Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-03 / 206. szám
1970. SZEPTEMBER 3., CSÜTÖRTÖK “"hírlap 5 Rövidesen megkezdik az árvizes ingatlansegélyek kifizetését Kitüntetés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a munkásmozgalomban kifejtett több mint négy évtizedes tevékenysége elismeréséül 60. születésnapján a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta Sala Sándor elvtársnak, a Lapkiadó Vállalat igazgatójának. A kitüntetést Várkonyi Péter, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át. Az átadásnál jelen volt Possgai Imre, az MSZMP KB agit.-prop. osztályának alosztályvezetője. — A ráckevei Savoyai- kastélyban szeptember 5-én 12 órakor nyitják meg Patai Árpád és Vecsési Sándor festőművészek kiállítását. — A csataszögi tsz üzemében már sorozatban készül a Szabó-féle görgős eke. Eddig több mint 1600-at állítottak elő, a gyártást folytatják. ŐSZRE A nadrágkosztüm a Váci Kötöttárugyár terméke. A tervezők a ruha díszítésében a népi motívumokat is felhasználták. Az árvízkárosultak megsegítésére alakiét társadalmi bizottság csekkszámláján eddig 310 millió forint gyűlt össze. Ebből gyorssegélyre 21 és fél millió forintot, a Szabolcs- Szatmár megyei árvízkárosultak ingókárainak pótlására 85 millió forintot fordítottak. Az ingatlankárok ényhítésére a Vöröskereszt eddig már 50 millió forintot utalt át, s a közeli napokban ez az összeg újabb 50 millió forinttal egészül ki. Az ingatlankárak utáni segélyek kifizetésére csak a károk felmérésének befejeztével kerülhet sor. Ezt a munkát a helyi társadalmi bizottságok a mátészalkai és a vásárosna- ményi járásokban már elvégezték, s Fehérgyarmaton is rövidesen befejezik. A megyében összesen 5500 ház omlott össze s körülbelül ugyanennyi súlyosan megrongálódott. A lakóházak újjáépítéséhez, illetve rendbehozásához nyújtott segélyek kifizetését néhány hét múlva megkezdik. A segélyösszeget, a társadalmi bizottságok javaslata A szabványosítás hazai kezdetei óta első ízben készült országos szabvány a kenyér minőségére. A szabványt, amely egyébként október 1-én lép hatályba, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Magyar Szabványügyi Hivatal és a Sütőipari Kutató Intézet dolgozta ki. Az új szabvány szigorúan meghatározza a jó kenyérrel szemben támasztható összes követelményeket, felsorolva a felhasználható liszttípusokat és egyéb anyagokat, s a feldolgozás minden egyéb kellékét és velejáróját, egészen a forgalombahőzatal módjáig. Kötelezővé tesizi például, hogy a sütőipar minden egyes kenyeret olyan címkével lásson el, amelyről leolvasható a kenyér fajtája és súlya, a gyártó üzem neve és a sütés napja. Pontosan megmondja a szabvány, milyen legyen a kenyér héja és bele, hogy kell a kész kenyér minőségét ellenőrizni, alapján, a járás és a megye jóváhagyása után osztják ki. Eszerint 20—40 000 forint — rendkívüli esetben 60 000 forint — újjáépítési segélyben részesülnek a hajléktalanná vált családok. A kiutalt pénzösszeg jelentősen megkönnyíti majd a károsultak építkezési adósságának havonkénti törlés ztését. A megrongálódott házak tulajdonosai 15—20 000 forintig terjedő segélyt kapnak készpénzben, építőanyag-vásárlásra. A megyében körülbelül ezer család jogosult az Állami Biztosító által nyújtott kártérítésre. A biztosított házak tulajdonosai ugyancsak kaphatnak ingatlansegélyt. NÉHÁNY NAPJA heves áradások pusztítanak Tasmania szigetén. A természeti csapás következtében egy személy meghalt, és több százan fedél nélkül