Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-22 / 248. szám
Eredményes húsz esztendő Húsz esztendeje szavaztunk. Tanácstagokat választottunk. — Azután ismerkedtünk az új fogalmakkal: végrehajtó bizottság, elnök, titkár, s mindenekelőtt: tanács. Több- százezer tanácstagot választottunk azon a húsz év előtti vasárnapon, megannyi új hordozóját a népi hatalomnak. Húsz esztendő minden eredményét, örömét és gondját, munkás hétköznapját és lelkes ünnepét aligha lehetne egyetlen újságcikkben felsorolni. A tanácsok úgy kezdték meg a munkát, hogy egyetlen nagy cél lebegett előttük: előbbre vinni a község, a járás, a megye, a szocialista Magyarország ügyét. Jól kezdték és jól folytatták a munkát. Történelmi mértékkel mérve is igen nagyok azok az eredmények, amelyeket a tanácsok az elmúlt húsz esztendő alatt elértek. Húsz esztendő — számadásra kötelez. Különösen akkor, amikor egészséges, fejlődésre képes szervezetről van szó, olyanról, amely már — hiszen húszesztendős — kinőtt a gyermekcipőből. A számadás — sokszoros, sokezerszeres pozitívumot mutat. Nincs róla pontos statisztika, de bizonyos, hogy húsz év alatt már jóval millión fölül jár azoknak száma, akik élvezték és vállalták a választók bizalmát, tanácstagként dolgoztak. Nagy többségük sokat tett a maga helyén a közösségért. De éppen az ünneplő tanácstagokkal szembeni igazságtalanság volna elhallgatni, hogy volt idő — s éppen a tanácsok „gyermekkorában”, az első esztendőkben —, amikor a túlcentralizált vezetés mindent maga akart tudni, eldönteni, s a helyi tanácsoknak szinte semmilyen hatáskört nem hagyott meg, a központi rendelkezések végrehajtásán kívül. Köztudott, s az ünnepi alkalommal különösen hangsúlyozni kell: az utóbbi évtizedben megnőtt a tanácsok önállósága, s ez a munka minden területén érezhető. A tanácstagok bátran szóvá teszik választókerületük problémáit, a tanácsülések élénk viták és okos határozathozatalnak színhelyei. A tanácsi és szakigazgatási munka egyaránt bizonyította, hogy szűkek már a húsz év előtti keretek, a szocialista demokrácia kiteljesítése jegyében még nagyobb hatáskörre, még több önállóságra van szükség. Éppen most, a huszadik évforduló napjaiban-hó- napjaiban készül az új tanácstörvény, amely továbbfejleszti a helyi igazgatás rendszerét. Éppen ennek a húsz esztendőnek tapasztalatait veszik alapul azok a szakemberek, akik most dolgoznak a törvénytervezeten. Húsz év alatt bizonyították a tanácsok, hogy érettek a hármas funkció betöltésére: államigazgatási, népképviseleti és ön- kormányzati szervek egyszerre. Áldozatos munkát végeznek, a köz önzetlen szolgálatában eddig is példát mutattak. Épp ezért tisztelet és megbecsülés illeti a tanácsok tagjait, választott vezetőit és tisztségeinek viselőit. Azokat is, akik immár két évtizede állnak posztjukon, ott voltak az indulásnál, s ott állnak most is, az ünnepen visszapillantva, de már előre is nézve. Az új tanácstagoknak, tanácsi dolgozóknak is kijár az előlegezett tisztelet és bizalom, hiszen nagyszerű hagyományok folytatására vállalkoznak. V. E. Békevilágkonferencia 1971: Budapest Szerdán hazaérkezett Üj- Delhiből dr. Réczei László professzor, az Országos Béketanács elnökhelyettese, aki a magyar békemozgalom képviseletében részt vett a Békevilágtanács Elnökségének háromnapos ülésén. A Ferihegyi repülőtéren elmondotta: — A tanácskozás napirendjén a nemzetközi békemozga- íom ismert témái szerepeltek, a vietnami helyzet, a közel- keleti kérdés, a leszerelés, az európai biztonság kérdése és több más időszerű, a világ minden népét egyformán érintő fontos téma. — Az esemény krónikájához tartozik, hogy a BVT elnökségének az indiai fővárosban igen magas szintű állami fogadtatásban, tehát elismerésben volt része testületileg. — A békevilágmozgalom legkülönbözőbb területei részére külön-külön bizottságok részleteiben