk az eltelt években sikerrel oldott meg számos nagy feladatot, így — egyebek között — a kenyérgabona-termesztést is. A kenyér- és takarmánygabona-termesztésben elért eredményeket a következő években tovább kell fejleszteni, emellett megoldásra vár néhány különösen munkaigényes növény, így a cukorrépa és a zöldségfélék termelésének problémája. Zöldségfélékből a lakosság növekvő szükségleteinek kielégítésére olyan gépsorok beszerzéséről és fajták elterjesztéséről kell gondoskodnunk, amelyek a zöldségtermelés kézi munkaigényét és költségeit csökkentik, s fokozzák a termelést. Ugyanezt kell tennünk — a cukorgyárak hatékony közreműködésével — a cukorrépa-termelés növelése érdekében is. Erőink koncentrálásával biztosítani kívánjuk zavartalan sertés- és marhahusellátást. A nagyüzemi sertéstenyésztést nagy erővel, gyors ütemben fejlesztjük, korszerűsítjük, iparszerűvé tesszük, megszüntetjük a ciklikusságot. Lerakjuk a modern nagyüzemi szarvasmarha-tenyéslztés alapjait. A növekvő termelés, a dinamikusan fejlődő külkereskedelem, a népjólét növekedése, az egyre bővülő idegen- forgalom, az örvendetesen gyarapodó tranzitszállítások mind nagyobb feladatok elé állítják a közlekedési ágazatokat — mondotta a továbbiakban Fock Jenő. — A közlekedési tevékenység — mindenekejlőtt a személyszállítás — nemcsak gazdasági, hanem politikai kérdés is. Gazdasági együttműködés és termelékenység Fock Jenő ezután a nemzetközi gazdasági együttműködés kérdéseivel foglalkozva elmondta: kormány unk iránymutatónak tekinti a párt X. kongresszusának megállapítását, amely szerint a Magyar Népköztársaság teljes mértékben támogatja a KGST-orszá- gok arra irányuló törekvését, hogy minél sokoldalúbban valósuljon mag az önálló nemzetgazdaságokon alapuló szocialista gazdasági integráció. Az integráció jellemző sajátossága, hogy egy időben kiterjed a gazdaság majdnem minden szférájára, s minden részvevő ország számára hasznos. Az integráció hosszabb folyamat. Ennek kezdeti szakaszában vagyunk, s kibontakoztatásáért még nagyon sokat kell tennünk. A kölcsönös előnyök, az pózéban sok szó esett az idegenforgalom gyors ütemű fejlődéséről: az elmúlt öt esztendő alatt megháromszorozódott a forgalom, s a negyedik ötéves terv vé- 'gére ismét emelkedés várható! Évente nyolc-tízmil- lió külföldi itt-tartózkodá- sára vagy átutazására számítanak. Ehhez azonban sok-sok feltétel biztosítása szükséges, a több határátkelőhelytől kezdve az úthálózat korszerűsítéséig. Több szálloda, jobb Jellátás, a kommunális szolgáltatások fejlesztése, színvonalas kulturális rendezvények sorozata, a közlekedés gyorsabbá 'és kényelmesebbé tétele —, mind-mind részkérdése e nagy feladatnak. — A legnagyobb probléma az — mondta Tausz János —, hogy az idegenforgalom kívánt fejlesztése nem egy, hanem több szaktárca együttes'jó munkájának az eredménye lehet, ugyanakor nincs pillanatnyilag még egyetlen olyan szerv sem, amely érdemben koordinálni tudná a különböző szakterületek ilyen irányú tevékenységét. Képeslap Érdre A sok-sok beszélgető csoportból akaratlanul is kitűnik a képviselők doyenjének, dr. Stark Jankának a különhúzódása. Az egyik, aránylag csendes sarokban képeslapokat ír. Íme az egyik: „Sok szeretettel üdvözlöm választópolgáraimat, Érd nagyközség valamennyi lakóját’’. — Talán különcnek tart — jegyzi meg, de ez a különcségem azóta tart, hogy először képviselőnek választottak. Azóta egyetlen ülésszak sem múlt el anélkül, hogy