Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-12 / 291. szám
PKT MEGYEI hIsLAP küiönkiahása Jk CE6L£PI JÁRÁS éfl CE XIV. ÉVFOLYAM, 291. SZÄM 1970. DECEMBER 12., SZOMBAT IPAROSOK A LAKOSSÁGÉRT Egyes szakmákban több munkáskéz kellene Ki kaphat működési engedélyt? A KIOSZ ceglédi szervezetének titkára a napokban jelentést adott a városi tanács vb- nek arról, hogy a magánkisiparosok mennyire segítik a város lakosságának ellátását, milyen terveik és milyen kívánságaik vannak. A város kisiparosainak száma 315 — beleértve a kötött iparokat, a szabad, a házi és a vándor iparokat. 1969 nyara óta 21-en kértek és kaptak is iparigazolványt, másodállásként és nyugdíj meghagyásával pedig 20 idősebb embernek adtak működési engedélyt. A visszaadott iparigazolványok száma 36 volt Ugyanebben az időszakban. Egyes szakmák holtszezonjától eltekintve a kisiparosok munkaalkalma kielégítő. Sőt, több munkáskéz kellene egyes szakmákból a városban. Szükség lenne szabóra, cipészre, órásra, üvegesre, kőművesre, ácsra, kelmefestőre és vegy- tisztítóra, szobafestőre, víz- és gázszerelőre. Azokat, akik jogtalan iparűzéssel egészítik ki keresetüket, a KIOSZ aktívái felkeresik és iparigazolvány kiváltására szólítják fel. A működési engedély kiadása egyszerűsödött és a szolgáltatások javítása érdekében kétéves szakmai gyakorlat igazolása ellenében működési engedélyt kaphatnak azok, akik a város lakossága ellátását segítik. Cegléden a kisiparosok mellett 79 szakmunkás-tanuló dolgozik és tanulja a szakmát. Előmenetelükre a KIOSZ-nak is gondja van. (—es) Községi tanácsülések a munkatervről A községekben a decemberi tanácsüléseken a községi tanácsok jövő évi munkatervét tárgyalják meg. Ma délelőtt kilencórai kezdettel Jászkara- jenön és Nyársapáton, 17-én délután két órakor Abonyban, 18-án 8 órától Albertirsán, 19- én Dánszentmiklóson és Mike- budán, 21-én Ceglédbercelen és Csemőben, 23-án Kocséron 9 órai kezdettel tartják a tanácsüléseket Köszönet a DÁV-nak A Kazinczy és az Iskola utca lakóitól kaptunk levelet, amelyből a következőket idézzük: „Három héttel ezelőtt panaszkodtunk, hogy a két utcában a rossz közvilágítás miatt csak igen nehezen, balesetveszélyesen tudtunk közlekedni. Panaszunkra néhány nap múlva megjelentek a DÁV villanyszerelői, és azóta jól kivilágított utcában járhatunk. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani a DÁV vezetőségének.-’ Kitűnő komédia Ma este: Adáshiba CEGLÉDEN JÁTSSZÁK AZ ÉVAD SIKERÉT Az ÁFÉSZ válasza Tisztelt Szerkesztőség! A Ceglédi Hírlap december 3-i számában „A cipőt nem lehet felpróbálni’’ című panaszra az alábbiakban kívánunk válaszolni: Szövetkezeti áruházunk ci- pőosztálya a megnyitás óta, de az utóbbi időben különösen, igen sokat tesz a lakosság lábbeliigényeinek jobb kielégítéséért, a bőséges áruválasztékkal és az udvarias, gyors és pontos kiszolgálással. Ezt bizonyítja a növekvő forgalom a cipőosztályon. Eladóink az önkiválasztásban igyekeznek segíteni a vevőknek, annál is inkább, mert a kedves vevők sok esetben olyan nagyságú cipőt is igyekeznek felpróbálni, amely már eleve nem megfelelő a lábra, és ezáltal a cipő hibássá, illetve eladhatatlanná válik rendes áron. Jelen