Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-10 / 8. szám
,AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS> MEGYEI TANÁCS LAPJA Köszönet és jókívánság Az MSZMP Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács vezetői munkatársaik nevében is köszönetiiket fejezik ki a megye lakosságának, gyárainak, intézményeinek új évi jókívánságaikért és a megye dolgozóinak, lakosságának viszont kívánnak eredményekben gazdag, sikeres új esztendőt. ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL xv. Évfolyam, 8. szám ARA i FORINT 1971. január 10., vasárnap PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Pártdemokrácia — közéleti demokrácia 3. oldal. Monori inga 4. oldal. Az ember arca 4—5. oldal. Vo!t-nincs fa!u 5. oldal. Ezer lakosra 400négyzetméter 6. oldal. A harmadik holdmunkanap A szovjet lapok vezető helyen foglalkoznak a harmadik „holdmunkanapját” kezdő Lu- nohod—1-gyel. Mint rámutatnak, az újabb „holdébresztő’’ alkalmából a földi irányító központban kisebb fajta tudományos értekezlet zajlott le. A Lunohod főtervezőjének helyettese azt hangsúlyozta, hogy a kerekeken guruló laboratórium eddig körülbelül két kilométert tett meg a „holdfelszínen, ugyanolyan átlag- sebességgel, mint amilyennel a földi gyakorló terepen haladt. HoldfeLszíni útja során a Lunohod körülbelül negyven kráterrel birkózott meg. Ez bő statisztikai anyagot szolgáltat a holdkráterek mélységére, szélességére, hajlásszögére és más jellegzetességeire vonatkozóan. Nagy érdeklődést keltett a Lunohodon elhelyezett egyik műszer munkája. A szerkezet regisztrálta a napfoltkitörés idején a kozmikus sugarak intenzitásának változását. A tudományos tanácskozáson külön kiemelték annak jelentőségét, hogy a holdjármű nagy térségről továbbított helyszínrajzi képeiket a Földre. A tudományos munkatársak rendkívül behatóan vizsgálták a Lunohod által készített holdkőfényképeket. Ezeket a köveket a kráterek lökték ki magukból, s így vegyi összetételük tanulmányozása adatokat szolgáltathat a Hold mélyebb rétegeiről. A tudományos munkatársak tanácskozásán „érdekellentét" is jelentkezett: egyes tudósok azt szeretnék, ha a Lunohod állandóan mozogna, úton lenne, mások — a lázercsoport tagjai — viszont azt szorgalmazták, hogy a holdjármű „horgonyozzon le" s a lazer- tükrökkel folyó kutatásokat akár évtizedekig is folytathatják. Arra az érdeklődésre, vajon a por nem lepné-e be a Lunohodot, azt válaszolták, hogy a megfigyelések szerint ilyen veszély nem fenyeget. AZ UBORKA JÓL FIZETETT - GÉPEK AZ UDVARON 30 ezer tonna zöldség a megye asztalán 300 ezer négyzetméter fólia — Tsz-ek elnök nélkül HULLÁMHEGYEN, HULLÁMVÖLGYBEN Monori bükkfapor a Bányagyutacsnak Pótkocsik Szentendréről „Nem fenéikig tejfel” — ez a mondás jut eszünkbe, a Pest megyei vállalatok múlt évi munkájáról érdeklődve. Többségük sikeres évet zárt ugyan, de nem kevés azoknak a száma sem, amelyek a gazdasági reform harmadik esztendejében sem találták meg helyüket. Monori Kefegyár, Pázmándy József főmérnök: — A múlt évre 28 millió forintos termelési értéket terveztünk, de lemaradtunk egymillióval Oka: a külföldi piacok visszaesése, az import alapanyagok árának ingadozása, emelkedése. A belföldi piacot teljes mértékben elláttuk. — Az idén 30 millió forint értékű árut — kefét és logarlécet — szándékozunk termelni. Az indulás jó, sok rendelésünk van. (Bár még most, január 9-én, sem tudjuk az idei importárakat.) Tavaly két új gépet állítottunk munkába, az idén szeretnénk lebontani a régit, s az új tömőüzemben folytatni a munkát. Elavult gépparkunkat ki kellene cse(Folytatás a 2. oldalon.) A határban télen csendes az élet. Akad azonban munka bőven ilyenkor is a termelőszövetkezetekben, hiszen az egyre fejlődő állattenyésztés mind több és több munkáskezet kíván. Persze, azért télen jut a legtöbb idő a pihenésre és a háztáji feladatok elvégzésére. Igaz, egyes gazdaságokban, mint például a galgahévíziben, nyáron is igen sok tag forgolódott szívesebben a ház körül, mint a közös munkán. Erről tárgyaltak a tsz szakvezetői azon a háromnapos értekezletükön, amelyen 1971. évi gazdasági tervüket készítették elő. Elhatározták, hogy a munkacsúcsokban jelentkező munkaerőhiányt a gépesítés fokozásával enyhítik. Céljuk, hogy a borsószedéshez és a burgonyaszedéshez megfelelő betakarító gépeket vásároljanak. A takarmánybegyűjtést is komplex géprendszerrel szeretnék megoldani. Kiszámították, hogy így a kétkezi munkásszükséglet 50 százalékkal csökken. Ebben a gazdaságban tehát az országos koncepciót követik, mely szerint a IV. ötéves terv legfontosabb feladata a növénytermesztés gépesítési színvonalának növelése. A gazdaságban ugyan az elmúlt évben nem volt tökéletes a munkafegyelem — ezen változtatnak is jövőre — mégis ugyanolyan vastag lesz zárszámadáskor a boríték, mint tavaly volt. Egyes növényfajták a rossz időjárás miatt kevesebb termést adtak, mint amennyit terveztek, de az uborka, a borsó, a szamóca, a paprika és a diny- nye többet termett, mint vártak. A galgahevíziek új gépek vásárlását tervezik, Szentlő- rinckátán pedig már most hozzákezdtek az Üj Világ Termelőszövetkezetben az erőgé pék téli karbantartásához. A Zetorokat darabokra szedik, hogy tavasszal a munkakezdéskor üzembiztosán induljanak a határba. Természetesen nem ártana — mondják a gé (Folytatás a 12. oldalon) GEORGES MARCHAIS Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkárhelyettese, aki 1970. december 30-tól 1971. január 9-ig az MSZMP KB meghívására hazánkban üdült, szombaton visszautazott Franciaországba. Elutazása előtt találkozott Biszku Bélával és Aczél Györggyel, a Központi Bizottság titkárával, akikkel szívélyes és baráti légkörben eszmecserét folytatott a két párt kapcsolatait érintő időszerű kérdésekről. PRAGA Húszak 38 éves Ma tölti be 58. életévét Gustav Husak, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. A CSKP KB elnökségének sze- rencsekívánatait pénteken Ludvik Svoboda köztársasági elnök tolmácsolta Gustav Búsaknak. Magyar—szíriai vegyes bizottsági tárgyalások A Külkereskedelmi Minisztériumba Damaszkuszból szombaton érkezett jelentés beszámol arról, hogy befejeződtek a magyar—szíriai vegyes bizottsági tárgyalások. A magyar delegáció a két ország közötti gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztése érdekében megbeszéléseket folytatott a gazdasági, a külkereskedelmi, az iparügyi és az olajügyi mi-, niszterrel, valamint a Földművelésügyi Minisztérium államtitkárával. A vegyes bizottsági tárgyalásokkal egyidőben piackutató delegáció tartózkodik Szíriában. Zárszámadás előtt Nehézségeket okozott a köd Szombaton reggelre az ország valamennyi közlekedési útvonala — fő- és mellékútvonalak egyaránt — járhatóvá vált. A KPM ügyeletének VÁZAK VAGY SZELEPEK? A PEST MEGYEI MŰANYAG- ÉS TÖMEGCIKKIPARI VÁLLALAT NŐI ÉS FÉRFI- CIPŐ KELLÉKEKET GYÁRT. Fő TERMÉKÜK MÉG A MŰANYAGBÓL KÉSZÜLT VEGY- SZERÁLLÖ SZIVATTYÚ MEMBRÁNSZELEP, VALAMINT A LÁBSZELEP ÉS A POLITETRA- FLUORETILÉN GOLYÓSCSAP. EZEKET A VÁZA ALAKÜ SZELEPEKET AZ ÉLELMISZERES VEGYIPAR HASZNÁLJA. jelentése szerint országszerte 361 gépkocsi szórja az utakat sóval és 228 homokkal — együttvéve mintegy 9 és fél ezer kilométer hosszúságú útszakaszon teszik biztonságosabbá a közlekedést, amely az ország teljes közúti hálózatának hozzávetőlegesen 30 százalékát jelenti. Az alsóbbrendű útvonalakon azon dolgoznak, hogy teljes nyomtávon közlekedhessenek a járművek. Péntekről szombatra virradóra, illetve szombaton reggel elsősorban a köd okozott gondokat a közlekedésben. A sűrű köd miatt a helyi és távolsági vonatok egyaránt 20 —40 percet késtek, a nemzetközi expresszek pedig 1—3 órás késéssel érkeztek hazánkba. A MÁVAUT járatain is 40—60 percet késtek a távolsági buszok, de a legnagyobb gondot a köd a Ferihegyi repülőtéren okozta: már péntek este sem szállt fel a MALÉV frankfurti, illetve athéni—kairói gépe. Szombaton reggel pedig nem indulhatott el a moszkvai, a müncheni, illetve a varsó—leningrádi járat MALÉV-gépe. Az ország termelőszövetkezetei ismét lezártak egy évet. Hogy számot tudjanak adni az elmúlt esztendő eredményeiről és vagyongyarapodásáról, leltárba veszik az állóeszközöket. A kiskunlacházi Kiskun Tsz egyik fő termelési ága a kertészet. Mondható, hogy korszerűségben az ország egyik legjobban felszerelt szövetkezeti ágazata. Most a leltározó bizottság felmért és papírra veti a kertészetben használatos göngyölegmennyisé- get és a hűtőházak jelenlegi készleteit. Vígan él a favágó? Manapság már egész évben vág_ _ ják a fát, főszezonnak azonban megmaradt a tél. A Börzsönyben is motorfűrészek verik fel az erdő csendjét, szorgalmasan dolgoznak az erdő munkásai a legkeményebb hidegben is. Fo to: Urbán