maradtak. A szigeten további esőzések várhatók. milyen körülmények . között kell tárolni és szállítani a kenyeret. Kérdéssel fordult hozzánk gyömrői olvasónk: mi baja lehet ötéves starking almafájának? Két éve, hogy virágzás után dús termés mutatkozik, majd amikor a kis gyümölcsök valamivel nagyobbak lesznek a diónál, lehullnak. Semmiféle sérülést nem lát rajtuk. A fát gondozza, előírás szerint permetezi. Azt viszont nem tudja, jól metszi-e? Az almafaültetésnél — általában a gyümölcsfánál — 80x80x80 centiméteres gödröt kell ásni. Valószínűleg a csemetét ennél nagyobb gödörbe ültette, cserépszerűen, amit alaposan meghordott érett trágyával. Ez a trágya évekig elég volt a fának a növekedéshez. Most azonban a gyökerek már túlhaladtak ezen a rétegen s így o /a nem kap elegendő táplálékot. Ezt látszik alátámasztani az is, hogy Gyömrőn a talaj eléggé szegény kálitartalmú sókban. Ezért jó hatású lehet, ha őszszel káliumtartalmú műtrágyát szór a fa tövébe, vagy ilyen lével néhányszor megöntözi. Hacsak lehet, starking almafája közelébe ültessen egy jonatán fajtájú almafát is, mert így jobb lesz a beporzás. Az alma idegenter- mékenyülő, tehát jó, ha több fajta van egymás mellett. Mindenesetre jó lenne, ha a hullott szemeket szakemberrel is megvizsgáltatná, nem kapott-e a fa valamilyen gombabetegséget? Ami a nyesést illeti i látatlanba nehéz tanácsot adni, vagy eldönteni, nem ott követte-e el a hibát. Javasoljuk, keresse fel a községi könyvtárat, s a rendelkezésre álló mezőgazdasági könyvekből kikeresheti majd azt a művet, amely a koronametszéssel foglalkozik. Mindenesetre alapszabály az, hogy a lombkorona ne legyen túl sűrű, mert így a fa felnyurgul, kevesebb termést hoz és jobban megtámadja a beteg4 ség. A fiatal fánál azt akarjuk, hogy minél hamarébb minél teherbíróbb komája legyen. A termőre fordult fánál a metszés célja a termőfelület fenntartása és gyarapítása. Fáinkat úgy kell metszeni, hogy a napsugár minden részüket jól érje. (Foto: ürbán) Hűtőgépet, hűtőgépet! Van nekünk egy kedves boltunk itt, Kiskunlacházán, a 3-as számú, amelynek vezetője nagy bajban van. A boltban nincs hűtőszekrény, s a nyári nagy melegben a tejtermék reggeltől délig bizony már megromlik, megsavanyodik. Én is vettem már avas vajat. így aztán éppen csak annyi árut mernek rendelni, amely nagyon rövid idő alatt elfogy ' Ä nemrég nagyközséggé vált Gyált mindössze egy tábla választja el Budapest XVIII. kerületétől. A lakosság túlnyomó része Budapestre jár dolgozni — de szórakozni is, mert helyben aligha van rá lehetőség. Végre, tavaly novemberben megnyílt a Róna Vendéglátó üzemeltetésében a „Bercsényi” étterem. Minden szempontból kiváló hely, a fővárosban is elsőosztályúként tartanák nyilván. A zenét kitűnő duó szolgáltatja délután öttől este 11-ig. Illetve, csak fél tizenegyig, mert mindig fél órával előbb „Nem s^ór a szórófej" Az augusztus 25-i „Postabontás” c. rovatban megjelent „Nem szór a szórófej” c. cikkre válaszoljuk: szíveskedjenek Kelemen János gödöllői lakost értesíteni, hogy a hibás UNITOX légyirtószert a háztartási bolt készséggel kicseréli egy használhatóra. Kérjük tehát a kedves vásárlót, hogy a boltban, ahol vette a dobozt, mielőbb jelenjen meg. Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Elkészült a kenyérszabvány L^HÍR^K-f HÍREKH-HÍREK 4HtRE^ HÍ' HÍRÉK* HÍREK* HÍREK-* HÍREK-t'HÍRÉí K + HÍREK.-f HÍREK * HÍREK + HÍREK f HÍ MA; 1970. szeptember 3., csütörtök, Hilda napHo Si Minh Kétnapos népfronttanácskozási A Hazafias Népfrontra háruló községpoi-.ikai, fejlesztési és alkotmányjogi feladatokról, művelődéspolitikai tevékenységről, az 1970—71-es év téli tömegpolitikai oktatásának megszervezéséről, valamint a szülői munkaközösségek helyzetéről és a tevékenységükkel kapcsolatos népfrontfeladatokról tárgyal ma és holnap a Hazafias Népfront járási-városi titkárainak és megyei munkatársainak kétnapos ülése. OTP Alfa-Rómeo Az OTP autónyeremény-be- tétkönyv sorsolásán első ízben szerepelt a világhírű márka, az Alfa-Romeo. Annál érdekesebb, hogy ezt a ritkán látható, drága járművet gödöllői embernek juttatta a szerencse. Értéke 217 ezer forint. S hogy még irigylésre méltóbb legyen a nyertes helyzete, hozzátesz- szük: a tavaszi sorsoláson — ugyanezzel a betétkönyvvel már egy Wartburgot is nyert. Ezt követően akart új könyvet váltani, hogy nagyobb esélye legyen az újabb nyereményre. A fia beszélte rá, hogy ne változtasson. Ennek köszönheti a drága gépkocsicsodát. Idősebb emberről lévén szó, a tulajdonos nem ül egyik kocsi volánja mögé sem: a Wartburg után új gazdának juttatja, eladja Alfa-Romeóját is. Ezzel együtt jár az is, hogy a permetezés könnyebb és hatásosabb lesz. A teljes termőkorban levő fánál már nincs szükség metszésre, csak ritkításra. Szabálynak tekintsük, hogy a vesszőket már nem szabad visszavágni. A jó metszésen nem csupán egy év termése, hanem a gyümölcsfa egész életteljesítménye fordulhat meg. k. m. KOSSUTH KADIO 4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hirek. Idojárásjelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig. Zenés műsor. Közben: 5.00: Hírek. Időjárás jelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.30: Hírek. Időjárásjelenlés. Kb. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink figyelmében! 6.59: Ponios időjelzés. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: Üj könyvek. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. Színházak és mozik műsora. 8.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 9.00: Hévíz — a magyar „Bathsaida”. Beszélgetés hévízi orvosokkal (ism.). 9.25: A sevillai borbély. Részletek Rossini operájából. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Az én könyvtáram. Beszélgetés Törő Imrével. 10.35: Zenekari muzsika. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Haydn: Fisz-moll „Búcsú” szimfónia. 14.35: Kóruspódium. A Pécsi Mecsek együttes és a Tanárképző Főiskola énekkara énekel. 14.45: Hírek. Időjárásjelentés. 14.55: A világgazdaság hírei. 15.00: Rádiószínház. Teli Vilmos. Schiller drámájának rádióváltozata. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Renata Tebaldi énekel. 17.35: Szolgáltatások: gáz, villany. 18.00: Népdalcsokor. 18.32: Bolondos hanglemeztár. Az idei Monte Carló-i Fesztiválon II. díjat nyert műsor. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. Kortörténet és kórtörténet. Horváth Márton: Holttengeri tekercsek c. regényéről Almási Miklós írása. 19.35: Claudio Abbado vezényel. Brahms: I. szimfónia. 20.19: Lajtha László: Udvarhelyi táncok. 20.29: A vietnami kultúra hete. Nguyen-Du Vietnami költő elbeszélő költeményének rádióváltozata. Bemutató. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Láttuk, hallottuk. Színház-, film- és képzőművészetkritika. 22.40: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Britten: Peter Grimes. — Négy tengeri közjáték. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. iaA nap kél 5.03 — nyugszik 18.22 órakor. A hold kél 7.35 — nyugszik 18.59 órakor. Együttműködési megállapodás Dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Csang-Jun-Phil, a Koreai Népi Nemokratlkus Köztársaság mezőgazdasági bizottságának elnöke, szerdán a MÉM-ben együttműködési megállapodást írt alá, amelynek értelmében a két minisztérium rendszeresen tájékoztatja egymást a tudományos és gyakorlati eredményekről, megküldik egymásnak a különféle gazdasági tapasztalatokat és kiszélesítik a kutatóintézetek közvetlen kapcsolatát. — Jávor Józsefné megyei tanácstag szeptember 5-én 10 órakor az erdőkertesi tanácsházán fogadóórát tart — Űj tekercsclöszalagot állítottak üzembe az EgyeFondorlatos tolvaj okát helyezett lakat alá a nagykátai rendőrkapitányság. A foglalkozás nélküli, büntetett előéletű, 29 éves Peczek István hasonszőrű barátjával, a 27 éves Fehér András segédmunkással látogatta meg Balogh Istvánt Pánd, Sugár utcai lakásán. A 62 éves házigazdával azonban csak Fehér elegyedett szóba, illetve tartotta szóval mindaddig, míg barátja „dolgozott”. A „falazás” közben ugyanis PePETÖFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: MEO — I. oszt. (ism.). 9.00: A víg özvegy. Részletek Lehár—Mérey operettjéből. 9.50: Magánvélemény — közügyekben. Szántó Jenő írása. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 11.00: Hirek. Időjárásjelentés. 11.45: Útikalauz üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó. (A keddi adás ismétlése). 12.30: Händel-müvek. 13.00: Hírek. Idő járás jelentés. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Operanégyesek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Az öreg kapitány. Jelenetek René Mueller svájci író elbeszéléseiből. 18.44: Rádióhangversenyekről. 19.14: Nóták. 19.54: Jó estét, gyerekek! Mesemüsor. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Kelet-európai táncmuzsika a XVII. században. Az Ifjúsági Rádió műsora. 20.58: Irene Hardy és Korda György énekel. 22.03: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.23: Hartmann: Teológiai gondolkodás. Könyvismertetés. 22.33: Verbunkosok. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Idegennyelvű vízjelzőszolgálat. URH 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Hanglemeparádé. 18.59: Történelmi kislexikon. A profit. A tőkés piac mechanizmusa. Az Iskolarádió műsora. 19.11: Kurtág György: Bornemissza Péter mondásai. 19.57: Ifjúsági Nemzetközi Dzsesszfesztivál Cegléden. 20.22: Hírek. 20.25: Arabella. Részletek Richard Strauss operájából. 21.ll: Bach: Brandenburgi versenyei — I. rész. 22.10: Beethoven összes zongoraszonátái. 23.00: Hírek. Idő- járásjelentés. Kb. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 17.58: Hírek. 18.05: Hobbym a csillagos ég. Riportfilm (ism.). II. rész. 18.30: Alba Regia—Videoton. Interdzsessz Fesztivál. 18.55: A szomjas föld országa. Lengyel kisfilm. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.25: Tíz nap Afrikában. Riportfilm. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket. Magyar rajzfilmsorozat. 1. Utánanézek a mechanizmusnak. 20.30: Meglepetés. Tévéjáték. 21.30: Split ’70. Részletek az 1970-es jugoszláviai dalfesztivál gálaestjéről. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Egy éve, 1969. szeptember 3-án halt meg Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetője, a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló harcosa. 1890-ben született, eredeti neve Ngujen Aj Kuok. Tizenhárom éves, amikor Franciaországba utazik, majd mint matróz hosszabb időt tölt Angliában, az Egyesüli Államokban, különböző európai és afrikai országokban. 1920-tól, tehát megalakulásától tagja a Francia Kommunista Pártnak. Lapot alapít, Pária címmel, s ebben harcos nyíltsággal leplezi le a franciák indokínai gyarmati politikáját. 1924-ben Moszkvában részt vesz a III. Internacionale V. kongresszusán, innen a kínai Kantonba utazik, ahol megszervezi a kínai emigránsok első forradalmi szervezetét. 1930-ban kezdeményezésére megalakul az Indokínai Kommunista Párt. Többször bebörtönzik. 1941-től 45-ig vezeti a vietnami nép felszabadító harcát a japánok, majd néhány év múlva a franciák ellen; az ő vezetésével alakul meg a Vietnam függetlenségéért harcoló Viet Minh szervezet. — Kecskeméten — a Duna —Tisza közi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet nagyüzemében — megkezdődött a szezon: naponta 4—5 vagon paradicsomot dolgoznak fel kilenc fajtából. — Bútorkiállítás és -vásár nyílik szeptember 7-én Tá- piógyörgyén. ezek észrevétlenül besurrant Balogh • István házába, ahol egy szekrénybe rejtett papírdobozban rövid kutatás után megtalálta, amit keresett: 11 800 forintot, százas bankókban ... Ezután ahogy jött, úgy is távozott. A két tolvaj a tett elkövetése után ismeretlen helyre távozott, az ellenük kiadott körözés nyomán azonban a rendőrség egykettőre elfogta őket. Peczeket és társát, valamint a bűnrészességgel gyanúsított 21 éves Fehér Lászlót őrizetbe vették. Veszekedés — késeléssel Családi dráma színhelye volt Cegléden a Béla utca 8. számú ház. Ványi László 50 éves kőműves lakásán összeveszett feleségével. A szóváltás hamarosan tettlegessé fajult, a részeg férfi ennek hevében kést rántott, s nagy erővel hasba szúrta feleségét. A 44 éves asz- szonyt életveszélyes állapotban szállították el a mentők a ceglédi baleseti kórházba. Legfrissebb kórházi jelentés szerint állapota javulófélben van. A késelő férjet emberölés kísérletéért a ceglédi rendőr- kapitányság előzetes letartóztatásba helyezte. Fanyűvők — őrizetben Mintha vihar száguldott volna rajta végig, úgy néz ki e napokban Ceglédbercel egyik utcája. Pedig nem természeti csapás érte, csupán három részeg ember vandál pusztításának volt színhelye. Az illuminált állapotban hazafelé tartó Szabó József 22 éves esztergályos, valamint két társa, a 18 éves Havasi Mihály és vele egykorú testvére ugyanis fák és virágok tönkretételében leltek örömet. Kereken 35 díszfát törtek derékba az utcában, megszámlálhatatlan mennyiségben szaggattak le virágokat, s még a kultúrház ablakát is bezúzták... A növénypusztító garázdákat a rendőrség őrizetbe vette. A rádió és a televízió mai műsora sült Villamosgepgyar ceglédi kisgépgyárában. AZ EGYIK „FALAZOTT A MÁSIK LOPOTT Egyeztessék az érdekeket befejezték a műsort, hogy a környék lakóit ne háborgassák. Egy hete nagy megdöbbenéssel vettük tudomásul: az étterem csak este nyolcig tarthat nyitva, fenti okokra hivatkozva. Nagyon kérjük, adjanak helyt levelünknek a gyáli fiatalok kérését tolmácsolva: legalább este tízig tarthasson a Bercsényi étterem nyitva, hiszen rádiózni, tv-t nézni is eddig lehet anélkül, hogy a szomszédját zavarná valaki. Kővári Ferenc, Gyál akkor meg az a baj. Többször kérték már: vegyenek a boltba legalább egy hűtőgépet, de eddig eredménytelenül. Most mi, az állandó vásárlók kérjük az üzlet feletteseit, teljesítsék kérésünket, vásároljanak frizsidert ebbe a jó forgalmú boltba. Antonies Józsefné Kiskunlacháza, Somogyi u. HÁZUNK TÁJA Mi baja az almafának?