Pest Megyi Hírlap, 1971. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-02 / 78. szám
8 1971. ÁPRILIS 2., PÉNTEK NIC El APRÓHIRDETÉSEK Női és férfi munkaerőket betanított munkára, továbbá férfi munkaerőket segédmunkára FELVESZÜNK, «Svetkezeti tagnak. JELENTKEZÉS: a tóti kutyatelcp mellett levő telephelyünkön, Galambos! Béla telepvezetőnél, szombat kivételével naponta 7-től 4-lg. Paplríeldolgozók Ktsz. Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár DUNAKESZI Vasút u. 11. FELVESZ: gázkazánhoz kezelőket, valamint konzerv- gyártáshoz női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: (szombat kivételével) 8—15 óra között a munkaügyi osztályon. Kőműves szakmunkásokat, kőműves segédmunkásokat — 15 éves kortól is — komplex brigádokat, kubikosokat — kubikosbrigádokat — keresünk azonnali belépéssel budapesti kiemelt munkára: Jelentkezés: Április 4. Ktsz, Budapest VIII., Auróra u.23. MunkaügyEladó 350-es Velorex rokkantkocsi. Cegléd. Fürst Sándor utca 2. Kiss. Jó karban levő Warszawa eladó. Érdeklődni: Vác, Honvéd u. 19/21. (16 óra után). Gorella és Puka Hun- tás szamöcapalánta, kisebb, nagyobb tételben eladó. Nagykőrös IV. kér. Rákóczi u. 116. (Fülöp Dániel.). Nagykőrös, Alsójá- rás 63. szám alatti tanya eladó. 1200 n.-öl föld, ebből 600 n.öl szőlő. A Százhalombatta Városi Tanács VB. pályázatot hirdet most alakuló költségvetési üzemébe, vezetői és gazdaságvezetői állás betöltésére. Követelmény: építészmérnöki vagy technikusi, illetve közgazdasági technikumi végzettség- és lehetőleg mérlegképes könyvelői oklevél. Bérezés: a 113/ 62. MüM. utasítás szerint. A kérelemhez önéletrajz csatolandó, gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés a fenti címen. Horizontálesztergályost, esztergályost, géplakatost gépgyártáshoz felvételre keresünk. Mechanika! és Gépalkatrész Ktsz. Budapest IV. kér. Knézits Károly u. 4—6. sz. (Nádor u. és Attila u. között.) BVM Szentendrei Gyára váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépéssel felvesz: kőműves szakmunkást, vizsgázott targoncavezetőt, betonelemgyártáshoz betanított munkást, kazánfűtőt, Dutra rakodógépkezelőt, nehézgépkezelőt, segédmunkást, segédfű toi_jmunl^^ Eladó családi ház. Pi- lis, Vasvári Pál u. 5. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépéssel felvesz női munkaerőt irodatakarítói, férfiakat öltözőőri, valamint udvartakarítói munkakörbe. Munkásszállás és üzemi étkezés biztosítva ________________ Ki tűnő Trabant 600- as, valamint oldalkocsis motoi kerékpár eladó. Megtekinthető este 6 órától. Vác, Csuka-telep 1. Márciusban műszaki vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Hídvégi Vince, Vác, DCM, ,,B”-telep. _______ Ké miai és mikrobiológiai laboratórium vezetéséhez vegyész- mérnököt, vagy okleveles vegyészt keresünk felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Pest megyei Zöldség- és Gyümölcs- feldolgozó Vállalat ceglédi gyáregysége. Eladó egy szoba összkomfortos családi ház, másfélszobásra alakítható. 200 n.-öles telekkel. Gödöllő, Táncsics Mihály utca 78/a. _________________ Ce glédi Malomüzem felvesz raktári munkára férfi, valamint lisztcsomagolási munkára női dolgozókat. Jelentkezés: Körösi úti malomüzemben. ID. rendszámú Moszkvics eladó. 18 000 Ftért. Cegléd, Akasztószél 17._______________ Fü rge —3 kerti traktor pótkocsival eladó. Törökszentmiklós, Kossuth út 313. Her- nek Pál._____________ Jó állapotban levő Skoda Oktávia személygépkocsi eladó. Cegléd, Báthori u. 16. Gödöllő belterületén 205 n.-öl közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet: Gö- döllCS, Szőlő u. 7. Sürgősen eladó ház, azonnal beköltözhető. Nagykőrös, X. kér. Vág I. u. 42.________ Na gykőrösön eladó, beköltözhető ház. Adám L. u. 45. Érdeklődni: Ádám L. u. 47._____________________ Na gykőrösön eladó tanya, 11176 n.-ölön. Fekete dűlő 10. Érdeklődni: 4. j. Alsójárás dűlő 10. (Kiss Ferenc) tsz-elnök. Városhoz közel, Ho- molytája dűlő 10. sz. alatt tanya és szántó eladó. Nagykőrös, Arany J. u. 46.______ El adó tanya Esed dűlő 18. szám alatt. Érdeklődni Nagykőrös, Zrínyi u. 95. Busz- megáJlóhoz közel. Termelőszövetkezetünk százalékos részesedés mellett borkimérőt létesít, melyhez helyiséget és berendezést a vállalkozónak kell biztosítani. Érdeklődésre a feltételeket postán küldjük. Haladás Tsz. Nyársapát, (Pest megye).___________________ Na gykőrösön, Hunyadi Tsz tormási zöldségboltjában búza, árpa, kukorica és kukoricadara, korpa, piaci árnál olcsóbban kapható. Eladó Nagykőrös, Tázerdei u. 43. szám alatti házhely. Érdeklődni, Szolnoki u. 8. (Dr. Rosenfeldné). Pest-Komárom- Nógrád Megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat Buda- vidéki fiókja felvesz: kereskedelmi, adminisztratív, gépírói, raktári segédmunkás és kocsikísérői munkakörbe dolgozókat Budafok-Háros és Du- naraszti körzetében induló telepére. Jelentkezés: Budapest V., Rosenberg hp. u. 6. Moszkvics 407-es, üzemképes, eladó. Vác, Hanusz utca 29. 12 db-os kaukázusi dió ebédlő 3 részes, gardróbszekrény, nehéz bronzcsillár olcsón eladó. Telfefon este: 226 — 688. Eladó beköltözhető kis családi ház. Nagykőrös X., Hosszúhát u. 7. Jó állapotban levő Warszawa Pick-UP gépkocsi, csukott bódés, kedvező áron eladó, közületnek. vagy jogosultsággal rendelkező magán- személynek. Érdeklődni lehet: Cegléd, Körösi út 18. szám alatt. Háziipari Szövetkezet. Fiatal gépkönyvelőt és közgazdasági technikumot végzett dolgozót felveszünk. Jelentkezés: 292 — 930/219 mellék. Kissné. Takarítónőket könnyű, gépesített irodatakarításra, délutáni műszakra, napi 6, 8 órás, nyugdíjast 3 órás munkaidőre azonnal felveszünk. Jelentkezés: Budapest XIV., Lumumba utca 79/b. Telefon: 490-155. Villanyszerelőipari Vállalat azonnal felvesz: budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkásképesítés megszerezhető. Jelentkezés: Villany szerelőipari Vállalat I. sz. Szerelőipari Üzem. Budapest VI. kér. Mozsár utca 16. A Budapesti KÖZÉRT Vállalat 8. általánost végzett, valamint érettségizett fiatalokat kereskedelmi tanulónak felvesz az alábbi áruházaiba: Széna téri Élelmiszer Áruház, (Bp., I., Széna tér 1/a.). Rózsadomb Élelmiszer Aruház (Bp., H., Mártírok útja 50 — 52.). Városkapu ABC Áruház (Bp., IV., Árpád út 1.). Márka Élelmiszer Áruház (Bp., V., Szent István körút 17.). „Csudajó” Élelmiszer Áruház (Bp., VI., Lenin krt. 60.). Royal Élelmiszer Áruház (Bp., VII., Lenin krt. 27.). Keleti Élelmiszer Áruház (Bp. VII., Thököly út 8.). Uránia Élelmiszer Áruház (Bp., VIII., Rákóczi út 19.). ABC Nagyáruház (Bp., IX., Napfény u. 10.). Körtéri Élelmiszer Áruház (Bp., XI., Bartók Béla út 51.). Lágymányosi ABC Áruház (Bp., XI., Fehérvári út 97 — 99.). Budai Élelmiszer Áruház (Bp., XIL, Böszörményi út. 38/b.). Dagály Élelmiszer Áruház (Bp., Xin., Váci út 138/a.). Törökőr Élelmiszer Áruház (Bp., XIV., Fogarasi úti lakótélén. 