Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-07 / 235. szám
rear» MEGYEI kSCíHcip 1970. OKTOBER 7., SZERDA' Potsdami szonáta Potsdam — Berlintől délnyugatra, egyike a Német Demokratikus Köztársaság ama tizenegy városának, amelyeknek a lakossága meghaladja a százezret. Különleges történelmi jelentőséghez jutott Potsdam 25 évvel ezelőtt, amikor néhány héttel a fasizmus szétzúzása után, 1945 júliusában a Cecilienhof kastélyban került sor a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányfőinek Európa jövője számára nagyjelentőségű konferenciájára és a potsdami egyezmény aláírására. Milyen ez a város napjainkban? Karl-Heinz Krull berlini tudósítása erre a kérdésre igyekszik választ adni. ALLEGRO Potsdamban sűrű a turista- forgalom; a közeli Berlinből autóval egy óra az út. A város körüli üdülőkben nyaralók, pihenők ellátogatnak a nevezetes városba. És az NDK- ban tartózkodó külföldiek sem mulasztják el a potsdami kirándulást. Potsdam az azonos nevű kerület (megye) székhelye; több mint 12 000 négyzetkilométernyi területével az NDK legnagyobb megyéje. A potsdami terület a Berlin körüli úgynevezett brandenburgi tóvidékhez tartozik. Ha ehhez még hozzátesszük azt, hogy a megye területének egyharma- dát erdő borítja, akkor érthető, hogy a szakszervezetek és az utazási irodák számos üdülőt. turistaotthont rendeztek be ezen a vidéken. De nem csupán a táj vonzza a látogatókat: a kereken 110 000 lakosú városnak ennél nagyobb a vonzereje. Érdekes a története is, a jelene is. Mivel azonban az első tételnél tartunk, a gyors ütemű allegrónál, maradjunk még egy kicsit a jelenben. A jelen — ez először is azt A Cecilienhof kastélyban került megrendezésre 1945. július 17-től augusztus 3-ig a potsdami konferencia a Szovjetunió, USA és Nagy-Britannia államfőinek részvételével. jelenti, hogy az emberek köznapi gondjaik ellenére ismét jókedvűek és beszédesek. És persze dolgoznak. A keleti, ba- belsbergi városrészben fekvő Marx Károly Mozdonygyárban 1800 lóerős Diesel-mozdonyokat gyártanak. Egyéb, exportra is gyártott ipari termékek: gyógyszeripari készítmények, fogorvosi műszerek, textiláruk, orgonák és sportcsónakok is Ítészülnek itt. A jelen — ez továbbá azt is jelenti, hogy 13 év óta Potsdamban ismét nagy arányú építkezés folyik. Az újjáépülő belváros határozza meg a város képét. Amennyire lehet, a műemlékeket is helyreállítják. Kész, ilietve tervezett új létesítmények: a kongresszusi csarnok, korszerű sokemeletes szálloda, új színházépület, éttermek és kulturális berendezések. A hidakat újjáépítették. Számos közút felújításánál már figyelembe vették a közúti forgalom robbanásszerű növekedését. A mai Potsdam a tudomány és a kultúra városa is. Az országos meteorológiai szolgálat központján kívül geodéziai inGazdgságunk megvételre ajánl 80-90 cm hosszú, karácsonyfának alkalmas GYÖKERES LUCFENYÖFÁCSKÁKAT 0,43 Ft/cm-es egységáron (telephelyen). Megrendeléseket 1971. tavaszára is elfogadunk. Érdeklődni lehet levélben vagy telefonon. Gödöllői Állami Erdő- és Vadgazdaság Gödöllő, Dózsa György út 63. Telefon: Gödöllő, 679. tézete és asztrofizikai obszervatóriuma van — az utóbbihoz tartozik a híres Einstein- torony. A babelsbergi Allam- és Jogtudományi Akadémián vezető állami funkcionáriusokat képeznek ki. Itt működik továbbá a Német Filmművészeti Főiskola, több szakiskola és tudományos intézet, egy pedagógiai főiskola, könyvtárak, levéltárak, múzeumok, a DEFA Filmgyár. A Sanssouci Parkban minden évben ünnepi játékokat rendeznek. No, de felsorolásunk úgysem lehet teljes, és ha az is lenne, ez még nem volna minden. Sok városról a világon készíthetnénk hasonló vagy hosszabb listát. Ahhoz, hogy értékelni tudjuk azt, ami van, meg kell találnunk a dolgokban rejlő, ható szellemet. Potsdam szelleme viszont...? Mindenesetre a szonáta második tételére ösztönzi a szerzőt. (Folytatjuk.) Csütörtök hajnalban Nixon Vietnamról Nixon amerikai elnök bejelentette, hogy szerdán este, közép-európai idő szerint csütörtök hajnali 2 órakor „minden eddiginél átfogóbb” nyilatkozatot tesz a vietnami kérdésről. Közölte, hogy nyilatkozatában új javaslatokat ismertet, amelyek — szavai szerint — „alkalmasak arra, hogy a kátyúba jutott vietnami értekezletet ismét mozgásba hozzák”. Maurer autóbalesete A Román Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa kedden közleményben jelentette be, hogy Ion Gheorghe Maurer miniszterelnököt hétfő este autóbaleset érte. A egészségügyi minisztérium közlése szerint Maurert a baleset során szerzett sérülések következtében sokk érte. A román és külföldi orvosszakértők beavatkozásának eredményeként Maurer állapota javul. Az esetleges újabb komplikációk megelőzésére Maurer betegágyánál állandó orvosi ügyeletet tartanak. CSAK RÖVIDEN KEDDEN REGGEL hivatalos látogatásra Finnországba utazott Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. JOSZIP BROZ TITO jugoszláv köztársasági elnök kedden elindult nyugat-európai kőrútjára. Tito háromna7 pos hivatalos látogatásra Brüsszelbe érkezett. Az NDK ünnepe Van valami szimbolikus abban, hogy éppen a modern munkásmozgalom megalkotójáról elnevezett Karl-Marx-Stadt — az egykori Chemnitz városa — egyik most épülő óriásának, a „Kongresszus” Interhotel építkezésének vezetője jelentette ki: „Még soha nem váltottunk valóra ilyen nagyszabású, formájában és kivitelezésében ilyen bonyolult tervet. És bár nehéz feladat — nagyon szép!” Az építésvezető megállapítása vonatkozhatna az egész országra, az első német munkásparaszt államra, a Német Demokratikus Köztársaságra, amely ma ünnepli 21. születésnapját. Az NDK létrejötte új fejezetet nyitott a német és az európai történelemben. Az 1945-ös potsdami egyezmény maradéktalan végrehajtásaként a demokratikus és békeszerető erők örökre elutasították a mi- litarizmus és terjeszkedés politikáját, amelyet Németország uralkodó körei évtizedeken át folytattak és ami a németeket negyedszázadon bellii kétízben sodorta a nemzeti katasztrófa szélére. A termelőeszközök szocialista tulajdonára támaszkodva fejlett ipari országot hoztak létre. A szocialista építés 21 esztendeje alatt az NDK az egy főre jutó ipari termelés tekintetében a nyolcadik helyre tört előre a világ országai között, megelőzve olyan fejlett országokat, mint Franciaország és Japán. Évente több mint 120 ezer traktort, több mint 140 ezer gépkocsit gyártanak, acéltermelésük felülmúlja a négy és félmillió tonnát. Elektromos áram termelésük több mint 63 milliárd kilowattóra évente. Az elmúlt években komoly erőfeszítéseket tettek, hogy az ország sajátos adottságainak megielelő vezetési és tervezési módszereket a fejlődés által megkívánt» korszerű színvonalra emeljék. A Német Demokratikus Köztársaság szüntelenül gyarapítja nemzetközi tekintélyét, növeli befolyását. Tevékeny részt vállal megoldásra váró nemzetközi kérdések megoldása érdekében. A világ minden táján egyre több ország veszi fel az NDK-val a diplomáciai kapcsolatot. Ez a tény is a német békeállam egyre szélesebb körű elismeréséről tanúskodik. Annak elismerését jelenti, hogy az NDK nem fenyeget senkit, nincsenek területi követelései, és a fennálló határok elismerését, a valamennyi európai államra kiterjedő kollektív biztonsági rendszer megteremtését külpolitikájának alapelvévé emelte. Az NDK-t a Varsó! Szerződés és a KGST keretében elszakíthatatlan barátság szálai fűzik a szocialista közösség országaihoz, köztük hazánkhoz. Beszédes bizonyítékai ennek azok a kapcsolatok, amelyek gazdasági, kulturális, tudományos téren, a társadalmi élet minden területén összefűzik országainkat. Mai nagy ünnepén, a magyar nép, amelyet azonos célok és eszmék szolgálata vezet, csatlakozik azok sorához, akik Őszintén kívánnak további eredményes, alkotó munkát, sikerekben gazdag fejlődést a Német Demokratikus Köztársaságnak a szocializmus teljes felépítését célzó — a karl- marx-stadti építész szavával élve — nehéz, de nagyon szép feladat valóra váltásához. Nagyobb nyereségadó Erőteljesebb fejlesztés afneana (Folytatás az 1. oldalról.) kivitel csökkentésével lehetne segíteni. Exportálnak egyes magyar vállalatok például bronzöntvényt, szerelvényeket, bútorhoz való zárakat, stb. Az elhangzott kifogások érthetőek. Ugyanakkor tudomásul kell venni, hogy például éppen az építőipar több milliárdot emésztő modernizálásához szükséges a pénz, s ezt valahonnan elő kell teremteni. Milliárdokra rúg a textilipar korszerűsítése is. Párhuzamosan mindent fejleszteni nem lehet, nem is szabad, hiszen ahhoz szegények vagyunk. Az is igaz ugyanakkor, hogy a bér- feszültségeket nem tünteti el az új szabályzó rendelkezés sem, bár kétségkívül mérsékelni fogja. Állami gazdaságoknál kitűnően bevált a bértömeggazdálkodás, ami annyit jelent, hogy a rendelkezésre bocsátott összeget annyi felé és úgy osztják el, ahogy az a leghasznosabb. Rövid vagy hosszabb távon ennek bevezetését várja minden üzemi szakember. Több nagyüzemnek adták már meg ezt a lehetőséget az országban, s várják, milyen tapasztalatokat szereznek, összefoglalójában Novák Béla, a Budai Járási Pártbizottság első titkára a vezetés színvonalának emelésében, a belső tartalékok feltárásában és a termelékenység növelésében látja az anyagi források növelésének útját. Kétségtelen, hogy még nem minden vállalatnál valósították meg a mikro mechanizmust és ezt már sok helyütt a munkások teszik szóvá. A vezérlő motívum az olcsóbb termelés, amely ily módon többet juttat az üzemeknek, vállalatoknak, és megegyezik a fogyasztó érdekeivel is. A megbeszélés részben tájékozódó jellegű, részben már konkrét segítséget is nyújt a további lépésekhez, bár azt késlelteti a még mindig készülő végrehajtási utasítás. Ezek gyors eljuttatása nélkülözhetetlen a vállalatok belső programjainak elkészítéséhez és véglegesítéséhez. T. Gy. A MINTEGY félmilliós példányszámú párizsi Le Monde egy-egy példányának árát — a növekvő költségekre való hivatkozással — 50 centimes-ről 70 centimes-re emelték. Gyorshírek Bolíviából 185. államcsíny Alfredo Óvandó Candia bolíviai államelnölk kedden beleegyezett abba, hogy távozik tisztségéből. Lemondásával — mint Carlos Carrasco tájékOZ- tatásügyi miniszter közölte — elejét akarta venni a fegyveres erőkön belüli vérontásnak. Egy rádióbejelentés szerint kedden Rogelio Miranda tábornok hadseregfőparancsnokkal az élen, háromtagú katonai junta került hatalomra Bolíviában. Az AFP gyorshírben jelenti: Juan Jose Torresnek, a bolíviai fegyveres erők (Miranda előtt) volt főparancsnokának, Óvandó Candiához hű dandártábornok vezetésével forradalmi kormány alakult, amely szemben áll a Miranda vezette katonai juntával, Torrest támogatják a lemondatott Ovandóhoz hű alakulatok. Alfredo Ovendo Candia tábornok, aki kedden délelőtt lemondott elnöki tisztéről, Argentína La Paz-i nagykövetségére menekült, és politikai menedékjogot kért az argentin kormánytól. La Pózban továbbra sem tisztázódtak az erőviszonyok. Nem lehet pontosan felmérni, milyen létszámú és minőségű katonai egységek támogatják „a jobbra nyitó” Rogelio Miranda puccsista tábornokot, illetve ellenfelét, az AP hír- ügynökség által „baloldali nacionalistának” minősített Juan Jósé Torres tábornokot. Rogelio Miranda tábornok, az Ovandót megdöntő puccsisták vezére eddig már három bolíviai elnök megbuktatásában segédkezett. Mint az AFP megjegyzi, ez volt Bolívia viharos — 145 éves — történelmének 185. államcsínye. A fónöhsszony beteg Papp Józseffel beszélek, ő is a városi pártbizottság dolgozója, őt is jól ismerem. Jóízű ember, sokat nevettünk együtt tavaly, Bulgáriában a hegyek között és Szófiában. Szép, derűs napok voltak, visszamennénk egy kis repetáért, szívesen, mert akkor, ott mi voltunk a bolgár kommunisták vendégei, fájhatott miattunk a bolgár elvtársak feje. Most pedig Vácott, Papp József feje fáj. Szép nagy ünnep, esemény előtt állunk, közeledik a pártkongresszus, de nem könnyű dolog a választási munka. Jó is legyen, okos is legyen, demokratikus is legyen, hasznos is legyen. És még mennyi szempont. Jó, jó, Papp József nincs egyedül, ha beteg is a pártbizottság titkára, Vácon is segítenek, szorgalmasan, lelkiismeretesen végzik munkájukat a kommunisták. De azért neki is jut a munka boldogabbik végéből. Sebaj, fiatal ember, munkára termett, bírja még. És a városi vezetésben is jó segítőtársai vannak, többek között a városi tanács vb-el- nöke. Lukács Ferenc elvtárs, akit külön azért is becsülök, mert olyan jól megoldotta a kórház dolgozóinak lakásproblémáit, maga Salamon sem bölcsebben. Meg is dicsérte érte a megyei pártbizottság első titkára. Szeretem ezt a várost, sok ember él itt, sok jó és kedve* ember, lehet ezért is járok ide sokat. Idáig jutottam, amikor eszembe jutott egy idős kollégám, akit háta mögött gyakorta megmosolyognak a fiatal újságírók, mert hitvallását ilyen egyszerűen fogalmazza: az újságíró számára a legfontosabb az emberi kapcsolat, a jó nexus, ha ez van, akkor minden sikerül. Való igaz, egyszerű hitvallás, a szó: ngxus és avitt, amolyan polgári ízű az egész. Az öreg újságíró védelmére és becsületére (bár erre nincs szükség) azonban azt is ide írom leleplezendő őt: hadakozott ő eleget a fasizmussal és mindenféle emberi gonoszsággal, ezért hihetjük, nem olyan szegényes az ő hite. Mindez most jutott eszembe, éppen akkor, amikor Vác- ról írok, amikor Vácról azt írom, hogy szeretek ide járni és igenis azért szeretek, mert az Itt dolgozó emberekkel, elvtársakkal jó a „nexusom”. (No, lám cregúr, hogy fertőz