Pest Megyi Hírlap, 1971. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-15 / 88. szám
PEST MEGYEI MAC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. ÉVFOLYAM, 88. SZÁM AMA 80 PILLÉM 1971. ÁPRILIS 15., CSÜTÖRTÖK HELSINKI A BVT kibővített ülése A Béke-világtanácsnak az európai biztonsággal foglalkozó bizottsága szerdán Helsinkiben megkezdte kétnapos kibővített ülését. Az ülésen részt vesznek Bulgária, Magyarország, Románia, Lengyelország, az NDK, Csehszlovákia, a Szovjetunió, az NSZK, Franciaország, Belgium, Nagy- Britannia, s több más európai ország közéleti képviselői. Méter Móniikban 1 Péter János, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere szerdán hivatalos látogatásra Rómába érkezett. Péter Jánost az olasz főváros repülőterén Aldo Moro külügyminiszter fogadta. • Péter János olaszországi látogatása Aldo Moro olasz külügyminiszter tavaly májusban tett budapesti látogatásának viszonzása. Egyben jelentős A kairói Sheraton szállóban folyik a Tripoli Charta tagállamainak négyes csúcsértekezlete. A képen a négy államfő '(balról jobbra): Khadafi (Líbia), Nimeri (Szudán), Asszad (Szíria) és Szadat (EAK) a tanácskozás szünetében. (Közel-keleti jelentéseink a 2. oldalon.) Fuvar - bérfuvar Mit vittek a traktorok, autók és szekerek? Indul a tavaszi szállítási szezon lépés a két ország kapcsolatainak elmélyítése felé, mert ■ a Magyar Népköztársaság 1 külügyminisztere első ízben látogatott Rómába. A magyar—olasz államközi kapcsolatok terén az elmúlt években voltak kölcsönös miniszteri szintű látogatások. A két külkereskedelmi miniszter ötéves kereskedelmi és gazdasági államközi megállapodást írt alá 1969-ben Buda^ pesten. A két kormány miniszterelnök-helyettese, Tímár Mátyás és Francesco de Martino is tett kölcsönös látogatást az elmúlt időszakban. Külügyminiszterünk azonban először- jár az olasz fővárosban. i Háromnapos látogatásának programján — az Aldo Mórával folytatandó tárgyalásokon ■kívül — szerepel több találkozó vezető olasz politikusokkal, köztük Giuseppe Saragat köztársasági elnökkel és Emilio Colombo miniszterelnökkel. í Az olasz lapok beszámol- ( nak róla, hogy pénteken I magánkihallgatáson VI. I Pál pápa is fogadja kül- I ügyminiszterünket, I A megbeszélések és tárgyalások témája a két ország kétoldalú kapcsolatai lesznek, különös tekintettel gazdasági kapcsolataink további fejlesztésére. Tőkés kereskedelmi partnereink között Olaszország jelenleg az első helyen áll a kölcsönös áruszállítások tekintetében. Több ipari koo(Folytatás a 2. oldalon.) A termelőszövetkezetekben már valamennyi erőgépet és teherautót kijavítottak, sőt legtöbbjük a jó idő kezdete óta a határban dolgozik. Azok a traktorok és teherautók, amelyeknek nem jut munka a mezőgazdaságban, az országutakat járják, szállítják a •termelőszövetkezetek saját áruit és bérfuvarozást vállalnak. Idén valószínűleg sokkal több szállítási feladat vár rájuk, mint az elmúlt esztendőben, Amelyről most készült el a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya közgazdasági csoportjának összesítése. I Pest megyében több mint $000 traktor, csaknem 1000 tehergépkocsi, valamint két és fél ezernyi lófogat dolgozik. A traktorok négymillió normál- holdas teljesítményéből másfél millió normálhold volt a fuvar. Munkaidejüknek majdnem egyharmadát szállítással töltötték. Hordták a termést a •határból, vitték a műtrágyát, e vetőmagot. Aránylag kevés bérfuvart . vállaltak. Szállítási útjaiknak csupán 12 százaléka vezetett idegen területre. i