Pest Megyi Hírlap, 1971. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-12 / 36. szám

MW. FEBRUAR 12., PfiNTEK

Ms« MECVKf

LAKASFÓRUM

2 kérdés — 2 válasz

Nagy János váci (Kertész utca.) olvasónk bizonyára sokakat érintő Kérdéssel fordult hozzánk: Azt kérdezi, hogy:

»1971 júliusában töltöm be a hatvanadik évemet. Még van egy hónap szabadságom, egy í hónap felmondásom. Ezekkel még 1971. szeptember 27-lg dol- ’ gozónak számítok. Megkapom-e a lakbérkedvezményt:”

A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány 4/1971. (II. 8.) számú rendelete 9 §.-ának (1) és (2) bekezdése kimondja: .

»A nyugdíjas (keresőképtelen) bérlőt a lakbérhozzájárulás változatlan összegben élete végéig illeti meg. Ha a kereső bérlő vagy a második kereső 1971. július hó 1. napját követően nyugdíjassá (keresőképtelenné) válik, őt a lakbérhozzájárulás ez utóbbi időpontban folyósított összegben ugyancsak élete végéig illeti meg...’’

Úgy véljük, a rendelet idézett része megnyugtatja Nagy János olvasónkat, hiszen az ő esete, mint .jövendőbeli nyugdíjasé — világos: nyugdíjba vonulásától számítva a lakbérhozzájárulás összegét a Nyugdíjintézel fogja folyósítani.

Fábián Ferenc vecsési (Baj- csy-Zsilinszky út 123.) olvasónk és Varga István, duna- haraszti (Rózsa Ferenc út 47.) olvasónk magántulajdonban levő házakban lakik, és ez okoz nekik problémát.

Fábián Ferenc azt írja:

i

,.A tulajdonos azt a kijelentést tette .. > annyi lakbért fog kérni töliink, hogy nem tudjuk majd kifizetni.. .”

Varga István pedig ezt írta:

„A lakbérem :J6 forint volt eddig. A ház már régen eladó, de mivel lakók vagyunk benne, senkinek sem kell... Az. új bérleti szerződést nem fogja a háziúr megújítani..

A levelekből úgy értelmeztük, hegy mindkét olvasónk komfort nélküli tálcásban lakik.

| Az építési és városfejlesztési miniszter 1/1971. (II. 8.) ÉVM I számú rendeletének 2. §-a '(4) bekezdése világosan meghatározza ezt a kérdést:

„Komfort nélküli az a lakás. amely a félkomfortos lakás követelményeinek nem felel meg, de legalább tizenkét négyzetmétert meghaladó alapterületű lakószobával és főzőhelyiséggel. továbbá a lakáson kívül WC (árnyékszék) használatával és egyedi fűtési móddal rendelkezik, valamint a vízvétel lehetősége biztosított.”

A rendelet világosan leszögezi, hogy a komfort nélküli lakások bérleti díja a jövőben sem válozik. Abban az eset ben, ha netán olvasóink levelét nem jól értelmeztük, és félkomfortos, illetőleg komfortos lakásban laknak, akkor rájuk a magyar forradalmi mun kás-paraszt kormány 3/1971. (II. 8.) számú rendelete 5. fejezetének 11. §. (1) bekezdése érvényes:

„Az állampolgárok tulajdonában álló kötött bérű lakások lakbérét a bérbeadó — az 1971. július hó 1. napján fennálló lakásbérleti jogviszony esetében — állami lakásokéval azonos mértékben és módon álla píthatja meg..

Tehát ez annyit jelent, hogy a magántulajdonú házakban levő lakások bérét a tulajdonos nem emelheti tetszése szerint. Kétségtelen viszont, hogy amennyiben a tulajdonosnak szüksége ,van a lakásra, akkor megfelelő cserelakás felajánlása után felmondhat a bérlőnek, de a rendelet azt is leszögezi, hogy a bérlő semmi esetre sem juthat rosszabb körülmények közé.