esetben Is hasonló ok miatt lépett közbe a szóban forgó eladó, aki egyébként az osztály hosszú szakmai gyakorlattal rendelkező vezetője. Azt tapasztalta, hogy nem a panaszos, hanem 13—14 éves leánya vagy ismerőse már több drágább cipőt próbált úgy, hogy a felpróbált cipőket a rongálás veszélye fenyegette. Az osztályvezető állítása szerint, a legudvariasabban hívta fel a figyelmét arra, hogy mondja meg igényét, és készségesen segít a modell kiválasztásában. A panaszos vevő erre felháborodva fejezte ki nemtetszését. Szövetkezetünk vezetősége állandóan figyelemmel kíséri az eladók magatartását a vevőkikel szemben. Általában kevés a panasz. Jelen esetben is olyan dolgozót ért bírálat, aki a vásárlók bizalmát élvezi. Tisztelettel: Halasi János, a Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ áruforgalmi főosztályvezetője „Az Adáshiba című új darabomat meg sem tudtam volna írni, ha nem élem át mindazt, ami végül is bennem van: egyrészt a kisszerűséget, a közönyössé válást; másrészt az ezek ellen való dühöt, vagy azt a keserűséget, hogy szavaink olykor terméketlenül elenyésznek” — írta Szakonyi Károly ez év májusában, új komédiája fővárosi bemutatója előtt. A kitűnő komédiát ma este fél 8-kor a szolnoki Szigligeti Színház művészei mutatják be Cegléden, a Kossuth Művelődési Központ színháztermében. A szerző az utóbbi évek egyik legjobb komédiáját írta meg. A darab májusi bemutatója után írta a Nők Lapja: „A közönség és a kritika egybehangzó véleménye szerint létrehozták az évad sikerét!’’ Az Adáshiba főszereplője természetesen a televízió és egy tévét néző család, a Bódog család. A tévé segítségével mindent látnak a világból, sok könny és öröm, tragédia suhan el szemük előtt, de a közöny, a kisszerű életforma Bódogéit lakásába is beköltözött. Szakonyi Károly a valóságot mutatja be nézőinek. Reméljük, ez a valóság Cegléden és környékén nem olyan, mint Bódogéknál, s közöny ide, közöny oda, mind többen megnézik az író kitűnő és szórakoztató komédiáját (-ó) Új táptartály Rövidesen üzembe helyezik a ceglédi takarmánykeverő üzemben az új táptartályt. Ezzel korszerűsítik a tápok elszállítását, mivel ezentúl nem zsákokban, hanem erre a célra rendszeresített tartálykocsikkal, ömlesztve szállíthatják a megrendelőknek a kívánt tápféléket. Foto: Apáti-Tóth Sándor Mindenből elegendő volt a ceglédi heti piacon Élénk volt a forgalom a keddi piacon. Már a kora reggeli órákban gyümölcstől, zöldségtől roskadoztak az elárusító asztalok. A háziasszonyok elégedetten sétáltak a sorok között; árban és minőségben egyaránt kielégítette az igényeket a gazdag választék. A baromfipiacon is hasonló kép fogadta a vásárlókat. 595 csirkét, 476 tyúkot, 78 pulykát, 64 libát és 72 kacsát adtak el a városi és a járási háztáji gazdaságok baromfitenyésztői. Gazdag felhozatal volt tojásból is: 11 ezer kelt el ezen a napon. A tér közepén, a bekerített fenyőfaárusító helyen szintén elégedettek a választékkal és a minőséggel a vásárlók. Sajnos ezüstfenyő, amit sokan keresnek, most nem került forgalomba. KATI MÉG KISKORÚ... Az éjszaka lányai Egy anya monológja Barangolás német földön Lipcsei mozaik MOZGÓLÉPCSŐN Elkísértem ismerősömet az áruházba. Mindenütt sokan vannak, még a falvédőért is sorban állnak. Várakozom, nézelődöm. Két nénike SÍI meg előttem. A szemüveges élénken magyaráz. — Még megyünk néhányat. Most mit sietsz? — Jó, jó — bólogat a másik. Elindulnak. A mozgólépcsőhöz tolakodnak és fellépnek. Néhány perc múlva megérkeznek visszafelé. S ezt még többször megismétlik. Amikor a kijárat felé csoszognak, hallom a hangjukat. — Legalább körülnéztünk, kibeszéltük magunkat. Itt jó meleg van, és nem is fáradtunk el HONVÁGY Sétálunk az utcán. — Mi lett veled? Miért bök vagy ilyen citromképű? oldalba kollégám. — Nem látod? — mutatok az útra. A járdát felszedték, sár van, áll a víz. — És ez a bajod? — Igen. Elkapott a honvágy. — Miért? — Ez a látvány olyan ismerős. S most hazagondolok ... AJÁNDÉK Üzlet. Olyan fantáziaserken- tö ruhadarabokat árulnak itt, amelyekből a legszebbet választják ki a nők, hogy azután féltve takargassák. Két férfi bolyong zavartan a libbenő kombinék, büszke tartású melltartók és a kacé- ran kacsintgató harisnyakötők között. Megállnak. Válogatnak. Melltartót keresnek. — A feleséged tud róla? — Hülyeségeket kérdezel! — Neki nem veszel? — Van elég. — És legalább csinos a nő? — Van mire felvenni... Fizetnek. A pénztárosnő felkiált. — Ej, ej, Katz úr! Nem ismeri a felesége méreteit? Ez nagy lesz neki. Tudom, hiszen nem régen vásárolt nálunk. A férfi dadog. — Hát... úgy ... ilyen — tárja szét tenyerét. — Na várjon, hozok egy kisebbet! Sápadtan lopakodnak ki a csomaggal, amit — a feleség kap ajándékul... PÁLYAUDVARON — Beszél ön angolul ~ — Nem. — Olaszul? — Nem. — Franciául? — Nem. Hát ön németül? — Nem. — Oroszul? — Nem. — A fene egye meg az egészet! — Na végre! Ezt már értem. Én is magyar vagyok... Kohlmayer Ádám Hepehupás dűlőút szeli át a beláthatatlan határt. Az út mentén egyetlen tanya árválkodik. A házikó rozzant kiskapuját ritkán nyitja idegen. Még a postás is ritkán jár erre. V. Istvánéknak régen jött levél. Egy évben ha kettő. A lányuktól, aki gyerekkora óta a pomázi nevelőintézetben élt, jött egypár sor. De most már ő is itthon van. Már amikor. Sokszor éjszakára is elmarad. Ma sem jött haza ... Pedig este együtt mentek el a 15 éves kislánnyal, a Katival. Az anya minden pillanatban az utat lesi. Ügy tíz óra tájban feltűnik a postás alakja. Rendőrségi idézést hoz: a két lányt az éjszaka az egyik szórakozóhelyről bevitték. Azonnal jelenjen meg ő is a rendőrségen. Tudta, hogy egyszer ez lesz a vége. Magára kapja kopott kabátját, sebtében felköti fejére a fekete kendőt. Mikor is jön busz? Isten tudja. Gyalog indul a város felé... ★ Első emelet, négyes szoba. Nézi az idézést, ez lesz az. Nagyon dobog a szíve. Vajon mi fogadja odabenn? Háttal ül a két lány. A nagyobbik visszafordul, ránevet. A kisebb a zsebkendőjét gyű- rögetve üldögél. És még van kedve nevetni Erzsinek?! Mindig is ilyen volt. Az iskolában sem bírtak vele, ezért is került Pomázra. Most, szeptemberben jött haza. Azóta viszi a kisebbet magával. Hiába mondják neki, hagyja őt békén. Az utóbbi időben már úgy volt, hogy éjszaka szórakoztak, nappal aludtak. Pedig Katinak iskolába kellene járni. Igaz, kéthetenként csak egyszer, mert felmentették a napi tanulás alól, hogy