Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-16 / 114. szám
mi. MÁJUS ÍS., VASÄRNAP “^Íííínp Pesthez közel fekvő csárdához főszakácsot felveszünk. í, Menetrendszerű közlekedés H 42 575” Jeligére a kiadóba kérjük a választ. Pesthez közel fekvő termelőszövetkezet Isz-szám vitelben jártas könyvelőt, főkönyvelő-helyettesnek felvesz. „Menetrendszerű busz- közlekedés H 42 575” Jeligére a kiadóba. BIVIMPEX (volt Bőripari Vállalat) felvesz férfi és női segédmunkásokat nyersbőr munkára. Jelentkezés: BIVIMPEX (Bőripari V.) Budapest IX., Gubacsi u. 28. sz. alatt. Beton- és Vasbeton- Ipari Művek Szentend- sei Jiyára (Szentendre, Dózsa György üt 34.) azonnali belépéssel felvesz férfiakat, betonelemgyártó munkakörbe. Eladó beköltözhetően Budapest XIV. kér. Ond vezér u. 68. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos, teljes közművesített lakóház. Megközelíthető MET- RÖ-végállomástól 45, 46 és 67-es autóbusszal, a második megálló. Megtekinthető naponta 116 órától. Volán 1. sz. Vállalat 11. sz. üzemegysége azonnali belépéssel felvesz forgalmi szolgálattevőket, szállítmányozási ügyintézőt, technológiai csoportvezetőt. JELENTKEZÉS: Cegléd, Külső Körösi út. Forgalmi osztály. Kőbányái Sörgyár felvesz nőket sörpalac- kozásl munkára, 17. eves kortól. Jelentkezés : Budapest x., Maglódl üt 17. Munkaerőgazdálkodás. Kőbányai Sörgyár felvesz 18 even felüli férfi segédmunkást. Munkásszállást biztosítunk, útiköltség- hozzájárulást, munkába állás esetén teiutazási költséget térítünk. {Jelentkezés: Munkaerogazdál- kodas, Budapest X., Maglódi út 17. Műszaki végzettségű, — gépipari jellegű — termelésirányításban gyakorlattal rendelkező dolgozókat, továbbá gyors- és gépírókat keresünk felvételre. Jelentkezeseket: Ipari Műszergyár személyzeti és oktatási osztály, Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni. A Kohászati Gyárépítő Vállalat Tápiósze- lel Vasszerkezeti Gyáregysege felvesz; géplakatos, villanyszerelő (elektromos gépszerelő, hálózati villanyszerelő), vas- szerkezeti lakatos és hegesztő szakmunkás- tanulókat. A tanulók részére ösztöndíjat és a rendelet által előírt szolgáltatásokat oiz- tosít j uk. J elentkezés: KGYV Vasszerkezeti Gyáregysége, Tápió- szele. Szedőket — linogépszedőt és kéziszedőt — azonnali belépésre felveszünk. Pest megyei Nyomda, Vác, Géza király-tér 10. (Telefon: 44.). Gépész- vagy mélyépítő technikust, gépíró adminisztrátort, valamint kubikosokat felvesz a Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat, II. építésvezetősége. Cegléd, Kozma Sándor út. Az Egyesült Izzó RT. Vácuumtechnikai Gépgyár FELVESZ ÁTKÉPEZ az összes forgácsolási szakmára, pepmunkára, segédmunkára férfi és női munkaerőket. KERESÜNK: szerkesztőket, műszaki rajzolókat, üzemszervezőket és gyors- gépírókat. Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota- Ujpest vasútállomásnál. 4—6 órás könnyű, tiszta munkára fiatalokat, valamint nyugállományban levő nőket tak aritásra FELVESZÜNK Jelentkezés: Pesterzsébeti Papírgyár Budapest XX. kér. Dózsa György út 101. Munkaügyi osztály. Telefen: 278—435. Feher Skoda, 1000 MB személygépkocsi eladó. Vác, Rádi út 22. (4 óra után.). A Nagykőrösi Konzervgyár megkezdi a szezonmunkára való szerződéskötéseket. Jelentkezni munkanapokon, szombat kivételevei, a gyár munkaügyi osztályán, 7- tól 12 óráig. Személyi igazolvány, munkakönyv és orvosi leletek szükségesek. Felvilágosítást a mun- kaügyi csoportnál. Felsőfokú végzettséggel rendelkező, gyakorlott szervezőt keresünk. A jelentkezéseket Ipari Műszergyár, személyzeti és oktatási oszt’., Aá^ÖrS, Pf. 2. cimre kérjük küldeni.* * Mechanikai Laborató- rium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti telephelyére : gyártmányszerkesztő, rajzellenőr munkakörökbe gépészmérnököket , szaktechnikusokat, műszaki rajzolókat, esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, gravírozót, revolver- esztergályosokat, hosszabb gyakorlat- , tál rendelkező ícr- rasztónóket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyére : technikumi végzettséggel, hosszabb gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót, vegyésztechnikust, esztergályos, marós. horizontálos, köszörűs, szerkezeti lakatos, géplakatos, mechanikus műszerész, elektroműszerész, asztalos, villany- szerelő szakmunkásokat, betanított és betanuló elektroműszerészeket (férfiakat nőket), betanított fényezőket, müanyag- préselőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyre, a főváros különböző pontjairól, a dunakeszi állomásról a munkahelyre és vissza, különjáratú MAVAUT-autóbu- szok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés: Budapest VU. kerület Gorkij fasor 25—27. Munkaügyi Osztály. Telefon: 427—990, vagy Dunakeszi, munkaügyi csoport. (Repülőtér mellett). _________ A Pest megyei Növényvédő Állomás felvesz személygépkocsivezetőket, személygépkocsi szerelőt. gépkocsik karbantartására. valamint autóvillamossági szerelőt. Jelentkezés: Budapest XXII., Batthyány u. 37. Nagytétény._______________ Fo gsorjavítás megvárható! József körút 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628.______ Sz obon családi ház, szoba, konyha, beköltözéssel eladó. Budapest VI. kér. Mozsár utca 6. sz. I. em. 7. Veres.________________ Na gy virágú, francia Chabaud szegfűpalánta minden színben kapható, db-onként 80 fillérért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. Marós szakmunkás, gépbeállító, vidékre menne. Esetleg házi- szerelőnek, gondnoknak. Részletes ajánlatokat „Letelepedés H 42 368’? jeligére a kiadóba ______________ Bi czó Géza utca 1/a. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnaponként, Nagykőrös, Bocskai utca 3. szám alatt. Szalaiéknál. 407-es Moszkvics eladó. Űj, generálozott motorral. Délutáni időkben megtekinthető mindennap. Takács, VáCszentlászló. Valkói út 1.________ Lo ttó-tárgynyeremé- nyen nyert oldalkocsis T5 típusú Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: 3»19 — 906, (fél 8-tól U6 óráig.). _____ Tö bb éves gépkocsielőadói gyakorlattal és a gépjármű szakmában végzettséggel rendelkező szakembert felvesz az Agrártudományi Egyetem, Gödöllő — gépkocsiellátási csoport vezetésére. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni a hirdetés megjelenésétől számított 15 napon belül lehet az Egyetem személyzeti osztályánál, részletes önéletrajz benyújtásával, írásban vagy személyesen. Az Agrártudományi Egyetem (Gödöllő) felvesz: autóbuszvezetőt, személygépkocsivezetőket, dömpervezetőt, kocsimosókat és garázsőröket. Gödöllő és környékén lakó dolgozók jelentkezését várjuk. Jelentkezni a gondnoki osztály vezetőjénél kell személyesen vagy írásban, önéletrajz beküldése mellett. Mezőgazdasági gépszerelőket, lánctalpas és gumikerekes gépek Javításához vidéki munkahelyeinkre tto és- műhely»’'■ ■" ■ ■'-f< ■.k íí(na • kocsi ainkra felveszünk. Szociális juttatások a vállalat kollektív szerződése szerint. Felvételre Jelentkezői lehet: Dunakeszi PTTTV Terv u. 1, (Talajjavító) műszaki osztály. A Pest megyei Építőipari és Mezőgazdasági Gépjavító Szövetkezeti Közös Vállalat felvesz (szerelőipari) raktárvezetőt, anyag- könyvelőt. Jelentkezés : Budapest Vili., Baross u. 135., valamint anyagkezelőanyagkönyvelőt, műszaki képzettséggel, szerződéskötőt és számlázót. Jelentkezés: Budapest VI., Bajcsy-Zs. út 27. (udvarban). _____________ Bu dafokon — Kőér- berki út 9. — bekerített, ötszázharmincnyolc n.