Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-29 / 254. szám
197«. OKTÓBER 29., CSÜTÖRTÖK rest MEGYEI '&C*r§m> Elutazott Budapestről Auaii Tiisay Xuan Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára, államminiszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyaló küldöttségének vezetője, aki a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására 5 napos hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon, szerdán délelőtt visz- szautazott Párizsba. A vietnami vendég búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter, Erdélyi Károly, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Gyenes András külügyminiszter helyettes. Ott volt Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete és Le Huu Van, a Dél-Vietnami Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, valamint a budapesti diplomáciai testület számos vezetője és tagja. Bondor József hazaérkezett Pozsonyból Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter háromnapos pozsonyi tárgyalásainak befejeztével visszaérkezett Budapestre. Ladislav Kompis szlovák építésügyi miniszter meghívására a magyar —szlovák építőipari és építő- anyagipari kapcsolatok továbbfejlesztéséről tárgyalt. Három perc Csongrád megyében a szék- kutasi vasútállomás mellett a helyi Űj Élet Tsz a Mezőhe- gyesi Cukorgyárral közösen központi cukorrépagyűjtő áldomást hozott létre. A szállítások meggyorsítására szovjet gyártmányú rakodóberendezést vásároltak. A hatalmas berendezés a ráfutó gépkocsit pillanatok alatt a levegőbe emeli, és megdönti úgy, hogy a rakomány kiürüljön. Mindez három perc alatt történik, és ez idő alatt a gép elevátora vagonba is ömleszti a cukorrépát Madarak és szarvasok Veszprémben, a Kittenber- ger Kálmán vadasparkban rendezik meg jövőre a vadászati világkiállítás madárbemutatóját. A veszprémi vadaspark erdővel borított természetes környezetében gondozzák egyébként azokat az élő vadakat amelyeket a budapesti világkiállításon mutatnak be. Veszprémbe szállították nemrég a világhírű gemenci rezervátumban élve elfogott szarvasokat is. „Minden ni őszi mezőgazdasági munkákra kei! fordítani!" Inlerjú Kusza Bálával, a Pest megyei Tanács osztályvezetőjével A legfrissebb adatok szerint az őszi mezőgazdasági munka üteme az utóbbi hetekben meggyorsult. Az üzemek a megyei szervek segítségével igyekeznek a kedvezőtlen időjárás okozta csaknem háromhetes késedelmet csökkenteni. Minden igyekezet ellenére azonban a múlt év azonos időszakához képest még mindig nagy az elmaradás. Csak az időjárás lenné ennek az oka? Erről beszélgetett munkatársunk Kusza Bélával, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetőjével. KÉRDÉS: A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium adatai szerint október közepéig a tervezett vetőszántásnak csak 74 százalékát végezték el. Egyes megyékben ;— így például a Dunántúlon — a vetőszántási előirányzat 82— 87 százalékát, míg az alföldi megyék 54—67 százalékát teljesítették. Pest megye melyik kategóriába tartozik? VÁLASZ: Pest megyében az állami gazdaságok területein kívül 150 ezer katasztrális holdon kell elvégezni az őszi vetőszántást. Jelen pillanatban 80 —82 százalékát már elvégezték. Nagyobb gond a vetés, mert Pest megyében eddig az összes vetőterület 60—62 százalékában van mag, és még sok a tennivaló. Sajnos, az őszi árpa és a rozs nem az optimális időben került elvetésre, ezek a munkák október második felére áthúzódtak. Búzából is rosszabb a vetési ütem, mint az elmúlt esztendőben. Két járásban, a budai és a monori járásban az üzemek azonban nagyon igyekeztek, a vetésben ők járnak elől. Elfogadható módon igyekszik utolérni a legjobbakat a. dabasi járás, de a többieknek gyorsítaniuk kell a munkát. KÉRDÉS: Számos tapasztalat utalt arra, hogy problémát jelentett a gazdaságok vetőmagigényének kielégítése. Igaz ez? VÁLASZ: A gazdaságok 90 százalékában már nincs vetőmagprobléma. Az üzemek igénye nagyon magas volt, de szerencsére 222 vagon kitűnő minőségű szovjet vetőmagot kaptunk. Jelen pillanatban a búzavetés gyorsítását vetőmaghiány nem akadályozza. KÉRDÉS: Az időjárás ebben az évben nagyon zaklatott volt, és sok gondot okozott mező- gazdaságunknak. Ezen nem lehet segíteni. Mivel lehet azon - ban könnyíteni az időjárás okozta gondokon? VÁLASZ: Az üzemekben a kukorica betakarítása elhúzóSZTK-mérleg Több és jobb gyógyászati segédeszköz — Amióta a dolgozók 98 százaléka biztosítottá vált, terjed az egészségügyig kultúra, szembeszökően megnőtt a gyógyászati segédeszközök forgalma — állapították meg a társadalombiztosítási bizottság szerdai ülésén. Ez alkalommal az SZTK ceglédi ki- rendeltsége területén vizsgálták: két év alatt mennyivel több szemüveget, gumiharisnyát, gyógyeszközt igényeltek. A mennyiséggel tehát nincs baj, csupán az idővel. Mert míg a szemüveg azonnal megkapható, addig például a művégtagra vagy a gumiharisnyára már hetekig kell várni. Magyarországon kizárólag a Gyógyászati Segédeszközök Gyára készíti ezeket a cikkeket, illetőleg a gumiharis- nyáka.t a győri kötszövőüzem. Mivel munkával túlhalmozot- tak, a típustól eltérő darabokat csak hosszabb idő után tudják elkészíteni. A győri gyár ezenkívül az akadozó hazai és importgumi ellátásra is hivatkozik. A minőség általában kielégítő. A cipők ellen azonban felmerült néhány kifogás. Gyenge a felsőbőr, így gyakran féléves használat után megreped. Viselője pedig csak évenként kap SZTK-térítéses új ortopéd cipőt. A ceglédi Cipőipari Ktsz mégis kiváló munkát végez, a rendelők teljes megelégedésére. Ugyanígy elégedettek voltak a ceglédi Szolgáltató Vállalat gyógyfűzőivel és más készítményeivel. Mégis felbontották velük a szerződést, mert adottságaiknál fogva drágábban kalkuláltak, mint az állami gyár. A társadalombiztosítási igazgatóság képviselője elmondta egyébként, hogy például gumiharisnyák készítésére szívesen kötnének szerződést ktsz-ek- kel és kisiparosokkal. Mégis, a gyógyászati segédeszközökre nem ez a . jellemző, hanem, hogy mind szélesebb skálából választhatja meg az orvos a beteg gyógyításához leginkább alkalmas eszközöket. k. m. dik. A későn érő kukoricák nedvességtartalma 30—38 százalékos. El kell kerülni a károkat. Vigyázni kell arra, hogy a túlzott ütemű betakarítás ne okozzon tárolási gondokat. Inkább lassabban történjen meg a szedés, mintsem megpené- szedjen vagy tönkremenjen a már leszedett termés. Az üzemeknek el kell térniük a korábban tervezett vetési sorrendtől. Mivel a kukorica után nem kerülhet olyan mennyiségben kenyérgabona, mint máskor, a kenyérgabonát más földterületre kell vetniük. A kapások érésének elhúzódása miatt oda kell összpontosítani minden erőt, ahol dolgozni lehet. A már beérett táblákat gépi, kézi erővel egyszerre szedni kell. Az időjárásra sok panasz van, és ezek jogosak, de nem mindennek az időjárás az oka. Sajnos, az alkatrész- ellátás nagyon rossz. Nem lehet a rossz ellátást az AG- ROKER-nek címezni, mert ebben az ipar és a kereskedelem is ludas. Az ipar például több kukoricakombájnt ígért a megye mezőgazdaságának, és — itt a szezon — a leszállítás késik. KÉRDÉS: Hogyan lehet mégis gyorsabban dolgozni a nehéz helyzetben? VÁLASZ: Nagyon sok múlik az üzemi vezetésen. Egyes üzemekben