Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-09 / 7. szám
2 ‘"i&Cíi’lap 1971. JANUAR 9.. SZOMBAT „Barátság” Bulgáriában A Dobrudzsa síkság mintegy 80 kilométeres szakaszán éti ül a „Barátság” villamos távvezeték bulgáriai szakasza, amelyen keresztül a Szovjetunióból évente több mint há- rommilliárd kilowattóra villamos energia érkezik majd az országba. A tervek szerint: a 400 voltos távvezeték építkezése 1971 nyarán befejeződik. A képen: felállítják a távvezeték 18 tonnás tartóoszlopait. Szadat nagyvonalú javaslata (Folytatás az 1. oldalról.) erőket, hogy így jussanak el Izrael területére. Anvar Szadatnak ez a javaslata -tehát végképp kihúzza az utolsó érv, vagy ürügy tégláját is Izrael megszállási politikájának épületéből. Ha a Biztonsági Tanács határozata értelmében Izrael kivonul a megszállt területekről, elfogadva a határ mindkét oldalon állomásozó négyhatalmi békefenntartó erőkre vonatkozó — egyiptomi javaslatot —, akkor létrejöhet a közel-keleti béke. Ha Izrael ezt a javaslatot sem fogadja el. akkor olyan államként marad a világ színe előtt, mint amely nem óhajtja a közel-keleti konfliktus békés rendezését. 1971-ben AZ ELSŐ... Az év első diplomatarablása: Uruguayban a Tupamaros gerillaszervezet pénteken elrabolta Geoffrey Jackson (képünk) brit nagykövetet. Dinamikus (Folytatás az 1. oldalról.) j sik cikkcsoport: padlóburkoló j gumi- és műgumi tetőszigetelő, különféle szalagok az Ikarus- buszokhoz és a győri vagonokhoz, az ablakok, ajtóit tömítéséhez. A harmadik: 20 őrlőgépünkön feldolgozzuk a selejt gumiabroncsokat, kivonjuk a gumit és textilt újabb fel- használásra. A számok mutatják, sikerült mindhárom feladatunkat jól megoldani. — Egy éve kezdtük építeni új kalanderüzemünket, s most január végén megkezdi a termelést. Modern technológiával készítjük majd az építőipari anyagokat, főként tetőgumit. Egyébként beruházási programunk az év végén fejeződik be, de az elkövetkezendő évekre újabb fejlesztést tervezünk. Cegléd, ÉVIG Villamos Kisgép Gyár, Bartus Szilárd igazgató: — 1970-ben 32 százalékkal emelkedett termelésünk, s 7 százalékkal a termelékenység. Szerencsés kooperáció jött létre az NDK-beli Turm város TÁVLATOK A Prawo Izycie, a Lengyel Jogász Szövetség hetilapja legújabb (jan. 10-i) számának „Távlatok” című vezércikkében Kazimierz Kakol a többi között megállapítja: A jelensegek és az emberek általános értékelését a legközelebbi KB plenum végzi majd el. Ez azonban senkit sem mentesít az alól, hogy önmagát, tetteit már most értékelje. Közben azonban, sajnos tény az, hogy sok ember 1970 decemberéből nem von le sem- miíele tanulságot. A LEMP KB első titkárának beszédeiből kitűnik, hogy fejlődésünk távlatairól két tényező dönt: O A hatalmi szervek, különösen a munkásosztály, a ta.sadalom ügyeit intéző szervek tevékenysége stílusa. O Az újonnan megfogalmazott gazdasági-társadalmi koncepciók és a szervezési modell. — Mindegyik nehéz dolog. Különösen a hatalmi szervek tevékenysége, amit egyebek között a társadalom szeles rétegeivel folytatott konzultációnak kell jellemezni. Ez nem kis nehézséget okoz. E nehézségek felszámolása elsősorban a hatalmi szervek feladata. — A hatalmi szervek működése nem egyéb, mint a hatalmi szervekben tevékenykedő emberek tudásának, jeUe- mének. erkölcsiségének és a szocializmus ügye Iránti odaadásának eredménye. Tehát attól függ, hogy ezek az emberek. hogyan értelmezik szerepüket, mint a munkásosztály, a dolgozók szolgálóinak szereltét. — Ennek az elvnek a tiszteletben tartása megköveteli, hogy megváljanak egyes emberektől. hogy egyesek elmenjenek. leköszönjenek. Az ilyen távozásoknak és búcsúknak távol kell állni a társadalmi és személyes katasztrófáktól. A társadalmi élet gyakorlata azt bizonyítja, hogy a rotáció hiánya (az automatikus és az előirt megbízatási időszak leteltével kötelező rotáció • hiánya), vagy a személyi következmények levonásának elmaradása (a tevékeny kritika minden tormáját igénybe véve) a legkevésbé sem kedvez a demokrácia elmélyítésének. — A dolgok annyival köny- nyebbek lesznek, amennyivel hamarabb kidolgozzuk a káderek kiválasztásának és szelektálásának olyan rendszerét, amely a tudományos-műszaki forradalom szakaszán megfelel a szocialista társadalom szükségleteinek. — Meg kell teremteni a feltételeket a tehetségekkel és az emberekkel való helyes gazdálkodáshoz. Ennek egyik módja, hogy megállítsuk az olyan embereket szállító korhűi tát, akik egyetlen tisztségben sem állták meg a helyüket. Nem vált be az illető igazgatónak Lodzban, hát elhoztuk felügyelőnek Varsóba. A másik mód az, hogy szétvágjuk a jogszabályok zűrzavaros és álcázásra alkalmas szövevényét. Ha pontosan meghatározzák a funkciók és hatáskörök megosztását, nem lehet elmosni a felelősséget. A hanyagság, a hibák, a tehetségtelenség, a nemtörődömség kétségtelen tényeit a konkrét személyekhez lehet kapcsobii. Egyébként a felelősség elmosódik. Talán még sohasem volt olyan szükség a fegyelemre, mint most. A társadalmi és az önfegyelemre. E megfontolt, a helyzet komolyságának megértéséből fakadó fegyelem bizonyítékát adták a decemberi napokban a társadalom és az egyes foglalkozási ágak különböző kollektívái. — A helyzetben a történelem sajátos leckét adott, ez azt mutatja, hogy megfelelően kell értékelni az ideológiát, mint a tevékenység legfőbb mozgatóját és értékelésnek kritériumát. A Prawo Izycie végül hangoztatja, hogy a társadalmi rend biztosításának egyik alapvető mechanizmusa a kritika. Korszerű élelmiszergazdaság A gép a legfontosabb Szusszanásnyi szünet (Folytatás az 1. oldalróls) Tan, hogy a hagyományos nád- Tógósaerszámok — a gyaiáz- kak — használhatatlanok. Helyettük a Pelikán nádarató kombájnok dolgoznak. Eddig közel 300 ezer kéve nádat vágtak le, s az előrejelzések szerint — a sok rossz év után — idén kitűnően fizet a velencei aád. Érdekes természeti jelenségről érkezett hír Lillafüredről. A Palota Szálló melletti vízesés öt méter széles és 30 méter mély vízzuhataga helyén jégcsapok vannak. A természet alkotta jégcsipkék üvegcsengő e.siling elésére emlékeztető ltangigal töltik be a környéket. m. s. CSAK RÖVIDEN AZ EL FATAH bejrúti irodája közölte, hogy a jordániai hadsereg pénteken kora reggel óta tankokkal és nehéztüzérséggel lövi a Palesztinái partizánok állásait Dzseras és Umm al-Rumman falvak térségében, Ammantól mintegy 20 kilométerre északra. DOBRINYIN, a Szovjetunió Washingtoni nagykövete szerdán egyórás megbeszélést folytatott Hillenbranddal, az európai ügyekkel megbízott amerikai külügyi államtitkárral. A nyugati hírügynökségek jelentése szerint Hillenbrand közölte Dobrinyinnal, hogy az amerikai hatóságok visszautasítják ezt a tiltakozó jegyzéket, amelyben a Szovjetunió aggodalmának adott hangot bizonyos amerikai cionista szervezetek szovjetellenes akciója és propagandája miatt A