Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-20 / 272. szám
Sokan nem tudják Zsiradékért csereszappan Lassan megkezdődnek á disznóvágások, és így a háziasszonyok kérdése is jogos: hová tegyék a disznóvágás alkalmával felhasználatlan hulladékot? Erre ad választ a szegedi Universal Vegyi Kul- túrcikk és Szolgáltató Ktsz helyi cseretelepének vezetője. XIV. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM WEST MEGYEI h(»LAP> különkiadása 1970. NOVEMBER 20., PÉNTEK — Sók háziasszony nem ismeri szolgálatunkat, pedig az egy-egy disznóvágásból származó hulladék leadása hónapokra megoldja a háztartás szappanszükségletét. Mindenféle zsiradékot átveszünk, legyen az nyers vagy sült állapotban — húsfélék kivételével. A' szappant az átvételkor azonnal kiadjuk. ABONY, JÓZSEF ATTILA TSZ Elvetettek, betakarítottak Zárszámadásra készülnek ROSSZ ÉS DRÁGA DIVAT Kerékpárosok a járdán Hatszáz forintos csekkek A hozzáértők véleménye szerint Cegléden közel 17 ezer kerékpár vesz részt a közúti forgalomban. Tehát nem véletlen, hogy „kerékpáros városinak ismernek bennünket szeles e megyében. A rendőrség szabálysértési hatóságánaK statisztikájában is rangos helyen szerepelnek a kerékpárosok által elkövetett szabálytalanságok. Az utóbbi időben szinte divat lett városunkban a járdán való kerékpározás. Nem egyszer lehetünk I szemtanúi olyan esetnek, ami- ! kor riadt öregek, meg'zsppent csöppségek ugranak félre a járdán karikázó, szélvészként rohanó kerékpárosok elől. Sokszor olyan helyen, ahol kijelölt kerékpárút áll a biciklizek rendelkezésére. Persze ezt sem lehet sokáig büntetlenül csinálni. Erről tanúskodnak azok a jegyzőkönyvek is, melyek szép számmal sorakoznak a szabálysértési hatóság előadójának íróasztalán. Legtöbbjükhöz 600 forintos pénzbírság befizetésére alkalmas csekket mellékelték. Bizony, a divatot meg kell fizetni. (cs.) Vid kről is jönnek — Minden nap reggel 8-tól délután 5 óráig a lakosság szolgálatára állunk a Pesti út 74. szám alatti telepünkön. Emlékezetes nap marad Raffael Lajos ceglédi lakosnak november 13, amely még ráadásul péntekre is esett. A Bajcsy-Zsilinszlky úti italboltban italozott felesége társaságában, akivel — pár pohár sör elfogyasztása után — szóváltásba keveredett. A mérges férj egy söröskorsóval meg akarta célozni neje fejét, azonban célt tévesztett, és a pohár a mellettük álló férfit találta, akit a baleseti kórházban kellett elsősegélyben réA hosszúra nyúlt száraz, őszi időjárás haladékot adott a földek dolgozóinak. Ahol serényen folyt a munka, végezszesíteni. Raffaelt pedig a rendőrségre kísérték, ahol — gyorsított eljárással — 20 napi elzárásra ítélték. LOTTÓHÍR A 46. játékhéten ismét négyes találatot ért el egy ceglédi lottózó. A nyereményt, több mint 30 ezer forintot — a jövő héten fizetik ki a boldog nyertesnek. hettek a betakarítással, az őszi vetéssel és még most is szánthatnak a, traktorok. Az abonyi József Attila Termelőszövetkezet elnökét, Tamasi Istvánt éppen egy fontos értekezlet előtt sikerült szóra bírni. Rövid összefoglalójában az alábbi helyzetképet adta a szövetkezetben folyó munkákról: Még november hetediké tiszteletére befejezték a tervezett őszi vetést, és ugyanekkorra végeztek a betakarítással is. Jelenleg a még kint levő kukoricaszár betakarítása, a szántás és a trágyázás folyik. Fontos, hogy ezek a munkák megfelelő ütemben és megfelelő minőségben haladjanak, hiszen ezzel a jövő évi termést készítik elő. A termelőszövetkezetben tizenöt szocialista brigád dolgozik. Célpont: a neje feje REPÜLŐ SÖRÖSKORSÓ Hatalmas hűtőtárolót épít a Magyar—Szovjet Barátság Tsz a Jászberényi úti felüljáró tövében. Jelenleg a tetőt hőszigetelik. A tervek szerint a jövő évben innen indulnak külföldre a tsz zöldség- és gj'ümölcsszállítmányai. Foto: ifj. Tóth István Fokozatosan javul a város kommunális helyzete Forgalmas hetiphc Drága a mák a bejglihez — Már van fenyőfa Tagjaik felajánlást tettek a kongresszus tiszteletére és ennek szellemében dolgoznak, eleget tesznek a vállalt kötelezettségeknek. Az abonyi tsz-ek összefogásával épülő sertéskombinát kivitelezője a József Attila Tsz. Az építkezés most már gyorsabb ütemben folyik, és készül a közös gazdaság négyszáz férőhelyes tehenészeti telepe is. Az építkezés jobban haladna, ha nem lennének anyagellátási nehézségek." A nyári cementgondok után most elsősorban a téglaellátásra van panasz. Más gondja is van a tsz- nek. Újságokban jelentetnek meg hirdetéseket. A ceglédi hetipiac beillik kisebb vásárnak. Szinte több a vidéki árus, mint a ceglédi. Jönnek ide Nyársapáiról, Cse- mőből, Törteiről, meg a többi környékbeli községekből. Nagykőrösről pedig főleg sok zöldségfélét hoznak. De vevő j is van bőven, vidéki is. Meg- | megáll egy-egy városon áthaladó autó, és utasai kiszállnak vásárolni. Hátizsákkal, táskával jönnek a pestiek, főleg vasutasok. A gyümölcspiac sztárja A piac sztárja a Diel-vaj- körte volt. Az ökölnyi, viaszsárga, finom gyümölcsöt Nyársapátról hozták. Az apraját 12, a nagyját 14 forintjával adták. A kövidinka szőlő kilója 8 forint. Kapós a zöldpaprika Keresik a piacon a zöldpaprikát, most már kevés van belőle. Gyarmati Ferencné, a Bem József utcából 12 forintért adta az édes hegyes paprika kilóját, a tompa paprikáért 15 forintot kértek. Mákot keveset termeltek. Már veszik a karácsonyi bejglihez, 40 forint literje. Pintér Mihályné Törteiről dughagymát és salátapalántát árult. Baranyi Pál tsz-tag Csemőből szép gülbaba burgonyát hozott a piacra. Már veszik a karácsonyfát Nagy keletje van a kis, gyökeres fenyöfócskáknak, amelyeket földlabdába kötött gyökérzettel árulnak. Nagyság szerint 10—25 forint. A fács- kát virágdézsába ültetik, karácsonykor a szobába vive kiszolgálja az ünnepet, nemcsak az idén, hanem a következő esztendőkben is. K. L. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvérünk: özv. Klé- ment Ferencné szül. Molnár Mária temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik felejthetetlen jó édesapánk, nagyapánk és testvérünk : id. Mucsányi Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk: id. Kökény László temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. id. Kökény Lászlóné és a gyászoló család. Növénytermesztő, állattenyésztő szakmunkásokat és traktorosokat keresnek. A tsz-ben megkezdték az év végi leltározást, amellyel a mérleg összeállítását készítik elő. Lassan közeledik a zárszámadás. 28 emeletes Piaci sétánk során téli almából találtuk a legnagyobb választékot. A ceglédi és a környékbeli termelők dicséretére legyen mondva, sokat fejlődött a növényvédelem, kevés a férges gyümölcs. 