kidolgozták az 1971-re szóló programot és azt az elnökség elfogadta. Saját tervét a jövő évre a BVT elnöksége ezeknek a programoknak az egybehangolásával állítja össze. A mostani ülésen egyöntetűen az a rendkívül megtisztelő vélemény mondhatni óhaj — kapott fejezést: hogy Budapest gyen a színhelye az 1971. évi béke-világkongresszusnak. kileOk/óber 26— november 5 A DÍVSZ Vili. KONGRESSZUSA BUDAPESTEN Október 26. és november 5. között Budapesten rendezik meg a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongresz- szusát — jelentette be szerdán az újságíró szövetség székházában tartott sajtótájékoztatón Michel Jouet, a DÍVSZ főtitkára. 1945. november 10-én alakult meg Londonban az ifjúsági világszövetség, amely ma már 100-nál több ország 250 ifjúsági szervezetének 100 millió fiatalját tömöríti soraiba. PEST MEGYEI VHÁÍ PROLETÁRJAI. E6YESÜUETEK! Csökkent a fluktuáció, de még sok gondot okoz a szakmai utánpótlás Az apparátus személyi helyzetéről tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága Több mint kétezer — adminisztrátor, előadó és különböző vezető beosztású — tanácsi dolgozó vesz részt az állam- igazgatás nehéz munkájában megyénkben. Hogyan töltik be feladatukat, milyennek ítélhető a megye úgynevezett tanácsi káderállománya — meg- vannak-e a személyi feltételek a jövő tavasszal megtartandó választásokhoz? Erről tárgyalt tegnap délelőtt dr. Mondok Pál elnökletével a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen, amelyen részt vett Jámbor Miklós, a megyei pártbizottság titkára, és dr. Kiss Pál, a Minisztertanács tanácsi hivatalának személyzeti főosztály vezetője — Bíró Gyula, megyei tanács osztályvezetője terjesztette a vb elé a tanácsok káderhelyzetéről szóló írásos jelentést. Mint az anyagból és a szóbeli kiegészítőből is kiderült, az elmúlt években a különböző nehézségek ellenére is tovább erősödött az apparátus személyi állománya. A vezető munkörben dolgozók túlnyomó többsége rendelkezik a beosztásához szükséges politikai, szakmai felkészültséggel és vezetőkészséggel. A káderutánpótlás biztosítása leginkább a városi és a községi tanácsoknál okoz gondot. Gyakran tapasztalható még a nők és a fiatalok vezető beosztásba helyezésétől való ide(Folytatás a 2. oldalon.) AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TÁNACS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 248. SZÁM Ál*% 80 FILI.ÉR 1970. OKTÓBER 22., CSÜTÖRTÖK „FEGYVERBAR/iTS/lG“ Fogadás Komáromban Szerdán délelőtt ünnepélyesen fogadták a komáromi határátkelőhely vasútállomásán a Német Demokratikus Köztársaság területén rendezett „Fegyverbarátság” hadgyakorlatról hazatérő magyar csapatokat és törzseket. A fogadáson a Honvédelmi Minisztérium képviselőin kívül részt vettek Komárom megye állami, párt- és társadalmi szerveinek vezetői is. A Himnusz hangjai után Évin Sándor ezredes jelentette, hogy a magyar néphadsereg „Fegyverbarátság” hadgyakorlatra kijelölt csapatai feladatukat eredményesen végrehajtották. A felsorakozott alegységeket Reményi Gyula vezérőrnagy üdvözölte: — A hadgyakorlatnak amelyen valamennyi tagország hadseregei részt vettek, nagy politikai és katonapolitikai jelentősége volt. Hűen kifejezte, egyesített fegyveres erőnk egységét, mélységes internacionalizmusát, a szocializmus ügye iránti együttes és közös felelősség vállalását. — Néphadseregünk vezetése megelégedéssel nyugtázza, hogy a gyakorlat nehéz, jól felkészített katonákat igénylő erőpróbáin önök férfiasán helytálltak. Mindvégig tudatában voltak annak, hogy helytállásukkal, a gyakorlat feladatainak, példamutató megoldásával, egész magatartásukkal szocializmust építő népünket és néphadseregünket képviselik. Komárom megye párt-, állami és társadalmi szervei, a megye lakossága nevében Kroszner László, a megyei tanács vb-elnöke üdvözölte a néphadsereg harcosait, tiszt- helyetteseit, tisztjeit. Ezután a hazatérő katonákat dr. Túri Imre, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának osztályvezetője üdvözölte. A fogadás az Internacionálé hangjaival ért véget. Péter János hazaérkezett New Yorkból Péter tér, aki vett az bileumi délután pestre. János külügyminisz- New Yorkban részt ENSZ-közgyűlés ju- ülésszakán, szerdán visszaérkezett BudaUlbricht Prágában Prágába érkezett az NDK párt- és kormánydelegációja. Képünkön: dr. Gustáv Husák köszönti a repülőtéren Walter Vlbrichtot. Szonda 8 sikeres rajtja Az űrállomás megkerüli a Holdat s október 27-énérkezik vissza a Főidre A Szovjetunió űrkutatási programjának megfelelően 1970. október 20-án felbocsátották a Hold irányába a Szonda 8 automatikus űrállomást. A Szonda 8-at először Föld körüli pályára juttatták és onnan indították a Hold felé veKeíyegnek a „matuzsálemek” Világjáró villanyórák Kelendő a gödöllői villanyóra a nemzetközi piacon. Alig 12 éve kapott önálló exportjogot a Ganz műszerművek, s A könnyűipar kiváló dolgozói Szerdán a Könnyűipari Mi isztériumban Nagy Józsefné liniszter a megyei tanácsok égrehajtó bizottságainak el- ökhelyettesei és az ipari osz- ilyvezetők részvételével tarüt értekezleten a 20. évfor- uló alkalmából megemléke- stt a tanácsok megalakulásául. Az értekezleten Nagy Jó- sefné miniszter a tanácsok legalakulásának évfordulója lkaiméból a könnyűipar kiélő dolgozója jelvénnyel tün- ätte ki két megyei tanács égrehajtó bizottságának el- LÖkhelyettesét, nyolc ipari aszályvezetőt. ŐSZ A PUSZTÁN már négy világrész 60 országába szállít, Indiától Brazíliáig. Nem csoda, hiszen a minőségre nem lehet panasz: a 30 éve gyártott műszermatuzsálemek még ma is „ketyegnek”. A gyár 80 éves múltja nem jelent egyben ósdiságot is. Természetesen modernizálják termékeiket, egyre nagyobb szerepet kapnak az olcsó, de tartós műanyagok. A műszerművek gödöllői gyárának konstrukciói az idén sokat szerepeltek: a párizsi, szaloniki, izmiri és nairobi kiállításon épp úgy találkozhattak velük az érdeklődők, mint a moszkvai jubileumi kiállításon, vagy a lipcsei és zágrábi vásárokon. Sok lenne az üzletkötések listáját csak vázlatosan is közölni. Rövidre fogva: a gödöllői születésű műszerek 50 százaléka külföldön talál gazdára. Talán mondani sem kell, hogy legtöbbjük a szocialista országokban, a legnagyobb és legbiztosabb partnereknél. Legutóbb a bukaresti nemzetközi vásáron mutatták be a fogyasztásmérőket, kapcsolóórákat és hitelesítő beren(Folytatás a 2. oldalon.) zető útjára. Útjának célja: fizikai megfigyeléseket végezni az űrállomás útvonalán és a Hold körüli térségben; lefényképezni a Hold felszínét, a Földet és a Holdat különböző távolságból; kipróbálni a tökéletesített fedélzeti berendezéseket, aggregátokat és szerkezeteket. A Szonda 8 program szerint október 24-én megkerüli a Holdat, majd rátér a Földhöz vezető pályára és október 27- én visszaérkezik a Földre. Az űrállomás a kiszámítotthoz közeli pályán halad. Október 21-én moszkvai idő szerint 10 órakor (magyar idő szerint 8 órakor) 118 000 kilométernyi távolságra volt a Földtől. Távirat Túráról: Elvetette az őszi kalászosokat a Galgamenti Tsz Túrán — az év elején a két helyi közös gazdaságból egyesült — Galgamenti Termelő- szövetkezet az elsők között csatlakozott szeptemberben a dányiak kongresszusi verseny- felhívásához. Lévai Ferenc elnök, tegnap táviratban adta hírül szerkesztőségünknek, hogy amit vállaltak, már jórészt teljesítették. Nevezetesen: október húszadikára 1915 holdon elvetették az őszi kalászosokat. Szombat délig egyébként az eredeti terven felül még nyolcvan hold búzát vetnek — a jövő esztendei kenyér biztosítása érdekében. Közölte még az elnök, hogy a termelőszövetkezet tagjai ezekben a napokban is példamutató szorgalommal dolgoznak a földeken, s a X. kongresszus kezdetéig valamennyi kinti munkával végeznek.
