Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-06 / 286. szám

1970. DECEMBER 6., VASÁRNAP

”%#árfup

11

Fehér befutott

Most értékelték az idei gokart-bajnokságot s a különböző futamok eredményei alapján a sportkategóriában Fehér Ferenc, a Pestvidéki Gépgyár versenyzője végzett az élen 30 ponttal. A széria kategóriában egy második hely fűződik a szigethalmiak nevéhez, Pekári Miklós révén.

Pekári egyébként a győztes Szűccsel egyetemben 25 pontot szerzett, végül is az utolsó bajnoki futamban elért jobb helyezés döntötte el a holtversenyt. A Pestvidéki Gépgyár gokartosai egyébként évről évre az ország legjobbjai közé tartoznak, és most is bizonyították képességeiket.

APRÓHIRDETÉSEK

A Róna Vendéglátó Vállalat felvesz kézilányokat ceglédi cukrásztermel őjébé. Jelentkezés az üzem vezetőjénél.

Elelmiszergyárak és üzemek! Élelmiszerraktárak, mezőgazdasági termelőszövetkezetek ! Rágcsálók és rovarok irtására most kössék meg az 1971. évi karbantartási

szerződést. Garanciával végezzük munkánkat, megszüntetjük a rágcsáló- és rovarkárokat. Azonnal kiszállunk, ha szolgáltatásunkra bejelentik igényüket. Kérjenek részletes tájékoztatást, árajánlatot. Dömsödi

„Dózsa” Mg. Tsz. Fertőtlenítő, rágcsálóés rovarirtó üzeme.

Príma 403-as Moszkvics eladó. Nagykőrös, Kecskeméti u. 411.

Simson Moped üzemképes eladó. Sipos Sándor, kertész, Szolnok, Alcsisziget.

Látszerészüzletemet

megnyitottam. Mindennemű szemüvegkészítést és -javítást vállalok. Gödöllő,

Török Ignác utca 4. Kórházzal szemben.

Kőbányai Sörgyár felvesz

17 éven felüli nőket betanított és segédmunkási munkakörbe.

Jelentkezés:

Munkaerő- gazdálkodás, Budapest X. Maglód! út 17.

Kőbányai Sörgyár

malátagyári munkára felvesz 18 jéven felüli férfi betanított és segédmunkásokat.

Jelentkezés:

Munkaerőgazdálkodás, Budapest X. Maglód! út 17.

Építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat, gyakorlott

pénztárosnőt, gyors- és gépírót, műszaki előkészítőt, normatel- j esítmény elszámolót, művezetőt, anyagkönyvelőt keresünk Bp.-i és vidéki munkahelyek re. Jelentkezés: Budapest XIV., Kerepesi út 1 Í4/a. Munkaügyi osztály.

Azonnali belépéssel felveszünk: férfi és

női munkavállalókat, betanított automata gépkezelőnek, anyag- mozgatókat. gépbeállító és szerszámlakatosokat, henger- és furatköszörűst. szerszámedzőt. asztalost, kőművest Jelentkezés: személyesen vagy

írásban vállalatunk munkaerőgazdálkodásán Cím: Csavaripari Vállalat, Budapest XIII.* Váci út 168.

Vecsés központjában azonnal oeköltözhe- tő szép családi ház gyümölcsösben eladó. Érdeklődni lehet Vecsés, Somogyi Bacsó

lt, Teszlár-üzletben.

Felveszünk hálózatkarbantartó villany- szerelőket és azok mellé betanított és segédmunkásokat Szo- bon és környékén. Jelentkezés: ÉDÁSZ

Vállalat Üzemvezetősége Vác, Klein K. u. 32. sz.

Beton- és Vasbeton- Ipari Művek Váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépéssel telvesz: magasnyomá- lú kazinhoz kazánfűtőt. Éjjeliőrt és portást.

üzemképes állapotban levő SZ —100-as traktor eladó. Albertirsa Dimitrov MG Tsz.

Felvételre

keresünk

gyógyszer- gyártó munkára * vegyésztechnikusokat, gyógyszer- gyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villany- szerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés, továbbtanulás biztosítva.

Jelentkezés:

Kőbányai

Gyógyszerárugyár

munkaügyi osztály. Budapest X.,

Gyömrői út 19.

Telefon: 149 — 027.

Príma 403-as

Moszkvics eladó.

Nagykőrös, Kecskeméti u. 41.

____________

Na

gykőrösön ház eladó beköltözhetően kettő szoba konyha mellékhelyiségek. Mi- zsei u. 2/c. Érdeklődni : Kurecskó Pál,

ABC Áruházban.______

ÉB

GV

Gábor Áron Gépgyára

(Budapest VIII., Asztalos S. u. 9. sz.)

felvételre keres:

portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, műanyagüzembe női dolgozókat, férfi öntödei segédmunkásokat, gépformázókat, öntvénytisztítókat, homok- és héjmag- készltésre női munkaerőket, valamint

meo-munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntöde és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gép-rókat, kalkulátorokat, könyvelőket Jelentkezés: az ÜZEMGAZDASÁGI OSZTÁLYON.

Keresünk építészt, tervezői munkakörbe és beruházási előadót, textilipari ismeretekkel. Jelentkezni lehet: Pamutfonóipari Vállalat, személyzeti osztályán, Budapest XVIII.,

Gyömrői út 85 — 91., vagy 280 — 213 telefonom

__________________

A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára azonnali belépésre keres PORTÁST,

RENDÉSZT, ÉJJELIŐRT.

Jelentkezni lehet: Bp. XX.. Soroksár, Marx K. u. 294. Munkaügyi osztály.

Szövetkezetünk kibővített műszeres részlege 1971. évre

VÁLLALJA

elektromos

berendezések

érintésvédelmi

és villamostűzrendészeti

.ellenőrzését.

CEGLEpi VASIPARI ELEKTROMOS ES MŰSZERÉSZ KTSZ, Cegléd,

Szabadság tér 5 sz. Telefon; 191.

Átképezünk

15 évet betöltött lányokat

fonó-, vagy szövő munkára

budapesti, POMAZI, BUDAKALÁSZI és VÁCI gyárainkban.

Az átképzés befejeztével megfelelő gyakorlati idő teljesítése után lehetőséget adunk szakmunkásvizsga letételére. Az átképzési idő 6 hónap.

1970. december

Jelentkezni lehet: 31-ig

folyamatosan.

Gyapjúmosó és

Szövőgyár

Központja

BUDAPEST,

XIII., Fajk László u. 70 — 74.

Telefon: 495 — 360

Jó karban lévő Nysa gépkocsi 4 éves azonnal eladó. Érdeklődni Dél-Pest megyei Lábbelikészítő és Jav. Ktsz irodahelyiségben. Ceglédi, Rákóczi út 3.

Azonnali belépésre keresünk gép- és gyorsírónőket. Jelentkezés önéletrajzzal az Agrártudományi Egyetem Személyzeti osztályán, vagy az Elekt- romikroszkóp Laboratóriumban, vagy a Költségvetési osztályán, GödöUőlU Í£ter Károly út. 1. szám alat.

____________________

FO

GSORJA VITAS MEGVÁRHATÓ,

József körút 77.

Üllői útnál.

Telefon: 331—628.

Családi ház építők figyelem ! Építkezéshez szükséges eternitpala, nálam kapható. Eresz aljára kívánság szerint méretre vágva, kifúrva. Továbbá: Falburkoláshoz bútorok borításához szerelve és szerelés nélkül is. Tanácsos lenne, ha most holt szezonban szerezné be szükségleteit, I hogy tavasszal ne le- | gyen fennakadása. ! Megközelíthető va- j gyök, rákoshegyi va- i sútállomástól 98-as < busszal, kőhidi végállomásig. Vagy, 17-es busszal szintén a kő- hídig. Üjvári Ferenc, Bp. XVIII., Lőrinc, Toldi u. 5.

Eladó Táborfalván, Arany János utcában 2 hold részben szőlő, gyümölcsös és részben szántó, megosztva is, minden elfogadható áron. Értekezni: Kiss Jánosnál, Táborfalva, Kossuth u. 4. szám alatt. alatt.

Szalagfűrész üzemképes állapotban eladó. Cegléd, Vak Bottyán

utca 28. sz.

__________

„É

RDÉRT’* Vállalat 10. sz. telepe’, Budapest XIII. Tatai út 95. számú bejáratnál, azonnal belépéssel felvesz férfi fizikai dolgozókat, női anyagmérőket, raktári kisegítőket____________________

Bo

xerkölykök (csíkosak) olcsón eladók. Dunakeszi. Moszkva u.

10.________________

Különleges esküvői ruhák kölcsönzése. Rákospalota, Bocskai utca 73. Palota mozináL____________________

Az Ipari Mus^ergyár ikladi gyártelepére felvesz: fémforgácsoló szakmunkásokat, lakatosokat. villanyszerelőket. öntő. forgácsoló, sajtoló munkára 18. életévet betöltött női és férfi munkásokat, férő segédmunkásokat és Könnyű munkára 16. életévet betöltött női dolgozókat. Jelentkezni lehet: személyesen minden munkanapon 8—14 óráig a felvételi irodán, levélben: Ipa n Műszergyár (felvételi Iroda), Aszód, Pf 2. címen.

VASUTAS-BRAVÚR

Őszi első —

Álló sor balról jobbra: Nagysaalóky András edző, Csontos, Török, Kökény, Liptai, Csurgai, Tóth, Vágó, Kresják, Szelepcsényi Imre szakosztályvezető. Elöl: Zátonyi, Kábák, Rétfalvi, Hamza, Laborcz, Czopkó.

*

Nagyszalóky András edző a kemény és a sok munka híve. Ceglédre kerülése óta erősen megdolgoztatta fiait, akik remek kondícióban, egyre ígéretesebben szerepeltek. A következetes gyakorlás, az állandósult jó átlagteljesítmény segítségével őszi első lett a labdarúgó NB II Keleti csoportjában a Ceglédi Vasutas. Erre a bravúrra senki sem számított.

De hogy is kezdődött? Az első fordulóban Jászberénybe utaztak.

A rajt jól sikerült, a Vasutas felborítva a papírformát, 2:l-re nyert a később kitűnően szereplő őszi bronzos Lehel ellen.

A Pénzügyőr és a Szegedi Dózsa elleni hazai döntetlen után otthonában már nem vesztett pontot a Vasutas, s így nyolc hazai találkozóját hat győzelemmel és két döntetlennel, valamint 20:3-as gólaráhnyal zárta. Az NB II Keleti csoportjában hazai veretlenséggel a ceglédieken kívül csak Szarvas dicsekedhet.

Az utóbbi években idegenben alig-alig termett pont a vasutasok számára. Most megváltozott a helyzet. A taktika, a töretlen küzdőkedv remek eredményeket produkált. Hét mérkőzésen tíz pont került a tarsolyba, s ilyen sikerrel csak a Pénzügyőr, és a Lehel dicsekedhet. A legjobb teljesítmény is idegenben született, az SZVSE elleni 2:l-es, valamint a Gyulai MEDOSZ elleni 3:l-es győzelem.

Az első nyolc forduló veretlensége után Budafokon kisiklott a gárda.

A vereség ekkor már törvény, szerűnek számított, de a „-kitérő” a vártnál nagyobb volt. Az 5:0-ás budafoki vereséget szerencsére nem követte visszaesés. A következő hat találkozón ismét nem talált legyőzőre a csapat.

Cegléd végeredményben 10 győzelemmel, 4 döntetlennel, 1 vereséggel és 32:15-ös gólaránnyal, a Pénzügyőrt két ponttal megelőzve, zárta az első félévet. A 32 gól azt jelenti, hogy

a mezőnyben a ceglédi

ötösfogat volt a legeredményesebb,

míg a kapott gólokat figyelembe véve a 15 a „harmadik helyet jelenti”.

Az idény során nyolcszor kapott egy-egy gólt a csapat. Ennél többször csupán kétszer tudták bevenni a ceglédi hálót (2 és 5), amely a további öt találkozón bevehetetlennek bizonyult. S az érem másik oldala: a Vasutas csupán egy találkozón volt gólképtelen, éspedig Budafokon, az emlékezetes 5:0-ás kisiklás alkalmával. Ennek az érdekes statisztikának következtetése:

ha gólt rúgott a csapat, pontot is szerzett.

A ceglédi góllövők sorát Csurgai vezeti, aki tízszer vette be a hálót. A további sorrend: Kábák (5), Czopkó (4), Kökény, Kresják (2-*-2), Zátonyi (1).

A Pest megyei , Hírlapban megjelent tudósítások rendszeresen közölték az együttes legjobbjait. Liptai hatszor, KöSportotthon néven ismerik a Nagykőrösi Kinizsi termét, amely elsősorban a birkózók fellegvára, de az asztaliteniszezők is birtokba veszik. Az élet túlhaladta az igényeket, már őszre tervbe vették a létesítmény korszerűsítését, bővítését.

—■ A munkálatok sajnos

csak tavasszal kezdődhetnek, mert nem akadt vállalkozó a korszerűsítésre — mondotta Nyikos József, az egyesület elnöke. — A mintegy 500 000 forintos beruházás során 18x25 méteresre bővítjük a termet, amely esetleg a kézilabdázóknak is otthont ad. Az épület egyébként nemcsak sportcélokat szolgál, hanem vállalati klubház is lesz.

— A Kinizsi, a Konzervgyár sportköre, s bár a 4000 dolgozó túlnyomó része nő, az a fonák helyzet, hogy nincs női szakkény, Kresják, Zátonyi és Vágó ötször szerepelt a felsorolásban.

Ősszel 15 játékos szerepelt.

íme, a játékosok névsora, s a zárójelben levő szám azt jelenti, hogy hányszor jutottak szóhoz. Zátonyi, Laborcz, Csurgai, Liptai (15), Rétfalvi, Zsemlye, Kábák, Czopkó (14), Kökény, Tóth, Kresják (13), Vágó (12), Csontos (8), Török (3), Hamza (1). A felsorolás is mutatja, hogy a csapat kialakult, nagyon ritkán és akkor is inkább sérülés miatt változott az összeállítás.

A Vasutasból egy játékost állítottak ki, Vágót, a DEAC ellen, aki kéthetes eltiltását letöltötte. Halmi sérülése szépen javul, előreláthatólag az alapozásnál már Ő is ott lesz a többiekkel.

A bajnokság végeztével egy hét levezető edzés következett, és december 28-ig teljes szabadságot, pihenőt kaptak a játékosok, hogy aztán újult erővel készüljenek a jövő évi még nehezebb feladatokra.

Ungureán László

osztályunk. Ezen női kézilabda-, valamint asztaliteniszszakosztályok létrehozásával akarunk segíteni.

A férfi pingpongozok jó része kiöregedett, és az utánpótlás toborzását szolgálta a nem igazolt versenyzők részére kiírt verseny. A legjobb bázis természetesen a fiatalság. A helyi négy általános iskola tehetségkutatót versenye egy hónapig zajlott az iskolákban és a sportotthonban.

104 fiatal vizsgázott ütőforgatásból, s az Arany János általános iskola hódította el a pálmát. Egyénileg Nagy Attila, Farkas Tibor, Balogh Péter és Joó László gyűjtötte a legtöbb pontot. A legtehetségesebb fiatalok alkotják a Kinizsi asztalitenisz sportiskolájának magvát.

R. L.

Korszerűsítik az

SZÖVETKEZETI JAVÍTÓ SZOLGÁLAT

BÁRMILYEN TIPUSÜ

HÁZTARTÁSI KISGÉP ES VILLANYMOTOR

(Ceglédi úi 8.)

SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSI

kis- és nagyjavitósót (Ceglédi út 8.)

• Aii /

HÍRADÁSTECHNIKAI ESZKÖZ

(Szolnoki út 1.)

MOTORKERÉKPÁR ÉS KERÉKPÁR

(Ceglédi út ő.)

garanciális és „ túli javítását vállalja a Nagykőrösi Gépjavitó és Faipari Ktsz

ififoci

őszi végeredmény

Megyei bajnokság

1.

SZTK

15

12

2

1 44- 9 26

2.

Gödöllő

15

12

—

3 69-10

24

3.

Isaszeg

15

11

1

3 55-24

23

4.

Váci VSE

15

11

—

4 56-16

22

5.

Nagykőrös

15

9

1

5 63-19

19

6.

Pomáz

15

7

4

4 45-37

18

7.

Maglód

15

7

2

6 32-30

16

8.

Budaörs

15

6

3

6 23-24 15

9.

Budakalász

15

7

1

7 26-40

15

10. Bag

15

4

2

9 31-43 10

11.

Kartal

15

4

2

9 28-44

10

12.

Törökbálint

15

4

2

9 14-35

10

13.

Tököl

15

4

2

9 17-53

10

14. Ül hártyán

15

4

1

10 18-60

9

15.

Fóti SE

15

3

1

11 22-40

7

16.

Bem SE

15

3

—

12 13-72

6

Területi

A-csoport

1.

Kistarcsa

Íz 8

2

2 30-15 18

2.

Perbál

12

8

2

2 29-15 18

3.

K.-lacháza

12

7

2

3 34-23 16

4.

Csepel Autó

12

7

2

3 25-17

16

Szigethalom

12

8

—

4 28-20

16

6.

Ráckeve

12

5

3

4 32-26 13

7.

Pécel

12

6

1

5 19-23

13

8.

Halásztelek

12

4

2

6 27-22 10

9.

Alsógöd

12

4

2

6 20-25 10

10. Váchartyán

12

4

1

7 24-35

9

11.

Szentendre

12

3

1

8 16-27

7

12. Solymár

12

2

1

9 21-36

5

13. Dunavarsány

12

2

1

9 12-33

5

Területi

B-csoport

1.

C. MEDOSZ

14

12

1

1 62-13 25

2.

Albertirsa

14

11

—

3 39-11

22

3.

Pilis

14

10

1

3 53-18

21

4.

Monor

14

8

2

4 42-19 18

5.

Túra

14

8

2

4 37-16

18

6.

Abony

14

7

3

4 22-24

17

7.

Öcsa

14

7

1

6 32-35 15

8. Malinovszkij

SE

14

7

1

6 23-29 15

9.

Üllő '

14

5

1

8 28-40

11

10.

Farmos

14

4

1

9 24-29

9

11. Gyömrő

14

4

1

9 20-33

9

12. Péteri

14

4

1

9 21-57

9

13. Nagykáta

14

3

2

9 13-42

S

14.

Kakucs

14

3

1 10 14-38

7

15. Bugyi KSE

14

2

2

10 23-48

S

Még nem ért véget a magyar asztalitenisz-válogatottak idei nemzetközi szereplése, mert' hátra van a december 15-i osztrák- magyar Európa Liga mérkőzés. Bérezik Zoltán edző kijelölte az osztrák fővárosba utazókat: Jónyer, Klampár, Kisházi és Magos szerepel az „évzárón”.

Európa női kézilabda-bajnokcsapatai a BEK-ben december közepéig a nyolcba jutásért küzdenek. A magyar színeket képviselő FTC 7 gól előnnyel várja az SC Leipzig ellen december 13-án Lipcsében sorra kerülő, visszavágót.

SAKK

365. sz. feladvány J. Grande

Magyar Sakkélet 1963.

Matt 3 lépésben.

Feladványmegíej tési versenyünk létrarendszerü, a megfejtők köze bármikor be lehet lépni.

December havi feladványaink megfejtéseit egyszerre, 1971. január 10-ig kérjük rovatvezetőnk; Hoschek . László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni.

Megkezdődött a XXVI. magyar férfi egyéni sakkbajnokság.

Az előző évi nagyobb létszámú mezőny helyett 16-an küzdenek a bajnoki elmért. Több élvonalbeli versenyző másiráiyú elfoglaltság miatt hiányzik, örvendetes viszont a fiatal, 19—23 éves versenyzők részvétele, akik a mezőny egyharmadát alkotják. A játszmák nyílt éles küzdelemről tanúskodnak. Egyik érdekes' játszma a Tompa—Sápi összecsapás. Tompa János m.—Sápi László m.

(Statisztika) (Bp. vörös Meteor)

1. é4, g6. 2. d4, Fg7. 3. Hc3, d6. 4. 14, Hf6 (A modern versenygya- korlat lépéscserékkel igyekszik több esélyt teremteni a védekezésben.) 5. é5, dé5: 6. dé5:, Vdl: 7. Kdl:, Hg4. 8 Kél. f6I (Uj lépés ebben a változatban.) 9. h3, Hh6, 10. éf6:, éfö: 11. g4, Fé6. 12. Hf3, íic6. 13. Fé3, 0—0—0! (Sötét jobban oldotta meg a megnyitási részt.) 14. Kf2, Hb4. 15. Hd4, Ff7. 16. a3, c5! (Nem megy 17. ab4:, Cd4: villa miatt.) 17. 'Hdb5, Hc2: 18. Bdl, Hé3: 19. Ké3:, Bdl: 20. Hdl:, Bd8! 21. Fg2, Fc4. 22. Hbc3, í5. 23. g5, Hf7. (Sötét egyetlen passzív figurája is játékba került.) 24. h4,

Bd3f 25. K12, Fd4j 26. Kél, Bg3. 27. FdS, Fdö: (27. —, Fc3: 28. Hc3:, Bc3: 29. Fb7:f, Kb7: 30. bc3:, FdS két könnyű tiszt a Bástyáért.) 28. Hd5:, Kd7. 29. h5, Kdö. 30. hg6:, hgö: 31. Hd5—c3, aö. 32. Hé2, Bf3. 33. Bh7, Kél. 34. Hdc3, Kf8. 35. Hd4:, cd4: 36. Hd5 Bb3. 37. Bh2, Hd6. 38. Hf6, Hf7. 39. Bd2, d3. 40. Bh2?, (Időzavar! 40. Hd7f, Ké7. 41. Hc5-rc világos vissranyerhette volna a gyalogot.) 41. Hd5| (25 pere gondolkodás utáni függő lépés) 41. —, Ké6. 42. Hb4, Hd6. 43. Bd2, Hc4. 44. Bd3:, Bb2: 45. Bc3, bä. 46. Kdl, a5! (ha 47. Ha5: akkor a sötét király behatol d5, e4-re) 47. Hc2, Bbl+ 46 Kél, Kd5. 49. Bd3f, Kc5. 50. Bd8. Bb2! (Sötét célja a világos király leszorítása) 51. Kdl, Bb3. 52 pc8f, Kd5. 53. Bd8f. Ké4! (Itt jelentkezik sötét 50. lépésének értelme mert, a sötét király Bd4f után f3-ra léphet) 54 a4. Hé3f 55. Hé3Ké3: 56. Bd6, ba4: 57. Bg6:, a3! 58. Kc2, a2! Világos feladta.

\

09972771