ne küldenék üdvözlőlapot, innen, a Parlamentből azoknak az embereknek, akiknek rám esett a választásuk. Különcség? Apró figyelőn: wild frigyes szentendrei képviselő (Rózsahegyi György rajzai) messég? Én az! hiszem, sokkal több annál: együtt élés, együtt gondolkodás mindazokkal, akik bizalmat szavaztak képviselőjüknek. . Prukner Pál egyenjogúság alapján fejleszteni kívánjuk külgazdasági kapcsolatainkat a nem szocialista államokkal is — mondotta a továbbiakban Fock Jenő. — A kereskedelmi forgalom bővítésével, termelési kooperációval, szellemi exporttal segítjük a fejlődő országok iparosítását, gazdasági fejlődését, gazdasági függetlenségük megszilárdulását. Gazdaságpolitikánk megvalósításának sikerei mellett szólni kell arról is — folytatta expozéját a Minisztertanács elnöke —, hogy két területen kevéssé haladtunk előre. A beruházásokról és a munka termelékenységének emeléséről van szó. A beruházási egyensúly mielőbbi • megteremtése érdekében a már eddigi intézkedéseken kívül az építő-, szerelő- és építőanyagipar, valamint az építőipart kiszolgáló üzemek fejlesztésére a kormányzat nagy erőfeszítéseket tesz. Emellett tovább kívánjuk fokozni a személyes felelősséget is. A szükséges gondosság és körültekintés elmulasztásáért a jövőben szigorúbb anyagi fe- lelösségrevonást alkalmazunk. Ezután fejlődésünk kiemelkedően fontos ügyével, a munka termelékenységének alakulásával foglalkozott Fock Jenő. Ai életszínvonal emelésének feltételei Változatlanul célunk, hogy a nemzetközi jövedelem emelkedésivel összhangban fejlődjön a nép életszínvonala. Negyedik ötéves tervünk a reál- jövedelmek 25—27 százalékos növekedését irányozza elő. A munka szerinti jövedelmeket a jelenleginél jobban akarjuk differenciálni, a családi jövedelmek közötti jelentős különbséget pedig csökkentjük. A dolgozó jövedelme ugyanis attól függ, hogy a család összjövedelmét hány családtag között osztják fel. Növelni fogjuk a társadalmi juttatásokat. Ezzel elsősorban az alacsony jövedelmű családok életszínvonalát javítjuk. Az állam fokozottabban részt vállal a gyermekek és a munkaképtelen öregek eltartásából. A nagyobb termelékenységre ösztönző bérek pedig a jól dolgozók keresetét emelik. A jövedelmeket nagymértékben befolyásolja az árszínvonal alakulása. A jelenlegi rendszer a korábbinál jobban orientál a gazdasági döntésekben. . Helyenként — visszaélve az adott lehetőséggel — a jövedelmezőség javítása érdekében tisztességtelen eszközökhöz is folyamodtak, és egyes esetekben, megszegve a minőségi előírásokat, illetéktelen jövedelemhez futottak. A kormánynak az a véleménye: a negatív jelenségek nem adnak okot arra, hogy árpolitikánkat megváltoztassuk. Arra azonban minden okunk megvan, s azt fokozott kötelességünknek tartjuk, hogy az ellenőrzést — ha szükséges, a felelősségre vonást — erősítsük. Néhány élelmiszer és szolgáltatás fogyasztói ára nem fedezi az előállítási költséget. A húsárak például egyre inkább elszakadnak a termelési költségektől. A különtíözetet az állami költségvetés terhére 'egyenlítjük ki. Ezért meg kell vizsgálnunk a jobb összhang megteremtésének lehetőségét az állattenyésztés költségei és a húsárak között. Ugyanakkor gondot okoz a ruházati cikkek magas ára. Indokoltnak látszik az ár leszállítása, ha ennek termelési feltételei létrejönnek. Hangsúlyozom: egyetlen olyan árintézkedésre sem kerülhet sor a közszükségleti cikkeknél, amely keresztezhetné az életszínvonal emelésének