Reméljük, válaszainkkal olvasóink aggályait el tudtuk osztatni, amennyiben, további kérdéseik lennének, szívesen válaszolunk azokra Is.

Dunakanyar, soroksári Duna-ág

ÚJ ÉTTERMEK, BÜFÉK, BISZTRÓK

Kormányrendsiet a nem lakás céljára szolgáló helyiségek béréről

Megjelent a Magyar Közlöny 9. számában a kormány legújabb rendedete és az építésügyi és városfejlesztési miniszter végrehajtási ' intézkedése a nem lakás céljára szolgáló helyiségek béréről. A rendeletek alkalmazása tekint tétében ,a nem lakás céljára szolgáló helyiség-csoportnak és helyiségnek kell tekinteni az ipari, az építőipari, mezőgazdasági, vízgazdálkodási, kereskedelmi, vendéglátóipari, tárolási, szolgáltatási,' igazgatási, művelődési, oktatási, ku- ! tatási, egészségügyi, szociális 1 és egyéb gazdasági célra bé- \ relt helyiséget

A helyiségek évi bérét település-kategóriák és bérlemény-csoportok szerint kell megállapítani.

A rendelet hat település- kategóriát sorol fel. A mel- ; lékiet részletezi a bérlemény- ; csoportokat is.

Budapesten öt bérlemény- j csoportban négyzetméterenként és évente 150-től 500 fo- j rintig terjedhet a helyiség bé- j re. A legkisebb községekben ez a határérték 60 és 250, a megyeszékhelyeken 130 és 450 I forint között mozog. Ennek ! megfelelően kell megállapítani a július 1-én is fennálló j bérleti jogviszony esetében az j állami tulajdonban álló he- j lyiségek bérét, s eszerint lehet megegyezni a nem állami tulajdonban álló helyiségek bérében is.

Az új rendelet a kihirdetéssel hatályba lépett. Ennek megfelelően

a bérbeadónak legkésőbb 1971. június 30-ig kell írásban közölnie a bérlővel a helyiség bérének összegét, i

Az állami tulajdonban álló helyiségek állami és szövetkezeti bérlői már július 1-től kötelesek megfizetni az új bért. Az egyéb bérlők új bérbefizetési kötelezettsége fokozatosan lé& életbe.

Az új és a korábbi bér különbözeiének egyhar- madávaí növekedik évente a bér 1971. július 1-től kezdve.

Hasonlóképpen, fokozatosan emelkedik a nem állami tulajdonban álló helyiségek használóinak bérfizetési kötelezettsége is.

A Duna-kanyar'és a sordk- sári Duna-ág látogatóinak régi panasza, hogy kevés az étterem, vendéglő, s a meglevők, különösen a kiránduló szezonban, igen zsúfoltak. Az idén tovább enyhült a helyzet: Vácott újra megnyílik a kitűnő konyhájáról híres Kőkapu étterem. A városban melegkonyhás bisztrót rendeznek be, a Pokol-csárda pedig különteremmel bővül. A terület gazdája, a Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalat ebben az évben 25 millió forintot költ új üzletekre, s a meglevőik korszerűsítésére. A horgászok paradicsomában, a Csepel-sziget környékén szintén javul a helyzet. Szigetszentmiklóson, Tökölön étterem, Szigethalmion melegkonyhás kisvendéglő. I.aki hegyen pedig ugyancsak melegkonyhás büfé nyílik. Érden 10 millió forintos költséggel éttenem és bisztró építése kezdődik. Megnyitását a jövő év elejére tervezik.

I^HÍBE,K-f HÍREK-f HÍREK + iiíREK.f HÍ! HÍREK + HÍREK-f HÍREK+-HíRE,K4 HÍREí K + HÍREK4-HÍREE^ HÍREK 4-'HÍREK b H

TŰZ A FEMCTÍIIM

Szerda délelőtt a Magyar Filmgyártó Vállalat budapesti Gyarmat utcai telepén a pirotechnikai műhelyben robbanás és tűz keletkezett. Hárman súlyosan, tízen pedig könnyebben megsérültek. A tűzoltóság azonnal a helyszínre sietett, és a tüzet rövid idő alatt eloltotta. A vizsgálat megindult.

Erőmén cellák Angliának

A budapesti Méréstechnikai Kutató Baboratórium és az angol Electro Mechanisms LTD közelmúltban megkötött és most életbe lépett kooperációs megállapodása révén újabb magyar műszeripari gyártmánnyal ismerkedhetnek meg az angol szakkörök. A kooperációs szerződés értelmében a magyar kutató- intézet az általa kidolgozott és számos országban szabadalmaztatott Tensicell-sp szuperprecíziós erőmérő cellákat angol partnere különleges előírásainak és kívánságainak, megfelelően gyártja, illetve szállítja. Az erőmérő cellák elektronikus mérlegek súlyérzékelő elemeiként alkalmazhatók és segítségükkel nagy pontossággal, folyamatosan végezhetők a mérések.

A magyar exporttermékekért egyébként az angol cég más készítményeket szállít.

MA* február 12., pén- tek, Lídia napja. •

A nap kél: 6.56, nyugszik: 17:01 órakor.

A hold nyugszik: 7.38, kél: 19.26 órakor.

Változóan felhős, párás, helyenként ködös idő. Gyenge, időnként megélénkülő, változó irányú szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 3—8 fok között, a tartósan ködös helyeken 0 fok körül.

Távolabbi kilátások hétfőig:

Csendes, párás, a reggeli órákban ködös idő, legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz 1—mínusz 6 fok között. ■Legmagasabb nappali hőmérséklet 1—7 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 5 mm) az ország területén nem lesz. ,

Sebestyén Gyula

HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT*, 1946. február 12-én halt meg — 82 éves korában — Sebestyén Gyula akadémikus, floklórisía és irodalomtörténész. Egyetemi tanulmányait Budapesten végezte. Thaly Kálmán buzdítására nép- költészeti tanulmányokba kezdett; e tanulmányait az egyetemen Gyulai Pál irányította. Sebestyén az Országos Széchényi Könyvtárban dolgozott 1889-től 1905-ig, mint annak könyvtárosr.- tályi igazgatója. A Folklore Fellows 1910-ben alakult magyar osztályának elnökeként irányította a társadalmi gyűjtőhálózat néprajzi munkáját. A Magyar Néprajzi Társaság elnökévé választotta, s 1898-tól szerkesztette az Ethnographia című lapot is. A régi magyar irodalom és a rovásírás kérdéseinek vizsgálata mellett kiemelkednek a téli nép- hagyemánypk körében végzett kutatásai.

Magyor-román

belkereskedelmi

megállapodás

Szurdi István belkereskedelmi miniszter vezetésével csütörtökön hazaérkezett Bukarestből a magyar belkereskedelmi küldöttség, amely megvitatta a magyar—román belkereskedelmi kapcsolatok további bővítésével kapcsolatos teendőket A két belkereskedelmi miniszter aláírta az 1971. évi magyar—román vák-zték- csere- és belkereskedelmi műszaki tudományos együttműködési jegyzőkönyvet. Ennék eredményeként a két ország kereskedelme 1971-ben a tavalyinál 20 százalékkal több árut cserél közvetlenül.

— A Dunakanyar helyzetéről és továbbfejlesztésének elképzeléseiről tárgyal ma a Dunakanyar Intéző Bizottság és a Hazafias Népfront váci járási és városi bizottsága.

— Ma délután 4 órakor

megnyílik Aszód új ifjúsági klubja. Az épületet — amelyben 1919-ben a direktórium, 1957-ben pedig a KISZ megalakult — a helyi fiatalok varázsolták újjá.

— A Friss szél című sorozat egyik előadása — amely a baráti népek irodalmát mutatja be — ma este fél 7 órakor lesz Cegléden, a könyvtár épületében.

— Harkányfürdöre indul holnap reggel huszonöt megyei termelőszövetkezeti gazda. Tíz napot töltenek a festői baranyai környezetben a Pest megyei Biztosítási és Önsegélyező Csoport jóvoltából.

[lEKTRÜKUS MŰSZEREK

Megnyílt a Technika Házában a holland N. V. Philips Gloeilampenfabriéken és az angol Pye Unicam Ltd. műszerkiállítása.

— A KISZ gödöllői járási bizottsága február 13-án, szombaton titkári értekezletet tart.

A rádió és a televízió mai műsora

SZERELEM

ABONY: február 12-től 14-ig GÖDÖLLŐ: február J5-től 17-ig

é

MONOR: február 15-től 17-?g BUDAÖRS: február 18-tól 21-ig POMAZ: február 22-től 24-ig TINNYE: február 13-tól 14-ig ÉRDPARKVAROS: február 19-től 20-ig SZÁZHALOMBATTA: február 27-től.28-ig

Egy törékeny asz- szony heroikus küzdelme bebörtönzött férje anyjának illúziójáért, házassága boldogságáért

Déry Tibor forgatókönyvéből készült magyar film.

Rendezte:

1 Makk Károly

Főszereplők:

Darvas Lili Töröcsik Mari és Darvas Iván

KOSSUTH RADIO 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig .. • 5.00: Hírek. 5.30; Reggeli Krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli Krónika II. kiadás. 7.30: Uj könyvek. 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Aranyhangok. Giulietta Simionato (ism.). 9.04: A kék dosszié. Georgij Brjan- cev regénye folytatásokban. 9.25: Az Arauyhangok c. műsor folytatása. 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora (ism.). 10.40: Éhes anyanyelvűnk (ism.). 10.45:

Kodály: Kilenc epigramma. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hírek. Hol történt? 11.10: Két vonósnégyes. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KJ nyer

9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.45: Száguldó nyugtalanság. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Bajazzók. Részletek Leoncavallo operájából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Mindenki kedvére kettőtől hatig .. 14.00: Rivaldafényben — I. rész. 14.30—14.33: Hírek. 14.50: Üzenetek, 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben r- II. rész. 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. 17.30—17.33: Hírek. 18.00; Hírek. 18.10: Zoológiái Fantasztika, 18.25: Nótacsokor. 19.07: Uj köny* vek (ism.). 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 20.00: Esti Krónika II. kiadás. 20.20: A hangversenyközvetítés

folytatása. 20.55: Rádiószínház. Az

ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: [/Jszakai portás. Eugene 0,Neil Rádióreklám. 13.17: Színes népi | drámájának rádióváltozata. 21.57:

muzsika. 14.00: Róka Móka Bábszínháza (isin.). 14.25: Iskolarádió. 15.00: Hírek. 35.11: A Munkásőrség Közp. Férfikara énekel. 15.20: Eötvös József élete és művészete. A XIX. század uralkodó eszmei. X. rész. 15.37: Hanglemez MK. 15.40: Pásztorok tanyáin Svédországban. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: így élünk — mi, csányi dinnyések. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Mozart: B- dur hegedűverseny. 17.45: Mikro- fórum. Fiatal újítók. 18.00: A Berlini Rádió énekkara romantikus kóru.sművekefc énekel. 18.12: Az Ifjúsági Kádiószinpad bemutatójav A csodatevő. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: Operett- hangverseny a HilverSumi Rádióban. Planquette: A cornevillei harangok — részletek. 20.14: Versek Budapestről. 20.29: Az operettrész- letek folytatása. 20.50: A tartalékok kontinense. 21.00: Hírek. 21.03: Bartók: VI. vonósnégyes. 21.32: Láttuk, hallottuk. 21.52: Daróczi Bárdos Tamás: Harangjáték — népdalrondó. 22.00: Hírek. 22.20: Szólistaparádé. 22.50: Meditáció. 23.00: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10: Camelot. Részletek Loewe zenés játékából. 0.25: Himnusz.

PETŐFI RADIO

6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 7.15—7.30: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.05: A Honvédelmi Minisztérium Központi Fúvószenekara játszik. 8.25: Verbunkosok, népdalok. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.).

