Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-01 / 1. szám
10 1971. JANUAR 1., PÉNTEK A rádió és televízió műsora PÉNTEK KOSSUTH RÁDIÓ 6.10—7.58: Boldog új évet! 6.50: Műsorismertetés. 7.10: A zenés műsor folytatása. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: Puccini operáiból. 8.58: Gondolatok a könyvtárban. 9.06: Pintyőke cirkusz: világszám. Csukás István rádió játéka gyermekeknek. 9.52: Tündérálom. Petőfi Sándor elbeszélő költeménye. 10.08: A Magyar Rádió és Televízió kamarakórusa népdalokat énekel. 10.38: Kubai évforduló. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Kapcsoljuk a bécsi Musikve- reinsaal-t. A Bécsi Filharmonikusok újévi hangversenye. 11.45: Hírek. 11.55: Vörösmarty Mihály és Arany János újévi verse (ism.). 12.05: A hangversenyközvetítés folytatása. 13.10: Atlasz. 13.30: Az elmúlt hónap slágerei. 14.05: Hangszerszólók. 14.15: Újévi köszöntő. 14.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Dubrovniki Fesztiválon (ism.). 15.00: Hírek. 15.05: Időjárás jelentés. 15.08: A hangversenyközvetítés folytatása. 15.49: Julianus barát. Kodolányj János regényét rádióra alkalmazta Balogh László — II. rész. 17.00: Hírek. 17.10: Páholyból. Beszámolók, tudósítások a könnyű múzsa otthonából. 17.53: Hallgatóink figyelmébe! 17.55: Bemutatjuk új Bar- tók-felvételünket. 18.15: Interjú ... 19.00: Hírek. 19.10: A Stúdió 11 táncdalestje. A Magyar Rádió és Televízió tánczenekarának az 1970. november 22-i nyilvános hangversenye Dobsa Sándor és Zsoldos ;mre vezetésével. 22.10: Bemutatjuk új síúdiófelvételünket Erkel: Sarolta. Háromfclvonásos vígopera. 22.00: Hírek. 22.10: Az opera- közvetítés folytatása. 22.50: Slágerturmix. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél. 0.55: Hírek. 1.00: A melódiakoktél folytatása. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Szimfonikus zene. 8.10: Muzsikaszó. 9.00: Mozart-művek. >0.09: A művelődéspolitikai rovat műsora. 10.19: Hallgassuk együtt! 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Interjú. Mark Twain humoreszkjeiből. összeállította és rádióra alkalmazta Geszty Péter. 12.01: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hol voltam, hol nem voltam . . . Hars László rádiójátéka. 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Rácz Aladár cimbalmozik. 14.25: Szobasarok. 14.55: Nagy siker volt — Hallgassuk meg újra! 16.00: Hírek. 16.05: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 16.35: Könnyűzene Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 17.00: Híres j vígoperahősök — vidám áriák. [ 17.30: Till Eulenspiegel. Rádiójá- ' ték. De Coster regénye nyomán | vclezőlap. 18.45: Esti mese. 18.55: „Petőfi nem alkuszik”. Magyar költők Petőfiről. 19.30: Hírek. 1S.35: Újévi koncert Bécsből. A Bécsi Filharmonikusok zenekarát Willy Boskowsky vezényli. 20.50: Sose fagyunk meg. Tévéfilm (16 éven felülieknek!) 22.20: Hírek. SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ 6.05—7.25: Kellemes ünnepet. 6.50: Műsorismertetés. 7.10: A zenés műsor folytatása. 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: Emléktábla. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.05: Édes anyanyelvűnk. 8.10: Ravesvili, az agyafúrt bíró. Mesejáték. Grúz népmesék alapján írta: Sumonyi Zoltán. 8.55: Szivárvány. 10.00: Hírek. 10.03: Szivárvány — folytatása. 10.25: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél — szombaton. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet. 13.10: Nilhelm Backhaus zongorázik. 13.48: Távolbalátás 1971. 14.08: A dzsessz kedvelőinek. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Új Zenei Újság. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés, j 15.08: Legkedvesebb verseim (ism.). 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Beszélgetés hangokra és csöndre. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Faluról VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig. Zenés műsor. Közben: 5.00: Hírek. Időjárás jelentés. 5.30: Hírek. Idöjárásjelentés. * 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.30: Hírek. Idöjárásjelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika. II. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. ICb. 7.30: Új könyvek. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. Színházak és mozik műsora. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.45: Fúvószene táncritmusban. 9.00: Vadon nőtt gyöngyvirág. Tamási Gáspár önéletrajzi regénye. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 0.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 11.08: Édes anyanyelvűnk. 11.13: Gluck: Don Juan — balett pantomim. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Hírek. Időjárásjelentés. 12.10: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.20: Tánczenei koktél. 13.03: Járóka Sándor népi zenekara játszik. 13.50: Minden lehetséges. Riport. 14.05: Üj élet a HorHÍREK + HÍREK+HÍREKVHÍBEKh hírek R+HÍREK^HÍREií + HÍRE K-f HÍRÉ Ki HÍ „A SZOMBAT ESTE, VASÁRNAP REGGEL” című angol filmet szombaton este tűzte műsorára a tévé. A „D AKT ARI” című amerikai filmsorozat első részét szombaton mutatja be a televízió. A 13 részes sorozat főszereplői elsősorban az állatok. A történetek egy afrikai állatlélektani kísérleti telepen játszódnak, itt dolgozik a képletes nevű Dak- tari orvos. írta Liska Dénes. H. kaland. 18.00: Hírek. 18.05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.40: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Fri- dényi bankja. Acsády Ignác regényét rádióra alkalmazta Zolnay Vilmos. 21.02: Esztrádparádé. 21.40: Láttuk, hallottuk. 22.00: Részletek Styne Hallelujah, Baby és Coleman Charity, te édes c. zenés játékából. 23.00: Hírek. 23.10: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. 16.05: Offenbach hangverseny. 17.05: A dzsessz kedvelőinek. 17.25: Az elmúlt hónap slágerei (ism.). 18.00: Hírek. 18.05: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából. 19.00: Bartók: Két arckép. 19.14: Romantikus zene. 20.21: Händel: Négy concerto grosso, az Op. 6-ból. 21.21: „Nem tudni, hány milliárd éves a föld”. 22.09: Az ismeretlen Beethoven. — XXII. rész. 23.00: Hírek. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 10.13: Ünnepi lottősorsolás. 10.25: Papa, szerezz kiskutyát! Csehszlovák ifjúsági film. 11.45: Város a marzanok vidékén. Szovjet kisfilm. 12.00: Újévi köszöntő. Elmondja: Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. 15.28: Tüskevár. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. 5. rész (ism.). 16.00: Kockázat... 14. rész: Bekerítve (ism.). 16.55: Üj esztendő, vígságszerző ... Gyermekműsor. 17.15: Nyomozók Társasága. Magyarul beszélő rövidjá- tékfilm-sorozat. 9. A szomszéd. 17.40: Delta. Tudományos híradó. 18.05: Kuba nemzeti ünnepén. 18.25: Reklámműsor. 18.30: „Képes” krónika. Százéves a képcsle— falunak, muzsikával. Szentgál. 17.46: Julianus barát. Kodolányi János regényét rádióra alkalmazta Balogh László — III. rész. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.05: Az új esztendő feladatairól. 19.25: Lemezmúzeum. 20.00: Etelek dicsérete. 20.40: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.59: Költők albuma. 21.13: Magnósok, figyelem! 22.00: Hírek. 22.10: Schubert művek. Esti hangverseny a 22-es stúdióban. 23.10: Először magyarul. Utazások. Le Clezio regényének bemutatása. 23.30: Daljátékokból. 24.00: Hírek. 0.10: A Daljátékokból c. műsor folytatása. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Orgonaművek — vokálismüvek. S.jíO: Lemezek közt válogatva. 8.40: Színes népi muzsika. 9.14: Ravel: Pásztoróra. Egyfelvo- násos opera. 10.03: Zenei anya- nyelvünk (ism.). 10.13: Szívesen hallgattuk. 11.33: Otto Klemperer vezényel. 12.49: Az éneklő hattyú. Mesejáték. Marcel Aymé meséjéből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit hallunk. Érdekességek a jövő két műsorából. 15.30: Százados szenzációk. 16.00: Hírek. 16.05: Rosa Ponselle és Josef Schmidt énekel. 16.30: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.40: A Ray Coniff együttes műsorából. 17.00: Művészlemezek. 18.00: Hírek. 18.05: Szólistaparádé. 18.36: Bartók: Két arckép. 18.50: Nóták. 19.35: Merre tart a fényképezés? 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Bemutatjuk új könnyűzenei felvételeinket. 20.39: Dietrich Fischer- Dieskau daleset je, a Salzburgi ünnepi játékokon. 21.40: A színfalak mögött. 22.00: Könnyűzene. 23.00: Hírek. 23.10: Az indián királynő. Részletek Purcell drámai operájából. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. 16.05: Hanglemezparádé. 16.30: Csak fiataloknak! (ism.). 18.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 13.45: Matematika a társadalom életében. 19.00: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.40: A dzsessz kedvelőinek. 20.12: Pruckner: IV. „Romantikus” szimfónia. 21.22: Melis György énekel. 21.36: Üj lemezeinkből. 22.40: Bemutatjuk új Bartók-fel- vételünket (ism.). 23.00: Hírek. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Csák gyerekeknek! 1. Királyság születik. Az ITV kisfilm- je (ism.). 2. Zsiska harci szekerén. Magyarul beszélő csehszlovák film. 11.30: Sakk-matt... Kombinációs feladatok. 15.13: Hétmér- löldes kamera. Üttörőhíradó. 15.30: Kockázat.. . Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 15. Tölgyfale- vél akció (ism.). 16.25: „Egyszerű dal”. Folk-beat együttesek műsora. 16.55: Műsorainkat ajánljuk. 17.20: A magyar tudomány műhelyei. I. Martonvásár. 17.50: Rek- lámmüsor. 17.55: Daktari. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. I. Az oroszlánkölykök kalandjai. 18.45: Cicavízió... 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Tündér voltam, Budapesten. Kállai István tévé- . filmje. 21.15: Jó estét, Prága! ösz- szeállítás csehszlovák táncdalok- ! hói. 21.35: Az érem harmadik ol- ; dala . . . Komlós János műsora. ' 21.45: Hírek. 21.50: Éjszakai elő- ! adás. Szombat este, és vasárnap I reggel. Magyarul beszélő angol | film. Bevezetőt mond: Nemes- kürty István. tobágyon. Dokumentumjáték. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.05: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. 15.46: A második ének. Babits Mihály mesedrámájának rádióváltozata. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 17.05: ( Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 17.31: Pályám emlékezete. A mikrofon előtt Závodszky Zoltán. IV. rész. 18.00: Sajtókonferencia. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.20: Új népzenei felvételeinkből. 19.50: Közvetítés a József Attila Színházból. Illyés óyula: Malom a Séden. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.10: Sporthírek. Toíóeredmények. 22.15: Beethoven és Bartók zenei öröksége. XII. rész. 23.01: Tánczene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Csajkovszkij: Jolánta — nyitány. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz- jelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. Közben: „A FÖELLENÖR”. Zenés amerikai filmvíg játék. Vasárnap este mulathatnak rajta a tévé-nézők. 7.00: A református egyház félórája. 8.05: Vonószenekari muzsika. 8.50: Részletek Kálmán Imre operettjeiből. 9.20: Beethoven kamarazenéjéből. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00: Hírek. Idö- járásjelentés. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.55: Orvosi tanácsok (ism.). 12.00: Vavrinecz Béla: Magyar képeskönyv. 12.20: Barokk operamuzsika. 13.00: Hírek. Idő járásjelentés. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.35: Bodnár György könyvszemléje. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 18.05: Honegger-mű- vek. 19.35: Tudósaink arcképcsarnoka. 19.50: Jó estét, gyerekek! Meseműsor. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Hírek. Időjárás jelentés. 20.05: Szabad szél. Részletek Du- najevszkij operettjéből. 20.57: Gi- don Krémer hegedűestje. 22.15: Esti hangulatban. — Könnyűzene. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Szimfónikus zene. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat. URH 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: Tánczenei koktél. 19.10: Haydn: Orfeusz és Euridike. Négyfelvonásos opera. Közben: 20.30: Téli zene. 20.40: Az opera- közvetítés folytatása. 21.40: Magyar zeneszerzők. 22.06: A dzsessz kedvelőinek. 22.32: Sztravinszkij műveiből. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.15: Szünidei matiné. Istenítélet. (Könyves Kálmán). 10.00: Arany kapu. Az Intervizió gyermekműsora Pozsonyból. 11.00: Bi- gócsör királyfi. Magyarul beszélő NDK mesefilm (ism.). 15.38: Victor Hugo: Hemani. Romantikus dráma három részben. A Kaposvári Csiky Gergely Színház előadása, felvételről. Az előadás előtt Mátrai Betegh Béla színházi jegyzete. 17.50: Hírek. 17.55: Eredmények — gondok. Riportfilm. 18.25: Reklámmüsor. 18.35: Bartók-bemutatók nyomában. IV. A Hegedűverseny bemutatójára emlékezik Székely Zoltán. 18.50: Tájak, városok, emberek. Pakisztán. Egy új évtized kezdetén. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A fő- ellenőr. Magyarul beszélő amerikai zenés vígjáték. 21.40: Beethoven: G-dur zongoraverseny. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. TUf Ap1971. január 1, pén- bek, újév. A nap kél: 7 32, nyugszik: 16.02 órakor. A hóid kél: 10.06, nyugszik: 21.11 órakor. HOT NAP- 197í* 3anuár . 2, szombat, Ábel napja. A nap kél: 7.32, nyugszik: 16.03 órakor. A hold kél: 10.24, nyugszik: 22.34 órakor. HOLNAPUTÁN: 1971. január 3, vasárnap, Genovéva napja. A nap kél: 7.32, nyugszik: 16.04 órakor. A hold kél: 10.41, nyugszik: 23.54 órakor. CSILLAGDAMENTŐ SZÁZHATVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1811. január 1-én született, s 72 éves korában halt meg Egerben Albert Ferenc kiváló csillagász. Érdeklődése az égbolt titkai iránt korán megmuiatkozott, s ezt felismerve, Tittel Pál, az egri obszervatórium igazgatója taníttatta. Mikor pedig Tittel a bucfai gellérthegyi obszervatórium élére került, gyakornokként maga mellé vette Albert Ferencet, aki húsz évesen az intézet helyettes vezetője letu Rendkívüli tehetségére jellemző, hogy már 1841-től, tehát 30 éves korában, a pesti egyetemen a csillagászat és a geodézia tanáraként tevékenykedett. A szabadságharc idején az osztrákok ágyútüze közepette, élete kockáztatásával megmentette a gellérthegyi obszervatórium műszereit. A csillagda elpusztulása után 1851-től az egri obszervatórium élére került. Albert Ferenc több szakkönyvet és tanulmányt is írt a csillagászat, a meteorológia, a fizika köréből, és számos naptárt szerkesztett. Szerkesztője volt az Egerben 1860-tól megjelent Egri Értesítő című hetilapnak is. A nappali felmelegedés mérséklődik, az éjszakai lehűlés fokozódik. Legmagasabb nappali hőmérséklet 0, mínusz 5 fok között. Távolabbi kilátások hétfőig: újabb ónos eső, havas eső, havazás, majd megélénkülő észa- kias széllel, a hőmérséklet csökken. Legalacsonyabb hőmérsékletek eleinte mínusz 4, plusz 1, később mínusz 5, mínusz 10 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 0, plusz 4, később mínusz 3, plusz 2 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 90 százalékán várható, főként az időszak elején. — Lapunk legközelebbi száma január 4-én, hétfőn jelenik meg. — Dr. Pénzes János, a megyei tanács vb-elnökhelyet- tese hétfőn délelőtt 9 órától 11 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart. — A hazánkban vendégszereplő barcelonai kórus szerdán este Veszprémben vendégszerepeit. — Bányamentő állomást épített Nyirádon a bakonyi Bauxitbánya Vállalat. Az új létesítményt a legkorszerűbb eszközökkel szerelték fel, amelyek segítségével a vészjelzéstől számított 10—15 percen belül megkezdhetik a mentési munkálatokat. — Az óév utolsó napján értékes leletet ajándékozott a kaposvári- múzeum kőtárának Gál István lengyeltóti nyugalmazott iskola- igazgató. A feltehetően XI. századi somogyvári monostorból származó leletek egyike gótikus töredék, a másik Szent Péter apostolt ábrázoló figurális darab. — A tervezettnél gyorsabban halad a mecseki tv-to- rony építése, tavasz helyett már december végére elnyerte végleges formáját a Misina tetején ég felé törő 172 méter magas betonkolosszus. 1970. Xn. 18-án a Lenfonó és Szövőipari Vállalat FD 0l-iS6, ft-sz.' Zil tehergépkocsijáról menetközben Budakalász—Csepel Szabadkikötő útvonalon leesett egy gép- kocsisátorponyva, a ponyván FD 01—91 jelzés található. Kérjük a becsületes megtalálót, értesítse a vállalat szállítási osztályát, Budakalász, Szentendrei út l—j. — Telefon: 689—850. Január 5-én: falinaptár A Pest megyei Hírlap 1971-es falinaptárát január 5-i számunkhoz mellékeljük. KERESZTREJTVÉNY ITT AZ ÚJ ÉV! VÍZSZINTES: 1. Arany János írja egyik költői elbeszélésében (folytatása a függőleges 14. szám alatt). 14. Keresztülhatol (két szó). 15. Ne kövesse el! 16. Rutinos — magyar szóval. 17. Én, személyesen. 18. Urán és kén vegyjele. 19. Különböző hangjegyek. 20. Kalória rövidebben. 21. Az érc német neve. 22. A méh mirigyeinek terméke. 23. Alaposan összeszíd. 24. Kagyló, németül. 25. Hajítom. 26. Gazdasági eszköz. 27. Úgymint, röv. 28. Mely tárgyhoz? 29. Félelem nélkül. 31. Eladásra ajánl. 32. Felöltő. 33. Francia grafikus (1592—1635). 35. Helyeztet. 36. A családhoz tartozik. 37. Oxigén és lantán vegyjele. 38. Gépkocsin. 39. ötven százalék. 40. Régi magyar csoportos tánc. 41. Hegycsoport Tokod és Dorog között. 42. Azonos betűk. 43. Rab, betűi — keverve. 45. Román pénznem (kiejt* ve). 46. O. Z. 47. „Az’* anyós. 49. Ide helyez az ügyész. 51. Velencei család, a XII—XIV. században egyik tagjuk megdöntötte a bizánci császárságot. 53. Amennyibe vásárláskor a portéka kerül. FÜGGŐLEGES: 2. Széchenyi j István egyik műve. 3. Zaklat, sür- I get. 4. Azonos betű. 5. Útszakasz, állomás. 6. Házasember. 7. Nevek előtti rövidítés lehet. 8. A semmittevés, tétlenség érzése. 9. Ez a nap elmúlt! 10. Kellő gondosság nélkül, felületesen. 11. Génusz. 12. Határrag. 13. Becézett férfinév. 14. A vízszintes 1. számú sor folytatása. 17. A gyümölcs magját eltávolítja. 20. Mell. 21. Az NDK. egyik vezető személyisége (Friedrich, nemrég Budapesten is járt). 23. Van aki „erről” beszél. 25. Vidám mulatság. 28. Római 1049. 29. A Budapesti Vasas egyik labdarúgója. 30. Szájat kinyit. 31. összecsukható cilinder. 32. Arab sejkség a hasonló nevű félszigeten. 34. Az a rend, amelyben pl. a hadihajók felvonulnak. 35. Kubai eredetű tánc. 36. Lásd az 52. számú vízszintest. 38. Tüzetes. 39. így sétálgat az ideges ember a lakásban. 44. Egyik testrésze. 47. Becézett Adél. 48. Alacsonyabban levő helyre. 49. Recept. 50. Meredek, de csak a végén! 52. N. T. 53. Véka egynemű betűi. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 14. számú sorok megfejtése. Megfejtési határidő: egy hét. A DECEMBER 20-1 KERESZT- REJTVÉNY MEGFEJTÉSE: Biztos, hogy ha a darab megbukik is — ötven egymás utáni estén bukik meg. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Almási Antal, Budapest IX., Tompa u. 9. IV. Schreiner Ernőné, Szigetszentmárton, Ráckevei u. 4. Venier Andrásné, Kisnémedi, Kossuth u. 14. Galota János, Szi- lasliget, Bajcsy-Zsilinszky u. 54. Kovács Gyula, Abony, Szolnoki u. 83. Braun János, Iklad, Szabadság u. 125. Bosnyák Lászlóné, Dii- naharaszti, Róna Ferenc u. 49. Ló- rcncz Zsuzsa, Budapest XIX., Kund u. 1. Nánásy István, Budapest VI., Eötvös u. 41/b. László i Imre, Budapest XXI., Határ u. 125. GYERM EK R EJTVÉN Y Pajtások! Üj év napján két „újévi” versből Idézünk: Arany János Irta egyik versében: „kifelé az évnek a szekere rúdja, — Pályáját a nap is csak robotban fut-* ja”, Kosztolányi Dezső így írt: „A téli éjbe fergeteg dörömböl, — hahó, hahó, a fergeteg vagyok”. Megfejtendő a versek címe. A 1 3 M 5 6, í í> 9 10 11 u. 13 <4 15“ 1 b 'T 15 '9 10 21 u VÍZSZINTES: 1. Brigitte Bardot, a neves fran- | cia filmszlnésznő beceneve. 5. j Csak a közepén fehér??? 8. A j Kosztolányi vers címe. 10. Ritka | férfinév. 11. Cselekedet. 12. A rend egyik fele! 13. A gépkocsivezetők tréfás neve. 15. A. T. 16. Kék né- j metül. 18. Messzire repítő. 20. Kedvező eshetőség. 21. A hangja: tik- tak. 22. Hasznos német szóval. FÜGGŐLEGES: 1. Tanulatlan. 2. Est után!. 3. Indiában elterjedt élvezeti cikk. 4. Arany János versének elme. 6. Ideszállít. 7. Haszonlesés. 9. Üzemi takarékpénztár nevének rövidítése. 11. Szervezet, melynek Ismeretierjesztés a feladata. 12. Zavaros áru?!? 13. Kis Pál. 14. Abesz- szin császárnő volt (TAITU). 16. Az egyik oldalunk. 17. Rettentően nagy piszok. 18. Értesülés. 19. Komárom megyei község. Pajtások! A megfejtett két verseimet írjátok le egy levelezőlapra és 1971. január 7-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a januári jutalomsorsolásban.