HAZAFIAS ERŐK csapdájába esett Dél-Vietnam középső területein az amerikai ejtőernyősök egy alakulata. (Folytatás az L oldalról) ták léire, ennek keretében nyolc, jogilag önálló vállalat működik. A magyar cukoriparból szintén trösztöt alakítottak, tíz vállalattal és egy kutatóintézettel, a magyar dohányipart ugyancsak trösztté szervezték át, hét vállalattal és egy kutatóintézettel. A Szeszipari Országos Vállalatból és a Magyar Likőripari Vállalatból létrejött a szeszipari vállalatok trösztje, öt vállalattal és egy kutatóintézettel. A Magyar Országos Söripari Vállalatból létesített tröszthöz négy üzem tartozik, a magyar állami pincegazdaságból létrehozott trqsztnek öt pincegazdasága van. A Magyar Állami Gazdaság Tokaji Üzeméből, valamint a Tokaj- hegyaljai Állami Gazdaságból borkombinátot alakítottak. A korábban tanácsi irányítás alatt működött öt nádgazdasági vállalatból és három további vállalat nádgazdasági részlegéből három nádgazdasági vállalatot hoztak létre; ezek közvetlen minisztériumi irányítás alá tartoznak. A Budapest és vidéke Tejipari Vállalatból három üzemet alakítottak ki. A tatai mezőgazdasági gépjavító vállalatot a bábolnai állami gazdasághoz, a székes- fehérvári gépjavító vállalatot a veszprémi mezőgazdasági gépjavító vállalathoz, a pásztói mezőgazdasági gépjavító vállalatot pedig az egri mező- gazdasági gépjavító vállalathoz csatolták. A mezőgazdasági gépalkatrész-ellátás javítása érdekében a mezőgazdasági gépalkatrészellátó vállalatot kivonták az AGROTRÖSZT irányítása alól és a nagy alkatrészgyártó kapacitással rendelkező mezőgazdasági gépgyártó és szolgáltató vállalatok trösztje irányítása alá helyezték. Az Országos Sertéshizlaló Vállalatot az Állatforgalmi és Húsipari Tröszthöz csatolták. A vállalat vidéki hizlaldái a területileg illetékes állatforgalmi és húsipari vállalatok kezelésébe kerültek. Az újonnan alapított és a már meglevő konzervipari, tejipari, valamint a Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatok Trösztjéhez tartozó üzemek önállóságának, vezetésük demokratizmusának növelése érdekében a trösztök hatáskörét korlátozták, és az igazgató tanácsokat meghatározott körben döntési joggal ruházták fel. A korszerűsített élelmiszergazdasági szervezet jobb feltételeket biztosít a mezőgazdasági, az élelmiszeripari és a kereskedelmi vállalatok és szervek kapcsolatának erősítéséhez, lehetőséget kínál az együttműködés kiszélesítéséhez, a közös vállalkozások megszervezéséhez és a közös érdekeltségi rendszer megteremtéséhez. motorgyárával: 60 ezer motort tekercseltünk számukra, s ennek anyagmentes termelési értéke meghaladja a 8 millió forintot. — 1971-re 14 százalékos termelésnövelést tervezünk, s 6 százalékkal akarjuk emelni a termelékenységet. Kiemelkedő feladatunk: az új 3500 négyzetméteres üzemcsarnok és a hozzátartozó szociális létesítmények üzembe helyezése. Automaták és félautomaták dolgoznak majd itt, alacsony nagyságrendű aszinkron motorokat készítenek a legmodernebb technológiával — évi 150 millió forint értékben. így megkétszereződik termelésünk. A város is hasznát látja, főként női betanított munkásokra lesz szükség. (paládi) A PIRELLI GUMIKONSZERN legnagyobb — milánói — gyártelepén csütörtökön tűz ütött ki egy 4000 négyzetméter alapterületű raktárban. Hatalmas lángnyelvek törtek az ég felé, miközben iszonyatos bűzt árasztva elégett 70 ezer „kitű(Folytatás az 1. oldalról.) zások összetétele is. Többet fordítunk majd állattenyésztésre és gépesítésre, kevesebbet kertészetre. Az állattenyésztés 24 milliárd forintot kap a mezőgazdasági beruházásra szánt összegből. Első helyen a sertéstenyésztés áll tizenegy- milliárd forinttal. Ez 56 százalékkal több mint a III. ötéves tervben a sertéstenyésztésre fordított összeg. Az elképzelések szerint a sertés- férőhelyek számának 65 százaléka szakosított telepeken lesz a tervidőszak végére. A szarvasmarha-tenyésztés korszerűsítésére 10 milliárd forintot költünk öt esztendő alatt. Itt is a szakosított telepek kialakítása a cél, hiszen a mezőgazdaság jelenlegi színvonalán már csak itt érhetők el magasabb hozamok. A miniszterhelyettes kiemelte a mezőgazdasági gépesítés fontosságát. Tizennyolcmil- liárd forint van erre a célra, ami közel másfélszerese a III. ötéves tervben gépvásárlásra fordított összegnek. A cél, hogy az erögépparkot teljesen felújítsa a magyar mezőgazdaság, emellett a, legfontosabb növénytermesztési folyamatokat és az állattartótelepeket komplexen gépesítse. A gépesítéstől nem kell sajnálni a pénzt, Jiangsúlyozta a miniszterhelyettes, még akkor sem, Ha az építkezéseket intenzívebben támogatja az állam. Az egyre növekvő vegyszer- és műtrágyafelhasználás ugyanis mit sem ér, ha a termést nem takarítják be időben, gépek hiányában. Az 1970-es búzatermés is magasabb lett volna 12,4 mázsánál, ha több kombájn áll a gazdaságok rendelkezésére. Kazareczki Kálmán felhívta a figyelmet arra is, hogy a gazdaságok vezetői előre tervezzék meg gépi beruházásaikat, hiszen a kereskedelem csak így tud elegendő gépet és alkatrészt biztosítani. A mezőgazdaság gyors gépesítésével összefügg a bekötőutak építése is. A tervek szerint erre a célra 3,5 milliárd forintot fordítanak a IV. ötéves tervben. Ebből mintegy 2500 kilométer bekötőút építhető: 10 esztendő alatt megoldható a mezőgazdasági útépítési program. A mezőgazdasági termelés korszerűsítése mellett ebben az ötéves tervben az élelmiszer- ipar fejlesztésére is nagyobb összegeket fordít a népgazda-* ság. Tizenhét és fél milliárd forintból építenek húskombinátot, hűtőházat és egyéb élelmiszeripari üzemet. Gabonatárolásra 1,3 millió forintot, a tejiparra ugyanennyit fordítanak. A szabályozó rendszer módosításáról a miniszterhelyettes elmondta, hogy az a cél, hogy a mezőgazdaság önmagát tartsa el, azaz ne a nemzeti jövedelemből vegyenek el pénzt a mezőgazdaság támogatására, hanem az ágazatok segítsék egymást a fejlődésben. (Az új gazdasági szabályozókról egyébként lapunk egyik későbbi számában részletes anyagot közlünk.) — mka — LÉGGÖMBÖN, elefántháton és gőzhajón viláigkörüli útra indul S. J. Perelman amerikai humorista. Az utat nyolcvan nap alatt teszi meg, ugyanúgy, mint a nevezetes Verne-regény hőse. SÉRÜLT (saroktörött, élcsorbult), 20x20 cm-es, szürke MOZaiKLÜP kisebb igényű terek, helyiségek burkolásához tonnánként 150 Ft-os áron KJtPHRTÓ Cím: Budapest XXI., Rákóczi F. u. 289. Eladás: munkanapokon, szombat kivételével 8-tól 14 óráig. nő minőségű” autógumi. Marihuana A Déi-Vietnamban levő amerikai katonák között any- nyira elterjedt a marihuana kábítószer élvezete, hogy az amerikai parancsnokság elrendelte az amerikai katonai gépjárművek ellenőrzését, és a marihuánát termő területek felkutatásit és megsemmisítését. Képünkön: amerikai kat-onai rendőrség marihuánát szállító amerikai katonai dzsipet tartóztat fel.
