Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-04 / 259. szám

A PESTME&YEI HÍRLAP- ICÜLÖISt »OAP>3~S>C XIV. ÉVFOLYAM, 259. SZÄM 1970. NOVEMBER 4., SZERDA Tanácstagi beszámolók Kis István, a 26-os válasz­tókerület tanácstagja novem­ber 4-én (ma) délután 18 óra­kor a Kossuth Lajos u. 2. szám alatt az ipariskolában tart tanácstagi beszámolót. November 6-án délelőtt 12 órakor Petek hászlóné, az 57- es választókerület tanácstagja a gógányi általános iskolá­ban. 8-án, Harsányt András, a 68- as választókerület tanácstag­ja a hangácsi iskolában, 11 órai kezdettel tartja tanács­tagi beszámolóját. KITÜNTETÉS 20 éves szolgálata és ered­ményes munkája elismeréséül Szolgálati Érdemérem kitünte­tést kapott a Honvédelmi Mi­nisztériumtól Jene Gyula, a város polgári védelmének pa­rancsnoka. Kirándulás Gyulára November 15-én egynapos autóbuszkirándulást szervez az IBUSZ Szarvasra és Gyulá­ra. Gyulán a fedett gyógyfür­dőben a részvevők fürödhet­nek kedvük szerint. A kirán­dulás 165 forintba kerül. Jelentkezni a művelődési otthon emeleti irodájában le­het. Tanfolyam fogatosoknak, segédmotorosoknak Újabb tanfolyam indul a művelődési otthonban a se­gédmotorvezetők, valamint a fogatosok számára. (Nemcsak a lovas kocsik, hanem például a szamaras fogatok vezetői­nek is kötelező a tanfolyam, mert a „bizonyítvány” nélkül nem vehetnek részt a közúti forgalomban.) A tanfolyamra a művelődési otthon emeleti, 38-as számú irodájában lehet jelentkezni. Befejeződött a szüret a Hunyadi Tsz-ben HARMINC VAGON SZŐLŐ AZ EREDMÉNY Jó kedvvel járkál egyik iro­dából a másikba a Hunyadi Termelőszövetkezetben Szabó Károly szőlő- és gyümölcster­mesztési agronómus. Hogyne lenne boldog, vége a szüret­nek. A 162 holdas szőlő szüretelé­se október 28-án befejeződött. Harminc vagon szőlőt szüre­teltek le. Ebből csak egy és fél vagonnal tartottak meg maguknak, a többit a pincé­szet vette át Nyársapáton. A szüret végére már 17— 18 cukorfokot is mértek, de az erős átlag 16 fok volt. A pinceárakkal elégedettek. Egy és negyed millió forintot hozott a szőlő a tavalyi egy­millió forinttal szemben. Ezt a jól sikerült szüretet birkapör­költtel és új borral ünnepel­ték meg. Milyen munkák folynak a szőlőben ? Megkezdték a jövő évi elő­készületeket. (Talajerő-után­pótlás, szálvessző-lehúzás, támberendezés-javítás stb.) Csak az a baj, hogy há­romszáz mázsa kálisó hi­ányzik. Az ötvenholdas almás az idén fordul termőre. Az első­éves termés szépen mutatko­zott. Hét vagon almát szed­tünk le. Ebből öt vagonnal ex­portáltak. fehér Á nyúltenyésztők és az ÁFÉSZ átadási gondjai Panasszal kopogtatott be a szerkesztőség ajtaján Várnagy József, a nyúltenyésztő szak­csoport egyik tagja. Amiről pa­naszkodott, nemcsak a saját gondja, hanem a többi nyúlte- nyésztőé is. — Azt még megértem, hogy nyáron, amikor az a fertőző nyúlbetegség vonult végig a városon, nem vették át a nyu- lakat. De most, hogy elmúlt a baj, miért akadozik az átvé­tel? Most jövök az ÁFÉSZ fel- vásárlótelepéröl, ahol mond­ták, holnap (november 3-án) sem lesz átvétel. Ha a "nyúl eléri a kívánt súlyt, akkor nagyon sok ta­karmány kell a tovább növe­kedéshez. Ez nagy terhet ró a nyúltenyésztőkre. Többségünk nyugdíjas, kispénzű ember, ezek a többletkiadások nagy megterhelést jelentenek. Miért Követendő példa Gyors intézkedés, gyors eredmény Az amerikai szövőlepke minden esztendőben nagy pusztítást végez, ezért több a növényvédelmi szabálysértés. Ez év júniusában 232 eset­ben kellett feljelentést tenni, illetve elvégeztetni a közérde­kű védekezést. A gyors eljárás folytán kö­zel 46 ezer forint bírságot sza­bott ki a városi tanács sza­bálysértési előadója. Mindösz- sze 13 esetben szüntették meg az eljárást, és 12 esetben a bír­ság összegét mérsékelték. A bírság kiszabásánál sokan azzal védekeztek, hogy nincs magas nyomású permetezőgé­pük. Az amerikai szövőlepke megjelenése jövőre is várható, és addigra a különféle védeke­ző permetezőgépet be kellene szerezni. Egyébként az idén is volt már példa arra, hogy az Arany János Termelőszövetkezetben a szövőlepke második nemzedé­kének megjelenésére megszer­vezték a védekezést a környé­ken kitűnően. A példát nem ártana követni. — est — sújtanak minket? — hangzott a panasz. Az ÁFÉSZ Kustár utcai fel­vásárlótelepén Dézsi Lajos fel- vásárlási előadót kerestük meg a panasszal. — A járvány elmúlt, meg­kezdtük a felvásárlást. Most éppen a BOV-tól táviratban kaptuk az értesítést, hogy a so­ron következő szállítás kima­rad. Valószínűleg torlódás van náluk a feldolgozásnál. Egy hét múlva következik ismét a felvásárlás napja. Kérdésünkre, milyen szer­ződés köti a feleket, ezt a vá laszt kaptuk: á tenyésztő nincs kötve, hogy mikor hozza be a kellő súlyú nyulat, csak elérje a kívánt nagyságot. Tehát a felvásárlásnál és az átadásnál is van némi kötetlenség, s ez adhat ilyen súrlódásokra okot. Reméljük azonban, hogy ha­sonló eset már nem fog elő­fordulni, s a tenyésztőknek nem megy el a kedvük az ál­latneveléstől. sz M Casta Alvó úr csodálkozott MIT LATUNK MA A MOZIBAN? Rítus Ingmar Bergman legújabb svéd filmje. Csak 18 éven fe­lülieknek. Kísérőműsor: Magyar hír­adó. Kelj fel és járj. Egy lám­pa, sok lámpa. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. A küldöttek azóta már mind hazatértek. Ki ilyen, ki olyan emléket vitt arról a nemzet­közi tanácskozásról, amelyet a konzervipari szakemberek tartottak Kecskeméten, októ­ber közepén. Egy ilyen tanácskozás ter­mészetszerűen üzemlátogatás­sal is jár. Így volt ez most is. Huszonhárom ország kép­viseletében a nemzetközi kon­ferencia résztvevői megláto­gatták a mi konzervgyárunkat is. Sok felől jöttek, sok min­dent láttak. Celestino da Casta Alvó úr portugál gyáros. Két gyára van a tengerparton és halfel­dolgozással foglalkoznak. Min­denre kíváncsi volt Udvaria­san kérdezett, de udvariasan bírált is. Meglepődött, hogy a gyár nagyarányú gépesítése mel­lett még nagyon sok a kézi munka. A legnagyobb meglepetést azonban a konzervgyárat kö­rülvevő környezet okozta. El sem tudtam képzelni — mon­dotta—, hogy lehetséges ilyes­mi. Nálunk ez elképzelhetet­len, de