Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-07 / 106. szám
MOSZKVA Az előirányzat szerint alakulnak az idén a fogyasztói árak •• Ülést tartott a Minisztertanács PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! im AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAKÁCS LÁPJA XV. ®VFOLYAM, 106. SZÁM ARA 8« FIM. FII 1971. MÁJUS 7., PÉNTEK Folytatta munkáját a szakszervezetek XXII. kongresszusa Bíró József ííyikolaj Patolicsewel tárgyalt A Kínai Népköztársaságban és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról hazatérőben Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter csütörtökön Moszkvában Nyikolaj Patoli- esev szovjet külkereskedelmi miniszterrel tárgyalt a szovjet •—magyar kereskedelmi kapcsolatok kérdéseiről. A kormány tájékoztatási hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese tájékoztatást adott a KGST végrerosi tanács is (a képen) újjáválasztva a tisztségviselőket, valamint a két várost képviselő megyei tanácstagokat. A két városi tanács megalakulásáról -a 3. oldalon számolunk be olvasóinknak. felbocsátását. Közölte, hogy automatikus berendezésekkel kívánják folytatni a Hold és a bolygók kutatását. A tudomány minden területének fejlesztését vázolva nyomatékosan kiemelte a matematika, a kibernetika, a fizika, a technika, a közgazdaságtudományok fontosságát. Hangsúlyozta, hogy tovább kell fejleszteni a számító matematika módszereit. Emlékeztetett arra, hogy az SZKP kongresszusi irányelveiben nagy hangsúlyt kapott az energetika fejlesztése és ezzel kapcsolatban megjegyezte az energia közvetlen átalakítási módszereinek jelentőségét. Keldis akadémikus rámutatott arra, hogy a tudósoknak új, univerzális számítógépeket kell létrehozniuk az információk feldolgozására. ROMÁBAN folytatja munkáját a világűr problémáival foglalkozó harmadik nemzetközi konferencia, amelynek munkájában a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Franciaország, Anglia, az NSZK, Olaszország és számos más ország tudósai vesznek részt. B. N. Petrov akadémikus, a szovjet küldöttség vezetője felszólalásában ismertette a világ első automatikus holdjárója, a Lu- nohod—1 működésének és táv- irányításának elveit. Az értekezlet résztvevői nagy érdeklődéssel nézték meg a Luno- hod—1 tevékenységét bemutató szovjet dokumentumfilmet. Sok ország tudósa foglalt állást amellett, hogy növeljék a nemzetközi együttműködést a kozmikus kutatások területén, / mert ez nagy hasznára válna minden népnek és hozzájárulna a mai tudomány fejlődéséhez. A SZOVJETUNIÓBAN csütörtökön Hold körüli pályára bocsátották a Kozmosz—410 mesterséges holdat. A szput- nyik kezdeti keringési ideje 89,4 perc, a Föld felszínétől való maximális távolsága 300 kilométer, minimális távolsága 207 kilométer; a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge — 65 fok. hajtó bizottsága 52. ülésének munkájáról. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a francia államférfiakkal folytatott tárgyalásairól. A kormány a két ország gazdasági és politikai kapcsolatainak további fejlesztését szolgáló megbeszéléseket hasznosnak ítélte és a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter jelentést tett Jan Marko csehszlovák külügyminiszterrel május 2-án és 3-án tartott találkozójáról. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke jelentésében tájékoztatta a kormányt az 1971. évi általános választások tapasztalatairól. Az Országos Anyag- és Ar- hivatal elnöke beszámolt a termelői és fogyasztói árak 1970. évi és az idén várható alakulásáról. A jelentés szerint az áralakulás 1970-ben általában kiegyensúlyozott volt. A fogyasztási cikkek és szolgáltatások árszínvonala összességében 1,3 százalékkal — számítottnál valamivel mérsékeltebben — emelkedett. A termelői árak a tervezettnél valamivel nagyobb mértékben, 2,3 százalékkal nőttek. Jelentősebben, mintegy 3—4 százalékkal emelkedtek az építési árak. Az árak viszonylag kedvező alakulásához hozzájárult a központi intézkedések hatására javuló áruellátás, valamint a vállalatok megfontoltabb árpolitikája. 1971-ben várhatóan a fogyasztói árak a népgazdasági tervben előirányzottak szerint alakulnak. A kormány a jelentést elfogadta. A külügyminiszter előterjesztéséré a kormány határozatot hozott, hogy az irodalmi és művészeti alkotások védelmének kérdéseiről Párizsban összehívott nemzetközi konferencián hazánk küldöttséggel képviseltesse magát. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt Kevés termelőszövetkezet dicsekedhet azzal, hogy két év alatt 15 újítást vezetett be, melynek segítségével több millió forintot takarított meg a közösnek. A tápiósági Kossuth viszont ezt elmondhatja magáról. Mert mit is csináltak? Csak néhány példát. Vásároltak két traktort és két vetőgépet. Ez utóbbiakat átalakították hagymaültetőnek. Közel két éve gyártják már a csirkealom feldolgozására alkalmas berendezéseket. Egy gép 110 ezer forintba kerül' és évente több mint egymillió forint értékű jó minőségű takarmányt állít elő az egyébként hasznavehetetlen csirkealomból. Teheneiket és birkáikat táplálják ezzel. Gépük nagy sikert arat országszerte. Megrendelésre most gyártják a huszadikat, sajnos, a megyében nem figyeltek fel erre s nem is rendeltek tőlük. Tegnap óta saját keverésű takarmánytápot fogyasztanak állataik. Keverőjük 100 ezer forintba került, házilag készült és napi egy vagon takarmánytápot állít elő. A gyári berendezés egymillióba került volna. Szakembereik nemrégiben lucernakaszálásra alkalmassá alakítottak egy kombájnt. Ezzel dolgoznak s amikor araTeginap reggel 9 órakor folytatta munkáját a szakszervezetek XXII. kongresszusa. Takács Imre és Juhász Ilona, a Beton- és Vasbetonipari Művek szocialista brigádvezetői vállalatuk valamennyi dolgozója nevében köszöntötték a kongresszust, majd Somoskői Gábor, a SZOT titkára a szak- szervezetek bővülő szerepköréről beszélt. Dr. Johanna Töpfer, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség elnökhelyettese elmondotta, hogy szükségesnek tartja az európai szakszervezetek konferenciájának összehívását. Dr. Ranódy László, a Filmművészek és Filmalkal- mazottak Szakszervezetének elnöke, Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára voltak a következő felszólalók. Khan The Ho, a Koreai Szakszervezetek Általános Szövetségének alelnöke ismertette a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban kibontakozott munka versenyt. Dr. Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke a szövetkezeti mozgalom új formájával, a munkás fogyasztási szövetkezeteikkel foglalkozott. Ljubica Dukics, a Jugoszláv Szakszervezetek Szövetsége küldöttségének vezetője beszámolt arról, hogy a jugoszláv szakszervezetek segítik a dolgozók azon jogainak érvényesülését, hogy minél közvetlenebbül vehessenek részt az élet- és munkakörülményekre vonatkozó döntésekben. A délelőtti szünet után az első felszólaló Siklós János, a Népszava főszerkesztője volt, majd Tóth József, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának vezető titkára beszélt. Jose Sobrado, a Kubai Dolgozók Központjának titkára bejelentette, hogy most írták alá központjuk és a SZOT tásra kerül a sor, ismét az eredeti alkatrészekkel szerelik fel. Lehetővé tették tehát, hogy ne csak 25—30 napig legyen hasznosítható a kombájn. Még hosszan sorolhatnánk a jó ötletekből született hasznos újításokat, amelyeket a tápiósági Kossuth Termelő- szövetkezetben alkalmaznak. Érdemes felfigyelni rájuk! együttműködési munkatervét. Nagy Lászlóné szocialista brigádvezető, a Csepel Művek Vas- és Acélöntödéjének dolgozója és Baranyai Tibomé, a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára kaptak ezután szót. N. Banzragcs, a Mongol Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára a hazájában végbement társadalmigazdasági átalakulásokat ismertette. K. Nagy István, a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának vezető titkára és dr. Prieszol Olga, a Közalkalmazottak Szakszervezetének főtitkára voltak a következő felszólalók. Ebédszünet után dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizottsága első titkárának és Kovács Istvánnak, a MEDOSZ főtitkárának a felszólalása következett. Christiane Gilles, a Francia Általános Munkásszövetség titkára, a francia munkások helyzetéről tartott beszámolót, majd dr. Beckl Sándor, a Magyar Testnevelési és Sporttanács elnökének hozzászólás^, után Gino Guerra, az Olasz Általános Munkásszövetség titkára az ipari dolgozók küzdelmeit ismertette. Pálfi István, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt szakszervezeti tanácsának titkára, a szakszervezeti bizalmiak feladatköréről beszélt. Arvo Hawtala, a finn delegáció vezetője üdvözölte a kongresszust. Berta Emil, az Ajkai Timföldgyár szakszervezeti titkára, Gonda György, a Vas megyei Tanács elnöke és Szabó Antal, a Vasutasok Szakszervezetének főtitkára kapott ezután szót. Ramund Me Donald, a Skót Szakszervezeti Kongresszus elnöke jó munkát kívánt a kongresszusnak, majd Tari József né, a Kőbányai Sörgyár szocialista brigádvezető-he- lyettesének felszólalása következett. Jime Donato, a Latin-amerikai Dolgozók Szakszervezeti Egysége Állandó Kongresszusának vezetőségi tagja hangsúlyozta, örömmel töltik el a magyar szervezett dolgozók eredményei a latin-amerikai dolgozókat, utána dr. Kál- mánchey Zoltán, a Pécsi Tanárképző Főiskola főigazgatóhelyettesének felszólalása következett. A délutáni ülésen az alábbi küldöttek is felszólaltak: Gonzalo Guerra Can- tilló, a Costa-Rica-i Dolgozók Általános Szövetségének elnöke, Gad Gad Radwan, az Egyesült Arab Köztársaság Munkásszövetségének küldötte, Angel Ramos, az Ecuadori Dolgozók Szövetségének titkára, Conde Dantoumane, a Guineái Dolgozók Szövetségének küldötte és S. Thangasami, az összindiai Szakszervezeti Szövetség küldötte. A tanácskozás ma reggel 9 órakor folytatja a vitát a beszámolók felett. Farouk Abu Eisa Budapesten Farouk Abu Eisa megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Farouk Abu Eisa, a Szudá- ni Demokratikus Köztársaság külügyminisztere Péter János külügyminiszter meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. A szudáni külügyminiszter a repülőtéren elmondotta, hogy örömmel érkezett Magyarországra, abba az országba, amely támogatja a népek harcát a függetlenségért, a szabadságért, az imperializmus ellen. „Remélem — mondotta —, hogy hivatalos látogatásom hozzájárul a két ország közötti kapcsolatok fejlődéséhez, az együttműködés elmélyítéséhez.” A külügyminiszter délelőtt Budapest nevezetességeivel ismerkedett, majd délután a külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar—szudáni külügyminiszteri tárgyalások. A szívélyes hangulatban lezajlott megbeszélés során a felek áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű problémáit, valamint a két ország kapcsolatai érintő kérdéseket. Hollai Imre Katmanduban Hollai Imre külügyminiszter-helyettes vezetésével csütörtökön egyhetes látogatásra öttagú magyar küldöttség érkezett Katmanduba. A küldöttség csütörtökön találkozott Kiritinidhi Biszta nepáli miniszterelnökkel, és megbeszélést folytatott Navradzs Szube- di ipar. és kereskedelemügyi miniszterrel Gödöllőn és Nafjy kör Ősön megalakultak a városi tanácsok nagykőrösi és a gödöllői váEz a hét megyeszerte a tanácsok újjáalakulásának he- ,te. Tegnap a megye ötvenegy nagyközségében, illetve községében tartották meg a helyi tanácsolt alakuló ülésüket. A megye hat városa közül, Vác és K halombatta után, tegnap magalakult a SZALJUT—LUNOHOD—KOZMOSZ MSZTYISZLAV KELDIS akadémikus, a szovjet Tudományos Akadémia elnöke csütörtökön Moszkvában, az Akadémia gyűlésén elmondta, hogy a szovjet tudósok orbi- tális állomások megteremtésén dolgoznak majd az új Ötéves terv időszakában. Ezzel kapcsolatban megemlítette a Szaljut tudományos állomás Város a városban Harminchat országból 275 építészcsoport nyújtott be pályamunkát az osztrák fővárosban létesítendő ENSZ-város kialakítására. Nagy vihart váltott ki a döntés, mert a nemzetközi zsűri az amerikai Cesar Petiinek ítélte az elsőséget s az osztrákok eddig kevésoé ismert építészmérnökének, a 42 éves Johann Stabernak csak a negyedik helyet juttatta. A múlt esztendőben további döntések történtek: előbb egy osztrák különbizottság hozta fel a második helyre Stábért, majd néhány hónappal ezelőtt a kormány határozatot fogadott el a bécsi építészmérnök javára. Mint arról a bécsi sajtó beszámol: nemcsak a díjért versengtek a világ építészei, hanem azért is, mert a b3ruhá- zási összegből 60—100 millió schilling közti összeg illetheti meg az építészcsoportot. Valamennyi bécsi lap jelentette, hogy az ENSZ-város kialakításában előrehaladás történt. Az osztrák pénzügyminisztériumban aláírták a szövetségi és Bécs városi részvénytársaság alapításáról szóló okiratot: az építkezés — amely három milliárd schillingbe kerül — pénzügyi lebonyolítását széleskörű ellenőrzés alá vont részvénytársaság irányítja majd. A bécsi Duna-parkban, közel a Duna-toronyhoz, alakítják majd ki az ENSZ-várost, miután felépítik a városban székelő két ENSZ-szervnek, az UNIDO-nak és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökségnek korszerű székházát. „Város lesz a városban” — jellemezte sajtótájékoztatóján Johann Staber bécsi építész- mérnök a terveket. A hivatalos székhelyeken kívül nemzetközi konferencia-központot is létesítenek. New York, Párizs és Genf után Bécs is ENSZ-város kíván lenni. Oszlopok, törnek és a béke Washingtonban folytatódnak a béketüntetések és a rendőrség brutális akciói. A felvétel a Washington- emlékmű belsejéből készfiit. Alomból takarmány BARKÁCSOLÁS - MILLIÓS TÉTELBEN