Muzsikáról fiataloknak — Juhász Előd összeállítása (ism.). 22.30:

Holnap közvetítjük... 23.00: Hírek. 23.15: Esti hangulatban.

(Könnyűzene.) 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Kursz Russz- kovo Jazüka. Nyelvvizsga előkészítő. II. fejezet. 25. lecke. 19.10: Az ismeretlen Beethoven. XVIII. rész. 20.14: A dzsessz kedvelőinek. 20.40: Hírek. 20.43: Barlay Zsuzsa és Bódy József éneke!. 21.13: Schubert: d-moll, vonósnégyes. 21.50: Bach-művek. 23.00: Hírek. 23.20: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.23: Iskola-tv. Orosz nyelv (kö- zépisk. IIL oszt.) Grisa, Andrej és az egészség. 9.55: Fizika (ált. isk. 7. oszt.). Egyszerű gépek alkalma-,, zása — I. rész. 11.55: Francia nyely (középisk. ill—IV. oszt.) Banditák. 14.55: Fizika (ism.). 15.20: Galgó- csi Erzsébet: Aknamező tv-játék. 17.23Hírek. 17.30: Rólad van szó! 17.55: A negyvenedik tél. Riport- film. 18.15: A kisfilmek kedvelőinek: 1. A teknőcök szigete. Amerikai kisfilm. 2. Fazekasok Lave- nóban. Lengyel Kisfilm. 18.35: Változó társadalom (változó világsorozat VI.). 19.05: Reklámműsor.

19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: India felfedezése. A mogulok legendás Indiája. 21.00: Sanzonról — sanzonra. Vendégünk: Hana Hegerova. 21.30: Rumra cserélt feleség. (Tévéjáték. 16 éven felülieknek!) 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás.

— Csili-Osala csodája című bábjátékban gyönyörködtek tegnap este Kiskun- lacházán. Az Állami Bábszínház művészei adták elő.

— Corvina-show beatmű- sort rendeznek Kiskunlachá- zán vasárnap este 7 órai kezdettel.

Halálos gázolás

Érd és Ercsi között Berki János 41 éves gépkocsivezető a Volán autóbuszával — szabálytalan kanyarodás közben i— elgázolta a kerékpárján közlekedő Kassai János 42 éves tsz-tag, ercsi lakost, aki a helyszínen meghalt. A rendőrség Berki Jánost őrizetbe vette.

Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó szomszédainknak. Ismerőseinknek, a Gerlye-Perlye Vízgazdálkodási Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, valamint az új szil vasi Kisz-szervezet tagjainak, akik felejthetetlen drága jó fiunk és szeretett testvérünk, a tragikusan elhunyt Nyúzó László temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Id- Nyúzó János és családja.

DEMASZ V. Nagykőrösi Üzem- igazgatósága felvesz segédmotor- kerékpár-vezetői igazolvánnyal rendelkező férfi munkaerőt pénzbeszedői munkaidőben. Foglalkoztatás Cegléden és környékén osztott munkaidőben. Jelentkezés a ceglédi kirendeltségünkön. Cegléd, Ady Endre u. 5. szám alatt. Kedden délelőtt 8—10 óráig.

Felhívás! A 20/1970. IX. 23 ÍVM. számú rendelet kimondj; hogy a bérbeadás útján hasznos tott lakásokat fel kell mérni 197: márc. 31-ig. A Városgazdálkodái Vállalat, mint házkezelő szén segítséget kíván nyújtani az üz< meknek, vállalatoknak, Intézmí nyéknek,, akiknék Ilyen lakás va a kezelésükben, a felmérési mun kálatok elvégzésében. A rendel« lehetőséget ad arra, hogy akik nek ilyen lakás van a kezelésük ben, megrendelhetik a felmérés munka elvégzését a Városgazdái kodásl Vállalatnál. Annál is in kább, mivel az adatfelvételi lapo! csak a vállalatnál állnak rendel kezésre. Nagykőrösi Városgazdái kodásl Vállalat.