dolgozhasson. Nagyon kevés a pénzük. — Az ember ad haza valamennyit. Csak úgy él vele, igaz, de azért ad. Már amikor nem issza el. Jóska fiunk Pesten dolgozik. Az nagyon rendes. A múltkor is adott száz forintot. Ez a lány, ez az Erzsi... Ez nem szeret dolgozni. Szórakozni, azt igen. Még j cigarettáznak is. Eleinte csak odakint, az ól mögött mertek. voltatok? — szoktam kérdezni, amikor hazajönnek. Hát a Berdában — mondja a kisebb. Én nem tudom, miféle hely az. Aztán meg a Magyarba meg a Földszövbe járnak. Azt mondják, jó likőröket szoktak inni. Úgy fizetik nekik. — Most aztán nem tudni, mi lesz. Én elmondok mindent, ahogy van. Hátha még a kisebben lehet segíteni. Jaj, de jó, hogy hazajöhet a Kati! ö még kiskorú. Az Erzsit lecsukják tíz napra — mondta a rendőrtiszt. Erzsi csak nevet. Mindig is ilyen volt... Mindent jobban tudott mindenkinél. Én tudatlan asszony vagyok. Imi, olvasni is alig tudok. Egy osztályt jártam ki csak. Hallottam, hogy o mai fiatalok már másképp élnek, a szórakozás, az a minden. De hát Kati még olyan fiatal! És beülhet a kocsmákba, a vendéglőkbe? Hát ezit is szabad? Senki nem látja meg, hogy még gyereklány? Amikor elé teszik az italt, senki nem veszi észre?! Ha nem szolgálnák ki, legalább hazajönne... Azt mondta, amikor kijöttünk a rendőrségről, hogy soha többet nem teszi be a lábát ilyen helyekre. De ha Erzsi kijön.., Én már nem bírok vele! Az emberem meg mit is törődik ilyesmivel! Azt mondta a rendőrtiszt úr, hogy ha kijön Erzsi, majd éjszakánként megnézik, hogy otthon van-e. Hát nem tudom, mi lesz ... ★ Kati és anyja együtt indulnak ki a szobából. Erzsi kajánul mosolyog. Az asszony zsebkendőt emel a szeméhez. Kati belekarolva vezeti le a lépcsőn. Mennek hazafelé... (Csat—) Hét végi műsorkalauz A Kossuth Művelődési Házban ma este táncest, holnap: tánczenei koktél. MOZIMŰSOR Szabadság: ma és holnap: Szép lányok ne sírjatok (magyar). Kossuth: vasárnap: Japán feleség (olasz). Abony: ma és holnap: Felszabadítás I—II. (szovjet). AI- bertirsa: vasárnap: Maga tetszik nekem (NDK). Törtei: ma és holnap: Egy nő a diplomaták asztalánál (szovjet). Jászkara jenő: ma és holnap: Gyöngyvirágtól lombhullásig (magyar). Ceglédbercel: ma és holnap: „Z”, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája (francia—algériai). A szolnoki rádió műsora DECEMBER 14-TOL 20-IG Hétfő: Alföldi krónika. Uze- milap-szemle. A jászberényi KISZ kamarakórus énekel. Sport. Zenés autóstop. Kedd: Alföldi krónika. Egyenlőtlen küzdelem. Virágénekek. A vezetés és naciona- lizálás. Uttörőhíradó. A Los Javaloyas együttes énekel. Szerda: Alföldi krónika. így tervezzük. Kedvelt melódiák. A kultúra övezetei. Beat-fó- rum. Csütörtök. Alföldi krónika. Pár perc dzsessz. Gazdaságok de már nem titkolják. Hoí I és a kutatás. Parancsolni könnyebb?! Sporthíradó. Zenés ki mit kér. Hirdető. Péntek: Alföldi krónika. Magyarnóták. Műszaki szemlén. Operakedvelőknek. Stúdióparlament. Tánczene. Szombat: Hétvégi kaleidoszkóp. Ajánlatunk. Görbe-tükör. Zenés ki mit kér. Vasárnap: Vasárnapi magazin. Egyedül... Színházi őrjárat. Lap- és folyóiratszemle. Az év slágerei I. Az adások mindennap 18 órától a 222 méteres középhullámon hangzanak el.