7. ép.). Mátyásföldi ABC Áruház (Bp., XVI., Imre u. 2.). Lőrinci ABC Áruház (Bp., XVIII., Vörös Hadsereg útja 185.). Soroksári Élelmiszer Áruház (Bp., XX., Marx Károly u. 161.). Jelentkezni lehet a felsorolt áruházak igazgatóinál és a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. fBp., XII.. Böszörményi út 20—22. V. emelet). Nagykőrösön eladó tanya, 3. j. Esed dűlő 23. szám. (Cira Ádám). Eladó egy keltetőgép, 360-as. Nagykőrös, Dankó Pista u. 16. Sződliget, Széchenyi u. 45/a, egy szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, szőlő, gyümölcsössel eladó. Stastny a magyarokra tippel A magyar válogatott keret a tatai edzőtábo rban készül a vasárnapi találkozóra. Képünkön Hoffer József szövetségi kapitány és Kapocs! Sándor edző taktikai megbeszélést tart az utánpótlással vívott edzőmeccs szünetében. Egyébk ént Hoffer József szerint az előkészületek alapján az osztrákok nagyobb eséllyel állnak ki a vasárnapi találkozóra. Tizenhét gólt rúgott szerdai edzőmérkőzésen az osztrák labdarúgó-válogatott, Leopold Stastny szövetségi kapitány mégsem elégedett. Sőt! Határozottan kijelentette: csapata nem esélyes vasárnap a Práterben a magyarok elleni mérkőzésen. Stastny véleménye, hogy a magyar csapat, függetlenül az előkészületi mérkőzések eredményeitől, még jelenlegi formájában is csak nagyon nehezen legyőzhető ellenfél. Részletesen taglalta a két együttes közötti erőviszonyokat, s erre a megállapításra jutott: Taktika: úgy tűnik, ezen a Mint már beszámoltunk, Nagykőrösön múlt vasárnap nemzetközi tájékozódási futóversenyt rendeztek. A tájékozódási futók április 4-én ismét megyénkben randevúznak. A Pilis hegységben, Lajos-forrás- nál kilenc órakor kezdődik a felszabadulási emlékverseny. A viadal érdekessége, hogy valamennyi kategóriában váltók mérik össze tudásukat. Ez a versenyforma, a tájékozódási váltófutás, az utóbbi években hazánkban is egyre népszerűbbé vált. A népszerűséghez jó eredmény is párosult a tavalyi friedrichrodai világ- bajnokságon elért második hely révén. Néhány neves sportoló, köztük a magyar ~ bajnok Mons- part Sarolta nem állhat rajthoz, mivel az ugyancsak április 4-én sorra kerülő országos mezei futóbajnokságon indul. ponton pillanatnyilag egyforma felkészültségű a két válogatott. Erőnlét: Ausztriában valamivel hamarabb kezdődött a bajnokság, mint Magyarországon, s ez talán előnyt jelent a játékosok kondíciójában. Technika: feltétlenül a magyarok mellett szól, sakkal Nagoyában, az asztaliteniszvilágbajnokságon a csapatküzdelmek fináléját tartották. Jól fejezték be versenyeiket amaA budapesti és vidéki szakosztályok 130 csapatot neveztek, s így több mint 400 résztvevőre számít a rendezőség. Nyolcszögletű szőnyeg A hét vége kiemelkedő hazai nemzetközi sporteseményének ígérkezik a birkózók 12. felszabadulási emlékversenye, amelyet az MBSZ pénteken, szombaton és vasárnap rendez a Sportcsarnokban. Az érdekesnek ígérkező háromnapos mérkőzés-sorozaton hét külföldi ország — Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Jugoszlávia, NDK, Szovjetunió és Románia — kiválóságai lesznek a kötött- és szabadfogásban a magyarok ellenfelei. Megérkezett már a szövetségbe az új típusú, nyolcszögletű birkózószőnyeg is, amelyet a kötöttfo- fogásúak avatnak fel. A szabadfogásnak régi szőnyegen szerepelnek, — azzal a módosítással, hogy azon is „megrajzolják’» a 9 méteres rádiuszu kört. képzettebbek a játékosok, egyéni tudásuk nagyobb. ' — Meggyőződésem, hogy a pillanatnyi forma dönti el a 90 perc kimenetelét. Arra feltétlenül számitok, hogy érdekes, jó játék lesz, s a két válogatott teljesítménye túlhaladja a Népstadionban múlt szeptemberben lejátszott mérkőzést. gyarok. A férfiak 5:2-re nyertek az NSZK ellen, a nők 3:2- re a svédek ellen, így az 5., illetve a 9. helyen végeztek. Talán az eddigi legnagyobb szenzációt hozta a férfi csapatdöntő, mert o nagy esélyesnek tartott japán válogatott végig alárendelt szerepet játszva, 5:2-es vereséget szenvedett a kínai együttestől. Az egyéni világbajnoki címet védő japán Ito csupán egy játszmát tudott nyerni. Férfi csapatvilágbajnok: Kínai Népköztársaság, 2. Japán, 3. Jugoszlávia, 4. Svédország, 5. Magyarország, 6, NSZK. Női csapatvilágbajnok: Japán, 2. Kínai NK, 3. Dél-Ko- rea, 4. Csehszlovákia, 5. Szovjetunió, 6. Románia, 7. NSZK, 8. Anglia, 9. Magyarország, 10. Svédország.' Ma szünnap lesz, szombaton, magyar idő szerint hajnaltól az egyéni és páros versenyekkel folytatódik a VB. A kakucsi kapus A területi labdarúgó-bajnokság B-csoportjában Farmos, Kakucs felett aratott győzelmével elkerült az utolsó helyről. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy a nyugalmáról híres kakucsi kapus, Adamcsik István elvesztette „angol hidegvérét”. Az első gólt nem tudta védeni, majd amikor tovább „húzta” őt a közönség, idegességében hibát vétett. Beengedte a másodikat is, és ezzel megpecsételődött a kakucsiak sorsa, akik ráadásul 0:0 állásnál egy 11-est is kihagytak. Mint Szolnoki Ferenc tudósítónk közölte, végig nagyiramú küzdelem volt, Farmos jól játszott, de közönségüknek is legalább ilyen jól kellene viselkednie. Inkább saját csapatuk buzdításával törődjenek, mint az ellenfél játékosainak, jelen esetben kapusának, „cukkolásával”. CSÖMÖRI TÖRÖLTÉK A gödöUői járási labdarúgó-bajnokság I. csoportjából többszöri ki nem állás miatt törölték a csö- möiri csapatot. Helyére Veresegyház II-t osztották be. Eredményei természetesen nem számítanak be a táblázatba, a két pontot 0:0 gólaránnyal az ellenfelek kapják. I. csoport: Veresegyház I—Veresegyház II 3:1, Hévlzgyörk—Mogyoród 4:3, Isaszeg II—Zsámbok 1:6, Domony—Vácszentlászló 3:2, Lőrinc SE—Iklad 1:4, Erdőkertes- Hunyadi SE 1:1, Galgahévíz—Valkó 1:1. n. csoport: Dány—Kerepes 4:0, Szada—Gödöllöl Gépgyár 2:0, GEAC II—Vácegres 8:1. Megyei asztalitenisz CSB Férfiak, zárójelben az Ifieredmények. Dunakeszi SE II—Vecsés 19:1 (4:6), Ceglédi Vasutas II—Váci Kötött II 13:7 (0:10), Tápiószele —A bony 4:16 (2:8), Perbál—Gödöllői Gépklsérleti Intézet 17:3 (10:0), CVSE II—Abony 6:14 (2:8). Nők: CVSE—Abony II 10:0, Perbál—Gödöllöl Gépkísérlett 10:0. Jól kezdett Portisch A jugoszláviai Portcwozsban megkezdődött Portisch—Szmiszlov sakkvilágbajnoki párosmérkőzésen a magyar nemzetközi nagymester jó rajtot vett. Az első találkozón a 21. lépés után döntetlent ért el nagyhírű szovjet ellenfelével szemben, majd a második partiban — sötéttel — a 43. lépésben megverte Szmiszlovot. A páro-smérkő- zés állása a két találkozó után: Portisch—Szmiszlov 1.5:0.5 pont. GEAC-HIRADÓ Hiányzott a kupavédő Kiábrándító döntetlen Kosaras-sikerek TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS Felszabadulási emlékverseny Lajosforrásnál Félidő Nagoyában kínai és japán sikerrel PÁKOZDIÉK Pécsett a vidéki ökölvívó-bajnokságon a két ceglédi Pákozdi testvér bronzérmet szerzett. Középsúlyban Pákozdi II, nehézsúlyban Pákozdi I végzett a harmadik helyen. A tekézőknél A férfi NB II-ben mindkét Pest megyei csapat kikapott. Csepeli Papír—Bem SE 5:3, Ceglédi Építők—Szegedi Ruha 2:6. A Keleti csoportban Niklai (Bem SE) 435 fával a diósgyőri Bótával egyetemben a legeredményesebb versenyzőnek bizonyult. Pelé szoborportréja A híres sportolók londoni Panteonjában Pelé viasz szobrát is el akarják készíteni. Az illetékesek felkeresték Pelét, aki meglepetésre azt közölte: ha ötezer fontot kap, nincs semmi akadálya. Az angolok igencsak meglepődtek és kérték Pelét, legyen olcsóbb. Az „angol Pelé” vagyis George Best mindössze öt fontot kért.. • Egyébként Pelé, csapatával, a Santossal, most Párizsban járt, ahol barátságos mérkőzést vívtak a St. Etiene, Olympique Marseille vegyes csapatával. A látványos 90 perc gólnélküli döntetlent hozott, majd tizenegyes rúgások döntöttek 3:l-re a francia labdarúgók javára. A vendégek közül csak Pelé értékesítette a büntetőt. Jön a mexikói válogatott Az AFP Guadalajarából keltezett híre beszámol, hagy szeptemberben európai körútra utazik Mexikó labdarúgóválogatottja. A tervek szerint a mexikói együttes szeptember 11-én Budapesten játszik a magyar válogatott ellen. Kőbányai vereség Asztalitenisz férfi NB Hl. Kőbányai Textil—Váci Kötött 8:7. Bár tartalékosán állt ki Vác, mégis váratlannak számit veresége. Gy.: Pálfi (3), Lábai (2), Pölcz G., AgÓCS. Dunakeszi SE—Ajka 8:8. Gy.: Llpnlczki (3), Jeszenszki, Kiss L. (2—2), Rung. Járási foci Nagykáta Táplóbicske—Tápiószecső 1:1, Tá- piószentmárton—Kóka 1:0, Tápló- györgye—Tápiószele 0:1, Zrínyi SE —Kinizsi SE 3:0. A járási bajnokságban 19 ponttal Szentmártonká- ta vezet a 18 pontos Tápióság és Zrínyi SE előtt. Tápióság viszont egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. A Gödöllői Járási TS által kiírt . röplabda Rákos Kupa közdelmeit a GEAC sporttelepén rendezték. A tavalyi kupavédő Vasas Izzó nem jelent meg a tornán. Négy NB II-s csapat mérte össze tudását, s a színvonalas küzdelemben a legjobban felkészült együttes, a HBNA végzett az élen, valamennyi ellenfelét legyőzve. A kupamérkőzés jól szolgálta a sportág népszerűsítését s a csapatok felkészülését a bajnokságra. 1. HBNA 6 pont, 2. Fürdőigazgatóság 2 pont, 3. Gödöllői EAC 2 pont, 4. Ganz-MÁVAG 2 pont. Azonos pontszám esetén a játszmaarány döntött. ★ A Bp. II. osztályú labdarúgó-bajnokságban szereplő GEAC második mérkőzésén csak az egyik pontot tudta otthon tartani. SZÖVOSZ—GEAC 1:1 (0:0). Két igen gyenge csapat kapkodó, nagyon alacsony színvonalú játékát hozta a találkozó. A vendégek befejezés előtt tíz perccel jogtalan II- esből szereztek vezetést, amelyet két perccel később Rózsavölgyi egyenlített ki. ★ A GEAC férfi és női NB III- as kosárlabdacsapata már szabadtéren játszott, s mindkét találkozó gödöllői győzelmet hozott. Férfiak: GEAC—Dunaújváros 59:40. Ld: Vojtkó (19), Kiss E. (13), Pálvölgyi (8). Nők: GEAC—Pusztaszabolcs 48:20. Ld: Fábiánná (16), Jó- zsa (8), Liptai (6). Horváth Kálmán PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKÜS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Levélcím: Bp. 70. Postafiók 10. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—2301 Gépírószobák: 343—100/280, illetve 343—100/286 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—25S. Előállítja: Szikra Lapnyomda* Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1, sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint.
