Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-27 / 252. szám
1970. OKTÓBER 27., KEDD '«^Círlap 5 Elutazott Budapestről az SZKP kulturális küldöttsége Vasárnap elutazott Budapestről a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának kulturális küldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására tartózkodott hazánkban. A küldöttséget V. F. Sauro. az SZKP KB kulturális osztályának vezetője vezette. A küldöttség tagjai voltak: F. D. Ovcsarenko, az Ukrán Kommunista Párt titkára, A. V. Gogaljev, az SZKP moszkvai városi bizottságának titkára és L. Sz. Moszin, az SZKP KB külügyi osztályának alosztály- vezetője. Megbeszéléseket folytattak Óvári Miklóssal, a Központi Bizottság tagjával, a KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetőjével. A küldöttséget fogadta Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A vendégek részt vettek a szovjet kultúra napjai díszelőadásán az Operaházban. A küldöttséget elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB agit.-prop. osztályának vezetője búcsúztatta. Jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. GÖDÖLLŐI ELŐADÓKKAL IV. állattenyésztési tudományos napok A IV. állattenyésztési tudományos napokat pénteken és szombaton Budapesten a Magyar Tudományos Akadémia székházában rendezi az Állattenyésztési Társaság és az MTA Agrártudományok Osztályának Állattenyésztési Bizottsága. A megnyitó előadást dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tartja a kisállattenyésztés helyzetéről és fejlődéséről. A kétnapos tanácskozáson két szekcióban 13 előadásra kerül sor, közülük több gödöllői szakemberek kutatásai alapján hangzik el. Dr. Magyari András, a gödöllői Agrártudományi Egyetem tanszékvezető tanára a lúd- tenyésztési kutatások legújabb eredményeivel foglalkozik. Bemutatnak több, a kisállattenyésztéssel foglalkozó szakmai filmet is. Fogadás az osztrák nagykövetségen ÍÖREK+HÍREK HÍEEKrff HÍ RE KS- HÍRE K^HíRE pjr Hl1 Dr. Kurt Enderl, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete az osztrák nemzeti ünnep alkalmából hétfőn fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, dr. Beresz- tóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke, dr. Csikós Nagy Béla, dr. Dabrónaki Gyula, Dé- gen Imre, dr. László Andor államtitkárok, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, Czeitler Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes, Kaszás Ferenc vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Nagy Miklós, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese s a politikai, a gazdasági és a kulturális élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogaAbonyi tárlat - szentendreiekkel —^ Megnyílt a már hagyományos abonyi őszi tárlat. A kiállításon a szentendrei képzőművészek alkotásait mutatják be. ASZÚD—NAGYTARCSA—TAPIOSZELE Az aszódi Petőfi Múzeum új szerzeményeit mutatja be a vasárnap megnyílt kiállításon. A Magyar Tudományos Akadémia régészeti csoportja évek óta végez ásatásokat a község környékén. A lengyel kultúra napvilágra került emlékei között több, vallási élettel kapcsolatos szobrocskát láthaltnak az érdeklődők. A nagytarcsai falumúzeumban ir. Bakay Kornél, a régészeti intézet főmunkatársa tartott filmvetítéssel egybekötött előadást a környéken végzett ásatásokról. Ugyancsak az új szerzeményeket mutatják be Tápiószelén, a Blaskovics Múzeum vasárnap megnyílt kiállításán. A múlt század kisnemesi kúriájának anyaga újabb berendezési tárgyakkal, korabeli háztartási eszközökkel gyarapodott. £ ÖSTABONTÁS Pöröly! Szeretnék csatlakozni a Lű- das Matyiban olvasott „Pöröly” panaszokhoz. 1970. szeptember hó 17-én vásároltam az Üjhar- tyán és Vidéke Általános Fogyasztási Szövetkezet boltjában Kakucson egy „Pöröly” típusú univerzális takarmányelőkészítő kisgépet, amely a bolti próbán még működött, de otthon, húszperces üzemeltetés után felmondta a szolgálatot. Felhívtuk telefonon az Óbudai Gépipari Ktsz-t, amely a cikket gyártja és a garanciális javítást végzi. A javítást nem vállalták, de helyette adtak egy telefonszámot. Ott újabb számot kaptunk, hogy azokkal lépjünk érintkezésbe. Cegléden végül elvállalták a Javítást. Az óbudai cég közönye miatt feleslegesen harminckilenc forintot eltelefonálgattunk, s ők még csak nem is válaszoltak, ki sem jöttek, hogy a hiba kijavítására kísérletet tegyenek. Apró ügy ez, mégis sokat sejtet. Az árut. csak eladni kell? Takács József Űjhartyán, Rákóczi u. 11. Miről nevezetes Ráckeve? Ráckeve és a járás sok mindenről volt nevezetes eddig: műemlékeiről, ódon hangulatú utcáiról, a Ráckevei Duna-ági Intéző Bizottságról. Ügy gondolom, ez a felsorolás bővülni fog: a jó értelemben vett makacs tenniakarás fogalmával. Erről is nevezetes lesz Ráckeve és vidéke. Dunaharaszti lakossága a Hazafias Népfront szervezte köz- ségfejlesztési-szépítési kongresszusi versenyben eddig 9 millió 225 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett. Szigetszentmiklós lakossága 25 millió 800 ezret, a szigetcsépiek 2 millió 346 ezret és a szi- getszentmártoniak 215 ezer 110 forintot. A járás sok millió forint állami támogatást kap, csakhogy ez nem elég. A természetes igények kielégítéséhez még a duplája sem. Igen ám, de a fejlesztésre fordítható összeg meghatározott, csak annyit lehet szétosztani, amennyi van. Mindezt tudja a járás lakossága, de mégis . • • De mégis kell a lakás, kell a vízvezeték, a gáz, kell a járható járda, s kell mindaz, ami a lakóhelyét széppé teszi. Ezt a természetes elégedetlenséget fogta hámba a versenymozgalom, hiszen annak célja, ezeknek az igényeknek részbeni kielégítése az önként vállalt és elvégzett társadalmi munka segítségével. A járás legnagyobb gondjai közé tartozik a lakáshelyzet. Dunaharasztin OTP-hitellel eddig 62 lakás épült, 8 millió 300 ezer forint értékben. Renbe- hozták az utak nagyrészét is, új járdákat építettek, virágot és fákat ültettek. Szigetszentmiklós lakossága ugyancsak a kislakás-építkezésben jeleskedett és ugyanakkor sok helyütt megteremtették m^r a lehetőségét a gáz bevezetésének. Nem kis eredmény az sem, hogy újabb 40 sziget- szentmiklósi család használ folyóvizet házaiban. A vízhálózat lefektetéséhez, ők ásták az árkokat és családonként 4000 forinttal járultak hozzá a vízszolgáltatás bővítéséhez. Ráckeve és a járás sok mindenről nevezetes: a Savoyai kastályról, a ráctemplomról, Duna-partjáról, és lakosainak áldozatkész tenniakarásáról. K. I. Elhunyt a magyar népgyógyítás „atyja • rr dáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. Arany- ébresztése ]U A, 1970. október 27., i»l t\• kedd, Szabina napja. A nap kél: 6.20, nyugszik: 16.35 órakor. A hold kél: 3.14, nyugszik: 15.14 órakor. Megható ragaszkodással ápolja Arany János emlékét Nagykőrös városa. Vasárnap délelőtt a költőről elnevezett gimnázium előtt emlékeztek Aranyra, halálának 88. évfordulóján. Dr. T őrös László megnyitója után dr. Németh G. Béla egyetemi tanár méltatta a költő munkásságát. A gimnázium irodalmi színpadának tagjai az egykori tanár úr leveleiből olvastak fel részleteket, s néhány dolgozat szélére írt statisztikai jegyzetét ismertették. A kórus Arany dalszerzeményeit mutatta be. Az országban három, Aranyról elnevezett gimnázium működik. A körösiek kezdeményezésére most összefognak, s márciusban, a berety- tyóújfalui iskola fennállásának 25. évfordulóján, ott ünnepük a költő születésének évfordulóját. Ezen mér részt vesz a budapesti Arany-gimnázium is. Vasárnap két tanár és öt diák képviselte Berettyóújfalut. (—di) — Baranyi Ferenc tart szerzői estet pénteken Veesésen, a József Attila Művelődési Ház szójában. irodalmi presz— Miskai Ferenc, a MaA rádió és a televízió mai műsora Elhunyt dr. Bencze József kandidátus, neves szombat- helyi orvos és gyógyítástörténet kutató. 1920-tól gyűjtötte a magyar népgyógyítás történetét és tárgyi emlékeit. „A magyar népgyógyítás története” című könyve élete mun- kássának összefoglalója Ezeken kívül mintegy 150 különböző terjedelmű művet írt. Egyik legnagyobb érdeme Markusovszky Lajos munkásságának kutatása, felbecsülhetetlen értékű gyűjteményét — amely jelentős számú népgyógyítási eszközt, kéziratot, könyvet, köztük egy XVI. századi jól olvasható, magyarul írott gyógyító könyvet tartalmaz — még életében felajánlotta Vas megyének. Kívánságának megfelelően Szombathelyen helyezik örök nyugalomra. KOSSUTH RADIO 4.33— 7.59: Hajnaltól reggelig ... 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. 7.30: Üj könyvek. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Paul Mauriat zenekara játszik. 8.36: Harsan a kürtszó! (ism.). 9.11: Flotow: Márta. Négyfelvoná- sos vígopera. 10.00: Hírek. 10.05: Az operaközvetítés folytatása. 11.15: Aranyvasárnap, vagy szempontok a házassághoz. Kamondy László rádiónoveliája (ism.). 11.40: Beethoven: cisz-moll szonáta. Op. 27. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.44: Törvénykönyv. Allamélet — Demokrácia — Jogrend. 14.04: Kóruspódium. 14.16: A tenger ördögei. IV. rész. A „Fekete elefánt- csont’*. 14.28: Szilvalekvárszezon Szeleburdiéknál. Bálint Ágnes mesejátéka (ism.). 15.00: Hírek. 15.10: Pécsi Kiss Ágnes népdalokat énekel. 15.25: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.15: Brahms: f-moll szonáta klarinétra és zongorára. 16.39: Termőre fordulóban. VH. 16.49: Eddy Duchin története. Részletek Bayers-Barris-Rodgers filmzenéjéből. 16.59: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Sztravinszkij: Tűzmadár — szvit. 17.44: Emlékezzünk régiekről. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.20: Az Esti krónika melléklete. 19.28: Népzenei magazin. 20.08: Budapesti művészeti hetek ... Az országúton hét muzsik egyszer találkozott ... Nyekraszov: Ki él boldogan Oroszországban c. elbeszélő költeménye. I. rész. 20.59: A Stúdió 11 Kubában. 22.00: Hírek. 22.15: Rádiószínház. Szerelemfoltozó. Szatíra rádióra, több megalkuvásban. 23.03: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek. 0.10: Nóták. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Barokk muzsika. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Nóták. 9.45: A Harmónia koncertfúvószenekar játszik. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.03: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.45: Folyók, tavak, halászok. 12.00: Magvar előadóművészek felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.03: Martha Angelic! és Libero de Luca énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Randevú kettőtől hatig ... Tánczenei koktél. 14.45: Hírek. 14.50: Találkozás a stúdióban. 15.30—15.33: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. 18.10—19.03: A fiatalok hullámhosszán. 19.03: Holnap közvetítjük... A szlovák filmharmonikusok hangversenye a budapesti zenei heteken. 19.23: Üj könyvek (ism.). 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: George Enescu szimfonikus zenekarának hangversenye a budapesti zenei heteken. 20.25: Esti krónika II. kiadás. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Ez isteni...! Szatirikus mitológiai műsor, Lukiános isteni párbeszédeiből. 22.15: Verbunkosok, népdalok. 22.52: Szőllősy András: Három darab fuvolára és zongorára. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: A cigányprímás. Részletek Kálmán—Harsányi operettjéből. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Középfokú francia társalgás. 19.10: Kamarazene. 19.40: Händel operáiból. 20.13: A dzsessz kedvelőinek. Shelly Manne és együttesének hangversenye. Hollywoodban. 20.52: Hírek. 20.55: Az ismeretlen Beethoven. XIII. rész. 21.38: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00: Hírek. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.). Szünetben. 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.). Séta az erdőben. 9.55: Történe- nelem (ált. isk. 7. oszt.). „Vigyázó szemetek Párizsra vessétek”. 11.55: Filmesztétika (középisk. II. oszt.). Híradás a hétköznapokról. 13.10: Orosz nyelv (ism.). 14.00: Környezetismeret (ism.). 14.55: Történelem (ism.). 15.53: Hírek. 16.00: Torna VB. Női szerenkénti döntő. Közvetítés Ljubljanából. 18.00: A szovjet kultúra napjai. Látogatóban Solohovnál. Szovjet kisfilm. 18.30: Emberek és feladatok. Riportműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény. 21.00: Légikisasszonyok a földön. A MALÉV nemzetközi stewardess- vetélkedője. A döntő közvetítése Siklósról. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.15: Torna VB. Férfi szerenkénti döntő. Közvetítés Ljubljanából. TELL Felhőátvonulások, szórványosan kialakuló esővel. Mérsékelt, napközben megélénkülő nyugati, majd északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. Távolabbi kilátások péntek estig: legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek eleinte 2—7, később mínuszt—plusz 4 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 11 —15, később 7—11 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. Tíz Evvel ezelőtt, I960, október 27-én halt meg Te* lekes Béla költő, műfordító. Felsőteleken született 1873 májusában; Selmecbányán érettségizett, majd rövid ideig jogot és bölcsészetet hallgat a budapesti egyetemen. Verseiben a századvégi hagyományok nyugtalan, szabadságvággyal telt, újszerű tematikával és hangvétellel keverednek: több költeménye forradalmi hangot üt meg. Teli néven publikált szatirikus költeményei a századfordulóban különösen merész élességgel támadják az uralkodó viszonyokat. 1906-ban megjelenő kötetét meleg hangon üdvözli Ady Endre is. Rövid ideig Hódmezővásárhelyen tanárkodik, majd visszatér Budapestre, és írásaiból él. Évtizedeken át rendszeresen jelennek meg monológjai, jelenetei, novellái, verses és prózai írásai az irodalmi folyóiratokban és napilapokban. Több értékes műfordítása is van. — Megyei tanácstag fogadóórája. Bányai Pál szerdán Dunaharasztin fogadóórát tart. — A szakszervezeti jogok érvényesülésének tapasztalatairól tárgyalt tegnap a SZOT elnöksége. — Üj üzemcsarnokot létesít Nyíregyházán a Talajerőgazdálkodási Vállalat. Január 1-től itt a Csepel Autógyár részére gyártanak majd alkatrészeket. — Gödöllői Építőipari Szövetkezet lett a gödöllői járási építőipari ktsz új neve. — Az Egyesült Izzó váei gyárában a tévé kápcsőüzem termelési értéke 32, az alkatrészüzemé 75,1, az üveggyáré pedig 89,5 százalékkal növekedett. —- Alkalmi postahivatalt működtet alkalmi bélyegzővel az Iparművészeti Múzeum Az ötvösség remekei című kiállításán, a magyar ötvösművészeti bélyegsor kibocsátása alkalmából a Postavezérigazgatóság ma délelőtt 10 órától este 18 óráig. — Nagyszabású operettestet tartanak szerdán Nagy- kátán, a Bartók Béla járási művelődési központban: „Randevú Németh Marikával” címmel. — Diapozitív képekkel színesített előadás hangzik el csütörtökön 18 órakor Öcsán, az Egressy Gábor Művelődési Ház KlSZ-klub- jában. Az előadás címe: Ce- zanne-tól Vasarely-ig. — Derűs hétvégi őszi este címmel pénteken a Hungária beat-együttes vendégszerepei Tápiószecsőn, a Damjanich Művelődési Házban. Konferál: Harangozó Iván humorista. gyár Hajó- és Darugyár váci gyáregysége vezetője részére a kohó- és gépipari miniszter engedélyezte a gyáregység igazgatói cím viselését. PIACI ÁRAK Hétfő reggel 217 vagon áru érkezett be a Zöldért budapesti raktáraiba. Burgonya 131 vagon, 3,50 forint, fejes káposzta 7 vagon, 2 forint, kelkáposzta 2 vagon, 2,60 forint, sárgarépa 10 vagon, 2,40 forint, petrezselyemgyökér 2 vagon, 5,40 forint, cékla 2 vagon, 2 forint, zeller 7 vagon, 6 forint, alma 36 vagon, 4 forint, szőlő 7 vagon, 9 forint, szilva 4 vagon, 5,20 forint. — öngyulladás következtében szombaton délután kigyulladt a Nagykőrösi Állami Gazdaság Fekete-üzemegységében egy 6x8x28 méteres lucernakazal. A tűzhöz a ceglédi és a kecskeméti tűzoltók vonultak ki. Az anyagi kár 1800 forint, a megmentett érték kb. 20— 25 OOO forint. Hétfőn este még tartott a kazal átrakása. — Adagoló nélküli, házilag készített olajkályha okozott tüzet vasárnap este Cegléden, a Budai út 12 szám alatt, Brunek László segédmunkás lakásán. A tüzet a ceglédi tűzoltóság oltotta el. Az anyagi kár 300 forint, a megmentett érték 150 ezer forint. Építészmérnök házaspárt alkalmaz KIVITELEZŐ VÁLLALAT. A pályázatot a Kiadóhivatalba kérjük, „Duna-kanyar H.” jeligére.