-öl termő almás és őszibarackos eladó, építési övezetben. Érdeklődni: 470—496, 18 óra után.____________ 50 1-es Trabant 25 000 km-rel, kitűnő állapotban eladó. ’ Cegléd, Dessewffy utca 22. szám.____________ Pa nnónia motorkerékpár eladó. Cegléd, Széchenyi út 51. sz. alatt. ________________ CH-s rendszámú nagy- kerekű Wartburg de Luxe kifogástalan állapotban eladó. Dr. Kürtösi, Cegléd, Alkotmány u. 14.______ Röntgenkészülék diagnosztikai Philips Me- talilx, neobarokk szalon, tölgy ebédlő, eladó. Bercsényi út 4. Dr. Dobosné. ________ ös szkomfortos új, télen is lakható nyaraló 217 n.-öles bekerített gyümölcsösben eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap egész nap a helyszínen. Budapest II., Ady-liget, Hársalja u 34. sz. ________ Eg észen új, bejárat- tan Komár motorkerékpár eladó. Érdeklődni : Gödöllő, Kiss József utca 14., du. 4 órától. 160 n.-öl porta eladó. Cegléd, Bajesy-Zsi- linszky út 5. Mi lesz a sajttal? A páros verseny új fejezete A megyei labdarúgó-bajnokság őszi idénye után a hat ponttal vezető törökbálintiakról azt írtuk: „Nem hagyják szájukból kiénekelni a sajtot.” Ez a fogadkozás eddig csak részben vált be, hiszen, mint ismeretes, a féltucatos előny két pontra morzsolódott. A bálin tiak idegenben mindhárom mérkőzésüket elvesztették, ve- télytársuk, a Bem SE négy pontot hozott el vendégségből, s tavasszal veretlen a gárda. A páros verseny érdekes fejezete következik. Ma mindketten idegenben szerepelnek. Törökbálint az otthonában veretlen Budakalászhoz látogat, amelyről el kell mondani, hogy hazai pályán még gólt sem kapott. A Bem SE helyzete valamivel könnyebbnek látszik“ Gödöllőn. S nézzük csak, később hogy alakul a bajnokságra pályázó két csapat műsora. Május 23.: Tököl—Törökbálint, Bem SE— Budaörs. Ezután május 30-án lesz a Törökbálint—Bem SE rangadó. Június 6.: Tököl—Bem SE, Nagykőrös—Törökbálint. Június 13.: Bem SE—Nagykőrös, Törökbálint—Kartal. Június 20.: Kartal—Bem SE, Bag— Törökbálint. Június 27.: Főt— Bem SE, SZTK—Törökbálint. S a finálén, július 4-én: Törökbálint—Maglód, Bem SE— SZTK. Ezek szerint mindkét együttes ötször utazik. A listavezető helyzete annyival látszik könnyebbnek, hogy otthonában fogadja nagy riválisát, valamint a 3. helyen álló kartali csapatot, Kantáira viszont a ceglédieknek utazniuk kell. A lapunkból kivágott szelvényt borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva május 22, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat). A szelvény első helyén NB lies, a második helyen NB Ilias, a 3—5. helyen megyebajnoki, a 6—10. helyen területi meg a pontokon, míg az éllovas csak kétszer. Nem érdektelen Midézni a múltat. 1969-ben a legutóbbi hivatalos megyei bajnokságban a 22. forduló után Szigetújfalu (35), Törökbálint (33), Isaszeg (27), Tököl (26), Bem SE (25) volt a sorrend, amely a viadal végeztével így alakult: Szigetújfalu 45, Törökbálint 40, Bem SE 39. Idénynyitó megbeszélést tartott a Pest megyei Természet- barát Szövetség a váci járási szövetség börzsönyi turistaházában. Néhány érdekesség az idei programból: Június 5—6-án a leányfalui kempingben rendezik meg a vízi- és túracsoportok találkozóját. Majd a motoros túrázók és a gyalogosok találkozóját Pencen, a menyecskehegyi turistaházban. ■ Nemcsak fociban volt kupameccs. A kézilabdázóknál Csömör Szarvason vívott MNK mérkőzést, ott, ahol három héttel ezelőtt kikapott az NB I-es Üjpesti Dózsa. Ami nem sikerült az Újpestnek, az sikerült a csömörieknek, kétlabdarúg ó-mérkőzés szerepel. Az eredményeket május 25-i, keddi, a nyertesek névsorát május 27-t, csütörtöki számunkban közöljük. Legutóbb néhány bélyeg nélküli boríték érkezett szerkesztőségünkbe, s ezúton is felhívjuk pályázóink figyelmét, hogy csak a megfelelő postai bérmentesítéssel ellátott szelvényeket vesszük figyelembe. Ebben a kis mérlegelésiben csak a 32 pontos Törökbálint és a 30 pontos Bem SE esélyeit latolgattuk, s nem vettük figyelembe a 27 ponttal rendelkező Kartellt. Elsősorban azért, mert a papírforma szerint nem valószínű, hogy beleszólhat kettőjük párviadalába. Bár mit lehet tudni... Augusztus 7-én, 8-án a megyei szövetség táborozást szervez a Balaton partján. A tanácskozáson többen foglalkoztak a „zöld recept” szemlélet kérdéseivel. A találó kifejezés arra utal, hogy a legjobb orvosok legjobb receptje csak az lehet: ki a szabadba! A természetjárás mindenkinek csak hasznára válhat. Ezért arra kell törekedni, hogy a szervezett természetbarátok száma egyre nőjön. ezer néző előtt kitűnő taktikával, nagy küzdelemben 19:18 (9:9) arányban nyertek. G.: Mihályi (6), Fabók, Bátovsz- ki (5—5), Paulinusz (2), Séf fér. Jó: Mezöbukta, Seffer, Bátovszki, Mihályi. Magyar szempontból az idén növeli a viadal jelentőségét az a tény is, hogy a világbajnokság előtti három válogató verseny közül ez lesz az első, s így az élvonal valamennyi tagja rajthoz áll. Az első számra, a lovaglásra ma délelőtt 9 órakor kerül sor a mezőgazdasági kiállítás területén levő lovaspályán. PÄROSGYÖZELEM A Magyarország—Luxemburg tenisz Davis Kupa mérkőzés második napján a párost is a magyarok nyerték. így már 3:0-ra vezetnek, s a mai két egyestől függetlenül már megnyerték a találkozót. Júniusban az NSZK—Ausztria mérkőzés győztesével az európai B-zóna elődöntőjét vívják. Kosarasmérleg Váltakozó sikerrel szerepelnek a Nagykőrösi Pedagógus megfiatalított kosárlabda-csapatai az NB III Budapesti csoportjában. A nők eddig négy győzelmet arattak és három vereséget szenvedtek (kettőt a legminimálisabb különbséggel), a férfiak pedig háromszor szerezték meg a két pontot és négyszer maradtak alul. Főiskolás menetrend Veszprémben rendezik öt sportágban az egyetemi és főiskolai bajnokság országos döntőjét. Az eseménysorozatot a tegnap kezdődött, s ma folytatódó atlétikai viadal vezeti be, amelyen megyénk sportolói is szerepelnek. A többi sportág műsora. Asztalitenisz: május 22—23, kézilabda: május 19—20, labdarúgás és röplabda: május 18—19. Ceglédi tekeválogatott Május 23 és 30 között Romániában, Galatiban rendezik ,az ifjúsági teke Európa- bajnokságot. A magyarok is ott lesznek a viadalon, s a fiúkeretben egy ceglédi versenyző is található: Papp László, a Bem SE tekézője. A versenyzők hétfőtől közös edzéseket tartanak a május 21-i induláSÍg. SAKK 387. sz. feladvány M. Wróbel B. C. M. vecs. 1947. I—H, dq Matt 3 lépésben. Májusi feladványmegfejtési versenyünk harmadik feladványa. Ebben a hónapban négyet közlünk. A helyes megfejtők közül hárman könyvjutalmat kapnak. A megfejtéseket egyszerre 1971. június 8-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) elmére küldeni. ★ VIII. Capablanca emlékverseny Havanna (II. 21—III. 14.) Bilek és Bárczay nagymesterek Is ott voltak a 16 résztvevő sorában. Bilek balszerencsés két veresége miatt a 10. helyre került. Egyik szép győzelme a 8. fordulóból. Velimirovics (Jug.)4—Bilek. Szicíliai védelem. 1. é4, C5. 2. Hf3, Hc6. 3. d4, Cd4: 4. Hd4:, g6. 5. C4, Fg7. 6. FéS, Hf6. 7. Hc3, 0—6. 8. f3, é6. 9. e5, Vé7. 10. Vd2, b6. 11. Hb3, Bd8. 12. Bdl, Hé8. 13. cb6:, d5. 14. Vf2, Vb4! 15. éd5, éd5: 16. Hd4, Vb6: 17. Fb5, Htí4: 18. Fd4:, Vé6t 19. Vé2, Bb8. 20. Vé6:, Fé6: 21. 0—0, Hd6. 22. a4, Fd4: 23. Bd4:, Bdc8. 24. Bfdl, Hf5. 25. B4d2, Kg7. 26. Kf2, d4. 27. Hé4, Bb6. 28. Bal, Fd5. 29. Ba3, Fé4: 30. fé4:, Hd6. 31. Fd3, Hc4. 32. Fc4:, Bc4: 33. Ké2, Bébi, 34. a5, B6b5. 35. a6, Kf6. Világos túllépte a gondolkodási időt. ★ Az. idei nemzetközi viadalok sorát a hollandiai 33. Hoogoven (acélművek) hagyományos több csoportos versenyei nyitották meg a közeli Vijk am Zee fürdőhelyen. A mestercsoportban Adorján és Forintos nk. mesterek voltak a magyar résztvevők. Forintos frappáns rövid játszmában győzött Scheltinga (holland) ellen. Nimzó indiai védelem. 1. d4, Hí6. 2. c4, é6. 3. Hc3, Fb4. 4. Vc2, 0—0. 5. a3, Fc3: 6. Vc3:, b6. 7. Fga, Fb7. 8. é3, tí6. 9. f3, Hbd7. 10. Fd3, é5. 11. F£5, éd4: 12. Vd4:, h6. 13. Fh4, Vé8. 14. Hgé2, c5. 15. Vtí2, g5. 16. Fg3, d5. 17. cd5:, Fd5: 18. Fd6, FÍ3: 19. gf3:, Hé5. 20. Fé5:. Vé5: gi. é4, sötét feladta. Szombati foci NB m Duna menti csoport Z. Danuvia—Dunakeszi 0:0 Kövér Lajos u., 200 néző. V.: Komlósi. D. Vasutas: Csernák — Rakovsz- ki, Gál, Smál, Erdész, Kiss S. (Szabadi), Hegedűs, Kiss L., Heiczin- ger, Dósa (Juhász), Zoller. Mivel délután fél háromkor kezdtek, vérbeli kánikulában zajlott a kiegyenlített mérkőzés. A játék a két 16-os között folyt, kölcsönösen kihagyott néhány helyzettel. A hajrában például Gál tiszta helyzetben kapuralövés helyett lepasszolta a labdát a lesre futó Zollemek. Gál egyébként a 65. percben a Dósa sérülését követő átcsoportosítás miatt ment előre a csatársorba. Jó: Erdész, Szabadi, Kiss L. Szigetújfalu—Kinizsi Húsos 1:1 (1:0) Vágóhíd utca, 200 néző. Szigetújfalu: Kovács — GlöckI, Hartai, Burst, Fazekas, Erdei, Tóth, Lemer, Szigetvári, Juhász J., Vígh Tibor. Kemény mérkőzésen a 10. percben 11-esből Vígh Tibor Szigetújfalunak szerezte meg a vezetést, A hazaiak a 66. percben egyenlítettek. Szigetújfalu megérdemelten szerzett egy pontot. Lelkes játékáért dicséret illeti az egész csapatot, de különösen kitűnt Kovács, GlöckI és Erdei. R. L. Az Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat aszódi lerakatához FEL VESZÜNK lerakatvezető helyettest (élelmiszerszakos, kereskedelmi gyakorlattol, közgazdasági technikumi végzettséggel, erkölcsi bizonyítvánnyal), adminisztrátorokat (lehet kezdő is). Kizárólag Aszód és Aszód környékén lakók jelentkezését kérjük. A pályázatokat, amely tartalmazza az eddigi pályafutást és a fizetési igényt Vác, Pf. 54-re kérjük. JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTON IS! Jelenleg a bálin tiak gólkülönbségé a jobb, érdekes, hogy a két rivális egyaránt 21 gólt kapott, de Törökbálint 46-ot, míg a Bem SE csak 42 gólt lőtt. A két együttes szereplését összehasonlítva feltűnő a Bem SE sok döntetlené, nyolcszor osztozott Öttusázok a Honvéd Kupáért A Bp. Honvéd rendezésében ebben az évben nyolcadik alkalommal kerül sor a Honvéd Kupáért kiírt nemzetközi öttusa-versenyre, amely az utóbbi években igen jelentős rangot szerzett a nemzetközi öttusa sportban. mi mm ± Kossuth KFSE — Volán SC 2. Telefongyár — . Váci Híradás 3. TökSI — Törökbálint 4.- Bag — Maglód 5. . Isaszeg SZTK 6. Túra — tlllö 7 Ócsa — Gyömrő 8 .Szigethalom — Csepel Autó P< btmérközés: 9. K.-lacháza — Pécel. fö Kistarcsa — Alsőgöd Feladó: _____________ 9 (R eitter) Zöld recept - mindenkinek Idénynyitás a természet barátainál Újpestnek nem sikerült- Csömörnek igen t i i L
