Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-10 / 238. szám

Hetz-celődé_ ?! Nemcsak a riportokba, tudósításokba, hanem gyak­ran még az apróhirdetések­be is befészkeli magát a sajtóhiba ördöge. Lapunk egyik kedves olvasója a minap, egy ilyen bekerete­zett apróhirdetéssel „aján­dékozta meg” a szerkesztő­séget. Október 2-án egyik hirdetés tánctanfolyam in­dítását jelezte. Városunk is­mert tánctanárnője, Tetz Hédi oktatja majd a növen­dékeket, — akit a nyomdai krampusz Hetz Hédi-nek keresztelt el. Olvasónk ez­zel a véleménnyel együtt nyújtotta át a bekeretezett hirdetést: Reméljük, ez csak „hetz” volt, véletlen „hetzelődés”! PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIV. ÉVFOLYAM, 238. SZÄM 1970. OKTÓBER 10., SZOMBAT JÓL DOLGOZNAK A HÁZTÁJI BIZOTTSÁGOK A gazdák élnek a kedvezményekkel Mi van a tervben? Korszerűen felszerelt, lehe­tőségekhez mérten jól gépesí­tett állattenyésztő-telepek fel­építése szerepel a Ceglédi Ál­lami Tangazdaság tervei kö­zött, amelyek megvalósítása a jövőre vár. 2160 férőhelyes, kocás sertéstelepet terveznek, majd ennek felépülte után ezer férőhelyes tehenészet ter­vét kívánják megvalósítani. A juhászaiban olyan hibrid bá­rányokat fognak nevelni, amelyeknek a húsa jelentéke­nyen növeli a tangazdaság bevételeit Szorgalmazni kell a szarvasmarhatartást A járási és a városi NEB legutóbb a termelőszövetkeze­tek és a háztáji gazdaságok együttműködését vizsgálta, hogy megállapítsa, hogyan alakul ez a közös tevékeny­ség az. új gazdaságirányítási rendszerre való áttérés után, hogyan segítik a háztájit a közös gazdaságok és milyen ösztönzési módszereket alkal­maznak a hatásosabb együtt­működés érdekében. A felmérést a város és a járás hét termelőszövetke­zetében végezték el. Megállapították, hogy a hét közül hat tsz-ben a tagság háztáji gazdaságában az ál­Egy falatka, egy pohárka KOCCINTÖS KÓSTOLÓ lattartás nem korlátozott. A lehetőségek megfelelőek a to­vábbi fejlesztéshez. Örvende­tes, hogy a gazdák élnek azok­kal a kedvezményekkel, ame­lyek a háztáji állatállomány gyarapítását segítik elő. Szá­mukra folyamatos, jól jöve­delmező kereseti lehetőség az állattartás. A vizsgált tsz-ek többségében a tagság háztáji állatállománya számottevően növekedett, főként a sertés- és a számyasállomány. A szarvasmarhatartást nem tartják eléggé jövedelmező­nek. Értékesítéskor szerencsé­sen találkozott a tsz-ek és a háztáji gazdaságok ér­deke. A nagyüzemi felár minden esetben a termelőt illeti — ami ösztönző hatású. A vizs­gált tsz-ekben mindenütt mű­ködik háztáji bizottság, ügye­sen szorgalmazva a közös és a háztáji kapcsolatát. Sokat tesznek és még többet tehet­nek a háztáji gazdaságok sta­bilizálása érdekében. (—es) Tudományos ülés a kórházban Kétnapos, tudományos ülés kezdődött tegnap Cegléden, a városi tanács kórházában. Ün­nepi megnyitót Kürti András, a városi tanács vb-elnöke mondott, majd dr. Aczél Györgynek, az Egészségügyi Minisztérium főosztályveze­tőjének bevezető előadása hangzott el, amelyet a nap folyamán 19 szakelőadás kö­vetett. Ma kerekasztal konfe­rencián vitatják meg a napi­rendre tűzött kérdéseket. Új kocsival háztól házig Éj gépkocsit kapott a GELKA-szerviz. A tv-készUlékek és háztartási gépek gyors házhoz szállításával a lakosság gyors ki­szolgálására törekednek. Foto: ifj. Tóth István Sportműsor Az utóbbi időben gyakran megesik, hogy a ceglédi ÁFÉSZ áruház élelmiszerosz­tálya váratlanul „falatozóvá alakul”. Finom falatokkal kí­nálják meg vevőiket, hogy egy- egy élelmiszert gyártó üzem tevékenységével, új gyártmá­nyával megismertessék őket, vagy egyszerűen felhívják a figyelmet a készítményekre. A héten ilyen kóstolóval egybe­kötött bemutató színhelye volt az áruház. A régebbiekhez hasonlóan ismét a Tejipari Vállalat ké­szítményei kerültek a kósto- lósasztalra. Az egyikre. A má­sikon új kiállító mutatkozott be: a Borforgalmi Vállalat kecskeméti pincészete. A ve­vők, akik eddig csak az új címkékre lettek figyelmesek, melyeket az áruház élelmiszer­osztályának bő választékú üveges polcain találhattak, most egy pohárka izletítőt kap­hattak a jó nedűből. Igaz, a jó bornak nem kell reklám, nem kell cégér — de nem árt, ha a vevő kóstolással győződik meg az áru jóságáról. A délelőtt folyamán igen sokan keresték fel a bemuta­tót, s lévén piaci nap, a ceg­lédiek mellett a környék lakói is megismerkedhettek az áru­ház választékának — ízeivel. Hét végi moziműsor Kossuth (17 és 19 órakor): Megölni vagy megmenteni, Szabadság (szombaton és va­sárnap): Szép magyar komé­dia (magyar), Albertirsa (va­sárnap): A sex és a hajadon (amerikai), Törtei (szombaton és vasárnap): Történelmi ma­gánügyek (magyar), Jászkara- jenő (szombaton és vasárnap): Ungern báró végső tévedése (szovjet—mongol), Ceglédber- cel (szombaton és vasárnap): A japán feleség (olasz). Kiállítás, hangverseny A Kossuth Múzeumban az állandó kiállításon kívül az új szerzemények tekinthetők meg. A Kossuth Művelődési Ház­ban vasárnap délelőtt fél tíz­kor kezdődik az énekkarok megyei bemutatója. Ugyan­csak a kultúrházban szomba­ton nyolc órától táncest, va­sárnap az emeleti táncterem­ben 19 órától tánckoktél. Vasárnap Teke: Az Építők négyes te­kepályáján délelőtt 8 órakor kezdődik Pest megye egyéni felnőtt nagygolyós bajnoksá­ga. Asztalitenisz: A Hámán Ka­tó iskola tornatermében a me­gyei bajnokság keretében fél 10 órakor kerül sorra a Váci Kötött II—CVSE II csb-talál- kozó. Kézilabda: Az Építők kézi­labdapályáján fél 11 órakor kezdődik a Ceglédi Építők— Túra megyébajnoki mérkőzés. Az Építők már ezen a mérkő­zésen megszerezheti a bajno­ki címet. Az első hely elnye­réséhez már csak egy pont kell, ami a kiesőjelölt Túra ellen minden bizonnyal sike­rül. Az Építők nagy gólarányú győzelme várható. A Bem SE gerjei pályáján 10 órakor szintén a megyei bajnokság keretében kerül sor a Bem SE—Esze T. SE férfimérkőzésre. A legutóbbi fordulóban idegenben győz­tes Bem SE a papírforma sze­rint ismét nyerhet. Az eddigi eredmények szerint jobbak, mint a vendégek. Labdarúgás: A megyei baj­nokságban második helyen ál­ló Bem SE a Maglódot fogad­ja. A mérkőzés 14.30 órakor kezdődik a Bem SE gerjei sporttelepén. Előtte 12.30-kor az ifjúsági csapatok mérkőz­nek. A Bem SE — meghalad­va a várakozást — jól és ered­ményesen szerepel. A legutób­bi fordulóban idegenben dön­tetlen eredménnyel végzett a csapat. A két együttes eddigi teljesítménye a Bem SE győ­zelmét ígéri. (—reán) Kincsesház és üvegvágó — Pléhre, bádogra, kannára, fazékra, la­vórra, vödörre, mindenre jó ez, hölgyeim és uraim! Csak annyit kell tenniük, mint én teszek most, azzal a különbségigei, hogy ott­hon nem kell erőszakkal kilyukasztani az edényt... Tessék csak nézni, meggyújtom a gyertyát — kérem otthon még ez is könnyeb­ben megy, mert nincs szél — tehát ég a gyertya, beteszem a fazékba és fölötte ezzel a rudacskával beforrasztom a lyukat. Egy ru­dacskával akár 20—30 edényt is meg lehet javítani és az ára csak három forint.. Höl­gyeim és uraim pléhre, bádogra, kannára, fazékra, lavórra... Hogy győzi szusszal — nem értem, de mondja a mondókáját megállás nélkül a ceglédi piacon az a féllábú férfi, aki a lyu­kas edények gyógyszerét árulja. Persze, ha azt veszi észre, hogy valaki az üvegvágóját nézi, akkor mást mond... De azt is meg­állás nélkül. „Kérem, én nem adom oda úgy az üvegvágót, ha nem próbálják ki előtte, tessék nézni... így vágja az üveget, így éle­síti a kést. de vigyázni kell, mert ollót nem pont így kell élezni, hanem így...” Óriási a tömeg, szinte egymást tapossák az emberek. Hogy mit lehet a piacon kap­ni? Beatles feliratú sapkától kezdve használt bakancsig — mindent. Elnézem, ahogy egy asszony — szerintem ■_ rendkívül giccses kutyaszobrokat árul. Potom áron adja — óriási sikerrel. Persze, nem is ez a legérdekesebb, hanem a kira­kodók között sétálni. — Fiatalember — szólítanak meg — néz­ze meg ezt az öltönyt! Látja, milyen szövet­ből van — kintről kaptam. Három piros — és máris a magáé ... — Nem kell, nem kell — szabadkozom — nincs nálam pénz. — Akkor vigye kettőért... Hiába minden, pedig biztosan engedné még lejjebb is az árat... nem akarok öltönyt venni, még akkor se, ha nyugati szövet. De az árus hajthatatlan: — Itt van egy könyv... Ebben sok érde­kességet talál. 1927-ben adták ki. Megnézem: „A Pesti Hírlap kincsecsháza, 1927” — Ezt mennyiért adja? — Tizenötért elviheti. Egy tízest nyújtok az eladó felé, aki a fe­jét csóválja és bosszúsan mormog a foga alatt: — Még én fizetek rá az üzletre, de nem bánom, senkinek nem adtam volna ennyiért oda... Tényleg nem kell a kabát?! Néhány lépéssel arrébb csavarokat, még odébb emlékkönyveket — „a menyasszonya biztosan örül neki” megjegyzéssel — kínálnak. Jó itt a piacon császkálni, nézelődni... Pedig ma „csak” péntek van. El tudom kép­zelni, mi lehet akkor, ha országos kirakodó- vásárt rendeznek... (sunyó) Végre megszületett! MŰSORFÜZET - VB-HATAROZATRA MIKOR, HOVÁ MENJÜNK? A Róna Vendéglátó Vállalat rotaüzemében október elején megvalósult a városi tanács 3/1970-es számú vb-határoza- ta. Sok embert megkérdez­tünk, mi a véleménye róla, többnyire csak tőmondatok­kal válaszoltak: — Végre megszületett! — Nagy szükség volt már rá. — Ceglédi műsorfüzet? Ilyen is van?! Igen, októberben megjelent a ceglédi műsorfüzet a mű­velődési központ, a múzeum, a könyvtár, a mozi és a Róna Vendéglátó Vállalat művelő­dési és szórakoztató program­jával. Hogyan született meg és lesz-e folytatás? Erről ér­deklődtünk létrehozóinál. Gyarmati Teréz népművelé­si felügyelő: — Régi igényt elégít ki, ré­gi hiányt pótol „ műsorfüzet. Többször próbálkoztunk lét­rehozásával, de a nyomda sok munkája mellett a hónap vé­gén rögzített programokat gyors határidővel nem tudta kinyomtatni. Tavasszal, a vb­határozat után beszélgettem az intézmény-vezetőkkel, mit tegyünk. A művelődési köz­pont igazgatója más megyék nyomdájában is járt, sehol sem tudták elvállalni. Végül a Róna rotaüzeméhez fordult. A vállalat örült a kezdeménye­zésnek, hisz az ő programjuk is helyet kapott a műsorfü­zetben. Ahhoz, hogy ez a hasznos füzet még szebb le­gyen, s több példányban je­lenhessen meg, több pénz kell. Elképzelhető, hogy egy- egy vállalat, intézmény hir­detménye helyet kap benne, s a csekély hirletési díjjal is hozzájárul a nagyobb pél­dányszámhoz. Ottohál Vilmos, a Róna munkatársa: — Már szeptemberben mon- i dogattam magamban, hogy nagyon sok rendezvény lesz októberben a városban. Bi­zony, kellene egy műsorfü­zet. A nyíregyházi került leg­utóbb a kezembe, nagyon megtetszett. A művelődési központ igazgatója is kért, hogy készítsünk sokszorosított műsort. Eszünkbe jutott, hogy október múzeumi hónap. Így csatlakozott a kiadványhoz a múzeum, majd a könyvtár és a mozi. Szeptember 25-ére ösz- szeállítottam az októberi programokat, egy hét múlva készen volt a füzet. Sok időt fordítottam rá, de úgy érzem, megérte. Vállalatunk és a művelődési központ együttmű­ködése a II. dzsesszfesztivál, a Horling kiállítás sikere után most ismét eredménnyel járt. (sz—ó) SPORT TEKE NB II KISTEXT—Ceglédi Építők 6:2 DOBOTT FAARÁNY 2634:2566 Jók: Raffai (448), Pákozdi R. (441), Molnár (431). A KISTEXT is a kiesés el­len küzd. A ceglédiek kiemel­kedő faeredményt értek el, de még ez is csak két pont meg­szerzésére volt elég. A döntés — a bennmaradás esetleges kiharcolása — a hátralevő for­dulóra maradt. NB tartalékbajnokság: Ceglédi Építők „B”—BP. MOM „B” 6:2. Faarány: 2563:2529 Jók: Pákozdi S. (454), Zsám- béki (446), Király (425). A megyei bajnokság utolsó fordulójának eredményei: Fűtőház—Bem SE „B” 2:6, UTGÉP—ÉVIG 4:4, C. Postás —Bem SE „A” 2:6. UTGÉP— Ceglédi Építők „C” 3:5, Víz­kutató—ÉVIG 2:6, MEDOSZ— Ceglédi VSE 0:8. Végeredmény: 1. Bem SE „A” 45 063 122, 2. Ceglédi VSE 42 101 100, 3. C. Építők „C” 41757 94. A győztes a következő hó­napban osztályozón vehet részt, amely az NB II-be való jutást dönti el. (— reán) ATLÉTIKA A Mészáros iskola nyerte a pontversenyt A fegyveres erők napja tisz­teletére a Bem SE pályáján került sorra a verseny, ame­lyen az általános iskolák „A” és „B” korcsoportú tanulói in­dulhattak. Az összetett pont­versenyben: 1. Mészáros L. iskola 158 pont, 2. Táncsics M. iskola 99 pont, 3. Hámán K. iskola 48 pont. A versenyszámok győztesei: Leány 60 méter: 1. Berényi Júlia (Hámán K.) 8.8 mp. Fiú 60 m: 1. Ungvári József (H.K.) 8.3 mp. Leány 300 m: 1. Med- gyes Júlia (Mészáros L.) 51.8 mp. Fiú 300 m: 1. Matuz Jó­zsef (M.L) 47.8 mp. Leány 100 m: 1. Dóczi Ilona (M.L.) 13.9 mp. Fiií 100 m: 1. Soós Fe­renc (H.K.) 12.6 mp. Leány 300 m: 1. Oldal Csilla (M.L.) 52.4 mp. Fiú 600 m: 1. Abuczki Mi­hály (Táncsics M. isk.) 1:49.8 mp. Leány <1x100 m váltó: 1. Mészáros „C” 615. Fiú 4x100 m váltó: 1. Mészáros L. A középiskolások versenyén: Női 100 m: Király Mária (Gimn.) 14.2. Fiú 100 m: Sza­bados Gábor (MüM) 11.6. Női 300 m: Réti Katalin (Gimn.) 49.6 mp. Fiú 400 m: Szabados Gábor 55.2 mp A mintegy 400 fiatalt „megmozgató” verseny­nek remélhetően lesz folytatá­sa. (— reán) A szolnoki rádió műsora október 12-tői 18-iff Hétfő: Alföldi krónika. Üzemilap szemle. Horváth Bé­la népi zenekara játszik. Sport. Zenés autóstop. Kedd: Alföldi krónika. Gyermekdalok. Kézzel vagy géppel. Társadalmi munká­ban. Válaszol: a jogász. A kultúra övezetei. Kovács Ka­ti énekel. Szerda: Alföldi krónika. Mezei szőttes. Nehéz kis dol­gok. Apáról — fiúra... Ope­rettrészletek. Ami ma prog­ram. Beat-parádé. Csütörtök: Alföldi krónika. Cigány dalok. Fogjuk a dolgo­zókat. Pár perc dzsessz. Sport­híradó. Zenés ki mit kér. Hir­dető. Péntek: Alföldi krónika. Operakedvelőknek. A hét té­mája. Mi a „KOTA”? Épí­tők 20 perce. Tánczene. Szombat. Hétvégi kalei­doszkóp. Társadalmi munká­ban. Görbe tükör. Zenés ki mit kér. Vasárnap: Vasárnapi ma­gazin. Kulturális körkép. Ifj. Tatár Endre 10 perce. Lap- és folyóiratszemle. Sport. Az adások mindennap 18 órától hangzanak el a 222 mé­teres középhullámon.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents