Pest Megyi Hírlap, 1971. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-01 / 1. szám

^PESTMEfrYEi xv. Évfolyam, i. szám HI R LA P ’ KtILO NKIA D A S ÄT 1971. JANUAR 1., FENTEK A legfontosabb beruházás: a vízvezeték- és csatornahálózat kiépítése A negyedik ötéves terv feladatai Ebben az évben 25 ezer 800 | lakója volt a városnak, öt év I múlva 27 ezer emberre számí­tanak. 1970. január elsején 15 ezer 730-an dolgoztak a város­ban, a dolgosók 50 százaléka az iparban. A termelőszövet­kezetekben 3 ezer 221 tag dol­gozik. 27 ezer 794 hold földön. A negyedik ötéves terv idő­szakára a tervezett bevétele a városnak 191 millió forint. Eb­ből kell sáfárkodni úgy, hogy az előző tervidőszakhoz ha­sonlóan növeljék a bevételt. 134 millió forintból épít la­kást a város. Állami erőből 450, OTP társasház 200, KISZ- lakás 60 épül. Magánerőből 400 lakás épül. A lakásépítések mellett 18 millió forintot fordít a város a művelődésügyre. A tervidőszak legfontosabb beruházása a városi vízveze­ték-hálózat, s a csatornarend­szer megépítése. A város tel­jes vízrendszerének építése 72 millió forintot igényel, az első szakaszban 8 és fél millió fo­rintot ruháznak be. Nem halasztható tovább a rendelőintézet építése, 30 mil­lió forintba fog kerülni, építé­sének első szakaszában 10 millió forintot fordít a rende­lőintézetre a város. Az útprog­ram is folytatódik. A tervek megvalósulásához a városi tanács továbbra is számít a lakosság, valamint a város üzemeinek, vállalatai­nak támogatására. Az értekezleten, amelyen a városi tanács osztályvezetői, meghívott tanácstagok, és az üzemeik, vállalatok vezetői vettek részt, megbeszélték a terveket, s ahol lehet, módo­sítást kértek, illetve, javaslatot tettek. Érdekes vita alakult ki ar­ról, hogy hová kell jobban az altalános iskola, a Ceglédi út­ra, vagy a Tormásba? Termé­szetesen a vita nem itt dőlt el, de az észrevételek azt mutatták, hogy az emberek szívvel-lélekkel munkálkod­nak azon, hogy minden a leg­nagyobb rendben menjen. Dr. Faith István az elhanya­golt gyepmesteri telep rendbe­hozását kérte. Dr. Janovics Tibor a kórház szennyvízelve­zetésének kérdésével foglalko­zott, hogyan lehetne ezt meg­oldani, hiszen a tervezett csa­tornába nem kapcsolják be a kórházat, a derítők pedig minduntalan kiöntenek. Szóba került a szeméttelep mostani állapotának tarthatatlansága is. Szűcs Zoltán, a városi ta­nács vb-elnöke válaszában el­mondotta, hogy mindent meg­tesznek azért, hogy a 191 mil­lió forint több legyen, s míg az elmúlt esztendőkben a mű­velődési ágazatra összpontosí­tottak, most az egészségügy van soron. SZERVEZKEDŐ MŰSZAKIAK Kérjék ki a véleményüket MEGALAKULT AZ ÉTÉ DÉL PEST MEGYEI CSOPORTJA Technikusok, mérnökök, az építőipar szakemberei és a vállalatok vezetői jöttek el Ceglédre Gyömrőről, Dabasról, Nagykőrösről, Nagykátáról és a városbeli üzemekből a mi­nap arra az értekezletre, ame­lyet a városháza nagytermé­ben tartottak. Cegléden meg­alakult az Építőipari Tudo­mányos Egyesület Dél-Pest megyei csoportja. Az alakuló ülésen, amelyre több, mint száz meghívót küldtek ki a műszaki értelmiségieknek, megjelent az ÉTÉ teljes vezér­kara. A helybeli szervezők ne­vében Márkus János, a Ceg­lédi Építőipari Vállalat mun­katársa arról beszélt, hogy az építőiparban a gyorsan fej­lődő technika újabbnál újabb eljárások bevezetését teszi le­hetővé. A műszakiaknak is­merniük kell ezeket a lehető­ségeket, figyelemmel kell kí­sérniük a tudományos kuta­tások legújabb eredményeit. Szakmai továbbképzéseivel ezt a célt szolgálja az egye­sület. A városok és a közsé­gek vezetői társadalmi felada­tokkal láthatják el a szakem­bereket. A városrendezési ter­vek és más elképzelések tár­gyalásakor kérjék ki vélemé­nyüket. kérjék segítségüket az egyes feladatok megoldásához. (tamasi) Köszönetnyilvánítás Az MSZMP Városi Bizottsá­ga ezúton köszöni a városi pártbizottsághoz küldött va­lamennyi újévi jókívánságot. MSZMP Városi Bizottsága Mentesítő vonatok Január másodikán 15 óra 12 perckor mentesítő gyorsvonat indul Budapest Nyugati pálya­udvarra, 18 óra 55 perckor gyorsvonat indul Szegedre, és személyvonat indul Budapest­re 19 óra 27 perckor. Január 3-án 0 óra 57 perc­kor személyvonat indul Buda­pestre, 1 óra 24 perckor sze­mélyvonat indul Budapestre, és 2 óra 23 perckor személy- vonat indul Szegedre. Ilyen is van Könyvesbolt. Tumultus. Mindenki lemezt akar ven­ni, Metrót, Omegát. Belép egy asszony. — Valamilyen lemezt le­gyen szíves a 15 éves fiam­nak, Mit tud ajánlani? — Parancsoljon kérem. Korda, Kovács Kati, sőt van még egy Metró nagy­lemezünk is. Ha délután jön, talán Omega is lesz. Az asszony zavartan köz­bevág: — Valami komoly zene nincs? A gyerek nagyon szereti Beethoven: Für Elisét, ha nincs, Mozart is jöhet. (-) Boldog új évet! Valahányszor búcsúzunk az óévtől és köszöntjük az új évet, az ember mindig bizonyos meghatottságot érez. Ilyenkor mérlegeljük a múltat, az elmúlt esztendő si- sikereit vagy sikertelenségeit. Újévkor mindnyájunkat bizakodással tölt el az újrakezdés lehetősége. Az új év nemcsak a múlt számavétele, hanem az új tervek, elhatározások időszaka is. így van ez nemcsak az egyén, a család, hanem városunk életében is, Az 1970-es esztendő nemcsak egy évtized befejező éve, hanem felszabadulásunk negyedszázados jubileumi éve is, és a harmadik ötéves terv befejező esztendeje. Tehát van mit számba vennünk. Ha városunkon körül­tekintünk, békében, szabadon, boldogan élő, a jövőbe bizakodva tekintő embereket látunk. Láthatjuk uz el­múlt évtizedekben épült gyárakat, gazdagon termő földjeinket, a város kulturált, művelt népét. örömmel állapíthatjuk meg, hogy városunk a most befejeződött ötéves tervében gazdasági és társadalmi téren a kor követelményeinek megfelelően fejlődött. Közös összefogással olyan alapokat teremtettünk, ame­lyek biztosítékai további fejlődésünknek. A városi tanács az új esztendőben és az új ötéves terv éveiben, lakosságunk igényeinek megfelelően olyan beruházásokat kíván megvalósítani, amelyek mindnyá­junk boldogulását szolgálják. Kívánok a városi tanács, a város vezetősége nevében városunk minden polgárá­nak eredményekben gazdag, békés, boldog új esztendőt. Sziics Zoltán, a városi tanács vb-elnöke MOZIMŰSOR Néma barátok. Gyerekek, kutyák, betörők. Színes, szink­ronizált román—kanadai bűn­ügyi film. Kísérőműsor: Télen történt. Rejtelmes éj. Előadások kezdete 1—2-án: 3, 5 és 7 órakor, 3-án 5 és 7 órakor. Matiné 3-án: Hajókkal a bástyák ellen. Előadás kezdete: délelőtt 10 órakor. Luxus: a mezőgazdaságban szakmunkás segédmunkások Hogyan lehetne eredményesebbé tenni a pályaválasztási tanácsadó munkáját? A város tej- és tej termék-clfátásábarí nem lesz hiány A BÁRANYHŰSEXPORTNAK A TEJIPAR LATJA A KÁRÁT LELTÁRRAL KEZDŐDIK A „VÁLÁS“ A TEJÜZEMBEN Hírül tejüzem válik a Próbaüzem a? új peremarioni műtrágyagyárban : Megkezdték a gépek, beren­dezések próbaüzemeltetését az új peremartoni összetett mű­trágyagyárban. A nitrogént, káliumot és foszfort tartalma­zó műtrágya gyártási techno­lógiáját és az üzem terveit, valamint legfontosabb beren­dezéseit az angol Spencer cég­től vásárolta az Ipari Robba­nóanyaggyár. Évente 250 ezer tonna műtrágyát állítanak majd elő. A készítményben a mezőgazdasági üzemek igénye szerint variálható a kompo­nensek aránya. Speciális talaj- szükségletek kielégítésére kü­lönböző mikroelemek bekeve­résére is felkészültek, vassal, rézzel, cinkkel, mangánnal, borral és molibdénnel dúsít­hatják a műtrágyát. A boltok nyitása az új évben ' Január elsején minden bolt zárva, csak a vendéglátóipari üzemek tartanak nyitva dél* előtt 10 órától este 9 óráig. Január másodikán a vasár­nap nyitva tartó boltok árusí­tanak a reggeli órákban. Január harmadikén rendes, hétköznapi nyitva tartás lesz az üzletekben. adtuk már, hogy a január elsejével ,,el- Nagy-budapesti Tej­ipari Vállalattól, s a vidéki tej­üzemek, amelyek eddig a BVTV-hez tartoztak, Közép­magyarországi Tejipari Válla­lat néven egyesülnek. Termé­szetesen a főváros tejtermé­kekkel való ellátásába ezután is besegítenek kereskedelmi partnerként. A „válást” most mindenre kiterjedő leltár előzi meg, amit január ötödikére fejeznek be. Ennek a munkának a kellős közepében kerestem fel Maros- fi György igazgatót. — Hogyan zajlott le a kará­csony a tejüzemben? — Természetesen munkával. Nem volt fennakadás. Pedig a karácsonyi forgalom ebben az évben volt a legnagyobb. Tej­színből 500 litert, tejből 20 ezer litert, vajból 20 mázsát és sajtokból 15 mázsát szállítot­tunk ki az üzleteknek. — Az ünnepek már az év végét jelzik. Milyen remény­nyel tekintenek az évzárás elé? — Beszéljünk inkább a har­madik negyedév eredményei­ről, ezek is híven tükrözik az üzem képét. A tervezett nye­reség 4 millió 535 ezer forint volt, 300 ezer forinttal teljesí­tettük túl, hiszen a tervezett 50 millió forintos termelési érté­ket 55 millió forintra teljesí­tettük. Ezek után merem állí­tani, hogy az évi tervet is túl­teljesítjük. — Milyenek a kilátások a jövő esztendőre? — Már megkezdtük a szer­ződéskötéseket a jövő évre. Harminc termelőszövetkezettel és állami gazdasággal kötöttük meg eddig Szolnoktól Csong- rádig. — Melyik közös gazdaság szerződött a legtöbb tejre? — A kocséri Új Élet Terme­lőszövetkezet a háztáji tejjel együtt 1 millió 850 ezer liter tej „termelését” vállalta. A körösi termelőszövetkezetek közül vezet a Szabadság 550 ezer s az állami gazdaság 570 ezer liter tejjel. — Mi a helyzet a juhtej- f ronton? — Amíg a tehéntejszerződé­seink 20 százalékkal emelked­tek, addig a juhtej mennyisé­ge egyre kevesebb lesz. Ért­hető is, hiszen a húsbárányok kapósak, és nincs is annyi baj velük, mint a fejéssel lenne. Pedig már a iuhfejés is gépe­síthető, de amíg a hús piaca ilyen jó, nem számíthatunk a tejtermelés növekedésére. — A juhtej csökkenés milyen hatással lesz a kaskaváLsajt- exportra? —- 1969-ben 26 vagon, 1970- ben 16 vagon volt a kaskavál- termelés, a jövő esztendőben 10 vagonra számítunk. — Visszatérve az átszerve­zésre, jelent ez valamit a vá­ros ellátásában? — Ha zökkenőkre gondol, nem. Legalábbis reméljük, hogy minden megy az eddigi rendben — fejezte be a beszél­getést a tejüzem vezetője. A pedagógusok és azok a szülők, akiknek gyermekei a pályaválasztás előtt állnak, már ismerik a városi tanács keretében működő pályavá­lasztási tanácsadót, amelynek feladata az igények ismereté­ben a továbbtanuló fiatalokat a megfelelő helyre irányítani. Ennek érdekében az egész esz­tendőben rendszeresen tartot­tak felméréseket az általános iskolák hetedik s a gimnáziu­mok harmadik osztályában. Az üzemektől, gyáraktól és ter­melőszövetkezetektől idejében megkérték az „igényt”, hány szakmunkástanulóra lenne szükségük. Sajnos, az üzemek és terme­*lŐszbTh'ikez&telc iSÜbsitge nem értette meg a tanácsadó szán­dékait, akik nemcsak a gyer­mekek, hanem az üzemek ér­dekeit is képviselték, mert hol lenne nagyobb szük­ség a fiatal utánpótlásra, mint a termelőszövetkeze­tekben? Ügy látszik, hogy itt még ami van, azt sem tudják megbecsülni. A termelőszövetkezetek jelen­téseiből kiderül, hogy a szak­munkás végzettségű fiatalok­nak csak felét foglalkoztatják a szakmájában, s a többit se­gédmunkásként. Az is furcsa, hogy a segédmunkás szakmun­kások nem zúgolódnak ezért, hiszen a fizetésük így maga­sabb. Dicséretet érdemel a kon­zervgyár és a 21-es AKÖV, ahol tudják, hogy mit akarnak, tervszerűen ké­szítik elő a jövő fiatal szakmunkásait. A pályaválasztási tanácsadó munkája, ha csupán a peda­gógusok irányító munkájává lesz, nem teljesítheti hivatását. Az üzemek és termelőszövet­kezetek még nagyobb támoga­tására van szükség, hiszen a tanácsadó éppen az „ő” mun­kaerőgondjukon próbál segíte­ni. Például úgy, hogy a faáru­gyárnak megküldték az aszta­los szakmát tanuló ipari tanu­lók névsorát a nyári szünidő előtt. így azután a nyári szü­netben ezek a gyerekek itt dol­gozhattak, ismerkedhettek a szakmával, ami segítette a ta­nulásukat. A pályaválasztási tanácsadó a következő tanévben az idei tapasztalatokból okulva, már idejében, október elején segít­ségükre siet a továbbtanuló fiataloknak. A tanácsadó munkájával re­mélhetőleg tovább csökken a város munkaerő-ellátásában a hullámzás. A mezőgazdasági károkra a befizetett díjak két és félszeresét fizette ki az Állami Biztositó .EL XX É. K. Az Állami Biztosító Intézet­nél most állítják össze az 1970- es esztendőben kifizetett kár­térítések összesítését, úgyszin­tén a befolyt biztosítási díj tételeket. Kientzl Imre, az Állami Kép egy gyermekrajz-kiállításról Biztosító járási igazgatója el­mondotta, ez az év nehéz esz­tendeje volt a biztosítónak, amilyet évtizedek óta nem ta­pasztaltak. A sok jég, vihar, szél és aszálykár címén, a termelő- szövetkezeteknek és állami gazdaságoknak, az ezekre a biztosításokra befolyt díjtéte­leknek két és félszeresét fi­zették ki. Az idei őszi vetésekben okozott homoki szélkárokról is számos bejelentés érkezett az intézethez, melyeket felülvizs­gáltak és a kárigények meg­állapítása folyik. Az 1970-es tapasztalatokon okulva, a nagyüzemi gazdasá­gok a biztonságos termelés ér­dekében igyekeznek a jövő esztendőre az eddiginél telje­sebb, mindenre kiterjedő biz­tosítást kötni. Könyvtári kölcsönzés Január 1—2—3-án nincs köl­csönzés a könyvtárban. Ja­nuár 4-én, hétfőn, felnőttek­nek délután 3—6 óráig, gyer­mekeknek délután 1 órától 3 óráig kölcsönöznek könyveket. Január 5-étől kezdve a meg­szokott időben cserélhetik újra könyveiket a könyvtár olva­sói.

Next

/
Thumbnails
Contents