jó szervezéssel elérték, hogy befejeződött a vetés, és á betakarítás is nagyszerű ütemben halad, míg máshol késnek a munkákkal. Ez azt bizonyítja, hogy a meglevő műszaki eszközök irányítását meg kell fontolni, és alaposabban koordinálni. Állítsanak be minél több kettős műszakot a gazdaságok. KÉRDÉS: Nagyjából meg lehetne-e mondani, milyen értékről van szó? Mennyi megy veszendőbe, ha nem végzik el az üzemekben időben az őszi munkákat? VÁLASZ: Még felbecsülni is igen nehéz, milyen kiesést jelentene ez. Csak egy számot: az őszi vetés megyénk összes szántójának egyharmadát veszi igénybe. A jövő évi kenyér, a jövő évi termés múlik most azon, sikerül-e versenyt futni az idővel. Megyénkben 90 000 k. hold nagyságú területen van kukorica. Ennek a roppant mennyiségű árutömegnek a gyors betakarítása, szárítása, raktározása a jövő évi állat- tenyésztési tervek teljesítését teszi lehetővé. Rendkívül fontos tehát a pontos, gyors, jó munka, az áldozatkész segítség. KÉRDÉS: A betakarításról szeretnénk hallani egy rövid összefoglalást. VÁLASZ: A burgonya betakarítása befejeződött. A cukorrépáé a múlt évi ütemnek megfelelően halad. A kukorica 50 százaléka van letörve, bár a számok, adatok napról napra változnak. Még egyszer hangsúlyozom: minden szárító- berendezést, még a gabona- felvásárló vállalatnál is három műszakban üzemeltessenek, mert csak így lehetséges hirtelen nagy tömegű terményt tárolni, szárítani. KÉRDÉS: A szőlő-gyümölcs termés betakarítása időben történik? VÁLASZ: Az is késett, és, sajnos, kénytelenek vagyunk itt aztán teljes egészében az időjárásra hivatkozni. A sző lök esőtől-jégtől-korai fagyoktól szenvedtek. A mustok cukorfoka alacsony lett, és a szőlő mennyisége is kevesebb. Almánál a fő problémát a gyen ge exportképesség okozza. Sok a jégverte gyümölcs. KÉRDÉS: Mit tehet a felügyeleti szerv az őszi munka gyorsítására? VÁLASZ: Megfelelő koordinálást biztosítottunk a mező- gazdasági és társvállalatok között. Jó kapcsolatot létesítettünk az AGROKER-rel, a vetőmagellátóval, a borforgalmival és egyéb -szervekkel, hogy még jobban segítsék, támogassák a mezőgazdasági üzemeket. A járási tanácsoknak, tsz- szövetségeknek figyelniük kell azokat az üzemeket, ahol elmaradással küzdenek, és a helyszínen kell megbeszélni velük az elmaradás megszüntetésének lehetőségeit. A jó tapasztalatokat gyorsan átkeli vinni a gyengébb helyekre, és támogatni kell a tsz-ek egymás közötti kooperációját is. A jók — sorolhatnék itt egy-kettőt: a monori, tápiósülyi, túrái, sza- dai, sóskúti, dunabogdányi tsz-ek — adjanak kölcsön gépeket azoknak, akik súlyos elmaradással küzdenek. Ezeknek a kölcsönös segítségnyújtásoknak a gyümölcse: közös haszon! — mondta végezetül Kusza Béla, a megyei tanács osztályvezetője. Szűts Dénes A DÍVSZ negyed százada Ma huszonöt esztendeje, 1945. október 29-én a patinás londoni hangversenyteremben, az Albert Hallban a világ minden részéről összegyűltek a fiatalság képviselői, és tanácskozásuk eredményeként november 10-én létrejött a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség. A DÍVSZ fennállásának negyed százada alatt töretlenül hű maradt célkitűzéseihez. A nagy háborúcllenes megmozdulások soraiban mindenütt ott voltak a DÍVSZ tagszervezeteinek tömegei, közülük sokan hullottak el a rendőrsoétüzekben. Semmi sem tudta azonban megakadályozni, hogy a világ demokratikus érzelmű fiataljai »újra és újra hallassák hangjukat a béke, a népek szabadsága védelmében. A nemzetközi imperializmus felismerte az ifjúság egységéből fakadó erőt, ezért mindent megkísérelt a DÍVSZ szétforgácsolására. 1950-ben, az akkori francia kormány elűzte Párizsból a DÍVSZ központját, amely azóta Budapesten működik. A világszervezet mégis évről évre növelte befolyását és ezzel együtt taglétszámát is. Ma több mint száz országban közel 250 tagszervezete van, és a fiatalok százmilliói tartoznak e szervezetekhez. A DÍVSZ negyedszázados történetének kiemelkedő akciói közé tartozik a nemzetközi arányú tiltakozó mozgalom a franciák indokínai szennyes háborúja ellen, az amerikaiak koreai, majd vietnami agressziójának elítélése, a gyarmati népek felszabadulási mozgalmainak segítése, az ifjúság követeléseinek hatékony támogatása a tőkésországokban. A mostani évfordulót a DÍVSZ ünnepi közgyűlésének összehívásával ünnepelték meg. A magyar fiatalok mindig aktív szerepet vállaltak a DÍVSZ munkájában, teljes erejükkel támogatták a világszövetség tevékenységét. Bizonyos, hogy a jövőben is mindent elkövetnek a DÍVSZ egyetemességének és hatékonyságának fokozására. Kongresszusi versenyben Rátettek százezret Színhely Törökbálint, Mechanikai Művek. A téma, mint legtöbbször: az emberi munka. Bővebben, az emberi teljesítmény, szűkebben: az a teljesítmény, amely új eredmények szülője, több, mint a megszokott. A szereplők; valamennyien, akik a gyárban dolgoznak. A vállalat a Lenin-centená- rium és hazánk felszabadulása 25. évfordulójának tiszteletére célul tűzte ki a szocialista cím elnyerését. A Mechanikai Művekben valódi verseny folyik, amit a X. kongresszus tiszteletére tett vállalások teljesítéséért vívnak. o Januárban tartották a munkásgyűlést, ahol a vezetőség bejelentette, milyen termelési feladatokat kell megoldaniuk idén. Azután a hozzászólások következtek, a brigádok csatlakoztak felajánlásaikkal a teendőkhöz Ez eddig egy jól fésült jelentés kulcsmondata is lehetne. Ami megvalósult belőle a gyakorlatban, már nemcsak jelentések témája: a vállalat lehetőségeihez mérten, a népgazdaság mérlegén is meglátszik. Egyetlen példát: tavaly 200 ezer olajkályha került piacra a Mechanikai Művekből. Idén 300 ezret akarnak gyártani. Ez magyarul annyit jelent, hogy 50 százalékkal kell többet készíteniük. Dobrovitzky Antalné, a versenyfelelős egyébként az alkatrészüzem alapszervezeté- nek párttitkára, fejből sorolja az adatokat, és érdekes módon attól, ahogy ő mondja, mindjárt érződik rajtuk az emberi erőfeszítés, a szikár számok meghajlított háta mögül kitetszik a munka, ami megerősítésükhöz kell. — Sokat kell dolgoznunk. Mert azt mondanom sem kell, hogy a gépesítés, a termelés szerkezetének korszerűsödése, nem 50 százalékos. Nem lehet az, hiszen semmi tartalékuk nem maradna. De a Mechanikai Művek vezetőségének nincs mit szégyenkeznie akkor sem, ha a — már nem új, de az elnevezés rajtaragadt — mechanizmus szellemét kérik tőlük számon. — Mikor elkezdtük az ólaj- kályha gyártást, még jól emlékszem, tamáskodtunk; nem nagyon érdemes beruházni, mert 5 év múlva legkésőbb telítődik a piac, az árunak vége. Mindig nevetnem kell, ha ez eszembe jut. Hiszen annyi üzletet köthetnénk külföldi partnerekkel, amennyit akarunk, de'nem tehetjük, mert a hazai igények olyan sürgetőek. Éppen ezért nemcsak több kályhát kell gyártanunk, hanem többfélét is, és jobbakat, mint eddig. Ehhez pedig korszerű, gépesített termelésre van szükség, hogy elfogadható áron tudjuk adni, anélkül, hogy ráfizetnénk. Hétmillió 800 ezer forintot költöttek importgépek és 4 millió 200 ezret hazai gépek beállítására, összesen 12 millió forintot ebben az évben. (A Mechanikai Művek marcali gyára, amely tavaly év elején lépett be a termelésbe, korszerűbb, mint a törökbálinti. 800 ember dolgozik ott, az éves terv szerint 200 ezer kályhát nekik kellett volna legyártaniuk. Sajnos, a tervben nem számoltak azzal, hogy az ottani munkaerő nagy része még gyakorlatlan, s így a termelés nehézkesebb. A módosított terv szerint most Marcaliban 160 ezer kályhát gyártanak, Törökbálinton 140 ezret. Csakhogy itt — 327 emberre — egvharmad létszámra jut mindössze 20 ezerrel kevesebb kályha, az összmeny- nyiségnek csaknem a fele!) — Hát ehhez kell a munkaverseny. Hogy így is ki tudjuk szorítani — mondja Kallói Ferencné, a pártbizottság titkára. S ha még azt is hozzátesszük: 300 emberrel dolgoznak kevesebben, mint ameny- nyit foglalkoztatni tudnának! A versenyfelelős sietve kiigazít: a .létszámot megadóztatják. — Tehát nem érdekünk újabb munkaerő felvétele. De az átlagbérrendszer érvényben van, ahhoz, hogy munka szerint differenciálni tudjuk a fizetéseket, s így ösztönözni, több alacsony fizetésű dolgozót kellene fölvennünk. Tehát érdekünk a munkaerő-toborzás. A dilemmát eldönti az élet, nincs elég jelentkező. Tulajdonképpen nem bánják ezt a Mechanikai Művekben: így, mivel a több teljesítés hozza a több nyereséget, rá vannak kényszerítve a gyors gépesítésre. Ez pedig távlatban nézve a dolgokat, a lehető legelőnyösebb. Szóval több teher hárul az emberekre. A felajánlások címszavakban: a munka termelékenységének növelése 5 százalékkal. Számokban kifejezve, tavaly az egy munkás által egy napon megtermelt termelési érték 906 forint volt. Idén 951-nek kell lennie. (Néhány üzemrészben már most több!) Az önköltség nem lesz több 93,6 százaléknál. (Még bizonytalan, hogy teljesíteni tudjáK-e.) A három új típusú, korszerűbb és tetszetősebb oiajkályha prototípusának elkészítése és a „0” széria legyártása, hogy jövő év elejétől megkezdődhessen a sorozatgyártás. (Az alkatrészüzemben valamennyi új alkatrész elkészítésének határidejét előrehozták, a brigádok vállalásaik értelmében hol 5, hol 10 nappal hamarabb készültek el a szerszámokkal. S végül a vezetőség ígérete: a bérszínvonal 3,8 százalékos növelése. (Most: a fizikai dolgozók éves átlaga 20 ezer 800 forint Az emelkedésre összesen 3 millió 660 ezer forintot kell fordítani.) Csaknem valamennyi munkahelyen teljesítménybérben, méghozzá a legdirektebb formájában: darabbérben dol-r goznak a munkások. A párttitkárnő megjegyzé- j se: az emberek éppen any- nyit dolgoznak, amennyit megfizetnek nekik. Lennének olyanok, akik a 150 százalékot is teljesítenék, de ezt már nem tudnánk kifizetni: a vállalati béralap adott, nem gumiból van. Azt mondhatjuk tehát, hogy a munkaverseny nálunk valóban jól megy, a lehetőségeken belül. Persze azért nem minden a pénz, s itt ez sem frázis, mert a szocialista brigádok legkevesebb 8 óra társadalmi munkát ajánlottak fel, inkább többet, és 50 brigád van, 817 taggal. Szorozni mindenki tud.'.. 100 ezerrel több kályha, és három új típus, amelynek külső kivitelezésénél (vannak még csodák), az ipari forma- tervezés eredményeit sem hagyták figyelmen kívül, teljesítményük szerint pedig, sorrendben: az új 5000 kaló- riás megfelel a régi hatezresnek, az új 7500-as, a jelenleg forgalomban levő 10 (!) ezresnek, hozzátéve, hogy kevesebb üzemanyaggal táplálkozik, és a jelenlegi Minica- lor helyett egy nagy teljesítményű 2500-as kályha. Az új típusok megjárták a „Magyar- ország 25 éve” című, Moszkvában rendezett kiállítást, ahol meglepően nagy figyelmet keltettek. A kongresszusi versenynek van színhelye, szereplői, témája. A Mechanikai Művekben nem színjáték, tétje sem a nézők elszédítése. Az igaz viszont, hogv egv valamiben hasonlít a jó «Tírunűvekhez: levesz a lábunkról. Varga Vera \