Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-22 / 18. szám
1971. JANUAR 22., PÉNTEK I'M* iiEcrti K^tíriap Magyar-szovjet belkereskedelmi választékcsere-tárgyalás Sz. Szemicsevnek, a Szovjetunió Össz-Szövetségi kereskedelmi miniszterhelyettesének vezetésével — az 1971. évi magyar—szovjet belkereskedelmi választék csere tárgyalásokra — csütörtökön belkereskedelmi küldöttség érkezett Budapestre. A delegáció tagja R. Praude, a Lett Köztársaság és K. Todeszon, az Észt Köztársaság kereskedelmi minisztere is. Szakszervezeti küldöttség utazott Kubába A Kubai Szakszervezeti Központ (CTC) meghívására Földvári Aladárnak, a SZOT elnökének vezetésével csütörtökön szakszervezeti küldöttség utazott Havannába. A magasszintű szakszervezeti delegáció kubai látogatásának célja a magyar és a kubai szakszervezetek, dolgozók barátságának és együttműködésének további erősítése. Tó a Benta völgyében HÍNÁR HELYETT OLCSÓ HALAT! - MIRE JÓ A HŰTŐVÍZ? Százhalombatta neve elválaszthatatlanul összeforrt szocialista iparunk két óriása: a Dunamenti Hőerőmű és a Dunai Kőolajipari Vállalat nevével. Nem véletlenül: a hőerőmű a DKV-tól kapja a fűtőanyagot, amit gőzzel viszonoz az olajfinomítónak, s a város, miközben otthont ad a két ipari létesítménynek, cserébe munkaalkalmat nyer lakói számára. Ez a kölcsönösen előnyös együttműködés rövidesen újabb résztvevővel bővüli: már dolgoznak a földgyaluk az öreg Duna és a kis Benta patak között. Itt születik ugyanis az a 80 holdas tógazdaság, amely alapító okmányában a Temperáltvízű Halszaporító Gazdaság nevet kapta. Kell a fehérje Milyen igények hívták életre a gazdaságot, mi lesz a feladata és miért éppen Százhalombattán létesül? — ezekről a kérdésekről beszélgetJEGYZET Leleményes módszerek Az emberiséget szinte történelme kezdetétől végigkísérik a mániái is. ötletek, amelyek időnkint felmerülnek, esetleg divatbajönnek, ilyenkor egyre többen erősködnek a valóra- váltásukon — majd mindenki úgy elfelejti az egészet, mintha soha szó sem esett volna róla, hogy később újult erővel ismét felbukkanjon, esetleg új motívumokkal dúsítva. Ilyen ősi hobbyja az emberiségnek az is, hogy szinte mindent szeretne helyettesíteni, mindegy, mivel, a lényeg, hogy valamivel, ami nem az, ami eredetileg. Agyműködésünk helyébe gondolkodó gépeket, legfontosabb szerveink helyébe műanyag pótalkatrészeket, táplálkozási anyagaink helyébe algákból készült pasztákat — kifogyhatatlanok vagyunk ötletekben, ha arról vgn szó, hogy bármely természetes jelenséget, testrészt vagy működést mesterséges pótlékkal helyettesíthetnénk. Jó ideje felfigyeltem — s azóta szisztematikusan figyelem — mennyire érdekli az emberiség ügyintézésének egy részét az ügyintézést behelyettesítő pótlékok kérdése. Ügyintézés! A legszélesebb körű fogalmakat magában- íoglaló kifejezés. Mondhatnám: nincs élet ügyintézés nélkül — hiszen ügyintézésen múlik már az is, ki tu- dok-e jutni reggel a házból, elsöpörték-e a hótorlaszt az ebben illetékes ügyintézők, s folytatódik az ügyintézés az üzemi (vagy „civil”) étteremben, a közlekedési eszközökön, a boltokban —, hogy minden ügyintézés fő forrásáról. a hivatalról ne is beszéljek. Pedig beszélek bizony, a hivatalról is — amelyet leggyakrabban ragad meg az ügyintézést helyettesítő pótlékok ötlete. Avult, közismert ügyintézéspótlékok: a biztatgatás, halogatás, hivatkozás közbejött rendkívüli vagy várható körülményekre, új rendelkezésekre, a feltornyosult restanciára, az illetékes áthelyezésére, szabadságon tartózkodására, házon-hazán-szobán- rnagán kívül tartózkodására, valamint a gyors, de érthetetlen hivatali nyelven megadott válasz, amiből a „fél” égy szót sem ért. tehát még fellebbeznie sincs mire. Mindez, mint említettem: elavult módszer. Az ügyintézést helyettesítő pótlékok kőre bővült, s ezáltal a hagyományos módszerek kimentek a divatból. Űj irányelvek, „felső” intenciók hatására illene gyorsítani, hathatósabbá tenni az ügyintézést? Íme néhány ügyes elképzelés. 1. A mindent megmagyarázás. Jellemzője a rendkívül udvarias, mármár szertartásos, lebilincselő hangnem, a hivatalos határidőt jóval megelőző válaszadás, valamint a hosszas és kimerítő magyarázat arranézve: miféle elvi és gyakorlati akadá- jok gátolják a jó elvek gyakorlattá válását az illető hivatal vonatkozásában. Figyelem! A leglényegesebb: a tökéletesen precíz és kimerítő magyarázat. Ez az, ami annyira kimeríti az ügyfelet is, hőgy máris megfogadja: ezt a hivatalt többé nem zavarja okvetetlen kérésével, bejelentésével, panaszával. 2. Fenti ellenkezője: o nem válaszolás. A soha nem válaszolás — mégpedig új módon, így: „F. hó 10-én hozzánk érkezett, panaszügyének elintézését sürgető levelére az válaszoljuk, hogy panaszügyére vonatkozóan érdemben már megelőzően válaszoltunk. Azóta az ügymenetben változás nem történt.” Fontos! az „érdemi” ügyintézésről értesítő levelet nem kell elküldeni a „fél”-nek. (Személyes tapasztalattáram egyik kiemelkedő példánya!) 3. Az elébemenés. Ez olyan sportos, kemény, férfias és olykor egészséges kedéllyel árnyalt magatartást mutat. Az ügyintéző, azaz illetékes még a kérdést sem várja meg, előbb válászol, mint érdeklődnének, ily módon „sokkolja”, elnémítja, ajkára fagyasztja a kérdést a „fél”-nek, vagy partnernek. Téli cikkek Illetékese vidám nyíltsággal, férfiasán bevallja már nyár derekán, hogy mást ne is várjunk: Tél tábornok a jövő évadban is kétvállra fektet bennünket hóeltakari'tás, hócsizma, ródli stb., stb. vonatkozásban. Nyári Illetékes már újévkor derűs őszinteséggel szemünkbe mondja, hogy bizony, e nyáron sem lesz elég serital, de ha így megy, még hideg Cola sem, ez van, ilyen az élet, nem szépítjük, nem mentegetőzünk, nem ígérgetünk. Mi mindebből a tanulság? Az, hogy vigyázat, utánozzák! Utánozzák itt-ott a valóságos intézkedést, olykor pompás leleménnyel kimódolt ügyintézéspótlékokkal. S ha mindez esetleg humoros árnyalatúnak látszik is — az ügy egészében csöppet sem vicces. Épp ezért tekintsék e humoros hangnemű írást is csupán megoldáspótléknak. Az igazi _megoldás: az ügyintézést ötletes pótlékokkal be- helvettesítők behelyettesítése valóságos ügyintézőkkel. Pereli Gabriella tünk a gazdaság igazgatójá- vail, Tőig Istvánnal. — Köztudott dolog, hogy világszerte növekszik az igény az emberiség táplálkozásában egyre fontosabb szerepet játszó fehérjék iránt. A tudósok bebizonyították, hogy a vízben — azonos idő alatt — sokkal több és olcsóbb fehérje termelhető, mint a szárazföldöm Ésszerű tehát, hogy a növekvő fehérjeszükségletet elsősorban a haltenyésztés fokozásával igyekezzünk kielégíteni. Ahhoz viszont, hogy elegendő haszonhal álljon rendelkezésünkre, a halat tenyészteni kell. — A Temperáltvízű Halszaporító Gazdaság — ha jól értelmezem a nevét — nem étkezési halat nevel, hanem te- nyészanyagot állít elő. Miért van erre szükség? — Amiért a baromfitenyésztésben a naposcsibe keltető- állomásokra. A termelés bei- terjesítésének szabályai alól a halászat sem kivétel. Belterjes állattenyésztés pedig — legalábbis a szapora állatfajok esetében — elképzelhetetlen a szaporításra specializált gazdaságok nélkül. Az étkezési- hal-tenyésztés miaga is akkora feladat, ami elvonná a figyelmet a sok gondot és egészen eltérő technológiát igénylő ivadékelőállítástól. A nyolc éve alapított dinnyési tógazdaság és a most épülő százhalombattai csak egy-egy lépés ebben a munkában. Miért itt? — Miért esett a választás Százhalombattára ? — Számos körülmény, de elsősorban a gazdaságosság indokolja: tógazdaságunk ugyanis a hóerőmű fűtővizét fogja hasznosítani, ami eddig elfolyt a Dunába. Ez a víz mindig 10 fokkal lesz melegebb a Duna vizénél, tehát a halgazdaság működéséhez éppen megfelelő. Hadd tegyem hozzá, hogy fu- tővizet mi csupán a kelteto- liázban és csak május-júniusban igénylünk, tehát nem jelentünk konkurrenciát sem a lakóházak, sem a melegágyak fűtésénél. _ Miért van szükség meleg ví zre? Évezredeken át temperált víz nélkül is szaporodtak a halak. — Igaz. De nekünk nem mindegy, hogy mikor szaporodnak és mikor nyerik él az étkezésre alkalmas súlyt! A temperáltvizű tógazdaságokban függetleníthetjük a termelés technológiáját az időjárástól, és időt nyerünk az ivadéknevelésben. A tenyésztési idő lerövidítése kétféle módon érhető él: intenzívebb takarmányozással — ez a költségesebb megoldás —, és a szaporítási idő előbbrehozásával, temperáltvizű tavakban. A ponty például a harmadik év végére éri él a másfél kilogrammos, optimális súlyt. A mesterséges termékenyítéssel szaporított, temperáltvizű tógazdaságokban előnevelt ivadék viszont már a második év végére — szaknyelven szólva: kétnyaras korára — eléri az étkezési súlyhatárt. Még gazdaságosabb a tenyésztés akkor, ha a tavakban kombinált né- pesítést alkalmazunk. Hazánkban jelenleg a mesterséges tógazdálkodás 98 százalékban ponty tenyésztésen alapul. Csakhogy a ponty táplálékának 40 százalékát fedezik csupán a természetes táplálékok — a különböző víziállatok —;, 60 százalékát a takarmányok adják; így a lehalászott ponty minden kilogrammjára 2—3 kilogramm takarmányfelhasználás jut. Ha azonban a ponty mellé növényevő halakat helyezünk, ezekből a kombinált népesítesd tavakból lehalászott had minden kilogrammjára csupán 1—2 kiló takár- fnányfelhasználás esik. A magyarázat egyszerű: a növényevő halak azt a — mindaddig veszendőbe ment — vízinövényzetet eszik, aminek előállítása az embernek nem kerül semmibe. Ráadásul, tisztítják a folyókat, tavakat, holtágakat, csatornákat. 1973-ra — Úgy tudom, nálunk eddig három növényevő halfajt sikerült meghonosítaná: az amurt, a fehér és a pettyes busát. Ezeket fogják szaporítani Százhalombattán ? — Igen, a ponty, csuka, süllő és harcsa mellett e három halfaj szaporítása lesz a feladatunk. És még valami: a szakemberképzés. — Gyakorlatban? — Elméletben is. A tógazdaság mellett nemzetközi oktatási intézmény is épül. — Miből és mikorra? — Az ENSZ-FAO világélelmezési programja 1970-ben úgy döntött, hogy hozzájárul a magyarországi halászat fejlesztéséhez. Az elmúlt évbai 9300 tonna árpát kaptunk, amit haltakarmányozás céljára értékesítettünk, 23 millió forint értékben. Ugyanennyit kapunk ebben az évben Is. A szabályozható hőmérsékletű halszaporító épületek, a nevelőtavak és az oktatási intézmény együttesen 72,9 miihó forintba kerülnek. A hiányzó 30 millió fedezésére állami ártámogatást kapunk. Az építkezés megkezdődött, a befejezés határideje 1973 március 31-e. Teljes üzemeléssel a gazdaság évi halmozott termelési értéke 12,2 millió, adózatlan nyereség 3,25 millió forint lesz. És mindezt összesen — harminc- egynéhány dolgozó állítja majd elő! Nyíri Éva „Kenyérfa“ a főtéren „Kenyérfa” a ceglédi főtéren. No nem a fotós tréfálta meg kedves olvasóinkat. Ez esetben nem optikai, sőt, nem is természeti „csalással” állunk szemben. Megszokott látvány ez a kerékpármegőrzőben. A város külterületéről, valamint a környező tanyákról érkező emberek — amíg vásárolnak — a fa törzsére akasztják a friss, ropogós kenyeret. És mivel nemcsak a kenyerek egyformák, hanem többnyire a hálók is, adott a kérdés: csere előfordult-e már? Még soha. Hogy miért nem? Mert mindenkinek bérelt helye van. A PIHENÉS BÉRE (4.) Természetes teher Az eddig elmondottak talán meggyőzték az olvasót: bonyolult, a népesség nagy részét érintő kérdés mindaz, amit a nyugdíj címszó összefoglal, s hogy bármiféle nyugdíj rendelkezés, emelés nem az akarattól, az elhatározástól, hanem az anyagi forrásoktól függ, mert százmillió, s milliárd forintokról van szó. Ki sajnálná a tisztes munkában megöreged ettoktől a többet ? Ám adni — ez közhely — csak abból lehet, ami van. Többet adni pedig akkor, ha több van. Az állam, az erőforrások növekedésével arányban, adja ezt a többet. Évről évre többet. S mégis, sokan érzik úgy: nem eleget. Csönget a postás, havonta 1380 000 helyen! Ennyien élveztek nyugdíjat 1970 januárjában. »Csak emlékeztetőként: 1950-ben 502 ezer volt a nyugdíjasok száma.) Csönget a postás, s leszámolja a nagyon szerény, a közepes, s nem sokaknak a tisztes összeget. Miként oszlik meg a nyugdíjasok, járadékosok tábora? Az említett, januári időpontban 818 ezren kapták saját jogon nyugdíjukat, átlag 952 forintot. Származékos — özvegyi stb. — nyugdíjat 181 ezren élveztek, 515 forintot átlagosan. A termelőszövetkezeti nyugdíjasok 90 ezres csoportja havi átlagban 516 forintot kapott, a termelőszövetkezeti járadékosok 265 forintot vehetnek át havonta. Végül is, valamennyi csoportot figyelembe véve, országos átlagban 689 forintot tesz ki a nyugellátás havi ősz- szege személyenként. A kép azonban sokfélé színből tevődik össze. Van közöttük vidám piros, kedves kék, s komor szürke. Mert az átlagosnál kevesebbet kapnak az 1945 előtt megállapított sajátjogú nyugdíjasok, s nagy a csekély járadékot élvezők, illetve — ami még súlyosabb gond — a teljesen ellátatlanok száma. 1969-ben a nyugdíjasok 41,5 százaléka kapott havi ezer forintnál nagyobb ellátmányt, ám 30 százalék körül van azok száma, akik havi 300 forintnál kevesebbet próbálnak beosztogatni, amennyire e kevéske pénzt beosztani lehet. S bár évente 100 millió forintot osztanak ki a tanácsok szociális segélyként, a nyugdíjas korú népesség mintegy egynegyede nem kap rendszeres támogatást Van tehát gond, bár havonta majdnem egymilíiárd forintot hordanak szét a nyugdíjasoknak a postások .., Pénz, pénz, pénz. Évente a nemzeti jövedelem öt százalékát, 13 milliárd forintot fizetnek ki az öregeknek különböző címeken. 1969-ben a 26,6 milliárd forintot kitevő összes társadalombiztosítási juttatásból 11,2 milliárd volt a nyugdíj! S hogy érzékeljük, miként növekedett az államháztartás terhe, írjuk ide: 1950-ben 927 millió, forintot fizettek ki nyugdíjak címén. 1955-ben már kétmilliárdot, 1960-ban 4,4 mil- liárdot, s mint írtuk föntebb, 1969-ben 11,2 milliárdot... Hatalmas összeg, amikor előteremteni kell. Szerényebb, amikor a fejenkénti szétosztásra kerül sor. S olykor a szétosztás maga is ellentmondásos. Mert napjainkban sokan vannak, ákiknek nincs meg a teljes nyugdíjhoz szükséges szolgálati idejük, résznyugdíjat kaphatnak csak tehát. Léteznek másféle feszültségek, ellentmondások is. Például: havi ötszáz forintért dolgozhat a 800 és a 3000 forint nyugdíjat élvező egyaránt. Igazságos ez? Sokféle az eltérés a „régi” meg az „új” nyugdíjasok — az 1954 előtt s az 1954 után nyugdíjazottak — között. A nyugdíjrendelkezések nem egységes elven alapulnák, s az indokolt különbségeket indokolatlanokkal is tetézik. Az 1954 előtt megállapított sajátjogú teljes nyugdíjak havi átlaga 750 forint volt. Az 1954—1958 között érvényben levő jogszabályok alapján számított hasonló nyugdíjaké 875, míg az 1959-től megállapítottaké 1139 forint. A régebben meghatározott nyugdíjak reálértéke — azonos nyugdíjkategórián belül is — csökkent a később megszabottakhoz mérten. (Az 1963-ban megállapított sajátjogú, teljes nyugdíjak havi átlaga 1225 forint volt, 1970-ben, számítások szerint ez az átlag már 1500 forint.) Bonyolult tehát a nyugdíjrendszer, sokféle az elbírálási szempont, s mindez még azokban a nyugdíjasokban is, akik igazságos ellátmányt élveznek, a kétkedést, az elégedetlenkedést táplálja. Ahogy ezit táplálta az árak lassú emelkedése, s a nyugdíjak változatlansága is. . . > A párt Központi Bizottsága 1969 novemberi határozata alapján a Minisztertanács 1970. október 22-i ülésén. a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a munkaügyi miniszter előterjesztése alapján elfogadta azt a rendeletet, amely 1971. január 1-től a nyugdijak és egyéb ellátások évenkénti és automatikus kétszázalékos emeléséről intézkedik. Célja: ne csökkenjen a nyugdíjasok életszínvonaila, az ármozgások negatív hatása kiegyenlítődjék. Egy gondot, nem is könnyű gondot tehát januártól múlt időbe tehettünk. Öröm, hogy futotta erre az ország erejéből, ám figyelmeztet is: mindén nyugdíjintézkedés nagy anyagi alapokat követel. Az évi két százalék ugyanis 300 millió forintot, öt év alatt 1,5 milliárdot emészt fel! , • Adni: öröm. Mégha szerény, a kívánalmakhoz mérten szerény is az adott valami. Mert tény: a nyugdíjas pénze .nagyobb hányadát — 60,5 százalékát — kénytelen kiadni élelmiszerekre, mint a kereső háztartások (44,3 százalék). Azaz: kevesebb marad ruházkodásra, lakberendezésre, művelődésre. Sokaknál semmi seiji marad ezekre... Adni kell tehát. keresni a segítés sokféle módját — egyik ilyen, közvetett támogatás példáid, hogy az új lakbérek esetében a lák- bérkiegészítést a nyugdíjas akkor is mégkapja, ha alacsonyabb bérű lakásba költözik —, mert nő a nagyobb nyugdíjat élvezők tábora, s nő ttiá- ga a nyugdíjasok száma is, tehát az államháztartás terhei sokasodnak. Főként pénzről szóltunk, milliókról és milliárdoíkróL Éhnek a cikknek ez volt a célja. Ám tudjuk, kell, hogy tudjuk mindannyian: az öregek sorsa, élete, pihenésük derűsébbé változtatása a pénz mellett ezernyi mást is megkíván. Társadalmi és gyermeki gondoskodást éppúgy, mint á volt munkahelyek figyelmét, a volt munkatársak törődését. S hó^y adnunk kell? Valamennyien odakerülünk majd, hogy hé- künk is adni fognak. S ezért a teher nem kényszerű, hanem — természetes. Mészáros Ottó (Következik: ÉS MÉG MI MINDEK!)