Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-22 / 222. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á MEGYEI TAN tímár mátyás RÓMÁBAN Tímár Mátyás, a Miniszter^ tanács elnökhelyettese és kísérete Rómába érkezett A ciampinod repülőtéren Cor- rado Belei olasz külkereskedelmi államtitkár, dr. Bényi József nagykövet és a nagy- követség munkatársai fogadták a vendégeket. Tímár Mátyás a repülőtéren szívélyes beszélygetést folytatott Corradó Belei államtitkárral. XIV. ÉVFOLYAM, 222. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1970. SZEPTEMBER 22., KEDD PEST MEGYEI VHÁC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! FAO-nyitány ne A budapesti Hotel Dnna-Interconti- nentalban ünnepélyesen megnyitották FAO (az ENSZ élelmezési és mező- gazdasági világszervezete) európai regionális konferenciáját. Képünkön: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke köszönti a konferencia részvevőit. Mongol kormányküldöttség érkezett Budapestre Szonomin Luvszannak, a minisztertanács első elnökhelyettesének vezetésével hétfőn Budapestre érkezett a Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége. A delegáció részt vesz a magyar—mongol gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság negyedik ülésszakán. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, ott volt Zsamcin Bolod, Mongólia budapesti nagykövete is. Hold, a Termékenység tengere A Luna 16 kozmikus rakétája visszaindult a Földre A Luna 16. jelzésű szovjet automatikus űrállomás, amely a Termékenység tengerének térségében sima leszállást hajtott végre a Hold területén, elvégezte kitűzött munka- programját és 1970. szeptember 21-én, moszkvai idő szerint 10 óra 43 perckor a Hold felületéről kozmikus rakéta startolt a Föld felé. A kozmikus rakétán minták vannak a Hold talajából. JORDÁNIÁI POLGÁRHÁBORÚ Nincs fény az alagút végén Sajnos, a legújabb jelentések arról tanúskodnak, hogy a jordániai polgárháborúban „nincs fény az alagút végén” — semmiféle remény nem csillant meg arra, hogy az ellenségeskedések a legközelebbi jövőben véget érnek. A helyzet egyértelműen és egyszerre több szempontból is súlyosbodott. A sokat szenvedett arab ország a legutóbbi órákban olyan események színhelye, amelyek minden valószínűség szerint percről percre kilátástalanab- bá teszik a kibontakozást. Az általános képet talán még a valóságosnál is sötétebbé teszik a gyakorlatilag egyáltalán nem ellenőrizhető és sokszor egymásnak ellentmondó jelentések. Jó példa erre Jordánia egyik, legnagyobb városa, Irbid. Egyes hírek szerint a várost már a gerillák ellenőrzik, más források szerint viszont éppenhogy súlyos harcok folynak Irbid és Ramt- ha birtoklásáért a királyi csapatok, valamint a palesztin kommandók és szíriai páncélos egységek között. A szíriai páncélosok jelenléte kétségtelenül a Közel-Keletről érkezett legfontosabb hír — de olyan hír —, amelynek ellenőrzése pillanatnyilag szintén teljesen lehetetlen. Atasszi szíriai államfő megcáfolta ezeket a jelentéseket, ugyanakkor más források olyan hangon írnak erről, mintha a szíriai behatolás ténye nem is képezhetné vita tárgyát. Érthető, hogy ilyen körülmények között rendkívüli ér(Folytatás a 2. oldalon.) A Luna 16. programjában központi helyet foglalt el egy teljesen új feladat megoldása: Holdról vett talajminták Földre juttatása automatikus úton. A Luna 16. leszállása után a Hold felületén technológiai műveletek sorozatát hajtotta végre. Az előkészítő műveletek befejeztével a Luna 16. talajfúró berendezése utasítást kapott munkájának megkezdésére. Az űrállomás elektromos fúróberendezése, amely földi utasításra működött, s vízszintes és függőleges síkban egyaránt használható volt, megfelelő utasításra elfoglalta a szükséges helyzetet, 35 centiméter mélységig lefúrt a Hold talajába, s ennek során kőzetmintákat gyűjtött.' A fúrási művelet befejezése után a Hold-kőzetet egy manipulátor egy kozmikus rakéta tartályába helyezte és utána a tartály hermetikusan bezárult. A kozmikus rakéta, a Holdkőzetmintákat