Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-14 / 112. szám
Útközben — Vácott Kende Levente szonátaestje A PEST MEGYEI HÍRtÁP KŰlÖ'NKfACÁS* xv. Évfolyam, 112. szám 1971. MÁJUS 14.. PÉNTEK ifi 71. július hava... EMLÉKEZÉS BUDÁRA ÉS PESTRE Márvány tábla-avatás — Újjászületik a fütöház Bomba és a vasoszlop p gy hete még Poznan-ban lj hangversenyezett, a jövő héten romániai hangverseny- kőrútra indul, s közben május 14-én a Budapesti Zeneakadémián lép a közönség elé Weh- ner Tibor professzor egyik legtehetségesebb tanítványa, a váci Kende Levente: a mitológia Anteusaként hazai földről nyert erőt, amikor 10-én, hétfőn este a városi kiállítási teremben, Cs. Nagy András képei között szólaltatta meg a világ zongoraszonáta-irodalmának néhány mesterművét. I» itűnően összeállított mű- sora, melyet világos és tanulságos összekötő szöveg tett még közérthetőbbé a hallgatóság számára, bebizonyította, hogy a fiatal művész jó úton, s biztosan halad a széles körű elismerés felé. Műsora a szonátairodalom kiemelkedő mestereit választotta pillérül interpretációja hídjához, s e híd Scharlatti-tói a romantikus zene — újabb reneszánszát élő — nagy mesteréig, Brahmsig ívelt, közben Mozart és Liszt egy-egy szonátájánál elidőzve. így, bár különböző korok különböző stílusú művei zendültek fel keze alól, a közönség egységes művészi élménnyel gazdagabban kelt fel székéről. 4 kritikus, aki Kende Le- vente előző váci hangversenyén is elismeréssel adóSzorn balon A ZENEAKADÉMIÁN ÉNEKEI A VOX A fasizmus feletti győzelem emlékére és a nemzetközi békekonferencia tiszteletére szombaton este fél nyolckor „Himnusz a békéről" címmel kórushangversenyt rendez a Zeneakadémián az Országos Béketanács és a Kórusok Országos Tanácsa. A hangversenyt, Kodály Zoltán—Virág Benedek: Békesség óhajtás című kórusművével, a Vox Humana nyitja meg. Született: Forgács Tibor és Együd Irén: Tibor, Jakál Jakab és Farkas Anna: Krisztina, Lénárt János és Kecskés Mária: Rita, Szakács István és Bogdányi Mária: István, Varga István és Halász Erzsébet: István, Bobák János és Ki- szely Irén: Irén, Kondek György és Bujáki Klára: Zsuzsanna, Rell István és Pintér Erzsébet: Gábor, German Jakab és Krauszman Magdolna: Ágnes, Izpánovits Sándor és Tompa Sára: Sándor, Ödé József és Oláh Irén: József, Szabó Endre és Molnár Éva: Éva, Török Sándor és Rosta Ilona: Krisztina, Bilincsi Gábor és Zalabai Etelka: Erika, Dudás Ferenc és Gyenes Mária: Magdolna, Kelecsényi Lajos és Kenderák Katalin: Andrea, Antal Károly és Hegedűs Mária: Tibor, Juhász István és Zelinka ■ Teréz: Krisztina, Kovács János és Mravik Mária: Mária, Farkas András és Pá- kozdi Erzsébet: Erzsébet, Jakab Lajos és Klambauer Katalin: Katalin, Kollár György és Hőnyi Magdolna: Györgyi, Száraz Ferenc és Princvál Rozália: Ferenc, Vadász György és Jakab Aranka: György, Ba- gyinszki Zoltán és Galbács Magdolna: Andrea, Tóth Árzott a pályakezdő művész tehetségének, most örömmel állapíthatja meg, hogy pályája egyre feljebb ível, lendülete nem tört meg, kifejezőkészsége, művészi hajlékonysága, érzékenyen reagáló szelleme egyre kiforrottabb lesz. Különösen meglepő, hogy ez a fiatal előadó milyen éretten tolmácsolta Liszt hallatlanul nehéz mondanivalót hordozó, fizikailag is nagy erőkifejtést követelő, megrázó H-moll szonátáját, s rövid szünet után volt ereje újítani, s Brahms merőben más hangvételű, lírai tematikájú F-moll szonátája is hű, értő és értető közvetítőre talált benne. Ritka adottság, különösen pályája kezdetén álló művész esetében, hogy a pianista egyaránt képes Scarlatti dallamosságát és tüzes ritmusát, Mozart virtuóz játékosságát, Liszt drámaiságát és Brahms líráját átérezni és visszaadni. S ha mindehhez hozzászámítjuk, hogy a ráadásként hallott Chopinnocturne is nagyszerűen kidolgozott versenydarab volt, igazán elismeréssel hajthatunk fejet Kende Levente előtt! I> eméljük s szeretnők, ha 11 az „utazó pianista” Kende ezután is rendszeresen találkozna a hétfői hangversenyen is hálásnak mutatkozó váci közönségével! Végh Ferenc A váci járás 1971. évi úttörő-olimpia atlétikai döntőjének eredményei. Fiúk: 100 m: 1. Magó Tibor (Dunakeszi 2. sz. isk.) 13.1, 2. Szabó János (Dk. 2. sz. isk.) 13.2, 3. Gerhart József (Dk. 1. sz. isk.) 13.6. 1000 m: 1. Fritz János (Dk. 2. sz. isk.) 3.04.9, 2. Ferbert Gábor (Verőce) 3.06.0, 3. Csé- csei Sándor (Nagymaros) 3.06.7. Távolugrás: 1. Jóvér József (Alsógöd) 541, 2. Magó Tibor pád és Légrádi Mária: Árpád, Virsinger István és Gyurcsik Éva: Monika, Váradi Endre és Kucsák Valéria: Adrien nevű gyermeke. Házasságot kötött: Dudoli Pál Lázár Mártával, Kondér \ uános Kubovics Rózával, Mi- reisz-Leyer János Weigang Klárával, Miskolci József Mesterházi Irénnel, Belányi Béla Sipos Mártával, Kiss Zoltán Rádler Máriával, Bárt- fay László Mátraházi Teréziával, Adamcsek Sándor Szabó AnnávaL Vácott hunyt el: Neisz János (Vác, Dózsa György út 13.), Tőrincsi Andrásné szüL Kovács Júlia (Kösd), Hódi Sán- domé szül. Szikszai Erzsébet (Főt), Kovács Jánosné szül. Csáki Mária (Vác, Árpád u. 16.), Rácz Anikó (Veresegyház), Göbölös László (Váchar- tyán), Krichenbaum Géza (Nagymaros), Cseh Péter (Szo- kolya), Czinege János (Szód), Bakó Rezső Vác, Mikszáth u. 7.), Szabó László (Vác, Múzeum u. 6.), Süveg Ferenc (Vác, Bonda Marci u. 10.), Karvay Gézáné szül. Radics Ida (Dunakeszi), Zébli Jánosné szül. Szép Erzsébet (Vámosmikola), Né- der Tamás (Verőce). Vasútállomásunk új külsőt kap ezekben a napokban. — Kettős ünnepre készülünk — mondja Szállási József, az állomásfőnökség vezetője. — Július tizedikén nagyszabású vasutasnap színhelye lesz Vác. Az igazgatóság területéről több száz dolgozónak itt nyújtják át ünnepélyesen a kitüntetéseket. Hegyeshalomtól Szajolig, Szob- tól Kunszentmiklósig és Somoskőújfalutól Székesfehérvárig érkeznek majd a küldöttségek. — Hol zajlik le a program? — Az ünnepség színhelye a gépipari technikum díszterme lesz. Az érkezők megkoszorúzzák a Konstantin téri szovjet hősi emlékművet, megtekintik a város nevezetességeit, majd a MÁV Igazgatóság fogadást ad a tiszteletükre. A városi pártbizottság és a tanács minden segítséget megad a sikeres lebonyolításhoz. — Mi lesz a másik ünnepség? — Idén, július 15-én lesz a 125. évfordulója annak, hogy az első, a Buda és a Pest nevű mozdony vontatta — nyolc kocsiból álló szerelvény befu(Dk. 2. sz. isk.) 519, 3. Nándori Miklós (Alsógöd) 503. Súly: 1. Horváth Tibor (Dk. 2. sz. isk.) 12,75, 2. Fekete László (Verőce) 10,75, 3. Bánni József (Vámosmikola) 8,97. Magasugrás: 1. Horváth Tibor (Dk. 2. sz. isk.) 145, 2. Satner György (Kóspallag) 145, 3. Mojzer József (Márianosztra) 140. Kislabda: 1. Karanader Béla (Göd) 74, 2. Mojzer József (Márianosztra) 72,40, 3. Fekete László (Verőce) 65,75. Leáuyok: 100 m: 1. Csernus Mária (Alsógöd) 13.9, 2. Szabó Klára (Szokolya) 15.1, 3. Papp Anna (Letkés) 15.4. 500 m: 1. Váczi Rozália (Dk. 2. sz. isk.) 1.25.7, 2. Jung Rita (Nagymaros) 1.37.5, 3. Papp Mária (Letkés) 1.38.2. Távolugrás: 1. Szerencsés Katalin (Dk. 3. sz. isk.) 440, 2. Nádori Katalin (Göd) 421, 3. Kosa Erzsébet (Szob) 402. Súly: 1. Bidó Hedvig (Nagymaros) 8,11, 2. Papp Anna (Letkés) 8.03, 3. Bokor Irén (Szob) 7,42. Magasugrás: 1. Krusnyiczki Ibolya (Dk. 1. sz. isk.) 130, 2. Visi Erika (Verőce) 130, 3. Díva Marianna (Nagymaros) 125. Kislabda: 1. Szabó Klára (Szokolya) 40.60, 2. Bidó Hedvig (Nagymaros) 38,40, 3. Varga Júlia (Dk. 3. sz. isk.) 35.60. Kisdobos háromtusa összetett verseny (50 m, kislabda, távol). Fiú: 1. Bálint Béla (Nagymaros) 160 pont, 2. Jaics György (Nagymaros) 129 pont, 3. Krusinszky Péter (Dk. 1. sz. isk.) 120 pont. Leány: 1. Kiss Csilla (Nagymaros) 143 pont, 2. Szűcs Éva (Fóti Gy.-város) 134 pont, 3. Mi.snyovszki Magdolna (Püspökszilágy) 126 pont. 4x100 méteres váltó. Fiú: 1. Dunakeszi 2. sz. iskola 53.8 mp. Leány: 1. Dunakeszi 2. sz. iskola 61.6 mp. tott a váci állomásra. Erre emlékeztet az új vasúti menetrend első oldala, ahol lát- I ható a 125 évvel ezelőtti hirdetmény. Ez adott hírt a próbaszerelvény útjáról, a díjszabásról és arról, hogy másnap már a nagyközönség is igénybe veheti az új közlekedési eszközt. — Mit tartalmaz az évforduló programja? ' — Budapestről különvonat érkezik Vácra, mag(us rangú vendégekkel. Az állomásépület város felőli falán leplezünk le egy márvány emléktáblát. Addig felújítják a pályafenn— A kiállít 3 klubok között szerepel a Photo-Club Pavil- lonnais, amelynek főtitkára: Bemard Sanch az elmúlt évben 10 napot töltött városunkban a Nemzetközi AV. Fesztivál idején. Akkor született megállapodás a cserekiállításról, melynek értelmében a Dunakanyar Fotoklub Alfacsoportja tárlati anyagának cserekiállításaként idén párizsi és Párizs környéki foto- klubok közös kiállításon mutatkoznak be városunkban. Érdekesség, hogy a francia fotósok a Vácott való bemutatkozásával egyidőben több Párizs környéki fotoklub bemuKöszönetnyllvánftás. Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, *ó barátoknak, a váci kórház idegosztálya orvosainak és nővéreinek, akik szeretett férjem elhalálozása alkalmából részvétüket nyilvánították és utolsó útjára virágaikkal elkísérték, özv. Süveg Fe- rencné. Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Bakó Rezsőt utolsó útjára elkísérték és gyászunkban osztoztak. özv. Bakó Rezsőné, Bakó József, Pellei Róbertné szül. Bakó Magdolna. tartás épületét is. Ez volt 125 évvel ezelőtt az egykori fűtőház. Udvarán még ma is megtalálható a nagyméretű kút. — A vasutasok hogyan emlékeznek? — Július közepére elkészül a felsővezeték a Nyugatitól egészen Vácig. Remélhetőleg nem találkoznak az építők olyan akadállyal, mint a napokban, amikor egy, a II. világháborúból visszamaradt bombát kellett hatástalanítani az egyik vasoszlop alapozásánál. (P. K.) tatja az Alfa-csoportunk képanyagát. (P.) Köszönet és elismerés Az 1971. évi országgyűlési képviselői és tanácstagi választási munkák sikeres befejezése alkalmával a Hazafias Népfront városi bizottsága és a városi tanács végrehajtó bizottsága odaadó munkájukért köszönetét és elismerését fejezte ki mindazoknak, akik a választási munkák sikeres lebonyolításában közreműködtek. Összefogással: Réztábla a ház oldalán Fejlődik a gödi úf törőtábor A Magyar Üttörők Szövetsége idén ünnepli megalakulásának 25. évfordulóját. A jubileumra országszerte készülnek a gyerekek, de készül a felnőtt társadalom is. Brandt János, a járási KlSZ-bizott- ság titkára is egy ilyen kezdeményezésről számol be. — Mint sokan tudják, 1964 óta Gödön van a járási úttörőtábor. Azonban már rég nem felel meg a mai igényeknek: nincs villany, víz, megfelelő konyha, ebédlő. Lejárt már a sátortáborok időszaka is, külföldön szinte mindenütt faházakban helyezik el a táborozókat. Ezért határoztuk el, hogy a jubileumi évben társadalmi összefogással újjáépítjük a gödi tábort. — Milyennek tervezik? — Tízszemélyes faházakat állítanánk fel. Zuhanyozót, konyhát, később ebédlőt építenénk, de szükség lenne raktárakra is. A tábor mellett van egy kiszáradt tómeder. Ha építenénk egy zsilipet, kiválóan megfelelne csónakázó tónak. — Mikor kezdődik az újjáépítés? — Már el is kezdődött. Tervünket a járási pártbizottság is helyesnek találta, körlevélben kérte a járási üzemek, termelőszövetkezetek, vállalatok és intézmények segítségét. Néhányan azonnal válaszoltak, felajánlották — faházat vesznek. Az adományozó neve nem merül feledésbe — minden házikón kis réztáblán tüntetjük fel, az ajándékozók nevét. Ugyanígy örülnének a szakmunkának, a szállítási segítségnek és az anyagi támogatásnak is. — Mikor lesz a táborává tő? — Július 7-én. Bízunk benne, hogy elegendő lesz az idő, ha olyan lelkes segítőkre találunk, mint eddig. A járás KISZ-esei is felajánlották, hogy segítenek a terep- rendezésben. — Milyen új tehetőségeket ad majd az elkészült tábor? — Hogy mennyivel kellemesebben tölthetik a vakációt a megújult környezetben a gyerekek, nem kell bizonygatni. De a modern táborban a baráti országok úttörőit is vendégül láthatjuk, s cserébe a váci járási gyerekek eljuthatnak Csehszlovákiába, az NDK-ba és Lengyelországba. Akik a járási úttörőtábor építését támogatják, ilyen utazásokhoz is hozzásegíthetik a gyerekeket. Cs. A. VÁCI APRÓHIRDETÉSEK Riadó két újszerű állapotban levő heverő, konyhabútor, bőrnadrág. Matejka János u. 3. (Érdeklődés: 2től 6-lg.)._____________ Szedőket — lino- gépszedőt és kézi- szedőt — azonnali belépésre felveszünk. Pest megyei Nyomda, Vác, Géza király-tér 10. (Telefon: 44.). Modern komplett háló eladó. Kismaros, Liliom u. 32. Alig használt, mély gyermekkocsi eladó. Vác. Alsó utca 85. Elvesztettem a Földvári tér és a Vásártér között kulcscsomómat. Becsületes megtalálóját ké- tem, hogy adja le jutalom ellenében a Forte-gyár portáján. Ezerkétszáz n.-öl szántó Zsobrákban bérbeadó. Érdeklődés: Lenin út 48. T S-ös Pannónia motorkerékpár eladó. Vác, Báthory utca 18. Fiútanulót felveszek férfiszabó szakmába. Cím: Sződliget, Dunai fasor 6. FIAT 850-es gépkocsi eladó. Petőfi utca 5. (Telefon: 341.) Jő karban levő Pannónia — generálozott — eladó. Vöröskereszt- sor 8. szám. Elcserélném a Földvá- rl téri lakótelepen levő U. emeleti modern kétszobás lakásomat 2 és fél — 3 szobásra. „Tavasz” jeligére, váci hirdetőbe. A Várost I. számú Szociális Otthon ápolónőt keres képesítéssel, vagy képesítés nélkül, azonnali belépéssel. Munkaidő: reggel 7-től délután 3-ig. Jelentkezés: I. számú Szociális Otthon, Vác, Burgundia utca 9. szám. Belvárosi kertes ház, komfortos, beköltözhetően eladó. Tabán utca 33. 56-os Opel Rekord, műszaki vizsga után, rürgősen eladó. Cím: Sződliget, Dunai fasor 6. Tátrán motorkerékpár eladó. Vác, Árpád utca 45. szám. U dUlőszakácsnőt, vagy főzőasszonyt nyári szezonra felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Fizetés: megállapodás szerint „Meleg nyár” jeligére* váci hirdetőbe. CX 1300-as Volkswagen, keveset futott* garazsirozott gépkocsi átadó. Megtekinthető: Vác. Élmunkás utca 8. I. emelet 4.* Szentirmaynál 15—18 óráig. Telefon: 83— 06. 2x2 szobás, összkomfortos centrumi lakást elcserélnék magányos, kertes házban levő nagyobb lakásért Vácott. Levélajánlatokat „1971” jeligére* váci hirdetőbe. Eladó: egy db háló-, fülkés lakósátor. Nán-' dóri, Vác, Hajnik Pál utca 1. Flekkensütőrost, sajtosostyasütő, kártevőcsapda Kulcsár kisiparosnál. Budapest* Rákóczi út 6. ÜTTÖRŐ-A TLÉTIKA Anyakönyvi hírek Francia fotók Vácott _ váci fényképek Franciaországban Május 29-én megnyílik a főtéri városi kiállításteremben a városi tanács művelődésügyi osztálya és a Dunakanyar Fo- toklub közös rendezésében a Francia FotoJdubok Szalonja. — A Francia Fototársaságok Nemzeti Szövetsége keretében 18 regionális szövetség fogja össze a közel félezer francia fotoklubot — tájékoztat Kocsis Iván, a Dunakanyar Fo.oklub elnöke. — A hat fotoklub, melynek munkáival május 29-én módunkban lesz megismerkedni, az egyik ilyen regionális szövetségnek, az Union Regionale d’Art Pho- tographique du Nord-Est de lilédé France-nek a tagja. Egy kép a kiállítás anyagából. Leon Loriant: „Grunelle”.