az ötéves tervben szereplő előirányzatát. A kereskedelemben arra készülünk fel, hogy az iparcikkek és a tartós fogyasztási cikkek forgalma továbbra is az átlagosnál gyorsabb ütemben növekszik. Az idegenforgalom fejlődése is meggyorsult: 1970-ben az öt évvel ezelőttihez képest — az átutazókat is figyelembe véve — háromszor annyi — több mint 6 millió — külföldi látogatott hazánkba. Azzal kell számolnunk, hogy 1975-ben már 8—10 millió külföldi látogat el hazánkba vagy utazik át országunkon. Az élet megköveteli a szolgáltatások állandó bővítését. Fock Jenő ezután az egészségügy fejlesztésének feladatairól szólt, hangsúlyozva: mind több figyelmet kell fordítanunk a betegségek megelőzésére, az egészséges életmódra. Majd arról beszélt, hogy: a nyugdíjas korhatárt elérők közül sokan munkaképességük birtokában vannak. Már a jövő évtől célszerű arra ösztönözni őket, hogy ne menjenek valamennyien azonnal nyugdíjba. Indokoltnak látszik a nyugdíjasok keresetének korlátozására, valamint a nyugdíj felső határára vonatkozó rendelkezések felülvizsgálata és a jelenleginél célszerűbb szabályozása. A családi jövedelmek kiegyenlítődését azzal is elő kívánjuk segíteni, hogy a családi póitlék összegét emeljük. Az emelést valószínűleg két lépcsőben tudjuk végrehajtani, s ez a munkás, az alkalmazotti és a mezőgazdasági termelőszövetkezeti családokat egyaránt fogja érinteni. Az életszínvonal egyik legfontosabb tényezője a lakás- helyzet alakulása. Tizenötéves lakásépítési programunk keretében, 1975-ig egymillió lakás felépítését irányoztuk elő. A negyedik ötéves tervben 400 ezer új otthon felépítése vár ránk. Ennek nyomán hozzávetőlegesen 1 millió 200 ezer ember költözhet új otthonba. Lakásépítési tervünk teljesítését kiemelt feladatnak tekintjük. A kormány tervet készít a 44 órás munkahét fokozatos kiterjesztésére. Csakis ott, s olyan körülmények között tehetünk újabb lépéseket, ahol ez az egész társadalom érdekeivel összhangban valósítható meg. A kultúra fejlesztéséről szólva elmondotta: a szocializmus magasabb szintű építésének fontos követelménye a szocialista ember formálása, a tömegek tudatának, képzettségének, műveltségének emelése. Alapvető feladat oktatási rendszerünk fejlesztése. A továbbiakban a Miniszter- tanács elnöke a szakszervezetek tevékenységéről szólva elmondotta, hogy a dolgozók élet- és munkakörülményeit meghatározó politikai és gazdaság} kérdések eldöntéséhez, a kormány munkájához — a 3 és fél millió szervezett dolgozót egyesítő — szakszervezetek aktív, cselekvő közreműködése nélkülözhetetlen. Állami élet, szocialista demokrácia — Fejlesztjük a. hatásági jogkör ellátását, az ágazati irányító tevékenységet és a tulajdonosi funkció gyakorlását. Szigorítanunk kell a központi akarat végrehajtásának ellenőrzését. Meg kell szilárdítani az irányító szervek közötti együttműködés rendszerét. — A szocialista demokrácia és az állami élet továbbfejlesztése érdekében a következő négyéves ciklusban számos új és sokrétű feladatot kell megoldanunk. A közvetlenül előttünk állóak közül kiemelném a következőket: fontosságánál és jelentőségénél fogva elsősorban említem az alkotmánymódosítás előkészítésének munkálatait. ' A következő években módosítjuk a nők helyzetét sok vonatkozásban érintő családjogi törvényt, széles körűen felülvizsgáljuk a dolgozó nők helyzetét a köny- nyűiparban, s ennek alapján megfelelő intézkedéseket hozunk. Távlati elképzelésünk a dolgozó nők éjszakai műszakban történő foglalkoztatásának fokozatos csökkentése. Előkészítjük az ifjúsági törvény tervezetét, hogy azt még ez évben az országgyűlés elé terjesszük. Külpolitikánk: békepolitika Fock Jenő expozéjának befejező részében a Magyar Népköztársaság külpolitikájáról szólt. Elmondotta: hazánk. külpolitikáját, csakúgy, mini1 belpolitikáját, a magyar nép, a szocializmus ügye, a , nemzetközi kommunista és munkásmozgalom iránti mélységes felelősség és kötelesség tudata hat ja át. Valamennyi külpolitikai lépésünkkel az egyetemes emberi haladás, a világ népeinek érdekeit kívánjuk szolgálni. A Szovjetunió, a szocialista világrendszer léte reális tartalmat ad ehhez. A szocializmus építésének elengedhetetlen feltétele a tartás béke és a biztonság. Kormányunk külpolitikája céltudatosan a béke fenntartására irányul. Azon fáradozunk, hogy — összhangban a szocialista testvérországokkal — a vitás nemzetközi kérdéseket tárgyalások útján oldjuk meg. — Amint az ismertetett feladatokból kitűnik — mondotta befejezésül a miniszterelnök —, nehéz munka áll előttünk. Az elmúlt években sem panaszkodhattunk arra, hogy kevés a tennivalónk, de most még jobban összpontosítanunk kell erőnket. Céljainkat csakis közös összefogással tudjuk elérni. Számítunk — s tudjuk, biztosan számíthatunk — társadalmunk minden osztályának, rétegének támogatására: — Kérem a tisztelt ország- gyűlést, hogy a kormány most előterjesztett munkaprogramját fogadja el, s valóra váltásához adjon segítséget. Kállai Gyula felszólalása A Hazafias Népfront-mozgalom magáévá tette a pártkongresszus alapvető célkitűzéseit — mondta elöljáróban Kállai Gyula. — A több mint százezer népfrontbizottsági tag és a több százezer aktivista gyakorlati munkájával bizonyította be e megállapítás igazát. A mozgalom az országgyűlési képviselők és tanácstagok választása során széles körű — nyugodtan mondhatjuk, össznépi — beszélgetést folytatott hazánk egész felnőtt lakosságával, több mint 7 millió választópolgárával. Ennek az eszmecserének a végső összegeződése a választási eredményekben nyilvánult meg, amelyek egyértelműen bizonyítják, hogy népünk is magáévá tette a párt X. kongresszusának céljait. Kállai Gyula hangsúlyozta: a választások eredményei alapján joggal állapíthatjuk meg, hogy államhatalmi és államigazgatási szerveink minden szinten jó kezekben vannak. ■ A szocializmus teljes felépítése, a fejlett szocialista társadalom megteremtése nagyon sokoldalú, a társadalmi élet minden területét érintő munkát követel meg. A gazdasági kérdések változatlanul közérdeklődésünk előterében állanak. Feladataink megoldásában három fontos eszközünk van: ötéves tervünk végrehajtása; a gazdasági reform pozitív vonásainak teljes értékű kibontakoztatása; a szocialista integráció elmélyítése és a nemzetközi munkamegosztás. Szólt arról, hogy határozottan és következetesen fel kell számolnunk gazdasági életünknek negatív jelenségeit, és az eddigieknél határozottabb intézkedésekre vap szükség. Majd így folytatta: a kormány beszámolója helyesen állapította meg, hogy tér-' veink végrehajtásában döntő jelentősége van a vezetés színvonala emelésének. Természetesen ez nemcsak a kormányra, hanem minden — a kis és nagy ügyekben döntésre jogosult — vezető testületekre vonatkozik. Beszédében továbbá kitért az országgyűlés és a kormány kölcsönös viszonyára, és megállapította, hogy azok az alkotmányos elvek, amelyek meghatározzák az országgyűlés és a kormány • jogállását és egymáshoz való viszonyát, az elmúlt ciklusban is teljes mértékben érvényesültek. Kállai elvtárs beszéde külpolitikai részében helyeselte kormányunk következetes békepolitikáját, megjegyezte, hogy társadalmunk aktivitásának is része volt abban, hogy a Béke-világtanács fővárosunkat választotta közgyűlése színhelyéül. — A kormány programja jó és helyes — mondotta befejezésül Kállai Gyula. — A Hazafias Népfront-mozgalom hatékonyan támogatni kívánja e program megvalósítását, és erre mozgósítani fogja a társadalom minden rétegét átfogó aktívahálózatát. Szurdi István felszólalása Szurdi István részletesen szólt a belkereskedelem munkájáról, feladatairól. — A belkereskedelem irányító szervei, a kereskedelmi vállalatok fokozták erőfeszítéseiket, hogy megfelelő meny- nyiségű, összetételű áruval elégítsék ki a megnövekedett keresletet. A lakosság minden 100 forint kiadásból 70—75 forintot a boltokban, vendéglátó egységekben költött el. A fogyasztási cikkek választéka az utóbbi 3—4 évben jelentősen bővült, s a minőség, — ha nem is a kívánatos mértékben —, de szintén javult. A kiskereskedelmi forgalomban az átlag árszínvonal az elmúlt évben, 1969-hez képest 1,3 százalékkal emelkedett. Ezt a növekedést, sőt ennél valamivel többet, az 1970. évi lakossági jövedelmek tervezésénél figyelembe vették, 1970- ben a bérek és jövedelmek ennél gyorsabban emelkedtek. 1975-ig a lakosság fogyasztása várhatóan további 29—30 százalékkal, ezzel összefüggésben a fogyasztási cikkek kiskereskedelmi forgalma 40 százalékkal növekszik. Az élelmiszereknél az egy főre jutó kalóriafogyasztásban elértük a szükséges szintet. Ezért a lakosság élelmiszer fogyasztásában növelni kell az állati fehérjék és a vitamintartalmú élelmiszerek arányát. A következő években tovább nő a kereslet a ruházati cikkekből, főleg a jobb minőségű termékekből. Nagyobb lesz az igény a kötöttáruk és a lakás- textíliák iránt is. Növekszik az igény a háztartások gépesítésére is. A lakásépítési program megvalósulása fokozza a bútorok iránti keresletet. A következő öt évben esztendőnként 50—60 ezer személygépkocsi értékesítésére kerül sor. Hangsúlyozta a miniszter: változatlanul fontos kötelességüknek ■ tekintik az alacsonyabb jövedelmű családok' jó és választékos ellátását. A következő években tovább növelik a fogyasztási cikkek behozatalát. Jelenleg a kiskereske-. delemben forgalmazott fogyasztási cikkek 16—17 százaléka importáru. Ezt az arányt a következő 4—5 évben 20 százalékra akarják emelni. Az eredmények ellenére egyes termékekből a következő években sem lesz kifogástalan az ellátás. Például annak ellenére, hogy az építőanyagok kiskereskedelmi forgalma az elmúlt öt évben 75 százalékkal emelkedett, és a tervek szerint a következő öt évben 63 százalékkal emelkedik, — az egyes építőanyagoknál a kereslet lényegesen meghaladja ezt az ütemet, s a termelési kapacitások ilyen gyorsan nem bővíthetők. A kereskedelem fejlesztésének egyik kulcskérdéseként említette meg a vásárlási körülmények korszerűsítését. Befejezésül aláhúzta: ahhoz, hogy a belkereskedelem maradéktalanul teljesíthesse kötelezettségeit, nemcsak az anyagi feltételek előteremtése, a dolgozók és vezetők ügybuzgalma, szorgalma szükséges, hanem a kereskedelmi munka nagyobb megbecsülése. és elismerése is. A Minisztertanács munkájáról elhangzott tájékoztatóval, és az új kormányprogrammal egyetértett és elfogadását javasolta.