még Amerikában , is nehéz elgondolni, hogy ekko­ra gondot tudjanak fordítani a gyár környezetére, falon be­lül és falon kívül. Megmon­dom, csak elragadtatással tu­dok szólni erről a kis „Ameri­káról”. Gyarmati Klára HOLNAP [iőadas a Rákóczi Tsz-ben Dr. Faith István főállatorvos a szarvasmarha-tenyésztés egészségügyi alapjairól tart előadást holnap (csütörtökön) este hat órakor a Rákóczi Ter­melőszövetkezet központjában. Nincs már vita MW** Kegyelet és üzlet A november elseje a ha­lottaké. Jobban mondva az emlékezésé. Vannak, akik üzletet csi­nálnak az ünnepből. Ha ez ízléses, nincs semmi baj, de van amikor visszataszító mindenféle kufárkodás. Vasárnap a katolikus te­mető mellett katlanokban lobogott a láng. A szama­ras kocsiról hulladékfát hordtak a sivítozó gyere­kek. Gesztenyét sütöttek, zajjal, vidámsággal A te­mető mellett. Äz élet tovább megy. De még jelképnek is komikus, hogy a sült gesztenye győ­zedelmeskedjen a halottak- napi kegyeleten... Amióta elkészült az 1-es AKÖV siratói telepe, nincs már vita, hogy hol állomásozzanak munkaidő után a tehergépko­csik. Szépen, rendben besorolhatnak a telep betonjára, s nem taposnak össze virágágyakat az utakon, tereken. Azt hisszük, hogy ez a nyugalom nemcsak a gépkocsik irányítóinak, hanem még a teherautóknak is jó ... Foto: Varga Irén • • Öregek napja Kecskeméten A minap meghívót hozott a posta a városban levő nyug­díjas vasutasoknak. A meg­hívó Kecskemétre szólt, a ha­gyományos öregeik napjának megünneplésére. A vasutas ' szakszervezet kecskeméti székházában szép számmal gyűltek az öreg vas­utasok, „pénztároskisasszo­nyok”, hogy napjaikról, emlé­keikről beszélgessenek. Jó zene mellett, szépen terí­tett asztaloknál vidáman sza­ladtak az órák és hamar be­köszöntött a búcsú pillanata. Abban a reményben búcsúz­tak az öregek, hogy jövőre is­mét együtt töltenek egy kel­lemes délutánt ebben a szép székházban. Sikerrel zárult a hulladékgyűjtés az Arany iskolában Az általános iskolák úttörői ezen az őszön a szokásos hul­ladékgyűjtési akciót nemes cél érdekében kezdték meg. Az árvízkárosultak megsegí­tésére ajánlották fel a hulla­dékok ellenértékeként kapott pénzt. Az Arany iskola szép ered­ménnyel zárta a hulladék- gyűjtést, 1400 forintot fizettek be a csekkszámlára. A legeredményesebben a Vörös Hadsereg őrs (a hetedik „A” osztály) gyűjtött, 360 fo­rint értékű hulladékot. Az őrsvezető, Bodzsár István jó szervezőképességeit is bizo­nyítja az eredmény. A kisdobosok is szépen sze­Szerelmesfilm-e a Szerelmesfilm? E’ad.ák a szeszfőzdét Ennek igazán az asszonyok örülnek, méghozzá duplán. Kevesebb pálinkát főznek, és a szeszfőzde helyére visszake­rül a mosoda. A mosodát a Pest megyei Szolgáltató Vállalat vette meg a konzervgyártól, ahol _ rövi­desen megkezdik az átépítési munkákat. Az átalakítás után vegytisztító üzem és mosodai üzemrész könnyíti meg az asszonyok második műszakját. Tegyük hozzá, remélhetőleg véglegesen megoldódik ennek a nehéz munkának az átvál­lalása és a szolnoki Patyolat Vállalat helyi fiókját is jobb munkára ösztönzi majd az új cég. Szabó Istvánnal, a Szerel­mesfilm rendezőjével találko­zott a múlt héten a gimná­zium fiatalsága, hogy a film­élményt kiegészítsék a rende­ző személyes mondanivalójá­val is. Azután fordítva történt min­den, végül nem a gyerekek, hanem a rendező kérdezett ar­ról, hogy törekvéseit, monda­nivalóját hogyan értették meg azok a fiatalok, akik az adott történelmi időkben még meg sem születtek. A rendező elé­gedetten állapíthatta meg, hogy ezek a fiatalok értik a filmet, csak néhány érdekes párhuzamra kellett felhívni a figyelmüket. A film indítása; Radnóti Miklós: Ikrek hava című no­vellájára utal. A főszereplő utazása, megérkezése pedig József Attila Ódájának képi megvalósítása. Az alkotó vál­lalja ezeket a párhuzamokat, hiszen a főszereplő ajándékba éppen a Radnóti-könyvet vi­szi Franciaországba „szakadt” szerelmének. Az emberábrá­zolásban pedig tudatosan Cse­hov és Hemingway nyomdo­kain jár. A szereplők egy része nem hivatásos művész. Miért volt erre szükség? — adódik a kér­dés. A válasz: a precízen kitalált részletek hitelesítik a történe­tet, a részletvalóságok hitelesí­tik az egész film igazságát. Szabó István előző filmjei­ben (Álmodozások kora, Apa) is szívesen használt visszatérő motívumokat, amikor a fősze­replők belső világát akarta jellemezni. A zöld hátizsákok­kal a bombázások elől a pin­cébe futó gyerekek felidézésé­vel a szorongást, a kádban úszkáló hallal egymás kien­gesztelését. Lényeges kérdés, hogy miért Szerelmesfilm a Szerelmes­film, hiszen témájában és idő­ben felöleli a közvetlen felsza­badulás előtti időket, majd a felszabadulást, s az ezt köve­tő éveket, egészen az ellenfor­radalomig, amikor elszakad egymástól az együtt gyerekes- kedőkből szerelmesekké növe­kedett gyerekpár — hogy az­után tíz évvel később, még mindig gyerekként, folytatva a félbeszakadt szerelmet, ta­lálkozzanak, s ez a találkozás rádöbbentse őket, hogy a sze­relmük már kapcsolat, életük egy kitörölhetetlen része, de ahhoz, hogy ezekre az érzé­sekre alapozzák életüket, már nem elegendő. A szerelem mo­tívuma nem lehet kiragadott, időtől, társadalomtól, politiká­tól elkülönített, hiszen az em­ber is a mindennapokban él, s a mindennapok formálják olyanná, amilyen lesz. (Jancsi például sehogy sem érti, hogy Kata miért nem kér szabad­ságot néhány napra, miért nem hagyja ott a munkáját, hiszen tíz év után találkoznak — kritika ez a munka—ember kapcsolatról.) , Maradandó filmélmény volt a Szerelmesfilm, s a találko­zás a rendezővel még érthe­tőbbé, még mélyebbé tette azt az érzelmi kapcsolatot, amit a nézők többségében, pozitiven váltott ki a film. Kár, hogy még többen nem nézték meg... repeltek a „versenyben”, a Ságvári Endre raj (a negye­dik „A” osztály tanulói) 200 forinttal járult a befizetett összeghez. Csak este lesz Kovács-Koós műsor Kovács Kati, Koós János és az Express-együttes műsora az előzetes tájékoztatás szerint délután 5 órakor is elhangzott volna. Az utolsó percben mó­dosult a műsor, az énekesek és az együttes csak az esti, 8 órakor kezdődő hangverse­nyen szerepel. A délutáni előadás elma­rad. Tíz mázsa fokhagyma Szinte állandóan a kertben dolgozgat Csönkös Ferencné. Maga műveli a félholdnyi nagy kertet. Még véletlenül sem lehet egy szál gyomot ta­lálni benne. Régi salátanevelő. Évente 20—30 ezer fej salátát szokott a szövetkezet részére nevelni, szerződésben. Az idén tíz mázsa fokhagy­mája termett. Jóformán el sem búcsúzott a nyári veteményektől, már duggatja a salátapalántát. Hol a keze, hol a lába dagad meg a sok munkától, dehát ilyen az ember, ha sok munkája van panaszkodik, ha kevés, még inkább... SPORT ifi h fitt r rí tfti s Hullámvölgyben a labdarúgócsapat Gödöllő—Nagykőrösi Kinizsi 1:1. A múlt vasárnapi hazai döntetlen után, most vasár­nap Gödöllőn ismét csak dön­tetlent tudott elérni a Kinizsi labdarúgócsapata az igen gyenge játékerőt képviselő gö-r döllőiekkel szemben. Összeállítás: Vadnay — Or­bán, Vass, Kecskés I — Bari, Vilcsák I — S. Szabó (Kovács I), Lányi (Józsa), Kecskés III, Klenovics, Decsi. Alacsony színvonalú mérkő­zésen a Kinizsi átvette a ha­zaiak csapkodó játékstílusát. A 15. percben egy beívelés a védőkről lepattant és a ha­zaiak megszerezték a vezetést. 1:0. A félidő befejezése előtt Lányi jó beadását Decsi ka­pásból lőtte a hálóba. 1:1. Gö­döllő támadott többet, ennek ellenére a mérkőzés hajrájá­ban Klenovics és Decsi előtt nyílt gólszerzési lehetőség, de ők nagy helyzetben hibáztak. A gólhelyzetek alapján nyer­hetett volna a Kinizsi, de ér­demtelenül. mert ismét gyen­gén játszott a teljes csapat. Kecskés Ill-t a játékvezető a II. félidőben — megjegyzésért — kiállította. Nem okult Szo- molányi példájából. Csütörtö­kön egymás között lesz edző­mérkőzés. A bajnoki mérkőzés pedig szombaton lesz, hazai pályán. Gödöllői ifi—Nagyőrösi Ki­nizsi ifi 1:0 (0:0). Kinizsi ifi: Kocza — Suba, Varró, Szokonya — Todola, Horváth — Sűcs, Cavalloni, Sebők, Máté II, Rákosi. Az új szabályok értelmében az ifjúsági mérkőzések is 90 percig tartanak az eddigi 80 perc helyett. A körösi ifik a 81. percben kapott potyagóllal vesztettek. A bajnokjelölt ellen igen elfo- gódottan játszott a körösi csa­pat. Bátrabb, magabiztosabb játékkal az egyik pontot meg­szerezhették volna. Csak Su­ba és Máté II teljesítménye dicsérhető. Tartalékbajnokság Ceglédi Vasutas II—Nagy­kőrösi Kinizsi II 4:0 (3:0). A Cegléden lejátszott mér­kőzésen a Kinizsi II a követ­kező összeállításban játszott: Vilcsák II— Kiss, Baranyai, Flack (Roszik) — Kecskés II, Kovács J. — Nagy, Borsai, Bata, Hegedűs, Bús. A tartalékos körösi csapat nem bírt a jó játékerőt kép­viselő hazaiakkal. Ceglédi Vasutas ifi—Nagy­kőrösi Kinizsi ifi II 4:0 (2:0). P. S. Közhírré tesszük, hogy a DSMAsz Nagykőrösi Üzemigazgatósága a nagykőrösi MÁV állomás részére új 20 KV-os vezetéket, valamint betonoszlopos transzformátorál­lomást épített. Ezen nagyfeszültsé­gű létesítményeket az Áramszol­gáltató Vállalat 1970 nov. 6-án áram alá helyezi. Ettől az időoont- tól a létesítmények érintése halá­los.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents