Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-02 / 231. szám
"t/Í/HíIP 1970. OKTÓBER 2., PÉNTEK Járási foci Gödöllő 1- csoport: Galgahévlz—Zsámbok 5:1, Isaszeg II—Iklad 1:2, Domony —Mogyoród 1:0, Erdőkertes—Valkó • :l (félbeszakadt), Veresegyház— Vácszentlászló 0:0, Hévizgyörk— Hunyadi SE 1:0. A Lőrinc SE— Csömör találkozón Csömör nem jelent meg. II. csoport: Dány— Galgamácsa 15.0, Szada—GEAC II 1:4. A Kerepes—Vácegres mérkőzésre a vendégcsapat nem állt ki. Nagykáta Pánd—Tápióság 1 :l (félbeszakadt), Tápióbicske—Tóalmás 6:2, Tápiószele—Tápiógyörgye 5:0, Tá- piószecső—Zrínyi SE 1:1, Kóka— Kinizsi SE 2:5, Szentmártonkáta— Tipiószentmárton 3:1, Újszilvás— Tápiószölős elmaradt. Az élmezőny: 1. Szentmártonkáta 11, 2. Tápióság 10, 3. Zrínyi SE 10. Szentendre Dunabogdány—Leányfalu 2:0, Visegrád—Pócsmegyer 3:1, Tahi- tótfalu—Kisoroszi 4:3, Szigetmonostor—Papírgyár 5:2. Az élmezőny: 1. Szigetmonostor 9, 2. Papírgyár 8, 3. Kisoroszi 8. Ráckeve Dömsöd—Majosháza 5:3, Délegyháza—Szigetújfalu II 1:2, Szigetbecse—Szigetszentmárton 1:2, Taksony—Dunavarsány I. kér. II 0:1, Dunavarsány II. kér.—Szigetcsép 2:2, Aporka—Kiskunlacháza I. kér. 1:3. Makád csapatát többszöri ki nem állás miatt törölték. Az élmezőny: 1. Kiskunlacháza I. kér. 14, 2. Dunavarsány II. kér. 11, 3. Majosháza 10. Fridát lefogták MEGYEBAJNOKI MÉRLE I A válogatott vereséggel felérő döntetlené, a hétköznapi 50 százalékos kupaszereplés is mutatja: a labdarúgó élvonalban — ha gyászosan is — peregnek az események. A megyebajnokságban sincs megállás, az őszi idény feléig a 7. fordulóig jutottunk. S itt vetődik fel a kérdés; vajon a 7. fordulóban miért nem rúgott gólt a szigetszént- miklósi Frida, aki korábban mindig eredményes volt, s csapata mind a kilenc gólját ő szerezte. A hatodik forduló után holtversenyben állt a góllövőlista élén Pappal, a Bem SE csatárával. Nos. a kérdés magyarázata: a törökbálintiak kihúzták az SZTK „méregfogát”. Már a középpályán „beavatkoztak"’, hogy ne adjanak jó labdát Fridának, s külön őrzésével Gyűrűst bízták meg. A taktikai húzás következtében a korábbi gólgyárosnak egyáltalán nem volt helyzete, s ezt látva el is kedvetlenedett. A megyei első osztály első hét mérkőzése után megállapítható: igen szoros a mezőny. Az első három helyet 10 ponttal Törökbálint, Bem SE és Kartal foglalja el, majd 6 nyolc pontos következik. A két utolsó Gödöllő és Bag 3—3 ponttal büszkélkedhet. A mezőnyben már csak Kartal veretlen és Bag nyeretlen. A szoros mezőnyt az is bizonyítja, ha összehasonlítjuk az eddig lezajlott küzdelmeket az 1969. évi bajnoksággal. hez hozzájárult az Űjhartyán- nak lőtt hatos, s ez a 6:0 volt az eddigi legnagyobb arányú győzelem. A vasárnap bizonyára újabb „földcsuszamlást” hoz majd a táblázatban, hiszen az első három helyezett idegenben szerepel; Maglód—Törökbálint, SZTK—Bem SE, valamint Üjhartyán—Kartal mérkőzés következik. A 8. forduló tehát azt ígéri, hogy még jobban tömörülnek majd a csapatok. (Reitter) Kádár János fogadta az olimpiai sakkcsapatot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta a 19. sakkolimpián, Siegenben szerepelt magyar válogatott tagjait, Portisch Lajos nemzetközi nagymestert, Forintos Győző, Csőm István, Ribli Zoltán nemzetközi mestereket. (A csoport további két tagja, Lengyel Levente és Bilek István nemzetközi nagymesterek külföldi versenyen vesznék részt.) A találkozón részt vettek a Magyar Sakkszövetség részéről Szerényi Sándor elnök, Gábor Zoltán alelnök, Flórián Tibor főtitkár _ és Papp-N avarovszki László szakfelügyelő. Kádár János gratulált a válogatott csapat tagjainak és a vezetőknek a kiváló sportsikerhez, amelyet jó küzdőszellemmel és a csapat kiváló együttműködésével értek el, s hatvan versenyző csapat közül — 25 év óta először — sikerült megszerezniük az olimpián a második helyezés* nagymértékben öregbítve ' i magyar sakk-kultúra hírnevét CEAC-SIKERA RÓMAI SÁNCON Szentendrén, a Római sánc utcában játszották a röplabda Az EVK második fordulójában Newcastle United-Péosi Dózsa férfi NB II megyei rangadóját, s ezen a Gödöllői EAC 3:0 arányban diadalmaskodott a Szentendrei Spartacus felett. A kosárlabda férfi NB II- ben már nem ment ilyen jól a GEAC-nak, Debrecenben 66:60, Diósgyőrött pedig 103:54 arányú vereséget szenvedett. Kikapott otthonában a Csepel MULLER ES NAGY L. Újabb új fiúk a válogatott keretben A magyar labdarúgó válogatott keret csütörtök délutántól közösen készül az október 7-én Oslóban sorra kerülő Norvégia—Magyarország Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre. A legutóbbi, az osztrákok elleni keretből a sérült Gö- röcs és a formájában erősen visszaesett Dunai II hiányzik. Helyükre újabb új fiúk kerültek az állandóan változó keretbe: Müller (Vasas) és Nagy L. (Ű Dózsa). A 15-ös keret tehát a következő: Rothermel, Bicskei, Noskó, Mészöly, Páncsics, Vidáts, Me- gyesi, Müller, Halmosi, Kon- rád, Karsai, Fazekas, Bene, Kocsis, Nagy L. A válogatott keret tagjai ma délelőtt a Magyarország— Ausztria mérkőzésről készített tv-filmet tekintik meg, délután edzést tartanak a Népstadionban. APRÓHIRDETÉSEK Eladó ház Nagykőrösön a vásártér közelében, azonnal elfoglalható. Értekezni V. kér. Táncsics Mihály u. 14. szám. — Kele Istvánnál.______________ Beton- és Vasbeton- Ipari Művek Váci telepe. Vác, Klsrét dűlő 1. felvesz két műszakos beosztással lakatos, esztergályos, vU- Ianyszerelő, vízvezetékszerelő szakmunkásokat, 3 műszakos beosztással segédfűtőt, valamint betonelem- gyártásra szak- és segédmunkásokat. Jelentkezés a telep munkaerőgazdálkodólánál, ______________ A tápiószentmártoni Kossuth Mg. Termelőszövetkezet eladja zöldség-gyilmölcsel- árusító üzletét. Az üzlet Budapest XV., Rákospalota, Vásárcsarnoknál van. Érdeklődni lehet: Kossuth Mg. Tsz. központjá- ban. Telefon: 14. Táplószecsői ÁFÉSZ *,9 tonnás Zuk nyitott és zárt tehergépkocsiját felkínálja megvételre. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: 22. sz. telefon vagy személyesen »—18 h-lg, ÁFÉSZ Központi Irodájában. Nagykőrösön elad<Ti és fél szobás OTP. kertes ház. Érdeklődni lehet du. 4 órától. Ifjúság u. 18. I. em, 8. Nagykőrös, i. kér. Almos u. 8. számú ház eladó. Vlllanyszerelőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segéd* munkásokat Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás-képesítés megszerezhető. JELENTKEZÉS: VIHanyszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari Üzem. Bp. VI., Mozsár u. IC. Rövid zongora eladó. Nagykőrös, II. kér. Pöltenberg u. 7.______ Há rom műszakos műanyagüzemünkbe, női dolgozókat felveszünk. Pevdi Irószer- üzem. Szentendre, Dó- zsa György út 24/a. Beton- és Vasbeton- Ipari Művek Váci telepe. (Vác, Kisrét dűlő u. 1.) azonnali belépéssel felvesz vasszerelő szak- és betanított munkásokat. Felvétel személyes jelent- kezés esetén. 200 db New. Hampshire 8 hónapos tojójércék eladók. Abony, Arany János u. 5. Különleges, új esküvői ruhák kölcsönzése. Rákospalota, Bocskai u. 73, Palota mozinál. Volkswagen 30 LE, kisablakos eladó 39 ezer Ft-ért. 359—007, 17 óra után._____________ Hajdúszoboszlón fürdő mellett vállalatnak is alkalmas víkendház 50 n.-öl telekkel, villannyal. vízzel eladó. Cegléd. Árpád u. 17. Idős férfi háztartását vállalom, elmegyek tanyára és vidéke is, Cegléd. Szolnoki út 4. A törteli Rákóczi Mg. Tsz nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező traktorosokat, jogosítvánnyal rendelkező darukezelőt vesz fel, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a tsz központjában Czeróckl László gépcsoportvezetőnél. Alkalmazás esetén úti- költséget térítünk. Kérem sürgősen keressen fel az LE 02— 17-s forgalmi rendszámú motorkerékpár tulajdonosa, műszaki vizsgára vitele miatt. Pólyák Imre. Kecske- mét. Kisfaludy utca 4. Vác-Törökhegyen 1448 négyszögöl, részben gyümölcsös. lakható egyszobás új épülettel egészben vagy megosztva is eladó. Érdeklődés: Vác, Április 4. tér 39. I. 12,_________ Kőbányai Sörgyár felvesz női segédmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat malátagyár! munkára. Jelentkezés: munkaerőgazdálkodás, Budapest X., Maglód! út 17. ________ Kö zép nagyságú páncélszekrény és 5—8 hektoliteres boroshordók eladók. Nagykőrös, Szolnoki u. 87. Kézi kádárfelszerelés, faanyag, fűrészgéppel egybeépített abrichter és marófejek eladók. Nagykőrös, Alpár u. з. sz. __________________ El adó Kocséron Ady E. u. 1. szám alatti ház. Érdeklődni: déli órákban._____________ Be tanított tűzlónozót, betanított munkást és vasipari tömegcikkgyártáshoz nyugdíjas férfiakat keresünk felvételre. Kézműipari Szövetkezet, XIII., Fáy и. 23. _________________ Tá tra 57/b. rendszám nélkül, 4500 Ft-ért eladó. Bp. IX., József A. lakótelep, Aranyvi- rág sétány 5. II, 8. Eladó egy patent re- kamié, melynek kihúzás nélkül a fekterü- lete 80 cm, a patent kiengedővel hossza 190 cm. Ezenkívül 4 fotel, 2 szék, valamint 1 hármasajtajú szekrény. A bútor kisipari, új, illetve keveset használt. Gyönyörű huzattal, csak privátnak. Cim: Bognár János, Budapest VII., Dohány u. 30/a. ‘/a em. 7. Váci belvárosi ház beköltözhetőséggel eladó. Vác, Cházár András u. 13. Albcrtirsán eladó ház a Rózsahegyi úton: szoba, konyha, spejz, 530 n.-öl szőlő, gyümölcsöskert. 50 000 Ft. Fizetési kedvezménynyel. Kiss János, Vasút út 73. Eladó Nagykőrös, Bl- ezó Géza utca 1/c. számú ház, egy szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Tavasz utca 6. alatt. Deliéknél. Söripari Vállalat felvesz gépkocsivezetőket és gépkocsirakodó munkásokat. Jelentkezés: munkaerőgazdálkodás, Bp. X., Magló- dl út 17. Felveszünk szövetkezeti tagnak azonnali belépéssel viz-gázsze- relőket, központifűtés-szerelőket, épületbádogosokat, tető- és hőszigetelőket, valamint fenti szakmákban betanított munkásokat és segédmunkásokat. Szövetkezetünk csak Budapest területén dolgozik. A törv. által előirt szociális juttatásokat biztosítjuk. Címünk: Bádogos, Szerelő és Szigetelő Ktsz. Bp. V., Arany János u. 18. Akkor a 7. forduló után Szigetújfalu (12), Tököl (11), Isaszeg (10), Törökbálint (9), Budakalász (8), Bem SE (7) volt a sorrend, tehát a listavezető Újfalu mögött egy-egy ponttal lemaradva következtek a többiek. A két utolsó a Fóti SE és Albertirsa 2—2 ponttal rendelkezett. Akkor két veretlen és egy nyeretlen volt a mezőnyben. Figyelemre méltó, hogy az eddigi 56 mérkőzés közül 19 döntetlent hozott. Hazai pályán még tíz csapat veretlen: Budakalász, Nagykőrös, Törökbálint és a Váci Vasutas (négy mérkőzést játszott), valamint Budaörs, a Fóti SE, Isaszeg, Kartal, az SZTK és Üjhartyán, ők háromszor élvezték a pályaelőnyt. Érdekesség, hogy az újhartyániak mindhárom hazai meccse döntetlennel végződött Idegenben pont nélküli: Gödöllő, Budaörs és Nagykőrös (!). Figyelemre méltó a Bem SE teljesítménye; három „kirándulásán” nem kapott ki, s öt pontot gyűjtött. A döntetlenrekorderi címmel Kartal, Budakalász, Isaszeg és Üjhartyán büszkélkedhet. Négyszer osztoztak meg a pontokon. A legtöbb gólt a bálintiak szerezték (17), a legkevesebbet Pomáz (4). Ugyanakkor Kartal védelme a legmegbízhatóbb, ezt bizonyítja, hogy csak háromszor zörgött a hálójuk. Egyébként a bálintiak nagy gólterméséHÁZIIPARI SZÖVETKEZET TELVESZ szakképzett férfi munkaerőket váci méretes és egyenruha SZABÓSAGABA Jelentkezés Vácott, a Széchenyi u. 24. sz. alatt. Szerdán késő éjszakára befejeződtek az európai labdarúgótornák első fordulói, kialakult a BEK és a KEK tizenhatos mezőnye, míg a legjobb 32 közé jutottak az EVK-ban sikerrel szerepelt csapatok. A BEK és KEK nyolcaddöntőjé- nek sorsolása október 6-án lesz. BEK. A legjobb tizenhat közé jutott: FC Basel, Carl Zeiss Jena, Standard Liege, Sporting Lisszabon, Slovan Bratislava, Borussia Mönchengladbach, VT Arad, FC Everton, Ajax Amsterdam, Legia Varsó, At- lelico Madrid, Crvena Zvezda, Cagliari, Celtic Glasgow, Pa- nathinaikos, FC Waterford. KEK: Manchester City, Ben- fica, Chelsea, FC Zürich, Cardiff City, FC Bruges, Real Madrid, Vorwärts Berlin, Steaua Bukarest, CSZKA Szófia, Bp. Honvéd, FC Nantes, Gomik Zabrze, Göztepe Izmir, Wacker Innsbruck, PSV Eindhoven, ★ Zürichben csütörtök délben elkészítették a labdarúgó Európai Vásárok Kupája második fordulójának sorsolását. A Pécsi Dózsa — amely a Ferencváros kiesése után az egyetlen magyar részvevő — nehéz ellenfelet kapott, Newcastle United ellen mérkőzik. Az angol együttes nem ismeretlen a magyar labdarúgás előtt. A kupa 1968/69. évi küzdelmei során az Ű. Dózsával vívta a döntőt. A szigetországiak otthonukban 3:0-ra, majd a Megyeri úton 3:2-re nyertek, s így ők voltak a győztesek. Most is kitűnő formában vannak. A £ ore olás értelmében az első találkozó Angliában lesz és a visszavágó Pécsett. A második fordulóban — amelyet november 4-ig kell lebonyolítani — a legjobb 16 közé jutásért több izgalmas PEST MEGYEI HÍRLAP i Pa gyár Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztői SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadói CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili, Somogyi Béla u. 8. IL tab Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tár 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—838. Gépíró szobák: 343—100/280, Illetve 343—100/tU. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 111—482, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. összecsapásra van kilátás. így a Dynamo Drezden—Leeds United, a Barcelona—Juventus és a Fiorentina—Köln mérkőzés emelkedik ki. A Ferencváros ellen győztes Liverpool a Dinamó Bukaresttel találkozik. Autó is 86:66-ra a KSI csapató tóL. A Nemzetközi Röplabda Szövetség szófiai ülésszakán elhatározták, hogy a legközelebbi világ bajnokság 1974-ben Mexikóba: lesz. JÓL SZEREPELNEK az autógyári ökölvívók Éled egy sportág a Csepel Autógyárban. Az ökölvívók egyre többet hallatnak magukról: most már több versenyen bizonyították, hogy velük is kell már számolni. S minderről örömmel számolt be Mlatilik József, a Csepel Autógyár sportköri elnöke. — A szakosztály 1969 áprilisában alakult meg, s az alapos szakmai munka most már egyre inkább meghozza gyümölcsét. A szakosztályvezető, Berecz László nagyszerűen összefogja a társaságot, és az ő keze alatt tehetséges gárda készülődik hétről hétre. A jó közösségi szellemet mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a legalább hatvanezer forint értékű ringet saját maguk készítették el — társadalmi munkában. így az edzéseken zavartalanul bokszolhatnak versenyzőink. Célunk az, hogy a jövő évben már ütőképes serdülő- és ifjúság, csapatunk legyen. Eddigi eredmények? — A serdülőkorú bokszo- lóink közül Schmidt István féhnehézsúlyban a Volán Kupa győztese lett. Az ifjúságiak mezőnyében könnyűsúlyban Tóth Tibor magyar bajnok. így bekerült a válogatott keretbe is. A tervszerű nevelés eredményeként azt szeretnénk, ha 1975-re felnőttcsapatunk az NB II-ben küzdhetne a bajnoki pontokért. , — Hol rendezik az ökölvívó-mérkőzéseket ? — A szigetszentmiklósi József Attila lakótelepen. Az itteni iskola modem tornaterme kiválóan alkalmas erre a célra.-fiHaszonvasak 10—50%-os árengedményes kiárusítása a Pest-Bács-Nógrád megyei Vállalat telepein és átvevőhelyein szeptember 20-tól december 1-ig Hidegen hengerelt idomacélok; melegen hengerelt betonvasak; koracélok, huzalok; I és U gerendák, finom- és durvalemezek. Vagontételes rendelés esetén a vállalat az árut díjmentesen vagonba rakja. TELEPEK ES ATVEVŐHELYEK A MEGYÉBEN: Budaörs, Cegléd, Dunaharasztl, Kiskunlacháza, Érd, Gödöllő, Aszód, Monor, Nagykáta, Nagykőiös, Szob, Vác, Alsánémedi és Pilisvörösvár. % ona KPVDSZ KULTURÁLIS NAPOK, 1970 Horling Róbert fotóművész színesfoto-kiállítása Cegléden, a Kossuth Művelődési Központban. Nyitva: október 10-ig, naponta 10-től 14-ig és 16-tól 19 óráig.