Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-09 / 211. szám

a PE St helyei yffrfap 1970. SZEPTEMBER 9., SZERDA BARCELONA Gyarmati-arany Gyorshírben, lapzártakor ér- I úszásban Gyarmati Andrea kezeit a jelentés, hogy a bar- , .. , , celonai úszó Európa-bajnoksá- nagy kuzdeIem utan megnyer- gon a 100 méteres pillangó- ‘ te az Európa-bajnokságot. APRÓHIRDETÉSEK Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZ alagi telephelyére, munkás állományba: mechanikus műszerészt, rádió­műszerészt, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, (sík, él, idom, palást és optikai), lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező, szakmunkásokat, betanított és betanuló női és férfi dolgozókat, elektromos vagy mechanikus műszerész munkákra (egy műszakra). Betanított présgép­munkásokat, műanyag- préselőket, gázfűtéshez középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőket, segédmunkásokat, takarítónőket Alkalmazotti állományba: híradás- technikai mérésekben gyakorlott elektro­mérnököket, technikusokat, műszerszakos szaktechnikusokat, szerszám- szerkesztőket, technológusokat, műszaki rajzolókat A Dunakeszi állomásra érkező, illetve onnan Induló vonatokhoz autóbuszok szállítják dolgozóinkat Jelentkezés: ALAG. Repülőtér, Munkaügyi Csoport. Kutyaszíj. szájkosár, drót és bőrből a pó­ráz, zsebrádiótok. — Szentendre, Bükkös­part 41. Villanyszerelő szak­munkást felveszünk. Csavaripari Vállalat 3. sz. Facsavargyára, a HÉV Római-fürdői állomásánál, Bp. III., Szentendrei út 205. Az Egyesült Villamosgépgyár azonnali belépéssel felvesz: esztergályos, lakatos, villanyszerelő, öntő, ács, kőműves, csőszerelő, festő, mintakészitő, gépforroázó, öntvény tisztító, galvanizáló, sajtoló gcpmunkás és segédmunkás munkavállalókat. Sajtoló- gépmunkásnők napi 4—6 órás munkaidőben való foglalkoztatását is biztosítani tudjuk. Jelentkezés:, Egyesült Villamos gépgyár, Budapest X. kér. Gyömrői út 128. Munkaerő­gazdálkodás. Érettségizett, fiatal­korú férfit keresünk felvételre, azonnali belépéssel, fénymá­soló-, és stencilgép kezelésre. Jelentke­zés: önéletrajz beadá­sával. Tervezőiroda, Szentendre, Római- Sánc u. 9. Az Építőtudományi Intézet Szentendrei Telepe, Szentendre, Dózsa György út 26. azonnali belépéssel felvesz: esztergályost, maróst, géplakatost, szerkezeti lakatost, hegesztőt, gépipari segédmunkást, aszta­lost, vasbetonszerelőt, építőipari szakmun­kást, építőipari segéd­munkást, technikust, gépészmérnököt és rajzolót. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szent­endrei Gyára. Szent­endre. Dózsa György út 34. azonnali belé­péssel alkalmaz nőket irodatakarító munka­körbe. Felvétel sze­mélyes jelentkezés esetén. ÉBGV. Gábor Áron Gépgyára, (Bp. VIII., Asztalos S. u. 9.) fel­vételre keres: portá­sokat, takarítónőket, esztergályosokat, la­katos és betanított la­katosokat, műanyag­üzembe női dolgozó­kat, férfi öntödei se­gédmunkásokat, gép- formázókat, daruso­kat, öntvénytisztítókat, homok- és héjmagké- szítésre női munka­erőket, továbbá kezdő és gyakorlattal ren­delkező bérelszámoló­kat, gyors- és gépíró­kat. Jelentkezés: az üzemgazdasági osztá­lyon. 484 n.-öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni le­het: özv. Kisanyik Györgyné, Szentend­re, Martinovits u. 1, Ingyenes művezetői tanfolyamot tartunk építőipari szakmunkások részére (kőműves, ács, állványozó, épületasztalos, hő-hangszigetelő). Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Szakoktatási csoport Budapest XI., Dombóvári út 19. A tanfolyam 1970. szeptember 15-én indul. ÁRA KICSI, ÉRTÉKE NAGY! Leányka poncho: 192 Ft Hímzett leányka szövetruha, 6-12-es méretben: 148 Ft-tól Leányka átmeneti kabát, 6-12-es méretben: 312 Ft-iál. JÓ ÁRUT KAP OLCSÓ ÁRON A 20 ÉVES ÚTTORÓ ÁRUHÁZBAN I 1. VILLÁNYI Fontainebleau-ban hétfőn megle­hetősen elhúzódott a junior öttusa világbajnokság második száma, a párbajtőrvívás. Nagy harcban az élen holtverseny támadt, Villányi és a szovjet Gorlov között, s a szétvívás során került a magyar versenyző a második helyre. A nagyszerű formában levő Villányi két szám után 145 pontos előny­nyel áll az első helyen. Csapatban a szovjet együttes je­lenleg 84 ponttal vezet a magyar válogatott előtt. Párbajtőrben: 1. Gorlov (szovjet) 1056 pont, 2. Villányi (magyar) 1056 pont. Csapatban: 1. Szovjetunió, 2963 pont. 2. Magyarország 2889 pont­tal. összetett egyéniben két szám után: 1. Villányi (magyar) 2126 pont, 2. Gorlov (szovjet) 1981 pont­tal. összetett csapatban: 1. Szovjet­unió 5890 pont, 2. Magyarország 5814 ponttal. MEGYEI TIZENEGY A megyei bajnokság leg­utóbbi fordulójában különö­sen a középpályások között ta­lálunk néhány kitűnő teljesít­ményt. A védők már kevésbé tettek ki magukért, s a csatá­rok is gyengébben játszottak, mint az elmúlt héten. Puha (Budakalász) — Árendás (Bu­daörs), Svébis II (Üjhartyán), Mindler (Tököl), Fajt (Üjhar­tyán), Ferenczi (Gödöllő), Raf- fal (Isaszeg), Kiss (Budaörs), Frida (SZTK), Palya (Bag), Takács (Isaszeg). Ráckevén is „gázolt” a Csepel Autó SOLYMÁR ELSŐ GYŐZELME - GOMBAFORMÁBAN AZ ÜLLŐ Egyre érdekesebben alakul­nak a táblázatok mindkét te­rületi csoportban. A vasárna­pi fordulóban is akadt né­hány meglepő eredmény, ez azonban — főleg az élcsoport­ban — jelentős változást nem hozott. Ráckeve, péceli bra­vúrja után „fente a fogát” az autósok legyőzésére, ők azon­ban idegenben sem kaptak „defektet”. Solymáron — mint hallottuk —, ismét visszatér­tek a korábban leállt játé­kosok. Szentendre otthoná­ból vitték haza a két pontot, s győzelmük jő részese Bran- huber volt. aki mesterhár­mast ért el. Váchartyán hat­gólos győzelmével nagyot ug­MA ESTE NURNBERGBEN NSZK—Magyarország Eltűnt a modell Szeptember 7-én, hétfőn 15.30 órakor a Hármashatárhe- gyi repülőtérről elrepült egy 10 kem-es motorral felszerelt rádióirányítású kísérleti repü- lőmodell-. A repülés iránya Hármashatárhegyi repülőtér— Táborhegy. A magyar model­lező szövetség kéri a repülő- modell megtalálóját, hogy je­lentkezzen a 110—471-es tele­fonszámon, vagy a legközeleb­bi rendőrőrsön. Ma este 19.30-kor Nürnberg- ben megkezdődik Magyaror­szág és az NSZK csapatainak mérkőzése. Ezt megelőzően azonban az MTS OT ágit.-prop. osztálya a közelmúltban ismét közvéleménykutatást végzett. A feltett kérdések egyike a következő volt: „Milyen ered­ményt vár a szeptember 9-én sorra kerülő NSZK—Magyar- ország nemzetek közötti válo­gatott labdarúgó-mérkőzés­től”? A válaszok: NSZK győzel­met vár 73 százalék, közülük egy- vagy kétgólost 62 száza­lék, három- vagy több gólost 11 százalék, döntetlent 15 szá­zalék, magyar győzelmet pedig a megkérdezettek 12 százalé­ka. Mi mindenesetre bízunk a magyar csapatban, és nagyon reméljük, hogy annak a bizo­nyos 12 százaléknak lesz iga­za. Hoffer József szövetségi ka­pitány már kijelölte a pályára lépő tizenegyet. Eszerint ismét két újonc esik át a tűzkereszt­ségen : a kapus Rothermel és a balhátvéd Megyesi. Az össze­állítás: Rothermel — Noskó, Páncsics, Konrád, Megyesi — Halmosi, Karsai — Fakezas, Kocsis, Bene, Kozma. Tartalé­kok: Bicskei, Mészöly, Dunai II, Dunai III. S az ellenfél? A csapat ge­rincét a mexikói sztárok al­kotják, az azonban már bizo­nyos, hogy az Olaszországban futballozó Schnellinger nem lesz ott a pályán. A valószínű összeállítás: Maier — Vogts, Fichtel, We­ber, Hottges — Beckenbauer, Flohe — Grabowski, Seeler, Müller, Löhr. A találkozó já­tékvezetője az osztrák Mar­schall. Kikapott a Csömör Győri Magasépítők—Csömör 22:18 (11:9) A kézilabda NB I B férfi küzdelmeiben a csömöriek Győrött vereséget szenvedtek, míg a Váci Fonó együttese a Videoton ellen győzött ottho­nában. Győr, 300 néző V: Neményi, Nyilasi. Csömör: Fábián — Ba­gyánszki, Sülé, Halász, Bá- tovszki. Tóth — Fekete. Cs: Mezöbukta, Bánszki, Nagy, Mihályi. Az első negyedórában na­gyon rosszul játszott a Csö­mör, s ekkor a hazaiak ötgó­los vezetésre tettek szert. Az első félidő végére feljött a Csömör, és 9:9-nél behozták hátrányukat. A mérkőzés to­vábbi részében azonban to­vábbra is a hazaiak vették át a játék irányítását, és az 1—2 gólos előnyt a csömöri csapat már nem tudta behozni. Tisz­ta helyzeteket sem tudtak ér­tékesíteni, csak Tóth—Fekete játszott jól, a többi csatár rossz formában küzdött. Ezzel a vereséggel Csömör elszalasz­tötta a feljutás utolsó lehető­ségét is. Gd: Tóth — Fekete (9), Bá- tovszki (3), Bagyánszki, Bánszki (2—2), Halász, Sülé (1-1). Jók: Fábián, Tóth — Fekete, Halász. (Fábián Ferenc) Váci Fonó—Videoton 18:15 (10:9) Vác, 500 néző. V: Fenyő, Pásztói. Vác: Török S, — Orszki, Toldi, Manninger, Vértesi, Tö­rök G., Baracsi, Vuklovszki, Petrányi, László, Schwarcz. Már az első percben 2:0-ra vezetett a váci csapat és fölé­nyüket végig megtartották. A vendégeket a nagyobb arányú vereségtől csak kitűnően védő kapusa mentette meg. A játék képe alapján a váci csapat győzelme teljesen megérde­melt. Gd: Török G. (6), Vértesi, Petrányi (4—4), László (3), Toldi (1). Jó: Vértesi, Török G., László. (Breznay István) Hosszabbítás - közjátékkal Már az utolsó percben járt az óramutató, amikor Budaörs 2:l-re vezetett Törökbálint el­lenében. A törökbálintiak sza­badrúgáshoz jutottak. A labda magasan szállva egy közeli ház villanyhálózatához vágó­dott és kárt okozott az elekt­romos berendezésen. A ház tulajdonosa mérgében nem adta vissza a labdát, ezért kö­zel 4 percig állt a játék Vég­re előkerült egy másik labda. A hosszabbítási időben egyen­lített a törökbálinti csapat. A mérkőzés végén néhány hazai szurkoló a játékvezetőn akar­ta megtorolni a jogos hosz- szabbításban esett gólt, és za­var támadt a játéktéren. Sze­rencsére a hazai játékosok, va­lamint a vendég labdarúgók a játékvezetőt védőgyűrűbe vonták, így nem esett bántó- dása. Szentkuti Ferenc török­bálinti intéző is a játékvezető segítségére sietett, s eközben ő is kapott egy-két „fülest”. Humoros része is van az egyébként szomorú esetnek, mert a törökbálintiak intéző­je és a mérkőzés szenvedő hő­se még a feleségétől is ezeket a „vigasztaló” szavakat kapta: „Ügy kell neked, minek men­tél oda.” F. J. TOTOTIPPEK Rába ETO—Vasas x 2 Dunaújváros—Sz. Haladás 1 x Komló—SZEOL 1 S.-tarján—Tatabánya 1 DVSC—Kecskemét x 2 Ganz-MAVAG—MÁV DAC 1 x ZTE—Egyetértés 2 x Egri Dózsa—FÖSPED 1 Pápa—Győri Dózsa 1 x Ajka—Almásfüzitő 1 Kisterenye—Saig. KSE x 2 Honvéd Bocskay—CVSE x SZVSE—Sz. Dózsa x P. Bányász—Szf. MÁV Előre 1 x BVTC—Kaposvári Táncsics 1 x Kaposvári Rákóczi—Z. Dózsa 1 x Járási foci Dabasi járás Örkény Tr. SE—Pusztavacs KSE 5:3, Felsőpakony Tsz. SE—Hernád KSE 3:1, Dabas SE—Táborfalva KSE 1:0, Fürst HSE—Alsónémedi KSE 1:2, Biksza HSE—Inárcs KSE 9:2, Dabas I. KSE—Gyál KSE 6:1. Az első helyen Dabas I. (Sári) KSE. áll 6 ponttal. Budai járás Déli csoport: Torbágy—Százha­lombatta 0:2, Érdi Építők—Diósd 1:2, Budakeszi—Sóskút 1:0, Tárnok —Érdi MEDOSZ 2:1. A Budai Kő­olaj—Bia mérkőzést szeptember 27-én játsszák. Az első helyen Tárnok áll 5 ponttal. Északi csoport: Budajenő—Pllis- csaba 1:2, Zsámbéki FISK—Tinye mérkőzés elmaradt, Nagykovácsi— Zsámbéki KSK 3:1, Üröm—Pécel 3:1, Pilisszenti ván—Pilisboros j enő 2:0. Az első helyen Nagykovácsi áll 6 ponttal. Ez történt az ifiknél Maglód—Tököl 5:1, Fót—Gödöl­lő 0:5, Üjhartyán—B-kalász 2:1, B-örs—Törökbálint 1:1, Pomáz— Bem SE 13:1, Isaszeg—N-kőrös 2:1, Bag—Kartal 5:2. Labdarúgó NB III Duna menti csoport 1. Telefongyár 4 4 _ — 16- 6 8 2. Autótaxi 4 2 2-5-2 6 3. K. Húsos 4 2 2-3-1 6 4. Vác 4 2 1 17-2 5 5. Sárisáp 4 1 2 16-5 4 6. VCS DUTRA 4 1 2 16-6 4 XV. kér. Növ. 4 — 4-0-0 4 P.-vörösvár 4 1 2 15-5 4 9. Z. Danuvia 4 1 2 13-4 4 10. Csillaghegy 4 1 2 14-7 4 11. UFC 4 1 2 14-8 4 12. ÉRDÉRT 4 — 3 11-2 3 13. ÉVIG 4 1 1 2 2-5 3 14. Dunakeszi 4 1 — 3 10-11 2 15. Szigetújfalu 4 1 — 3 7-9 2 16. Magnezit 4 — 1 3 4-10 1 Eszakközép csoport 1. EMTK 4 3 1-6-2 7 2. ÉPGÉP 4 3 — 18-5 6 K. Sörgyár 4 3 — 17-4 6 4. Salg. Uveggy. 4 2 1 17-4 5 Pásztó 4 2 1 18-5 5 6. Törekvés 4 1 3-4-3 5 7. B.-gyarmat 4 2 1 15-5 5 8. Bp. Építek 4 1 2 15-4 4 Bp. Postás 4 2 — 2 7-6 4 Zagyvapálf. 4 2 — 2 6-5 4 11. Gázművek 4 — 3 11-2 3 Sashalom 4 1 1 2 4-5 3 13. Aszód 4 1 1 2 6-8 3 14. Mizserfa 4 — 2 2 0-4 2 15. OGSC 4 — 1 3 4-9 1 16. Tűzoltó D. 4 — 1 3 3-10 10 rótt a táblázaton, az élbolyt ba került. A „B” csoportban Üllő foly­tatja ragyogó szereplését. Va­sárnap csatáraik sziporkázó játékkal örvendeztették meg szurkolóikat a régi rivális, Abony ellenében. A Ceglédi MEDOSZ csapat^ múlt heti, gólzáporos győzelme után Ocsán vereséget szenvedett — igaz, balszerencsés körül­mények között. Egy sérülést követő hosszabbítási idő alatt U-esből kapták a harmadik gólt. Az ócsai csapat régen látott lelkesedéssel vívta ki értékes győzelmét. Az éllo­vas Pilis csak verejtékes küzdelem után fektette két- vállra az alsó régiókban ta­nyázó Albertirsa csapatát. Vasárnapi számunkban már ismertettük a PLSZ elnöksé­gének határozatát: azonos pontszám esetén a helyezési sorrendet a gólkülönbség dön­ti el. Jelenlegi megyei és te­rületi táblázatainkat már en­nek megfelelően állítottuk össze. „A” csoport Alsógod—Szigethalom 4:3, Vác*» hártyán—Dunavarsány 6:2, Ha­lásztelek—Pécel 1:0, Ráckeve— Csepel Autó 1:2, Kistarcsa—K.-lac- háza 1:2, Szentendre—Solymár 2:4. 1. Cs. Autó 4 4 ------- 20- 2 8 2. K .-lacháza 4 4 13-4 8 3. Alsógöd 4 3 — 1 12- 9 6 4. Váchartyán 4 2 — 2 11- 7 4 5. Pécel 4 2 - 2 3- 3 4 6. Szigethalom 4 2 — 2 7- 8 4 7. Halásztelek 3 2-16-74 8. Ráckeve 3 1114-43 9. Dunabogdány 4 112 8-12 3 10. Perbál 3 1-26-72 11. Solymár 4 1—3 6-21 2 12. Kistarcsa 3--------3 2- 8 — Sz entendre 4--------4 4-10 — „B ” csoport Péter—Monor 1:2, Üllő—Abony 7:1, Gyömrő—Malinovszkij 2:2, Pilis—Albertirsa 1:0, öcsa—Ceglédi MEDOSZ 3:2, Farmos—Nagykáta 0:2, Túra—Kakucs elmaradt. 1. Pilis KSK 2. Üllő 3. Öcsa 4. Nagykáta 5. C. MEDOSZ 6. Kakucs 7. Monor 8. Farmos 9. Gyömrő 10. Túra 11. Bugyi 12. Malinovszkij 13. Albertirsa 14. Abony 15. Péteri 3 — 3 — 4 ­4-------10-3 3 1-12-1 1 3 — 4-3 2117-6 2 — 2 17- 6 14-3 1 2 2 1 1 2 — 1 2 2 1 2 2 8 7 5 5 4 4 4- 4 4 5- 7 3 6- 10 3 4-12 3 2-3 2 4-6 2 2-6 2 3 1—2 5-13 2 3------­3 2­5- (Fekete) SZESZTILALOM A PÁLYÁKON A belkereskedelmi minisz­ter egyik tavalyi rendelete korlátozta a szeszes italok áru­sítását a cukrászdákban, a munkahelyi büfékben és a sportrendezvényeken. A sport­pályákon csak a sör árusítá­sát engedélyezte. Ennek elle­nére előfordult, hpgy ittas egyének megzavarták a mér­kőzéseket. A miniszter — a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Tanácsa elnökének javaslatára — most módosítot­ta tavalyi rendeletét. Eszerint a nemzetek bajnoki és kupa- mérkőzések előtt és befejezése után egy órával a sportpá­lyák területén tilos mindenféle szeszes ital árusítása. PEST MEGYEI HÍRLAP t Hagyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ál s Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztót SUHA ANDOK Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest. Via, Somogyi Béla u. «. n. na. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér í. Egész nap hívható központi telefon: 343—1M, 142—írt. Gépiró szobák: 143—100/280, illetve 343—100/áll. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—23«, Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahivatalnál, s kézbesítőknél, a posta hírlap­üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési áij 1 hónapra 20 forint.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents