Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-05 / 285. szám
1970. DECEMBER 5., SZOMBAT r**r HEcrei k/Cirtesp A legnehezebb esztendő Süllyedő gépek — Tizenhatórázó emberek Két férfi ült szemben az elnökkel az irodán. Komolyak, szinte komorak mind a hárman. Mint odakint a borús mennybolt Tegnap este óta úgyszólván szünet nélkül esik. Berta Mihály, a kőröstetét- leni Vörös Csillag elnöke felénk fordul, kérdésünkre felel: — Hogy melyik traktorosunk végezte legderekasabban az idén a munkát, azt nehéz lenne megmondani. Van huszonhárom vontatóvezetőnk és ha egy-kettő néha lagymatagul dolgozott is, összességében becsületesen helytállt valamennyi. Perlaki Pál, a gépcsoport vezetője: — Melyiket mondjam a legjobbnak? Farkas Jánost, aki a vetőszántásnál, mert sürgetett az idő, volt eset, hogy reggel felült a traktorára és másnap reggelig ment, csak ment egyfolytában, .aztán reggeli után még délig folytatta, csak akkor ment haza, aludni. De a következő nap reggelén már megint kint volt traktorával a földön. A többi, ha nem is dolgozott egyfolytában ennyit, megtette a magáét mind. Ti- zennégy-tizennyolc órát ült a traktor nyergében. Kit nevezzek meg? Két kombájno- sunkat? Sz. Tóth Józsefet, aki a második, vagy Rapi Józsefet, aki a hatodik helyezést érte el a megyében a kombájnosok versenyében. — Idén? — Dehogy, tavaly. — Ez idén nem is neveztünk be senkit — ezt az elnök mondja. — Az első naptól fogva annyi bajt okozott az időjárás, és miatta a talajviszonyok sem olyanok voltak, hogy esélyesen indulhattunk volna. Versenynél nagyobb küzdelmet kellett vívni, de ha az idő ki is fogott rajtunk, győzelemmel ér fel már az is, hogy elvégeztük, amit elvégeztünk eddig. Mindennel megkéstünk ugyan, augusztus végéig csak aratgattunk, mert hol lehetett, hol nem, dolgozni a földeken. A kukoricát már betakarították, viszont a 680 holdból még kétszázon ma is ott a szár. Meglehet, tavaszig ott is marad. Hátravan még 300 hold mélyszántás, de 500 holdon már ezzel is végeztek. — Négy lánctalpas trako- runk van, egy a műhelyben áll — szólal meg a harmadik férfi, Palagi János, a gépjavító műhely vezetője. — Mikor kapcsolódhat be ez a gép a mélyszántásba? Másfél nappal azután, hogy csapágy tányérfogaskereket és száraz kúpfogaskereket sikerül valahol szerezni. Egyelőre reménytelennek látszik. — Ma az is reménytelen, hogy rámehetnek a gépek a földre, folytatni a mélyszántást — pillant ki az ablakon az elnök. — Különös időjárás az idei, hol kőkemény a föld a szárazságtól, hol sártenger az esőtől. Csak augusztusban húsz nap alatt, elsejétől húszadikáig 213 milliméter csapadék hullott nálunk, máskor fél esztendő alatt sent kapunk ennyit. — Az elázott talajon besüly- lyedt az egyik kombájn, első része összenyomódott, amíg javításban volt, nagyon nélkülöztük az aratásnál — jegyzi meg a gépcsoportvezető, mire az elnök: — Volt olyan nap, hogy szántás közben egymás után süppedt a sárba mindegyik traktor. Némelyik hússzor is. Egymást húzták ki azután. — Már tavasszal kezdődött, amikor a dugványrépát hordtuk ki. Az egyik dugvánnyal teli pótkocsi úgy belesüllyedt a sárba, hogy négy traktornak kellett kivontatni, de közben kiszakadt az első tengely forgózsámolya. Később hasonló eset történt a műtrágyaszóró pótkocsival. Az is javításba került .hosszú napokra — a műhelyvezető szavai ezek. Tőle tudjuk meg, hogy a tsz 26 traktorából, amikor legtöbb, 22 dolgozott, de húsznál több ritkán. A hol kővé vált, hol agyonázott talaj megviselte a gépeket — Most is hat traktor van a műhelyben — folytatja. — Hármat kijavítunk, hármat már nem