A teherkocsik mintegy 250 ezer tízórás műszakot dolgoztak. A saját szállítás kevesebb Volt: csupán 70 százaléka az összfuvarnak. A többi időben más szövetkezetek és vállalatok áruit vitték. , Egy-egy fogat kétszáznegy- Venhárom napot dolgozott 1970-ben; ennek 11 százaléka bérmunka. A lovas kocsik nagy többsége a községi, helyi szállítási feladatokat látta el. i A bérfuvarozás helyes kezdeményezése a termelőszövetkezeteknek, hiszen a mezőgazdasági munkák időszakosak, s a gépeket gazdaságon belül nem tudnák megfelelően kihasználni. A megyében élnek a Lehetőséggel, de az elmúlt esztendőben nem egy példa volt rá, hogy helytelenül is. Egyes termelőszövetkezetekben bérfuvarozást vállaltak a mezőgazdasági munka rovására. Ez nem megengedhető még akkor sem, ha a bérlő vállalat esetleg más fuvart is lemond amiatt, hogy mezőgazdasági munkacsúcskor a traktorok a földeken és nem az országutakon dolgoznak. — mka — A Föld napja és az FBI Muskie amerikai szenátor közzétett egy dokumentumot a „Föld napjának” eseményeivel foglalkozó FBI- •jelentésekről. A „Föld napját” 1970. április 22-én tartották meg az Egyesült Államokban. Ezen a napon az egész országban gyűléseken, tüntetéseken tiltakoztak a föld, a víz és a levegő további szennyezése ellen. Muskie közölte, hogy 40—60 kémjelentés található az FBI dossziéiban ezekről az akciókról. Ha a szennyeződés elleni tüntetésekkel is foglalkozik az FBI, mi az, ami biztonságban lehet tőlük? — vetette fel a szenátor. Megalakultak a szavazatszedő bizottságuk mi ä ftxavfesói&p n«T MWYE WL áptifcx SS. Szavazólap wrsT megy*; ***** BASA«*» : mi. »• Szavazólap M3st waavv VáiatWtáJub 4totéU.<cÓ ***** .: Országgyűlési képviselőválasztás szavazó lapja és a szavazás módja két jelölt esetén. Szerdán újabb jelentős állomáshoz érkeztek a választási előkészületek. Országszerte megalakultak a szavazatszedő bizottságok, s tagjaik ünnepélyes esküt tettek az illetékes tanácsok vb-elnökei előtt. A szavazatszedő bizottságok életrehivásával teljessé vált a választások előkészítésén munkálkodó, törvényességén őrködő szervek köre: az Országos Választási Elnökségben, valamint a fővárosi, megyei, városi, fővárosi, kerületi és községi választási elnökségekben 9846-an, a 352 választókerületi bizottságban 1760- an, a 11984 szavazatszedő bizottságban pedig 59 920-an tevékenykednek. (A választások sikeréért dolgozó társadalmi munkások, hivatalos megbízottak száma ennél természetesen jóval több, meghaladja a 400 ezret.) A választási elnökségek és a választókerületi bizottságok megbízatása a teljes választási ciklusra, az országgyűlés, illetőleg a tanácsok működésének idejére szól. A korábbi törvények a tanácsi választó- kerületben is elrendelték a választókerületi bizottság megalakítását, a módosított törvény viszont az eljárás egyszerűsítése végett úgy rendelkezett, hogy a tanácstagok választásánál a bizottság feladatát is a választási elnökségek látják el. Az idei választások újdonsága tehát, hogy a választókerületi bizottságok csak a nagyobb területre kiterjedő országgyűlési választó- kerületben maradtak meg. A szavazatszedő bizottságok elnökből, titkárból, cs három tagból állnak, működésük a szavazás lebonyolításával, a szavazókörben a választások eredményének megállapításával ér véget. Feladatuk a szavazás levezetése: átveszik a szükséges nyomtatványokat, szavazólapokat, pót névjegyzéket készítenek azokról, akik egy másik választó- kerület igazolásával jelentkeznek szavazni, gondoskodnak a szavazás lebonyolításának törvényességéről és zavartalanságáról, biztosítják a választás titkosságát, tájékoztatják az állampolgárokat a szavazás módjáról, megállapítják a szavazókörben a szavazás Évek — alkotásokban eredményét, s továbbítják a szavazási jegyzőkönyvet az országgyűlési választókerületi bizottsághoz, illetőleg a tanácsi választási elnökséghez. Az ország területét 11984 szavazókörre osztották fel, úgy vonva meg határaikat, hogy egy-egy szavazókörre körülbelül 600—700 választó jusson. (A község akkor is önálló szavazókört alkot, ha lakóinak száma ennél kevesebb.) Minden választó a lakóhelyéhez legközelebb eső szavazókörben adhatja le voksát — a választójogosultakat, amikor értesítették őket a névjegyzékbe való felvételükről, egyúttal arMA A CSEPEL AUTÓGYÁRBAN ról is tájékoztatták, hogy melyik választókerület hányas számú szavazóköréhez tartoznak. Fontos tudnivaló, hogy a szavazatszedő bizottság visszautasítja azt a választót. aki szenr.Uyazonosságát nem tudja igazolni, s ha ilyen eset előfordul, arról a szavazatszedő bizottság elnökének külön jegyzéket kell vezetnie. A szavazatszedő bizottság minden olyan határozata, vagy intézkedése ellen, amelyet a szavazás ideje alatt hozott, a városi, fővárosi, kerületi, községi választási elnökségnél lehet kifogást emelni. Gáspár Sándor választási nagygyűlése Ma délután négy órakor a Csepel Autógyárban nagygyűlésen találkozik választóival Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára. Mindent az emberért, az ember javára TAUSZ JÁNOS SOLYMÁRON A 22. országgyűlési képviselőkerület lakói tegnap délután Solymáron a Pest megyei Mű- anyagipari Vállalat (PEMÜ) művelődési termében találkoztak Tausz Jánossal, a Központi Ellenőrző Bizottság tagjával, az IBUSZ vezérigazgatójával, a kerület képviselőjelöltjével. A gyűlésen megjelent dr. Foki László, a budai járási taSZAZHALOMBATTA: ORVOSI RENDELŐ, HÁTTÉRBEN AZ ISKOLA ÉS A LAKÓTELEP. nács vb-elnöke, Tuza Sándor- né, az MSZMP budai járási bizottságának titkára, valamint a községek közigazgatási, párt- és tömegszervezeti vezetői, a PEMÜ dolgozói és nagy számban a kerület választópolgárai. A gyűlést Váci Mihály Nem elég ... című költeményének elszavalásával nyitották meg, majd Horváth Ferenc, a PEMÜ igazgatója kérte fel Tausz Jánost beszéde elmondására. — Választási programunk — mondotta egyebek között — nem egyik vagy másik uralr kodó osztály vagy csoport érdekeit szolgálja, mint a régi Magyarországon, hanem a dolgozók igazi érdekeit foglalja magában, feladatokat az ország gazdasági, kulturális, tudományos, egészségügyi fejlődésének megvalósításáért, a szocialista társadalmi rendszer felépítéséért. Programunkon végigvonul a „mindent az emberért, az ember javára" nemes törekvés. A szónok ezután röviden érintette az elmúlt ötéves tervidőszak országos eredményeit, majd részletesebben felsorolta a megye fejlődésének főbb állomásait. Ezután helyi kérdésekről beszélt. — Solymár község is jelentősen fejlődött az elmúlt öt év alatt, átépítették az általános iskolát, felújították a művelődési otthont, kibővítették a könyvtárait, megépült a Pest- hidegkút—Solymár útszakasz. A község belső útjainak javítására 2,5 millió forintot fordítottak. A falu lakóinak gyarapodását jelzi, hogy az elmúlt négy év alatt 101 új családi ház épült. Ezután Tausz János a PEMÜ fejlesztési terveivel és gondjaival foglalkozott. — A vállalat termelési értéke háromszorosára nőtt. megír1-omszorozódott a vállalati vagyon is, s ötszörösre emel(Folytatás a 2. oldalon.)