4—5 forintért már nagyon szép almát lehet venni. toronypalota Megkezdték a budapesti Semmelweis Orvostudományi Egyetem új, korszerű elméleti tömbje felépítésének előkészületeit. A Nagyvárad téren emelkedik majd a 28 emeletes toronypalota, tövében pedig központi laboratóriumot létesítenék. Az építkezés 1971-ben kezdődik, de máris végzik a 100 éves Tisza-hí Száz évvel ezelőtt adták át rendeltetésének az algyői vasúti Tisza-hidat. Ugyanakkor indította meg a forgalmat Békéscsaba—Hódmezővásárhely —Szeged-Rókus között az „Alföldi Fiumei Vasúttársaság.” A régi híd ma már nem tudja megfelelően lebonyolítani a léKÉZILABDA Ma kezdődik az osztályozó Tatán Siksrül-e feljulni az NB ll-be? földmunkákat és a mélyalapozást. Az új létesítményt, amely mintegy 300 millió forintba kerül, előreláthatólag 1975-ben adják át rendeltetésének. Ezenkívül a Semmelweis Orvostudományi Egyetem medikusai újabb 400 személyes, modern kollégiumot is kapnak a következő öt esztendőben. nyegesen nagyobb vasúti- és közúti forgalmat. A szomszédságában gyors ütemben épül az új, korszerű közúti híd, építésére 140 millió forintot költenek. Jelenleg az előregyártott betoncölöpöket helyezik a földbe, illetve a mederbe a Hídépítő Vállalat dolgozói. AZ UTÓBBI ÉVEKBEN ör- I vendetesen meggyorsult a la- | kásépítés. Csak három adatot említünk, amely a múltat, a jelent és a jövőt érzékelteti. A harmadik ötéves tervben 1115 lakás felépítését határozták el és az eddig használatba vett lakások száma: 1338. Az új ötéves tervre 2000 tanácsi, szövetkezeti és magánerőből épített lakás átadására számíthatunk. Az elmúlt öt év alatt magánerőből 127 telket parcellázott a tanács. A lakásépítések mellett a legnagyobb gond az ivóvíz biztosítása és a szennyvíz elvezetése. Bár a vízmű kapacitása jelenleg kétszerese a négy év előttinek, a lakosság és az ipari üzemek kielégítésére nem elegendő. Ezért új vízmű építésére van szükség. Épül a biológiai szennyvízderítő telep, átadását ez év december 15-ére tervezik. Kapacitása a következő tervidőszakban megkétszereződik, mert a jövő évtől épülő új lakások, intézmények, üzemek szennyvizének befogadására csak az újabb egység megépítése után lesz alkalmas. Évtizedekre van szükség, hogy az út- és járadépítési hiányokat pótolhassuk. 1966- tól napjainkig 1,8 kilométer portalanított út, és 14 kilométer járda épült Cegléden. Az új ötéves tervben 10 kilométer út és 25 kilométer járda építése szerepel. A BELTERÜLET teljes villamosítása után fokozottabb erővel folytatódott a külterületi lakások, intézmények vi- lamosítása. Villanyt kaptak a külterületi iskolák is. A tanács 1967-ben rendeletet hozott a közterületek tisztántartására és a háziszemét gyűjtésére. Jelenleg a lakások 25 százalékától szállítják el rendszeresen a szemetet. A városi fürdő korszerűsítése csak átmeneti megoldás volt. A város és környékének fontos érdeke a fürdő bővítése, ami a TÜZÉP-telep kitelepítésével oldható meg. így a Köztársaság út másik oldalán lehetne bővíteni a fürdőt. Szó van új strandfürdő építéséről is. Az új ötéves terv küszöbén jogosan állapíthatjuk meg, hogy a lakossági szolgáltatások színvonalán sokat kell javítani. Bár az elmúlt öt évben korszerűsítették a Rákóczi úti férfi és női, a Kossuth Ferenc utcai női fodrászatot, a Vasipari Elektromos és Műszerész Ktsz-nél bővítették a hűtőgépjavító, háztartási kisgépjavitó, órajavító részleget, a Ruházati Ktsz mérték szerinti szabóságát, a szolgáltatások helyzete mégsem javult lényegesen, mert új szolgáltatások bevezetésére alig került sor. Ebből adódik, hogy több szolgáltatási terület elmarad a reális igényektől. Mindenekelőtt a mosás, vegytisztítás, a lakáskarbantartó és javító szolgáltatás, elektromos, elektroakusztikai és háztartási készülékek, gépkocsik, motorkerékpárok javításának bevezetése vagy gyors fejlesztése indokolt. A szolgáltatásokban jelenleg a kisiparé a fő szerep, minthogy tevékenységük 85 százaléka a lakosság igényeit elégíti ki, míg a ktsz-eknél ez az arány csak 7 százalékos1. A