Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-20 / 144. szám

1971. JÜOTÜS 20., VASÁRNAP

PSST

MFC VE*

Odrion

11

IAPRÖHI-RDETÉSEK

Ipari

nagyvállalat nemzetközi és KGST- ügyek intézéséhez

FELVÉTELRE

KERES;

orosz nyelvC levelezőt, német nyelvű levelezőt, ónálló előadót német

nyelvtudással, önálló előadót műszaki végzettséggel, orosz

nyelvtudással, angol nyelvű tolmácsot műszaki végzettséggel.

Életrajzos

Jelentkezést kérjük az újpesti hirdetőbe fizetési igény megjelölésével.

A Duna Cipőgyár

felvételre keres

kétműszakos

munkakörbe

cipőfelsőrész' tűző szak- munkásnőket és «egérlmunkás- nőkei.

férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, karbantartó lakatosokat, csőszerelőket, asztalosokat, villanyszerelőket, maróst.

Bérezés a kollektív szerint.

Jelentkezés:

Duna Cipőgyár,

Munkaerőgazdálkodás.

Budapest rv„ Táncsics ál. ul 10.

Hétfőtől péntekig 8—12 óráig.

A Lőrinci Fonó

tS éven felüli lányok részére

FELVÉTELT

HIRDET

«5-16 év közötti lányok részére:

1200 Ft havi

keresetet

biztosítunk.

16 éven felüli lányok részére:

a betanulási idő 1 hónap, a kereset 1200 Ft. a betanulási idő után 1500—2000 Ft a kereset.

Vidékieket korszerű leányotthonunkban helyezzük el, havi 100 Ft térítésért.

A leányotthon közvetlen a gyár mellett van, üzemi ebéd, napi 4 Ft.

Cím: Lőrinci Fonó,

Budapest NVJII., Gyömrői út 85—91.

Kérésére

részletes

tájékoztatót

küldünk.

Pest-Komárom- Nógrád megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi V. Buda- vidéki fiókja felvesz: általános adminisztrátorokat, lyukkártya- szedőket, bérelszámolót, gépírót. férfi és női raktári segédmunkásokat. Buda- fok-Hároscn induló telepére. Jelentkezés: Bp. V., Rosenberg hp. u. 6.

________

Fe

lvételre keresünk karosszérialakatos, autó-motorszerelö szakmunkásokat, karbantartói munkakör ellátásába. Jelentkezni lehet: Pest megyei 'Tanács III. sz. Sütőipari Vállalat, Cegiad, Kossuth tér 1. Munkattgy. _____________

Fo

gsorjavítás, megvárható: József krt. 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628.

Szerkezeti

lakatost,

villanyszerelő«

kompresszorkezelőt

(képesített).

kútszivattyúkezelőt

(képesített),

műszerészt

(hőtechnikai),

csőszerelőt

FELVESZÜNK

AZONNALI

BELÉPÉSRE.

Ipari Szerelvény és Gépgyár, Budaörs.

Levélcím: Budapest 5. Postaflők: 420. Telefon:

166 — 450/122.

mellékállomás.

Egyetemi hallgatók

részére albérleti lehetőséget keresünk

Gödöllőn vagy Gödöllő környékén az 1971

/72-es tanévre. Címeket kérjük az

Agrártudományi Egyetem KlSZ-bizottságá- nak (Gödöllő) megküldeni.

Ipari

Szerelvény és Gépgyár FELVÉTELRE KERES:

gépipari és közgazdasági technikumi, gimnáziumi érettségi végzettséggel rendelkező kezdő és gyakorlott dolgozókat, gyártástervező, sz3rkesztŐ, gazdálkodó, könyvelő munkakörökbe.

Továbbá felveszünk közgazdászt, elemző, értékelő munkakörbe és kezdő és gyakorlott gép- gyorsírókat. Móricz Zs. körtérről, Moszkva térről és a Buda környéki, községekből közvetlen különjárat van a gyárhoz. Jelentkezés % munkaügyi osztályon, személyesen vagy telefonon:

166 —450/122-es mellék.

