Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-25 / 251. szám
WEST MEGYEI HÍ Bt Ar KÜlttNKIADÁSA SZÉRg a cee^épi járás ás cbouep XIV. ÉVFOLYAM, 251. SZÄM 1970. OKTÓBER 25., VASÁRNAP TORTEL, ARANYKALÁSZ TSZ Még egy hónap jó idő kellene 31 A: járási pártértekezlet Ma délelőtt a városháza nagytermében tartják a járási pártértekezletet a járás pártalapszervezeteinek küldöttei. Megválasztják az új járási pártbizottságot, és azokat, akik a megyei küldöttértekezleten vesznek részt. Felszabadítás November 2—4-ig vetítik Cegléden, a Szabadság Filmszínházban a kétrészes, színes szovjet filmet, a Felszabadítást. Ez egyben a szovjet kultúra napjainak egyik eseménye lesz. FOGADÓÓRÁK Detrei Sándor, a járási tanács vb-elnökhclyettese kedden délelőtt nyolc órától tizenkét óráig fogadóórákat tart a járási tanácsnál, hivatali helyiségében. A Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának ceglédi kereskedelmi ellenőrei az alábbi levelet juttatták el szerkesztőségünkhöz: „Az Árpád utcában körülbelül két éve megnyílt a Róna Vállalat kezelésében egy „finom falatok boltja” elnevezésű üzlet, amely készítményeivel a lakosság elismerését és megelégedését kivívta. Egy hónap óta csak a felirat maradt, de az Utassy- készítmények nélkül, pedig ezek az áruk tették a kis üzletet annyira népszerűvé és emelték havi forgalmát 70— 80 ezer forintra. A társadalmi ellenőrök megállapították, hogy a vásárlók panasza jogos az utóbbi időben. Arra kérik az illetékeseket, hogy ezentúl ne csak a felirat díszelegjen 8z üzJet fölött,., hanem leBemutató bolt a város közepén A Cegléd és Vidéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Kossuth téri, önkiszolgáló élelmiszer-csemege boltjáról sokan nem tudják még, hogy a Nagykőrösi Konzervgyár bemutató boltja lett. A gyár hazai piacon forgalomba hozott termékeit rendszeresen árusítja, és gyakran jut itt a vevőknek az exportszállítmányok remittendájából is. A konzervgyár mintegy 236 féle terméket készít évente. A legújabbak: a paradicsomkoktél, a zellersaláta és néhány készételkonzerv már bemutatkozott a vásárlóknak. Hamarosan a pompás aromá- jú, sárgabarackból készített Baracknektárt is forgalomba hozzák, amely valószínűleg méltó versenytársa lesz a népszerű jaffának. TŰZ ütött ki a New Jersey állambeli Cherry Hill lóverseny- pályájának istállójában. Huszonegy teli vér odaveszett. — Az időjárás ismét veszély- lyel fenyeget. Ha nem marad még egy hónapig kedvező az idő, félő, hogy már nemcsak a mezőgazdasági munkák késésétől, hanem tavaszra való áthúzódásuktól kell tartani. — Az aggodalom csengett Kónya Ferenc szavaiból, amikor a | gyenek kaphatók ismét a ft I nőm falatok.” Hulló vakolatú kapualjon, rideg, köves helyiségen át kartonpapírra rajzolt nyíl irányítja azokat, akik az anya- tejbegyűjtő állomást keresik a Kisfaludy utcai, körzeti rendelőben. Az állomás vezetője, özvegy Horváth Józsefné zavarban van, amikor a rozoga székre mutat: tessék helyet foglalni. Sajnos, ilyen a bútorunk. A polcokon, átvevő asztalon patikai rend és tisztaság van. Az épület rozzant- ságáról mit sem tehetnek, akik itt nap mint nap az törteli Aranykalász Termelőszövetkezeiben folyó munkákról beszélgettünk. Ezer holdnyi terület az őszi vetéstervünk. Ebből eddig 429 holdon került földbe a mag. Elmaradás mutatkozik az őszi mélyszántásnál is. Az erőgépeket a betakarítás és a vetés foglalja le. Az almaszüretet befejeztük, a szőlőé is' a végét járjg. A jég sok kárt tett a gyümölcsösben. — Cukorrépát kétszáz holdon termeltünk, ebből hatvan holdnyi van még a földben. Átlag kétszáz mázsás holdan- kénti termés várható. A késői kukoricákban a korai fagyok tettek kárt. egészségvédelemmel foglalkoznak. Két éve, hogy ezen a helyen működik a gyűjtőállomás. Akkor írtunk róla. Szóltunk arról, hogy milyen sokat segíthetnek egy-egy csecsemőn a táplálék, a nélkülözhetetlen anyatej pótlásával, amit DÍJMENTESEN adnak az arra rászorulóknak. Most még nagyobb szükség lenne- az anyatejre, hogy segíthessék a kórház koraszülött osztályát és a már onSok a panasz a gépekre. DT—75-ösünk azért áll, mert nem tudunk hozzá láncszerkezetet kapni. Kínnal, bajjal alakítunk át egy másik típust. A gép áll, pedig minden percet ki kellene használni. Az idén vásárolt vetőgépeinkhez is már a mosonmagyaróvári gyárból kellett fogaskerekeket hozni. Felmondták a szolgálatot. Az építőbrigádunk kivitelezésében épülő háromszázas szakosított szarvasmarhatelep rövidesen elkészül, még az idén üzembe helyezhetjük. Saját szelekció és vásárlások révén tbc-mentes, negatív állománnyal telepítjük be. nan kikerülő vagy más okból kisegítő anyatejre szoruló apróságokat. Nyilvántartásukban öt kismama szerepel, akik adnak. Legalább ötször ennyi kellene. — Az anyatejért literenként 43 forintot fizetünk. Nem is a pénzt keveslik az adakozó kismamák. Vizsgálataink szerint a LEGNAGYOBB BAJ ott van, hogy nem érnek rá behozni frissen a tejet. Talán meg is oldódna minden gondunk, ha egy gépkocsink lenne, amely a nap meghatározott időpontjában felkeresné az ajánlkozókat és ide beszállítaná az anyatejet. Miközben beszélünk, nyílik az ajtó. Fiatal kismama érkezik. A napokban hagyta el a kórházat két iker-kislányával. A kettőt nem győzi táplálni, segítségre lenne szüksége. A válasz sajnálkozó: SAJNOS, NEM TUDNAK anya tejet adni. Egyelőre nincs miből. A kismama leverten távozik. Reméljük, valóban csak egy gépkocsin múlik minden. — A város sok-sok vállalati autója közül talán akad egy, amely tudja vállalni ezt a fontos megbízatást: az anyatej g-'űjtését, szállítását. (csat—) A gyerek Nyolc éves, szőke, szeme barna. Jól táplált. Tízéves koromban csenevésznek tűntem volna mellette. A futballpályán találkoztam vele. ő a kapus. A labda a kapuja felé száll, mellé megy. — Hozzám ért —, vallja be őszintén. — Szöglet. — Kiguritja a labdát.- Amíg a csapata támad, addig őt faggatom: — Mikor kaptál ki utoljára és miért? — félreért, majd helyesbít. — A múlt héten, de akkor tizenegyesből rúgták a gólt. Otthon? Tegnap. Sokáig fociztam. meg káromkodtam. Apukám nagyon megvert. Nem, nem tudom, mit jelent, amit mondtam. Vajon kitől „tanulhatta” á káromkodást? Nem a felnőttektől...? — Ajándékot mikor kaptál? . — Amikor ötöst viszek haza, mindig kapok valamit, csokit vagy valamit, de mindig. Micsoda végletek! Az átvett rosszért verés, a gyerek kötelességéért ajándék. Középút. Ugye ismerős ez a szó. Helyes arányok, helyes nevelés, mind-mind sokat hallott és vitatott téma. De mi a gyakorlat? Nem rendhagyó eset, gondolom, miközben előrerúg egy labdát. — És miért tetszik kérdezni? Amikor megmondom, csodálkozva néz rám, mintha űrhajóból léptem volna elé. Lábujjhegyre áll, hogy nagyobbnak „rajzoljam meg”. — Meg is jelenik majd az újságban, amit mondtam? — Igen. — Abban, amit az apukám szokott olvasni? Ügy látom, boldog. Megigazítja magán a melegítő felsőt, felhúzza a cipzárt. Tanácsot ad a társaknak, egyre hangosabban, egyre parancsolóbban. Kapuja felé száll egy labda, nagyot vetődik, még bukfencezik is. A labda az ő kezéről megy mellé. — Nem ért hozzám! — rikoltja. Császár Nagy László AZ ELLENŐRÖK ÍRJÁK: Finom falatok nélkül a finom falatok boltja A LÁBUKNÁL FOGVA SZEDIK LE a székeket a teherautóról. A bútorbolt előtt szinte állandóan pakolnak. Alig .jön meg az áru, a vásárlók már szállítják is haza a bútorokat. Ezek a székek most érkeztek, de nem időznek a raktárban sokáig. Foto: ifj. Tóth István Egyetlen autón múlik... Anyák és csecsemők várják az anyatej-segítséget — Kétéves az állomás Figyelem és felelősség Húsz éve a tanácsnál Bemutatjuk József András adócsoport vezetőt TÁGAS ÉS MAGAS épület a ceglédi városháza, aki ritkán jár hosszú folyosóin, csak az ajtókra írt számok, nevek segítségével jut el egyik hivataltól a másikig. Adóbefizetés ügyében pedig nem koptatják sokan a lépcsőket, csak ha már megkapják a zöld vagy rózsaszínű felszólítást. Így aztán kevesen találkoznak személyesen az adócsoport vezetőjével, József Andrással, pedig ő 14 ezer adózót tart nyilván. Már 27 éve dolgozik a városházán. — Apám 38 évig dolgozott ebben az épületben, adótiszt, majd könyvelő volt. 12 éves lehettem, amikor régi zálogo- lási jegyzőkönyvek kerültek otthon a kezembe, ájdobtam a szomszédokhoz a kerítésen, apám nagyon megdorgált érte. öt év múlva én is a városháza végrehajtási irodájába kerültem, ideiglenes beosztottként. 1943 júniusa volt ekkor. Cegléd felszabadulása után véglegesítettek, majd néhány évig a közmunkahivatalban dolgoztam. Sokan természetben dolgozták le, de igen sokan pénzben váltották meg a közmunkát. Nem volt könnyű nyilvántartani. Hét éve a városházán dolgoztam már. amikor 1950-ben megalakult a tanács. 1952-től vagyok az adócsoport vezetője. — TANÁCSTAGKÉNT nyolc évig igyekeztem választóim érdekeit képviselni először a VII.. majd a VI. kerületben. Járda, víz, villany, csatorna. Akkor is ezért folyt a harc. Sikerült elérnem, hogy végig legyen vízvezeték a Kazinczy utcában, legyen közvilágítás az ősz utcában, hogy lefedjék a nyitott árkot a Várkonyi István úton. — Nem tehettünk róla, hogy 52-ben még a terményért is ki kellett mennünk a gazdához. Annak mi sem örültünk. Ma sincs kevesebb dolgunk, de főbb az örömünk. 679 személygépkocsi, 861 motorkerékpár adóját is nyilvántartjuk a tucatnyi adóféleségek között. Házadót, telekadót, jövedelem- adót, mezőőri járulékot, földadót, lóadót kezelünk. A fizetési fegyelem kielégítő. 33 139 adókivetési tételt írunk elő az egyéni számlalapokon, decemberben szeretnénk hiánytalanul elszámolni vele. — IGEN NAGY FIGYELEM és a törvényesség betartása nélkül ezt a munkát sem lehet elvégezni. De nagy felelősség számomra a szakszervezeti és párttagság is. A szakszervezet vezetőségében munkavédelmi felelős, a pártvezetőségben oktatási felelős vagyok. 22 éves párttagságom ma is erőt, önbizalmat ad a tornyosuló feladatok leküzdéséhez. A tágas és magas ceglédi városháza hátsó folyosójáról nyilik a 25-ös ajtó, ahol szerényen dolgozik József András, kiváló pénzügyi dolgozó, A másik kitüntetésben a felső kék mezőben a megyei tanács klasszicista homlokzatának sziluettje áll, az alsó arany mezőben félkörben elhelyezett felirattal: tanácsi munkáért. (Szabó) Ettől hízik a jószág! A Cifrakertben működik a Ceglédi Állami Tangazdaság keverőüzeme, ahol az állattartásban nélkülözhetetlen tápokat készítik. Az idén 900 vagonnal állítanak elő belőle —, több mint 270 vagonnal többet, mint tavaly. Az egészet, saját gazdaságuk ellátására. . Az üzem bővítését tervezik. és a táptöbbletet értékesítik. Banán után grape fruit A citrom és a banán után újabb déligyümölcs, a grape fruit is feltűnt a ceglédi áruház élelmiszer osztályán. Ez a gyümölcs a narancshoz hasonló, és fogyasztása érzékeny gyomrúaknak igen egészséges. Egy férfi, egy nő November 3-án, este fél 8 órai kezdettel a táncdalok kedvelőit várja a Kossuth Művelődési Központ: Egy f&r- fi és egy nő címmel — Koós János és Kovács Kati vendég- szereplésével — az Express zenekar rendez önálló estet Zsákbamacska? _* Zacskóba' utalvány! Üj fajta kávé kerül hamarosan forgalomba az élelmiszer- és édességből tokbaft. Az Afrikána márkát viselő kávécsomagokba pénz- és vásárlási utaványokat tesz meglepetésként a Magyar Édesipar. A szerencsés vásárlókat 100 forinttól 5 ezer forintig terjedő összeggel örvendeztetik meg. Bemutatkozott a „Baracknektár ’ Csütörtökön este a ceglédi ] háziasszonyok egy meghívott i kis társasága Fekete Lajosnak, a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatójának ismertetőjét hallgatta meg nagy érdeklődéssel. Ezen az esten ugyanis a vállalat közös vásárlóanké- tot tartott Cegléden, a fegyveres erők klubjában a Nagykőrösi Konzervgyárral, a Budapest és Vidéke Tejipari Vállalat ceglédi üzemével, a Ceglédi Sütőipari Vállalattal és a Szöregi Pincegazdasággal. Az ankéton a gyárak képviselői tartottak kóstolóval egybekötött ismertető előadást legfontosabb áruféléikről, a részvevők pedig a kóstoló után véleményeikkel, javaslataikkal jelentkeztek, hogy azzal is segítsék a piackutatók munkáját. A hangulat kedvéért versekkel, zenével „fűszerezték” a kóstoló fogásai közti szünetet, gasztronómiai totóval tették izgalmassá az estet. A totó | legtöbb találatot elért játéko- i sait a Nagykőrösi Konzervgyár ajándékcsomaggal, a Szőregi Pincegazdaság díszdobozzal jutalmazta. A kóstolón nagy sikerrel szerepelt a konzervgyár legújabb — még forgalomba nem hozott — terméke, a Baracknektár: aromája és minősége felülmúlja a gyár eddigi gyümölcslé termékeit. Ar 1. sz. AKOV 11. sz. üzemegysége obonyi telephelyre FELVESZ GÉPKOCSIVEZETŐT, AUTÓSZERELŐT, SEGÉDMUNKÁST. Jelentkezés: 1. sz. AKOV 11. sz. üzemegysége, Abonyi Kirendeltség assa CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Ház eladó Perc utca 5. szám alatt. Érdeklődni: délután. Képesített gépészkalkulátor elhelyezkedne. Ajánlatokat ».Megbízható” jeligére a ceglédi hirdető, postafiók 86. kérem. Cegléden 400 négyzet- méter alapterületű épületet keres, cukrásztermelő létesítésére a Róna Vendéglátó Vállalat. Pannónia olcsón eladó. Kukoricát beszámítok. Mező utca 16. szám. _________________ DlMAöZ ceglédi Üzemvezetősége villanyszerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat és munkagépkezelői felvesz. Jelentkezés helye: Ceg- léd. Adv Endre u. 5. Beköltözhető kis családi ház eladó. Érdeklődni: Felház utca 45. Tizenhét óra után. Melegüzenibc felveszünk gépész- vagy kohótechnikust, gépi kovács, kovács és lakatos szakmunkásokat. valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Kossuth Mg. Tsz. Prés- és Kovácsoló üzem. Bürge-» náz dűlő. Mikobudán 800 n.-öl* beköltözhető lakással eladó. Érdeklődni: Cegléd, Pesti út 40. INNEN - ONNAN