SZOLGÁLTATÁSOK színvonalának emeléséhez nagy I segítséget jelentett a közelmúltban épült gázfogadó és a 120 kW-os trafóállomás. A Ceglédi Építők férfi kézilabdacsapata 4 pont veszteséggel, őszi veretlenséggel nyerte a megyei bajnokságot és így jogot szerzett arra, hogy a Tatán ma és holnap sorra kerülő osztályzón részt vegyen. Itt négy megyebajnok találkozik és az első helyezett az NB II-be kerül fed. A bajnoki idény tapasztalatairól, a felkészülésről és az osztályozó esélyeiről Baranyai edző számolt be: — Az egész évi munkára az osztályozó teszi a pontot. Játékosaim nemcsak játékfegyelemben javultak, hanem tudásban is. — A csapat mind kollektív széliemben, mind csapatmunkában fejlődött, a vezetők nagyon reménykednek, hogy az osztályozón sikeresen szerepel az Építők. A játékosok is lelkesen, lelkiismeretesen készültek, ők is bíznak magukban. — Az idény vége felé több sérültünk volt (kéztörés, láb-, törés, lábujjtörés). Szalisznyó kapusra így az osztályozón nem számíthatunk, de a jövő évi alapozásnál már ő is itt lesz a fiúkkal. A többi sérült rendbe jött, felkészülésükben az így keletkezett „hézagot” pótolni tudták. — A megyei bajnokság megnyerését az osztályozó megnyerése, vagyis az NB II-be jutás realizálná. Az előkészületi mérkőzéseken a csapat egyre jobb formába lendült, így joggal bízhatunk benne, hogy ez sikerülni is fog. (—reán) Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek és szomszédainknak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Vámos Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Vámos Sándorné és családja. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Keveset használt olaj- kályha eladó. Cegléd, II. kér. Széchenyi úti társasházak, C/épület 16. Gyimesi. ______ Répavágót veszek. Cegléd, Batthyány u. 4. sz._________________ Beköltözhető ház sürgősen eladó. VI. kér. Bodrog utca 21. Eladó lebontásra egy 17 méteres tanyaépület. Érdeklődni lehet Cegléd, Széchenyi út 67. szám alatt. Egy igáslé kocsival együtt eladó. Cegléd, Wesselényi utca 5. sz. V. kér.________________ 175 n.-öl porta szőlővel betelepítve eladó. Cegléd. IX. kér. Gerje utca 12. Érdeklődni lehet: X. kér. Sátroköz 7._________________ Eladó beköltözhető, két családnak, vállalatnak is alkalmas ház. Cegléd, I. kér. József Attila utca 4. Eladó porta és egy gyalugéptengely. Cegléd, Arany meggyes Szél 10. sz. Király. Eladó porta III. kér. Vak Bottyán u. 29. sz. alatt.______________ Beköltözhető kettő szoba, mellékhelyiségekkel eladó. XI. kér. öregszőllők 31. szám. Téglagyár dűlő. Üjvárosszél 49. számú ház azonnal, beköl- tözhetően eladó. Eladó nagy kályha, Bercsényi út 4. alatt. Jó állapotban levő fekete Pannónia motor- kerékpár eladó. Üj- városszél 49. 3000 kilométert futott 250-es Jáwa el- adó. Sajtó utca 17. Bútor és toll eladó. Mátyás király utca 10. szám.____________ Üj sofőrbunda eladó. Mező u. 5. Magányos juhász- bojtárt keresünk. Mi- zsei úti csordaház. Ondó Ferenc.________ Egyéni területen 1300 n.-öl, 12 éves szőlő, 300 n.-öl puszta föld, nagyon olcsón a Kapás dűlőben eladó. Érdeklődni VIH., Vár- konyi István utca 56. szám.________ Beteggondozást vagy kisebb háztartást vállalok. Kisfaludy utca 44. Tanyára is megyek._______________ Beköltözhető ház eladó. V., Szüret utca 73. szám. két szoba, összkomfortos. Érdeklődni VIII. kér. Déli út 44. szám alatt. 1 őr* után.__________ Kovácsoltvas bölcső, gyerekmatrac eladó. Sütő utci 10. alatt. 3—400 q Dirkatrágya eladó, érdeklődni lehet: Kísérleti Gazdaság területén. Kovács juhász, Szolnoki út.