Levélcím:

Ipari Szerelvény és Gépgyár

Budapest 5. Pf. 420.

BVM Szentendrei

Gyára (Szentendre. Dózsa Gy. u. 20.). azonnali belépéssel felvesz férfiakat. lakatos. villanyszerető. elektroműszerész szakmunkásokat Felvesz továbbá vizsgával rendelkező stabil- kompresszor-kezelő- ket. művezető! munkakörbe villamos- ipari és gépipari technikusokat. két és három műszakos üzembe

______________________

Fé

rfi dolgozót azonnali felvételre , keres a Képzőművészeti Kivitelező Vállalat nagykőrösi munkahelyére. V., Teleki utca 7.

Az Egyesült Izzó RT. Vácuum- technikai Gépgyár

felvesz — átképez az összes forgácsolási szakmunkára, gépmunkára, segédmunkára, férfi és női munkaerőket. Keresünk szerkesztőket, műszaki rajzolókat, üzemszervezők et és gyorsgépírókat.

Budapest IV., Szilágyi u. 26.

Rákospalota- Üjpest vasútállomásnál.

Botanikai Kutató Intézet Vácrátót felvesz személy- és tehergépkocsi-vezetőket. Jelentkezés Vácrátót, gazdasági vezető.

A Cement- és Mészművek Központja fel vételre keres fiatal közgazdász férfi mun kaerőt munkaügyi és tervgazdasági munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Vác, Balassagyarmati út 84. (Telefon: 730.).

Felveszünk

kőműves, ács szakmunkásokat, állandó munkára a nagykőrösi, ceglédi, abonyl és tápiógyörgyei téglagyárainkba. Jelentkezés: a télagyárak vezetőinél.

Szolnok megyei Tégla- és Cserépipari V.

Mezőtúr,

Beloiannisz út 17. szám.

_______________

A ceglédi Városi Tanács Kórhazauaii 1971. szeptemberben új, munka melletti általános ápolónő- képző tanfolyam indul. A tanfolyamra jelentkezni lehet betöltött 17 évtől 32 éves nőknek. Érettségivel rendelkezőket előnyben részesítünk Fizetés munkaköri pótlékkal együtt 11400— 1500 Ft között. Jelentkezni lehet: Duí- ner Arpádné tanfolyamvezetőnél. Határidő: 1971. Júl. 15. BIVIMPEX (volt Bőripari Válalat) felvesz férfi és női segédmunkásokat, nyersbőrmunkára. Jelentkezés : BIVIMPEX (Bőripari Vállalat). Bp. rx.. Gubacsi

U. r‘8 nlstt.

A cegreur AuLuil Tangazdaság cifrakerti kerületének sertéstelepe azonnali belépéssel felvesz: férfi és női segédmunkásokat, hízógondozóknak, elletősöknek!__________

Megbízható, komoly nőt keresünk kétéves kislányunk mellé, aki háztartásunkat Is vezetné. Telefon: 119—338. de. 11-ig, vagy ..Bentlakással 25514" jeligére Fel- szabadulás téri hirdetőbe.

_______

Üz

letkötői munkakörbe • - érettségizettekét ' felvessünk. Fizetés. alapbér és jutalék. „Sürgős 311042” jeligére a nagykőrösi hirdető- bc.

Balatonfenyvesen

épülő

TÁRSASÜDÜLŐBEN garzon, egy- és másfclszobás lakrészek előjegyezhetek a Pécsi 2. sz. ügyvédi

Munkaközösségnél, Pécs, Kossuth u. 22.

Telefon: 23 — 13.

Érdeklődni:

Budapesten:

318-886.

Balatonfeny vesen: Kölcsey u. 96. sz. alatt.

KÉRJEN

díjtalan

TÁJÉKOZTATÓT!

Faesztergályost

felveszünk.

ASZTALOS KTSZ. Kecskemét,

Szolnoki út 1.

FELVÉTELRE

KERESÜNK

gyógyszergyártó munkára vegyész- technikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelő bádogos, víz- és gázszerelő szakmunkásokat, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamim tiszta munkára nőket.

S.zakmunkás- képzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés:

Kőbányai

Gyógyszerárugyár

Munkaügyi osztály Budapest X.,

Gyömrői út 19. Telefon: 149—027.

Az Állami Bábszínház felvesz takarítónőket korszerűsített, új

épületébe (Bp. VI., Jókai tér 10.) Jelentkezés június 22-én és 23-án du. 2—4 óra között Bp. VTI. Lenin krt. 32. Gazdasági igazgatóságon.

Nagyon halvány vecsési reménysugár

Halvány reményük van a vecsésleknek a bennmaradásra — írtuk múlt vasárnapi váratlan szolnoki győzelmük után. Hogy ez a reménysugár szertefoszlik vagy továbbra is megmarad, sokat számít a mai forduló.

A labdarúgó NB II Keleti csoportjában a seregihajtó Kiskunfélegyháza mellett, a 25 pontos Gyula, a 24 pontos Szarvas, a 22-es Vecsési VI- ZÉP és Bocskai SE közül kerül ki a másik két kieső. Gyula és Szarvas helyzetét megkönnyíti, hogy ma otthon játszik a Bocskai SE, illetve a KISTEXT ellenében, a Pest megyei csapat viszont idegenben a Középítőkkel mérkőzik. A mérleg nyelve tehát Gyula és Szarvas felé billen.

Ha e két rivális nyer, Vecsés és a Bocskai SE sonsa megpecsételődött, még vecsési győzelem esetén is. A VIZÉP „papíron” ugyan — ha ma nyer — az utolsó fordulóban beérheti pontszámban

Szarvast. Ehhez viszont az kell, hogy a finálé megyei rangadóján kétvállrá fektessék az éllovas Ceglédet, Szarvas pedig idegenben kikapjon a Szegedi Vasutastól. De még ebben az esetben is a szarvasiak mellett szól lényegesen jobb gólkülönbségük. Nem beszélve arról, hogy a bajnokaspiráns Cegléd igen nehéz ellenfél.

A fent említett alapvariáció mutatja, nagyon halvány a vecsési reménysugár.

No és az NB III? Itt csak a Duna mentén vagyunk „érdekeltek”. A csoport hátsó régiója így fest:, 12, Pilisvörös- vár 25, 13. Szigetújfalu 24, 14. ÉRDÉRT 31, 15. Ma-gnezit 18, 16. Csillaghegy 15 ponttal A legegyszerűbb megoldás: Pilisvörösvámak már a döntetlen is elég ma a Telefongyár ellenében, Szigetújfalunak pedig le kell győzni az Autótaxit. Mindkettő nehéz ellenfél, de a Pest megyeiek helyzetét megkönnyíti, hogy mindketten otthon játszanak, a vetélytárs

KIESÉSI VARIÁCIÓK

ÉRDÉRT viszont az EVIG- hez megy. Az utolsó fordulóban nem nagyon „bízhatnak” csapataink, hiszen akkor mindketten utaznak.

Jelenleg

Újfalu gólkülönbsége lényegesen jobb (48:41) mint az ERDBRT-é (35:41), nem így a Vörösváré (34:41).

Egyébként legfeljebb csak egy Pest megyei csapat eshet ki — remélhetőleg erre sem kerül sor —, hiszen a csoport

utolsó két helyezettje menthetetlen.

Ezt azért hangsúlyozzuk ki, mert az NB III-as kiesők száma kihat a megyei és a területi bajnokságra. A megyei I. osztályban a legjobb esetben két búcsúzó lesz, s a már biztos kieső Gödöllő mellett három fordulóval a befejezés előtt a 10—15. helyezett egyike sem érezheti magát biztonságban. Tisztább lesz a kép a mai forduló után.

(Reitter)

SAKK

392. sz. feladvány A. P. Kuznyecov Magyar Sakkélet 1954.

Táhornyitás Cegléden

SPORTKÖRI ELNÖKÜK TOVÁBBKÉPZÉSE

Ma kezdődik Cegléden a 14—15 éves — a tornászoknál ennél fiatalabb — sportolók hagyományos nyári tábora. A legjobb atléták, kézilabdázók, tornászok (fiúk, lányok), vala-í mint birkózók csiszolják tu- j dúsukat a kéthetes táborozás! során.

A legnagyobb létszámmal a i birkózók képviseltetik magukat, több mint harmincán lesz-.] nek, s ez érthető, hiszen me- gyénkben igen népszerű és eredményes ez a sportág. A részvevőket, a mezőgazdasági technikum két kollégiumában szállásolják el, külön a fiúkat, külön a lányokat.

Az atléták táborozását megnehezítette, hogy a legfontosabb versenyek erre az időszakra esnek. így például június 27—július 4 között Miskolcon lesz az úttörő-olimpia országos döntője.

Királyréten háromszor kétnapos turnusban bonyolítják le a megyei sportköri elnökök továbbképzését, amelyre mintegy kétszázan hivatalosak. Az őszi sportköri vezetőségválasztó közgyűlésekkel kapcsolatos teendőket ismertetik, ezenkívül a második fél év egyéb feladatairól és az egyesületek szakmai munkájáról is szó esik.

Az első csoport részvevői már ma megérkeznek Királyrétre, az előadássorozat szombat este zárul.

★

Nagykátán június 28-án kezdődik a középiskolás sportvezetőképző tanfolyam, amelyre több mint fél száz fiatalt, fiút és leányt várnak.

Motorosok a „kis-körben"

Az év első nagyszabású hazai nemzetközi motorkerékpáros eseménye lesz a Népligetben ma sorra kerülő gyorsasági verseny, amely az idén mindössze két fu- tarnból álló hazai bajnokság első fordulója is. A 3000 méteres úgynevezett „kls-körben” ismét az óramutató járásával ellenkező irányban mérik majd össze egymással tudásukat nyolc ország versenyzői.

PEST

MEGYEI

±

Vecsés

—— Ceglédi VSE

2

Telefongyár

__ Szigctújfaiu

3.

XV. k. Növ.olaj — Pilisv. SC

4.

Fóti $K

—— Bem SE

5.

SZTK

—— Törökbálint

6.

Budaörs

__ Kartai

1.

Túra

— Monor

8.

Pilisi KSK

___ Nagykáta

Pc

í>t mérkőzés.1®

e.

1--------------------Gy

ömrő

—Ceglédi MEDOSZ

üllő

— Albertirsa

IFeladó:

hódít a női foci

Egyre több helyen alakul női labdarúgó-szakosztály. Legutóbb Bugyi községben diákok, gyári dolgozók részvételével tartották az alakuló összejövetelt. A lelkesedésre jellemző, hogy már az első edzésen két csapatra való játékos jelent meg. A labdarúgást kedvelők helyi tábora örömmel fogadta a hírt, s remélik, hogy a területi bajnokságban szereplő férficsapathoz hasonlóan, a női focisták is sikerrel megállják majd helyüket.

Bugatti — rekordáron

Los Angeles-i árverésen világrekord áron kelt el egy 1936-os világoskék Bugatti autó. Az angol lord Rotschild részére készített sportkocsiért új amerikai tulajdonosa, Peter Williamson — akinek ez a 13. Bugattija —, 59 000 dollárt fizetett.

Matt 2 lépésben.

Júniusi feladványmegfejtési versenyünk harmadik feladványa. A három feladvány megfejtését egyszerre 1971. július 8-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László

(Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni.

Májusi megfejtések

385. sz. V. L. Eaton: 1. 0— 0—9! U

Ka2: 2. Kd2, e3f 3. Kel

1. — —, Ff3 2. Bd4, e3 3. Fb2t

386. SZ. Marysko: 1. Fg2—h3!

387. sz. Wrobel: 1. d3--d4ü, FÍ4:

2. d5. 1. — Fd4: 2. fg5:

1.------, Fd6 2. Bc3, 1. — —i<

cd

4: 2. feő 1.------, gf4: de5:

388. s

z. Kiss: 1. Fg7—b2ü Május havi nyertesek:

Székely Miklós (Vác, Csikós J. U. 47.).

Trepák Sándor (Abony, Nyári Pál u. 30.). , , . _

Szenczy Sándor (Százhalombatta M—L ép. VII. em. 1/a.).

A könyvdíjakat postán küldjük el.

Budapest 1971. évi II. oszt. bajnoksága

A Magyar Sakkszövetség helységeiben V. 11—VI. 15. között rendezték a Bp. II. oszt. bajnokság elődöntőjét. A nyolccsoportos elődöntőben 95-en vettek részt. A középdöntőben a csoportok 1—6. helyezettje vehet részt. Egy első helyet eldöntő játszma.

VII. csop. X. ford. VI. 10, Ortodox védelem.

Dr. Böjthe Miklós—Farkas Károly

1. d4, d5. 2. c4, é6. 3. HC3, Hf6. 4. Fg5, Fé7. 5. é3, 0—0. 6. HÍ3, Hc6. 7. Bel, Hé8. 8. Fé7:, Hé7: 9. Vc2, C6. 10. b3. b6. 11. Fd3, h6. 12. 0—0, Fb7. 13. Hé5, f5. 14. Hé2, Bc8. 15. HK Bf6. 16. Vé2. g5. 17. HhS, BÍ8. IC. f4 gl. 19. Hg4:!, (19. —, Íg4: 20- Vg4•+. Kf7. 21. f5, döntő erős). 19.

Hg6. 20. Hh6 :f, Kh7. 21. HÍ5:. éf5: 22. Hg3. Hg7. 23. Hf5:, Bf5: 24. S4, Bf7. 25. f5, Hf5: 26. gí5:, Vgot 27. Khl, Hh4. 28. Bgl, Vh«. 29. B26!, Hg6: 30. ígS:, Kh8. 31. gf7:, C5. 32. Vf3. Cd4: 33. Bgl, Bf8. 34. cd5:, dé3: 35. Vg2!, Fd5: 36. Vd5:, Vh3. 37. Bg8f sötét feladta. Dr. Bő j the és Farkas 9—9 ponttal 1—2. lett és I. osztályú minősítést szerzett.

Sobieski vízi emléktúra

Pest megyén keresztül

Az idei, sorrendben tizenharmadik, Sobieski János víz: emléktúra június 23-án kezdődik. Ekkor érkeznek Komáromba a lengyel evezősök, ahonnan két nap múlva jutnak a találkozó ünnepélyét megnyitójának színhelyére Esztergomba. Itt a több min háromszáz lengyel és magya' evezős megkoszorúzza Sobieski emlékművét, majd a Dunái folytatják útjukat Nagyma rosra, Szentendrére, Budapestre, Ercsibe. Vaíamenny' táborhelyükön több napot töltenek, s közben megtekintik r környék, a városok nevezetességeit. A túra július 3-án Ráckevén ér véget.

ft

A lapunkból kivágott szelvényt borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva június :26, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat). Az eredményeket június 29-i

keddi, a nyertesek névsorát július 1-i, csütörtöki számunkban közöljük.

A szelvény első helyén NB ll-es, a 2—3. helyen NB Ulras, a 4—6. helyen megyebajnoki, a 7—10. helyen területi labdarúgó-mérkőzés szerepel.

JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTON IS!

A lakosság színvonalasabb ellátása érdekében

A SZÖVÁRU Vállalat

a helyi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetekkel közösen

IMPORTÁLT BÚTORKIÁLLÍTÁST ÉS -VÁSÁRT RENDEZ

Albertirsán, Pécelen, Isaszegen és Tahitótfaluban.

TEKINTSE MEG ON IS!

A gazdag választékból mindenki ízlése és igénye szerint válogathat.

1

i

i