érdemes, olyan öregek. Elhasználódtak. Egy-két alkatrészüket, ami még úgy ahogy használható, kiszerelik, ha szükséges, beépítik másikba. Régen eldobott alkatrészeket is előszednek, valahogy rendbehozzák, átalakítják, pótolják azzal még más típusú traktor hiányát is. Ha Csak egy hétig dolgozik, aztán az a traktor, az is tiszta haszon. — Soha még ennyi javítás nem volt — szögezi le a műhelyvezető és megnyomva a szót, hozzáteszi: — és még soha nem volt olyan rossz a pót- •alkatrész-ellátás, mint az idén. — Bizony — beszél ismét az elnök — ez volt a legnehezebb esztendő, próbára tett gépet és embert. Szokoly Endre Csak a lakásért mennek a mezőgazdaságba? MEDOSZ-ÜLÉS mezőgazdasági Az állami üzemek oen és intézményekben dolgozó fiatalok helyzetét vitatták meg tegnap délelőtt a MEDOSZ Pest megyei bizottságának ülésén. A résztvevők őszintén feltárták azokat a hiányosságokat, amelyek hozzájárulnák ahhoz, hogy a fiatalok jó része nem tekinti hivatásának a mezőgazdasági szakmát. A kedvezőtlen élet- és munkakörülmények — elsősorban az állattenyésztésben és növénytermesztésben — kedvezőtlenül hatnak az utánpótlásra. S itt kell felhívni a figyelmet a szakszervezeti alapszervek felelősségére is, mert elhanyagolták az ifjúság nevelését, pályaválasztásának irányítását s munkájukban nem támaszkodnak a KlSZ-szerveze- tekre. Szóba került a fiatalok erkölcsi és anyagi megbecsülése is. Ma még ritkán kérik ki az ifjú szakemberek véleményét, nem vonják be őket a vezetésbe. Az igazsághoz azonban hozzátartozik, hogy a mezőgazdaságban dolgozó fiatal műszakiak kedvezőbb helyzetben vannak, mint az iparban kezdők. Nem egy munkahely lakással, jó fizetéssel fogadja a végzett mérnököt. Jóval nagyobb gond a szakmunkásoké, hiszen valamennyiüknek nem tudnak önálló otthont adni. Itt kell segítenie érdekképviseleti* szerveiknek is, hiszen a lakással helyhez lehet kötni a fiatalokat, s ha végzettségüknek megfelelő munkakört is kapnak, nincs különösebb gond velük. Megkérdeztük az illetékeseket Az OTP az állami kisházak eladásáról Mint ismeretes, az állami tulajdonú kis ingatlanok egy részét az OTP-n át hosszú lejáratú részletfizetés ellenében meg lehet vásárolni. Az eladásra szánt házakat először minden esetben a benne lakónak ajánlják fel, és csak ha ők nem élnek elővételi jogukkal, kínálják fel más vásárlónak. A megyét járva úgy tapasztaltam, hogy az állam és az érdekelt állampolgár számára is sok előnyt ígérő kisház-értékesítés bővelkedik gondokban is. A jövőben még több kis ingatlan eladását tervezik. Ezért igyekszünk az érdekeltek számára áttekinthető képet nyújtani a tapasztalatokról, tudnivalókról. Mindenekelőtt az OTP Pest megyei központjánál kérdeztük meg Pogány Miklós igazgatót és dr. Tersztyánszky Ödönné jogtanácsost — Mikor indult a kisház- értékesitcsi akció? — 1959 óta folyamatos. A múlt évben kibocsátott közismert rendelkezés értelmében tizenkét lakásig vásárolhatók meg az állami ingatlanok. Az értékesítendő lakott ingatlanok száma tehát növekszik, bár megyei vonatkozásban nem jelentékeny számban, hiszen az itteni házak többnyire 1— 2—3 bérleményből állnak. — Miért hangsúlyos a bérlemény kifejezés? — Mert ezek közül műszaki értelemben, azaz a mi vonatkozásunkban nem mind számít lakásnak. Vidéken sok helyütt hasznosítják lakásként a ház elkülöníthető nyárikonyháját, zárt verandáját is. Ilyet 307-től 14006-ig Falu a főváros peremén Cyál községet először Gyala néven említi egy 1324-ben kelt oklevél. A község lassú fejlődését azonban megakasztotta a török hódoltság. Akkor a falut a martalóc hadak feldúlták, a lakosságot elhajtották, a házakat felgyújtották, vagy földig rombolták. Gyala község megszűnt létezni. A XVIII. századból visszamaradt térképeken hiába is keressük a nevét — a község még mindig nem létezik. Nevével újból csak 1869-ben találkozhatunk, amikor Alsó- némedi részeként szerepel egy akkori térképen. Lakosainak száma: 307. A század elejétől megindult egy lassú fejlődési folyamat, amit legjobban a népszámlálási adatok mutatnak meg: 1900-ban 418 lakost írtak ösz- sze, 1910-ben 664-et, 1920-ban 1277-et, de 1930-ban —a gyáripar fejlődésével — meggyorsult a falu népességnövekedése is. Az 1941-es népszámlálás már 3515 lakost említ. Csakhogy ez a fejlődés nem lehetett zavartalan: 1944-ben elérkezik a falu részére a második nagy megpróbáltatás ideje. Mit számított a visszavonuló fasiszta csapatoknak égy magyar falu? Nem sokat! A második világháborúban a község 1913 házából 996 pusztult el. A felszabadulás után a község önálló lett. A fővárosi ipar rohamléptű fejlődése pedig maga után vonta a község lakosainak számszerű növekedését: 1960-ban 6137-en laktak ott, 1965-ben 9673-an és 1970-re a népszámlálás szerint 14 006 lakosa lett a községnek. Gyál lakosainak zöme —körülbelül nyolcezer fő — budapesti üzemekben dolgozik. Az utánuk fizetett kommunális adó a főváros jövedelmét növeli, a szociális és egyéb juttatásokat viszont a községben követeli meg a bejáró lakosság. A község lakosainak ugrásszerű növekedése természetesen számos, szinte megold ha tartannak látszó problémát vet fel: lakáshelyzet, kommunális ellátottság, egészségügy. A bevándorlók jelentős része nemcsak a munkahely közelsége, hanem megoldatlan lakáshelyzete miatt is települt le Gyálon. Az 1949-es lakás- állomány 1970-ig ugyan 331 százalékkal növekedett, de nem szabad elfelejteni, hogy a község elsősorban a kevéspénzű emberek lakóhelye. Ezt legjobban a lakóházakban levő szobaszámok, valamint a lakások felszereltsége mutatja meg. A község házai közül 59,2 százalék egyszobás, 27,5 százalék kétszobás és 4,2 százalék 3 és több szobás. A fentmara- dó 9,1 százalék pedig egyéb lakásegységeket jelent. örvendetes az a tény, hogy az utóbbi időben emelkedett a kétszobás lakások száma. A községben kialakult lakásviszonyokat tovább rontja mintegy 2500 albérlő. A lakóépületeknél levő egészségtelen, területileg kicsi, ideiglenes helyiségeket, mellékhelyiségeket adnak ki a háztulajdonosok 400—800 forintos havi bérért az albérlőknek. Tovább súlyosbítja a község helyzetét, hogy a betelepülés tovább folytatódik. Az év eleji népszámlálási adatokhoz viszonyítva ez év novemberéig újabb 847 fővel szaporodott a község lakosainak száma. A faluban a kommunális, szociális és egyéb ellátottság igen alacsony színvonalú, mert a fejlesztésben nem tudták megfelelő ütemben követni a népességszaporulatot. Gyál egyik legfájóbb problémája a villamosítás. Igaz ugyan, hogy 1967-ben megkezdték a község elektromos hálózatának teljes rekonstrukcióját, de még mindig — a belterületen is — öt és fél kilométer hosszú út mentén petróleumlámpával világítanak. A villanyhálózat kiépítését a helyi tanács saját erőből nem tudja megoldani, mert a belterületre 3 millió, a külterület villamosítására pedig 9 millió forint kellene. A község egész területén megoldatlan a közvilágítás is. Újabb egymillió forint kellene kiépítéséhez. A lakosság nincs ellátva egészséges, jó minőségű ivóvízzel, jóformán minden háznál ásott kút van, és a kutakhoz közel helyezkednek el a szennyező objektumok. A rossz víz miatt a község járványos, fertőző megbetegedések góca lett, „ellenszere” a vezetékes vízhálózat lehetne. Ami természetesen ismét pénzkérdés. A község egészségügyi ellátása az utóbbi években sokat fejlődött, körzeti orvosi ellátása is megfelelő. Ámde nem ilyen rózsás a helyzet a szakorvosi ellátottság terén. A gyáliaknak ugyanis a kispesti szakorvosi rendelőbe kell beutazniuk, ha szakorvosi kezelésre szorulnak. Másik fájó pontja a községnek, hogy nincs bölcsődéjük. Gyálról a szülők naponta 80—120 bölcsődés korú gyermeket hordanak be a fővárosba, és sok olyan család van, melyek gyermekük otthoni gondozásáért havonta 500—600 forintot fizetnek. A község számos, azonnal megoldásra váró gonddal küszködik. Ám bevétele 471 ezer forint ez évben, amelyben'benne van a lakosság hozzájárulása, a kommunális adó, a tsz-ek önkéntes adója, valamint a házhely- és házingatlan-eladásokból származó pénz. De mindez csepp a tengerben. Ám kétségtelen az is, hogy a harmadik ötéves tervben sok minden valósult meg a községben állami támogatásból: 2 négy tantermes iskola, élelmiszer- és iparcikkbolt, gázcseretelep, orvosi rendelő, váróhelyiség, szolgálati lakás, valamint óvodabővítés. A sokgondú község a főváros közvetlen szomszédságában van. Karácsonyi István nem adhatunk el tulajdonrészként. — a most országosan nagyobb méreteket öltő akció évtizede folyik. Szükségessé vált-e új rendelkezés vagy módosítás a tapasztalatok szerint? — Probléma szinte kezdettől a használati és a tulajdoni jogviszony rendezése, értelmezése. Nem közismert az eszmei közös tulajdon fogalma sem. Mindeddig ebben a formában adtuk el a közös telkű több lakásos házakat: ki mekkora részt lakott, akkora eszmei tulajdonhányadot vásárolt meg. A lakáshasználat jogát nem bolygatja meg a tulajdonjog — a kerthasználattal több a vita. — Éspedig? — Vegyünk egy szokványos elhelyezésű háromlakásos épületet. Egyik lakása szobakóny- hás, a másik szobakonyha- kamrás, a harmadikhoz előszoba is van, méreteik tehát némileg eltérőek. Eszerint mondjuk 38/100-ad, 32/100-ad, 39/100-ad résznyi megoszlásban válnak a vásárlók az egész ingatlan eszmei közös tulajdonosává. Ez a tulajdonforma ugyanis azt jelenti, hogy minden tulajdonos az egész házas ingatlan minden négyzetcentijének (tulajdoni hányada mértékéig) közös tulajdonosa. — Elvileg. És gyakorlatban? — Szemléletesen: valaki évek óta a példaként említett házban lakik, annak 38/100-ad- nyi alapterületén. Kerthasználata azonban, esetleg a tanácscsal kötött bérleti szerződés alapján, esetleg csupán szokásjogi alapon — úgy alakult, hogy a kert felét használta, művelte. A ház eladása után nem használhatja a kert elkülönített részét még akkor sem, ha az nem nagyobb, hanem kisebb a tulajdoni hányadánál. A kerthasználat formáját ugyanis ettől kezdve az eszmei közös tulajdonosok együtt állapítják meg. Ha erre nézve közös magánjogi megegyezés születik közöttük,' nincs probléma. Ha nem tudnak megállapodni, ki melyik részét használja a közös kertnek, viták, egymás közti perek következnek. — Vagyis jó tudni, hogy a bentlakó vásárlók nem az általuk bérelt 1 a k ást veszik meg, hanem az annak alapterüleíileg megfelelő tulajdonrészt. A házban levő össziakóterületet közös tulajdonba veszik, de ez a további elkülönített lakáshasználatot nem befolyásolja. A probléma elsősorban a telekkel adódik? — Közös mellékhelyiségekkel s ezek értelmezésével is. Minderről a helyi OTP köteles felvilágosítani a vásárolni szándékozót; az eladást előkészítő helyi tanács pedig mondja fel1 ilyenkor az esetlegesen elkülönített kertbérleteket! — Elképzelhető-e új formula a sok vitát kiváltó eszmei megosztás helyett? — A tavaly kibocsátott 32/1969-es rendelet előírja, hogy a több lakásos lakott épületeket eladás előtt társasházzá kell alakítani. Ily módon területileg körülhatárolt, elkülönített, telekkönyvileg is külön albetétbe jegyezhető tulajdonrészt vásárolhat a bentlakó vagy külső vevő. Ez a társasházasító eljárás a helyi tanácsokra hárul. De sem a megyében általános régi építkezési forma, sem a helyi tanácsok felkészültsége, sem a hozzáférhető dokumentáció nem teszi lehetővé ezt az eljárást. Ennek köszönhető, hogy mialatt (1970 januárjától szeptemberéig) a 160 eladásra szánt egylakásos ingatlanból már 45 elkelt, a több lakásosakat visszakaptuk; összesen 250-et. Az 1969 szeptemberében kibocsátott 32/1969-es rendelet értelmében egyetlen házat sem sikerült társasházzá alakítani a megyében, a fent jelzett hiányosságok miatt. Pedig sok helyütt már betervezték ez évi bevételként az eladásokkal járó hasznot! — Megoldás? — Kisvárosi-községi viszonylatban az eszmei hányad szerinti eladás, némileg módosítva; társasházasí tásnál a négy lakásosaknál indulni, és a társasház-alapító 1924/12 törvény csatolmánybeli igényeit a realitáshoz mérten csökkenteni, számolni a valóságos adottságokkal — azzal, hogy községekben a házkezelő: egy személy, akinek számos egyéb feladatköre is van. Számukra méghozzá hozzáférhetetlen az 1924-es törvény! — Vannak-e még bonyor lultabb esetek? — Amikor például az OTP egy-egy ötlakásos háznak csupán az eszmei háromötödét adta el, a fennmaradó kétötöd rész megmaradt állami tulajdonban. Vagy amikor az állam már átadta az OTP-nek a lakott ingatlant értékesítésre, de nem vették meg, és a ház ott áll szinte ég-föld között, kezelő illetékes nélkül, állaga pedig tovább romlik. — Gyakori-e az állam és a magánszemély említett tulajdonközössége? — Az eladott állomány 30 százaléka. Komplikálja a helyzetet, hogy a vegyes tulajdonú, eszmei hányadként részben értékesített ingatlanok hátralevő hányadát csak akkor változtathatják át önálló házrésszé (azaz nem eszmei, hanem külön albetétes tulajdonrésszé), ha a már meglevő tulajdonosok beleegyeznek. Ellenkező esetben nincs szankció, sem bírói út. — Közismert a felújítás, a vegyes tulajdonú házak nyilvánvalóan még mostohábbak e tekintetben is« nem lévén igazi gazdájuk. — Mindez és még sok más kérdés megoldásra vár. A megyében nem ismeretlen például az úgynevezett közös udvar, amely köré több kis ház csoportosul; ez a fogalom elsikkadt a rendeletben. Elvileg, gyakorlatilag megoldatlan. — Várható-e, hogy az 1971. július elsején életbe lépő lakásrendelet érinti ezeket a kérdéseket is? — Tulajdonjogi problémák megoldásáról bizonyosan szó lesz a rendeletben, ezt annál inkább várjuk, mert a bérlő, ha tulajdonossá lép elő, szívesebben tataroz, komfortosít; ■ ahol a telek erre lehetőséget ad, hozzáépít. Azaz: ez is lakásmegoldás! — Tudomásunk szerint ha a bentlakó bérlő nem él elővételi jogával, és a lakott házat külső vevőnek ajánlják fel, drágábban kaphatja meg az ingatlant. Ez logikátlannak látszik, hiszen a külső vevőnek mindenképpen nagyobb erőfeszítésébe kerül a beköltözés: a bentlakó csak jobb lakásért, sokszor külön „megegyezés” fejében hajlandó lakást cserélni. A bentlakó vevő pedig eleve birtokon belül van. — Nem született meg vita nélkül ez az intézkedés. De ha megfordítjuk a tételt, és azt mondjuk: a 32/1969. sz. új rendelet szerint bentlakó a külső vevőnél 30 százalékkal olcsóbban veheti meg a házat — nyilvánvalóvá válik a fő cél. Éspedig hogy lehetőleg bentlakó vegye meg a felajánlott ingatlant, mert ez mindenképpen előnyösebb és vitamentesebb megoldás. Péreli Gabriella