Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-19 / 271. szám
8 “"hírlap 1970. NOVEMBER 19., CSÜTÖRTÖK AZ ELJÁRÁS MIKÉNTJE Megkezdték a földtulajdoni adatok rendezését Nincs influenzajár Elővigyázatosságra figyelmeztetnek az orvosok két tapasztalnak. Megtudtuk, KÉT ARATÁS Vérkeringés zavarok ellen: vadgesztenye Gyógynövény-reneszánsz hogy Pest megye egészséges. Október utolsó hetében még a betegállományban levők száma is csökkent. A zordabb novemberi napok sok meghűlést okoztak, ezek száma azonban nem több a szokásos őszi átlagnál. Magunk is sokat tehetünk azért, hogy rétegesen, mindig az időjárásnak megfelelően öltözködjünk. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a friss, tiszta levegő ellensége a baktériumoknak. Együnk sok gyümölcsöt. Naponta egy alma vagy fél citrom többet ér két C-vltamin tablettánál is, hiszen a szervezetnek egyéb vitaminokra, s ásványi sókra is szüksége van. Aki megfázott, fogyasszon sok meleg folyadékot, (nem szeszt) szedjen kalmopirint vagy isztopirint. Nincs értelme egy kis náthánál antibiotikumokat szedni, mert később hatástalanok lehetnek, amikor nagyobb szükség volna rájuk. Hőemelkedés esetén menjünk orvoshoz, s tartsuk be utasításait. Még egy dologról ne feledkezzünk meg: ha mi meg is fáztunk, gondoljunk embertársaink egészségére, és zsebkendőbe köhögjünk, tüsz- szentsünk. Egyelőre tehát csak megfázásról beszélhetünk. Ha emelkedik a lázas, hurutos betegek száma, a körzeti orvosok és a rendelőintézetek jelzései alapján a KÖJÁL állapítja meg, fennáll-e a járványveszély. szetéről, az oktatási és kulturális intézményekről. PIACI ÁRAK Szerdán több mint száz vagon áru érkezett a budapesti Nagyvásártelepre. Burgonyából 48 vagon (3,50), fejes káposztából 11 vagon (2,80), kelkáposztából 7 vagon (3,60), sárgarépából 2 vagon (2,40), petrezselyemgyökérből 2 vagon (5,40), almából 30 vagon (5,60), körtéből pedig 3 vagon (9,60 forint). TISZAKÉCSKE Ötszáz ház a gyógyforrás körül Tiszakécskén, a Tisza pariján új üdülőhelyet alakítanak ki. Eddig 180-an vásároltak telket hét végi nyaralók építésére, s a télen további 160 víkendház-telket adnak el. A nagyközség kerekdombi határrészét — ahol gyógyhatású meleg víz tört fel —, ugyancsak üdülőterületté nyilvánította a megyei tanács. Itt mintegy ötszázan építhetnek majd kis családi nyaralót. Cipőbemutató - orvosi tanácsadással A Divattervező Vállalat és a Szombathelyi Cipőgyár a közeljövőben budapesti iskolákban, ifjúsági klubokban, művelődési otthonokban 15 cipőbemutatót rendez a Szombathelyi Cipőgyár már forgalomban levő modelljeiből és a jövő évre tervezett mintadarabokból. A bemutatók alkalmával ortopéd szakorvos ad tanácsot a fiataloknak a lábbelik helyes megválasztásához és a lábápoláshoz. Jugoszláv turistastatisztika 4 millió 315 ezer turista járt ebben az évben Jugoszláviában, a legnagyobb számban olaszok: több mint egymillióan. Mi történt volna, ha néhány évvel ezelőtt egy tudós bejelenti: olyan gyógyszercsaládot dolgozott ki, amely egyaránt enyhíti a magas vérnyomást, a reumás mozgásszervi panaszokat és az asztmát, gyógyítja a gyomorfekélyt, a náthát és a meddőséget, ezenkívül alkalmas fogamzásgátlásra, vízhajtásra, a meddőség és a nemzőképtelenség leküzdésére, előidézhető vele fájdalommentes művi vetélés és végül tetszés szerint gyorsíthatja vagy lassítja bizonyos zsigeri vezetékek működését? Bizonyos, hogy ha ennek a tudósnak egyáltalán alkalma lett volna mindezt kifejteni, orvoskollégái — felelősségük teljes tudatában — őrültnek vagy szélhámosnak nyilvánították volna. Világlapok idézik ezt a megállapítást abból az alkalomból, hogy egyre több közlemény jelenik meg egy új, meghökkentően sokoldalú, nagyhatású gyógyszercsaládról. Amit a gyógyászatnak évtizedekkel ezelőtt az antibiotikumok, majd a hatvanas években a kéreghormonok jelentettek, olyasféle „új aranykor” nyitányát ígérik most a prostaglandinok. Első felismerésük — akárcsak Flemming penicillinjéé — évtizedekkel korábbi keletű, mert amerikai kutatók már 1930-ban felfigyeltek az emberi ondósejtek egyik anyagának sajátos hatására. (Bizonyos izomrostokban erős összehúzódásokat vagy — paradox módon — elernyedést okoz. (Több éves állatkísérletek után, a svéd Euler nevezte el az erős hatású, főként zsiradékot tartalmazó ve- gyületet, „származási helyéről”, a dülmirigyről (prostata) prostaglandinnak. A név azonban félrevezető. A máig előállított és vizsgált 14 hasonló anyag az emberi test legkülönfélébb szöveteiben és folyadékaiban képződik és megtalálható, részt vesz az izom- tevékenységben, a zsíranyag- cserében, a központi ideg- rendszer bonyolult folyamataiban, a szív- és vérkeringés, valamint a nemi működések szabályozásában. Az állami földnyilvántartás rendszerének korszerűsítéséről, a hektárrendszerre való áttérésről és egyes földtulajdoni adatok rendezéséről tájékoztatta az újságírókat szerdán a MÉM-ben dr. Egri István főosztályvezető. Elmondotta: korszerűsítik a nemzeti földvagyon „leltárát”, az állami földnyilvántartást, amely átfogó tájékoztatást ad a föld állagáról és a változásokról. A kormányrendeletben előírt korszerű, méterrendszerű földnyilvántartásra 1972-ig országosan fokozatosan térnek át. A. körülbelül 10 millió tétel adatait kell átszámítani, ami a kataszteri tiszta jövedelem kiszámításával együtt több mint 30 millió bonyolult számtani műveletet jelent. A négyzetméter (hektár) bevezetéséről á járási földhivatal tájékoztatja a lakosságot és az érintett szerveket. Az átszámítás után az új adatokat a községi tanácsházakon 15 napig közszemlére teszik ki. A régi adatokat ugyanakkor kivonják a „forgalomból”. A tsz-ek és az állami gazdaságok birtokívmásolatot kapnak gazdálkodási területük új adatairól. Minden érintett földhasználónak lehetősége van arra, hogy megismerje földjének négyzetméterre (hektárra) átszámított területét. A főosztályvezető elmondotta, hogy az új számítás szerint a személyi földtulajdon egy kaEzt azonban csak újabban állapították meg, mert a kutatások mintegy két évtizeden át egyhelyben topogtak. Üj technikai módszerekkel 1962-ben sikerült a stockholmi Karo- linslka Intézetben kidolgozni az első két prostagaldnin struktúrát, az évtized közepére pedig amerikai, svéd és holland tudósok már viszonylag nagy mennyiséget állítottak elő a hosszú szénatomokat tartalmazó bonyolult ve- gyületekből, amelyeket ma már E, F, A és B betűkkel jelölt négy sorozatba osztanak. A gyakorlati felhasználásban legjelentősebb (az F sorozatba tartozó) prostaglandin a méhizomzat összehúzódását, ezzel a menstruációt indítja meg és — legújabb közlések szerint — alkalmas az egyhónapos nem kívánt terhesség megszüntetésére, valamint a szülés megfelelő időben való megindítására is. Kedvezőek az asztma kezelésére végzett kísérletek is, de nem túlzás azt állítani, hogy a prostag- landinoknak előbb-utóbb szerepe lesz a bevezetőben említett tucatnyi különféle betegség. kóros szívműködés kezelésében. Az ezt bizonyító kísérleteknek se szeri, se száma. A gyógyszeripar valameny- nyi „nagyhatalma” foglalkozik már a prostaglandinok- kal s egyre élesebb a verseny, hogy kinek sikerül piacra dobnia a leghatásosabb készítményeket. Az érdeklődés egyik oka, hogy ezek a ve- gyületek — ha szintetizálhatok is — nem idegenek, hanem az emberi „vegykonyha" nyersanyagai. És hihetetlenül kis mennyiségben — mikrogrammokban — rendkívül gyorsan hatnak. További előnyük, hogy nem halmozódnak fel a szervezetben, mert „dolguk végeztével”, perceken belül eltűnnek. Ha sikerül megoldani a prostaglandinok nagyüzemi gyártását, valóban a gyógyszerek új aranykoráról beszélhetünk. taszter! holdas felső határa a pontosan számított 5755 négyzetméter helyett, felkerekítve, hatezer négyzetméter lesz. A 800—1600 négyszögöl közötti háztáji föld mértéke a kiszámított 2877—5755 négyzetméter helyett 3000—6000 négyzetméterre változik. Rendezik a földtulajdoni adatokat, mert — amint megállapították — sok esetben régen elhunyt személyek nevén vannak még ingatlanok, vagy pedig más okokból nem lehetett rendezni eddig a tulajdonviszonyt. A földhivataloknak kormányrendelet ad hatáskört arra, hogy egyszerűsített eljárással rendezzék az eltérő adatokat. A rendelet hatálya a zártkerti és belterületi földekre, valamint egyes külterületi földrészletekre terjed ki. A főosztályvezető felhívta a figyelmet, hogy a tsz-ek közös használatában levő földek tulajdoni adatait a rendelet alapján nem lehet tisztázni, ezekre továbbra is a földtörvény rendelkezései vonatkoznak. A földtulajdoni adatok rendezésére vonatkozó eljárás lényege a következő: ha a nyilvántartott tulajdonos élő és ismert személy, akkor a tulajdonjog átruházását elismerő nyilatkozata és a tényleges birtokos legalább 3 évi birtoklása szükséges a tulajdonjog rendezéséhez. Amennyiben a nyilvántartott tulajdonos meghalt, vagy tartózkodási helye ismeretlen, akkor a tulajdonjog megszerzéséhez 10 évig kell birtokolni a földet. Ha a nyilvántartott tulajdonos meghalt, és a hagyatéki eljárást nem folytatták le, az igazolt örökös javára elismerhető a tulajdonjog, ha legalább 3 évig birtokolja a földet. Az adatrendezést az illetékes járási földhivatal bonyolítja le, az érdekelteknek tehát nem kell külön kérelmezniük az eljárást. A rendezést megkezdése előtt legalább 30 nappal közhírré teszik. Az eljárás keretében a Súlyosabbak a baleseteik, s szinte eltűntek a „csendes hónapok”. Az idén november 1-ig összesen 1150-en vesztették életüket közlekedési baleset következtében, 19 százalékkal többen, mint tavaly. A súlyosan sérültek száma meghaladja a 17 700-at; a könnyű sérülteké pedig a 27 000-ret. A szomorú baleseti statisztika is alátámasztja: nagyon indokolt volt az a közelmúltban megjelent belügyminiszteri rendelet, amely a rend őreinek nagyobb lehetőséget adott arra, hogy szigorúan eljárjanak azokkal szemben, akik figyelmetlenségükkel, gondatlanságukkal vagy éppen agresszivitásukkal veszélyeztetik a forgalmat, önmaguk és mások testi épségét —, mondták a Belügyminisztérium közlekedési csoportfőnökségén. — Az idén már csaknem kétezer jogosítványt vontunk vissza különböző, a közlekedési morálba ütköző cselekmények elkövetése miatt. Az alkoholos állapotban előidézett közlekedési szerencsétlenségek száma januártól novemberig hét százalékkal növekedett. Csaknem 3000 balesetnél állapítottunk meg ittas vezetést. A közelmúltban zárult háromhetes alkoholszondás razzia során több mint 600 jogosítványt vontunk be. „Műszaki razzia” során — mintegy 8000 különböző járművet vizsgáltak át, s több, mint felénél különböző hiányosságot tapasztaltak. Hetven autót, teherkocsit azonnal ki kellett vonni a forgalomból, s több mint 150 gépkocsit újabb műszaki vizsgára köteleztek. — Sajnos kevesen vették még észre, hogy a nyugtaföldhivatal megvizsgálja a nyilvántartási adatokat, valamint a tényleges birtokállapotot, és tisztázza az eltérés okait. A járási földhivatal adatrendezési eljárása illeték- és költségmentes. A Pest megyei Hírlap terjesztése volt egyetlen napirendi pontja annak a megbeszélésnek, amit a Budai Járási Pártbizottságon tartottak szerdán délután. Fodor Jánosné megnyitója után Lengyel Sándor járási titkár szólt a nagyüzemi, községi párttitkárokhoz. Beszélt a pártsajtó jelentőségéről, ezen belül a Pest megyei Hírlap feladatáról. A felszólalók közül többen elmondották, mit kívánnak lapunktól. Általában elégedettek a színvonalával, azonban még több helyi eseményről szeretnének rövid, érdekes besúgót előidéző gyógyszerek hatása a vezetésnél vetekszik az alkoholéval. Ugyanakkor sokan anélkül, hogy tudatában lennének felelősségüknek, betegen ülnek volánhoz. Ezért kötelezi a szabály a vezetőket arra, hogy há- romévenkónti orvosi vizsgálatra jelentkezzenek. Az ellenőrzéseket a BM Közlekedési Csoportfőnöksége folytatja, s továbbra is szigorúan eljárnak azokkal szemben, akik veszélyeztetik a forgalom rendjét. Ketten ülnek a vádlottak padján. Emberölésért Pikács József né, garázdaság miatt pedig ifjú Zsigár Vendel. Hamarosan mindkettőjük felelt ítélkezik a Pest megyei Bíróság dr. Korpássy tanácsa. Az áporkai vendéglőben szórakoztak Pikács József és idősebb Zsigár Vendel társaságában. Az ifjú Zsigár vita közben pofon vágta Pikács Józsefet. Az nem szólt semmit, hanem felszedelőzködött és hazafelé indult feleségével. Zsigár Vendel azonban úgylátszik, kevesellte a pofont, utánuk szaladt, leütötte a férfit, majd többször belerúgott. Az, hogy mentse magát, összeszedte minden erejét és egy közeli házba menekült. Zsigár ezután Pikács Józsefnére támadt. Előkapott egy zsebkést, Az időjárás hűvösebb lett, s egyre többen panaszkodnak, hogy megfáztak, köhögnek. A Pest megyei Tanács rendelő- intézetében érdeklődtünk: I van-e influenzajárvány, vagy csak hurutos megbetegedése- i Az idén előreláthatólag több mint kétmillió dollár értékű gyógy- és fűszernövényt ad el külföldön a Herbária Szövetkezeti Vállalat. Tájékoztatásuk szerint most is, mint mindig, a kamillától várták a legtöbbet, de az ez évi termés csupán jó közepes volt, s exportját a hazai ellátás biztonsága érdekében korlátozták. Más cikkekből viszont a tavaazzal szaladt a nő után, s így kiáltott: „Te is meghalsz!” Az asszony azonban nem ijedt meg, felkapott egy követ és Zsigár Vendel felé dobta, majd férjével együtt hazamentek. Nem tudtak azonban pihenni, mert Zsigárék — apa és fia — karókkal felfegyverkezve vonultak ablakuk alá. Hamarosan a háziak is az utcára vonultait és megkezdődött a csata. Pikács József verekedés közben felkiáltott: „Jaj, szíven szúrtak”. Ekkor Pikács Józsefné idősebb Zsigár Vendelhez szaladt egy óriási késsel többször a hátába döfött, azzal a felkiáltással, hogy: „Ha megszúrták a Jóskát, megszúrom a Vendelt!” id. Zsigár Vendel sérüléseibe belehalt. — mka —lyinál valamivel többet szállítanak külföldre. A kiváló, nagy hatóanyagú magyar gyógynövények valóságos reneszánszukat élik külföldön. összesen mintegy 200 fajta gyógynövényt exportálunk a világ minden tájára, körülbelül 30 országba. A sokfajta gyógynövény mellett fűszer- növényeink is igen kedveltek külföldön. Az idén például 30 vagon majoránnát szállítunk az NSZK-ba, továbbá 10 vagon bazsalikomfüvet és 15 vagon borsikafüvet, amivel pástétomokat, konzervipari készítményeket fűszereznek. Kubából — egyebek között — hársfavirágot rendeltek; nagyobb tételt küldtünk ebből Francia- országba is. A franciák különösen szívesen ízesítik magyar fűszernövényekkel jellegzetes mártásaikat. Az idén még két vagon szőlőlevelet is rendeltek, a különleges zamatú francia pezsgők, likőrök gyártásához. Magyar zsályalevéllel ízesítik az olaszok a különféle mártásokat, konzerv-, szesz- és fűszeriparuk pedig koriander- és mustármagot vásárolt. Az USA-ba — egyebek között — majoránnát, borsikát, kamillát szállítunk. Idei érdekesség, hogy eddig példátlanul nagy tétel, 50 vagon vadgesztenye „utazik” hazánkból az NSZK-ba, a vad- gesztenyét a vérkeringési megbetegedések gyógyszereinek alapanyagaként hasznosítják. A DELTA NOVEMBERI SZÁMÁBÓL: Gyógyszerek új aranykora? NYUGTATÓ — VESZ Karambolkrónike 19, 7 és több mint 50 százalék tők, a különböző kábultTízezer új előfizetőt Tanácskozás a Budai Járási Pártbizottságon „Megszúrták a Jóskát, megszúrom a Vendelt" Bíróság elé kerülnek a garázdák számolót olvasni. Szeretnék, ha a napi politikai eseményeket kommentálnánk is. A jövő héten kezdődő terjesztési kampányból — ígérték a résztvevők — teljes szívvel kiveszik részüket. „Két aratás” címmel dokumentumfilmet készített Mezőtúrról a Magyar Filmgyártó Vállalat. A városi tanács megrendelésére készült mintegy húszperces film a nagykun település 25 éves fejlődését reprezentálja. A film bevezető képsorai a régi naí^kun gazdák kézi aratását mutatják be, majd zárókockái, a szocialista nagyüzemek, komplex gépi aratását, szemléltetik. A film képet ad a város új ipari üzemeiről, korszerű létesítményeiről, kommunális fejlődéséről, a város híres fazekas népművé-
