Pest Megyi Hírlap, 1971. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
\ PEST MEGYEI VMS PROIETÁRJ/U, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. ÉVFOLYAM, 101. SZÁM AHA 80 FILLÉR 1971. ÁPRILIS 30., PÉNTEK Közlemény az MSZMP Központi Bizottságának április 29h üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1971. április 29-én Kádár János elvtárs elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai, valamint a központi sajtó vezetői. Az ülés kezdetén a Központi Bizottság kegyelettel megemlékezett Erdélyi Károlyról, a Központi Bizottság közelmúltban elhunyt tagjáról. Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előadói beszéde alapján a Központi Bizottság meghallgatta a nemzetközi (Folytatás a 2. oldalon.) Dr. Tímár Mátyás párizsi tárgyalásai Dr. Tímár'Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, csütörtökön délelőtt Valery Gis- card d’Estaing francia- gazdasági és pénzügyminiszterrel, délután Francois-Xavier Orto- lival, az iparfejlesztés és a tudományos kutatások ügyeinek miniszterével, majd André Bettencourt tervezési és területfejlesztési miniszterrel tárgyalt Párizsban. MOSZKVA A KGST 25. ülésszaka elé terjesztendő kérdésekről tárgyalt a végrehajtó bizottság Kitüntetett vállalatok ünnepségei A PEMÜ ezer munkása a Gellert Szállóban Április 27—29. között Moszk- ] vában megtartották a Kölcsö-' A KÖZELI NAPOKBAN Dr. Ajtói Miklós Angliába utazik Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese az OMFB elnöke, John Davies angol kereskedelmi és iparügyi Május 13-i előzetes A békéért „A Béke-világtanács május 13-i budapesti közgyűlése vitathatatlanul fontos esemény lesz a béke híveinek több milliós táborát tömörítő szervezet tevékenységében, olyan esemény, amely magára vonja a világ közvéleményének figyelmét” — jelentette ki Mihail Kotov, a Béke-világtanács tagja, a Szovjet Békebizoti- ság főtitkára a Novoje Vremja hasábjain közzétett interjúban. Mihail Kotov ismertette a közgyűlés programját és feladatait. Kotov rámutatott, hogy a BVT berlini jubileumi ülésszakát követő utóbbi két évben új, aktív tömegmegmozdulásoknak lehettünk tanúi a békéért és az európai biztonság megerősítéséért vívott küzdelemben. „A jelenlegi közgyűlés bonyolult nemzetközi helyzetben ül össze — folytatta Mihail Kotov. — Ilyen körülmények között különösen megnövekszik a társadalmi erők szerepe a régi és új konfliktusok igazságos és békés rendezéséért folyó harcban, az imperialista agresszió elleni küzdelemben.” Kotov közölte, hogy a Béke-világtanács az egész emberiséget nyugtalanító problémákat fogja a közgyűlés elé terjeszteni. miniszter meghívására néhány napos hivatalos látogatásra a közeli napokban Angliába utazik . A felszabadulás utáni magyar—angol árucsereforgalom nagyobb méretekben 1951-ben indult meg, a hatvanas évek végére pedig kibontakozott az ipari-kereskedelmi kooperáció és kialakultak a műszaki-tudományos együttműködés szervezeti keretei is. 1967. november 30-án aláírták a magyar—angol műszaki- tudományos együttműködési megállapodást. Ez teszi lehetővé, hogy a magyar és az angol vállalatok között közvetlen kapcsolatok alakuljanak ki, közös feldatokra vállalkozzanak, licenceket adjanak át egymásnak stb. Dr. Ajtai Miklós mostam tárgyalópartnere, John Davies miniszter, aki 1968-ban a brit gyáriparosok szövetségének vezérigazgatójaként járt hazánkban. Az ez év februárjában Budapesten aláírt magyar—angol árucsereforgalmi jegyzőkönyv szerint tovább bővül a két ország kereskedelme, az Angliába mennyiségi korlátozás nélkül bevihető magyar áruk köre. A magyar külkereskedelem továbbra is elsősorban a hagyományos cikkeket szállítja, de az exportnak körülbelül 6 százaléka most már gépipari termék. A magyar vállalatok ezt még növelni szeretnék, s nem utolsó sorban a műszaki tudományos együttműködés, a termelési kooperáció szélesítésétől várják a kedvező fordulatot. Ezt a célt szolgálja dr. Ajtai Miklós közelgő angliai látogatása is. nős Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 52. ülésszakát. A tanácskozás munkájában a KGST-tagországok helyettes kormányfői vettek részt. Az ülésszakon Gheorghe Radules- cu román miniszterelnök-helyettes elnökölt. Megvitatták azokat a kérdéseket, amelyeket a végrehajtó bizottság a KGST 25. ülésszaka elé terjeszt, valamint a KGST-tagországok gazdasági és tüdományos-mű- szaki együttműködésének kérdéseit. A budapesti Gellért Szálló termeiben tegnap este 7 órától a Pest megyei Műanyagipari Vállalat ezer munkása ünnepelt. A gyár egyike annak az 52 vállalatnak, amely rangos kitüntetésiben részesült: elnyerte a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Kiérdemelték a megyei párt- bizottság zászlaját és oklevelét is. Az. ünnepségen Bognár Bájos, a gyár fiatal műszerésze, a gyári szakszervezeti bizottság elnöke elnökölt. Az elnökségben dr. Mondok Pál országgyűlési képviselő, a megyei tanács elnöke, dr. Dobi Ferenc, az SZMT vezető titkára, dr. Fórián Gyula, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának főosztályvezetője és Horváth Ferenc gyárigazgató mellett helyet foglaltak a vállalat kiváló dolgozói is. Az elnöki megnyitó után Horváth Ferenc igazgató röviden ismertette a gyár fejlődését, eredményeit. Az utóbbi öt évben megháromszorozták a termelést és a vállalati vagyont, ötszörösére emelkedett a nyereség, s évente ezer forinttal nőtt egy-egy munkás jövedelme. A termelékenységet évről évre 15 százalékkal emelték. Elismerésként öt éven át, megszakítás nélkül elnyerték az Élüzem, illetve Kiváló vállalat címet. Mindebben nagy szerepe volt a szocialista brigádok intenzív munkájának. Tavaly 414 dolgozó vett részt a brigád- mozgalomban, ennek elismeréseként 285 ezer forint jutalmat fizettek ki a brigádtagaknak, s 55-en kaptak Kiváló dolgozó kitüntetést. Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója méltó megünneplésére 4 ezer munkaórát ajánlottak fel a dolgozók, ennek hasznából tv-t vettek a solymári iskolának, 13 ezer forintot fizettek be a vietnami szolidaritási akcióra, majd — ugyancsak társadalmi munkával — játékteret hoztak létre a solymári gyerekeknek. Az árvízkárosultak megsegítésére több mint 600 ezer forintot adták. A X. pártkongresszus tiszteletére 1084 dolgozó tett felajánlást, s társadalmi munMoszkva május 1-re készül kában 170 műszakot teljesítettek. Az így előállított termelési érték meghaladja az 5 millió forintot. Ezután dr. Mondok Pál a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzószlaját, majd dr. bobi Ferenc a megyei pártbizottság zászlaját és oklevelét nyújtotta át Horváth Ferencnek. Dr. Mondok Pál a Nehézipar kiváló dolgozója kitüntetést nyújtotta át Horváth Ferenc igazgatónak, Hodászi Ferenc főmérnöknek, Blaskó József és Márfalvi József munkásoknak. A Szocialista üzem kitüntető címet idén a fröccsöntő és az extruderüzem nyerte el. A kitüntetéseket az igazgató adta át az üzemek vezetőinek. Ezt követően négy aranykoszorús szocialista brigádnak oklevelet és jelvényt, 34 dolgozónak pedig kiválódolgozó-kitüntetést nyújtott át. Utána zene és tánc következett késő éjszakáig. P. J. A LEGNAGYOBB ES LEGKORSZERŰBB Kiváló vállalat a DHV Bensőséges hangulatú ünnepséget rendeztek tegnap Százhalombattán, a Dunamen- ti Hőerőmű Vállalatnál. Az ünnepségen megjelent Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes, dr. Biró Ferenc, a megyei pártbizottság titkára, Komáromi János, a városi pártbizottság titkára, Bartha Antal, a városi tanács elnöke. Az ünnepséget Erdei Ferenc, az üzemi pártbizottság titkára nyitotta meg, majd Póhli József, a szakszervezeti bizottság titkára méltatta május elseje jelentőségét. Ezt követően Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes köszöntötte a DHV dolgozóit abból az alkalomból, hogy az idén — mint tavaly is — elnyerték a kiváló vállalat címet. — Az energiaigény és ellátás 9,1 százalékkal nőtt az elmúlt esztendőben, s ezt teljes egészében a termelékény- ség emelésével fedeztük — mondotta többek között a miniszterhelyettes, majd így folytatta: — Ebben nagy szerepe volt a DHV-nak, amely hazánk legnagyobb és legkorszerűbb hőerőműve. - Az erőmű túlteljesítette termelési és nyereségtervét, csökkent az üzemzavarok száma. A dolgozók háromnegyed része aktívan részt vett a szocialista münkaversenyben. — Ezután a jövő jeladatairól, az erőmű bővítéséről szólt, amelynek keretében a jelenlegi 600-ról 1900 megawattra növelik teljesítőképességét. Beszéde végén átadta az oklevelet, majd pedig a kiváló dolgozó kitüntetést Csenterics Sándor igazgatónak, Verla Győző és Fekete Károly igazgatóhelyetteseknek, a nehézipar kiváló dolgozója kitüntetéseket pedig Lakosa József osztályvezetőnek, Berzy Béla és Kovács Ferenc csoportvezetőknek és Derekas Lajos blokkelektronikusnak. Ezt követően dr. Biró Ferenc, a Pest megyei Pártbizottság titkára (képünkön) tolmácsolta a pártbizottság elismerését és átadta „Az 1970. évi felszabadulási és kongresszusi munkaversenyben elért eredményekért’* feliratú zászlót és az oklevelet, amelyeket a megyei pártbizottság adományozott. A vasasszakszervezet képviseletében Erdész Ede a szakszervezet kiváló dolgozója kitüntetést nyújtotta át Póhli Józsefnek, a SZOT (Folytatás a 3. oldalon.) A VÁCI MENET ÉLÉN Ünnepség — felvonulás előtt Az utolsó simításokat végzik Moszkva dolgozói a május elsejei színpompás dekorációkon. Hagyomány már Vácott, hogy a május elsejei felvonuláson az autójavító vállalat dolgozói haladnak az élen. Idén sem véletlenül kerülnek a sor elejére, hiszen a X. kongresszus tiszteletére rendezett munkaversenyben a megtisztelő második helyet szerezték meg a városban. — Arra vagyunk a legbüszkébbek — mondja Szabó Sándor igazgató —, hogy akárcsak tavaly, idén is 45 nap nyereséget fizethettünk ki. Évről évre nő a termelékenységünk, mégpedig nem a létszám növelése miatt. Folyamatos volt tavaly a munkaverseny, 2—3 százalék mun- i katöbbletet ajánlottak fel munkatársaink. Sokat segítenek rajtunk a saját gyártmányaink: a tárolóiádák és tartozékaik, a forgácsolók által szerkesztett áruk és az útelzáró lámpák. Legújabb termékünk pedig (Magyarországon egyedül mi csináljuk) azEgye- sült Izzó robbanásmentes képcsőjének a kerete. Ebből idén 220 ezer darabot gyártunk. Május 1-én reggel fél nyolckor gyülekeznek az autójavítósok: Ekkor veszik át a megyei pártbizottság oklevelét, a városi vándorzászlót és a megyei tanács oklevelét. A rövid ' reggeli ünnepség után, mint minden évben, most is mintegy 200 felvonulóval vesznek részt a május 1-i demonstráción.