tartalmazó visszatérő • berendezésekkel BORDEAUX Servan-Schreiber kiskapuja Kevés a gép és az alkatrész Megyei tanácskozás a feladatokról Szakemberek véleménye szerint 1970 — legalábbis mezőgazdasági szempontból — az elmúlt huszonöt esztendő legnehezebb éve. Ebből az aspektusból ítélték meg a jelenlegi helyzetet, s az összetorlódott őszi feladatokat is szombaton a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának értekezletén — amelyen a szakirányító szervek, a területi szövetségek, a felvásárló és feldolgozó vállalatok képviselői vettek részt. Kusza Béla osztályvezető tájékoztatásként elmondotta, hogy a mostoha tavasz és az ugyancsak kedvezőtlen nyár naután minden eddiginél gyobb erőfeszítéseket kíván a termelőszövetkezetek vezetőitől, dolgozóitól a termelési érték egyszázalékos növelése. Nagy károk érték a mezőgazdaságot Pest megyében is, az Állami Biztosító közel 200 milliós terméskiesés, fagy-, víz-, jég-, vihar- és állatkárt állapított meg. Valójában ennél az értéknél jóval nagyobb ösz- szegű az eddigi veszteség. Sajnos, a kenyérgabona hozama is alacsonyabb az idén. mint az' elmúlt nyáron, s (Folytatás a 2. oldalon.) Meteorológiai értelemben már megkezdődött az ősz, véget ért a nyári strandszezon, az üdülőhelyi szállodák utósze- zoni árakat számítanak és megérkeztek az első tudósítások a szüretről is. A csillagászok a nappályához mérik az őszt, s a nappalokat és az éjszakákat teszik mérlegre. Tehát a napéjegyenlőségtől számítják az HOLNAPTÓL őszt. A középeurópai idő szerint szeptember 23-án, 11 óra 59 perckor következik be a napéjegyenlőség pillanata, ekkor kezdődik a csillagászati ősz. Ezen a napon 5 óra 31 perckor kel és 17 óra 41 perckor nyugszik a nap. Kereken 15 perccel kel korábban és 17 perccel hamarabb tér nyugovóra, tehát ébrenléte két perccel rövidebb, mint a csillagászati tavasz napján, március 21-én. A csillagászati naptárból kitűnik, hogy a napéjegyenlőségtől kezdve naponta 3—4 perccel rövidülnek a nappalok. Egy hónap múlva egy óra 40 perccel lesz kurtább a nappal, mint az éjszaka. A bordeaux-i nemzetgyűlési képviselői pótválasztás hivatalos végeredménye szerint: Chaban-Delmas miniszterelnök 14 090 szavat (63,55 százalék); Jean-Jacques Servan- Schreiber a Radikális Párt főtitkára 3391 szavazat (16,59 százalék), Francois Riviere, a Francia Kommunista Párt jelöltje 2024 szavazat (8,63 százalék); a leadott szavazatok fennmaradó része öt további jelölt között oszlott meg. A választási eredmény értékelésénél mindenekelőtt emlékeztetni kell arra, hogy Bordeaux belvárosa évtizedek óta hagyományosan konzervatív kerületnek számít, a miniszterelnök győzelme tehát egyáltalán nem meglepő. Servan-Schreiber korábban bejelentette, ha nem kapja meg a szavazatok legalább 30 százalékát, lemond a Radikális Párt főtitkári tisztjéről. A választási eredmény ismertté válása után Servan-Schreiber vasárnap este be is jelentette, hogy kedden beterjeszti lemondását a Radikális Párt vezetőségének, és az döntsön majd ebben az ügyben. (Ezzel, persze, nyitva hagyta a kiskaput, hogy a Radikális Párt vezetősége felkérje majd őt arra, hogy továbbra is töltse be a főtitkári tisztet.) A választási eredmények elemzésekor megállapítható, hogy az ellenzéki jelöltek közül egyedül a kommunista jelölt tudta megőrizni korábbi pozícióját. A bordeaux-i választás ismét megerősíthetné, ha erre egyáltalán szükség lenne, azt az elhatározásunkat — írja a l’Humanité hétfői vezércikkében René Andrieu, a lap fő- szerkesztője —, hogy tovább folytassuk harcunkat egy világos programon alapuló baloldali egység kialakításáért. A tapasztalat elég világosan megmutatja, hogy valamennyi baloldali párt erősödik, ha a baloldal egységes. Ellenkező esetben viszont éppen a nem kommunista baloldal a legfőbb áldozata az egység hiányának, és a legnagyobb hasznot ebből a jobboldal húzza, i együtt, a Luna 16. leszálló- fokozatát starthelyként használva, útnak indult a Holdról. A leszállófokozat a Hold felületén maradt és továbbra is méréseket végez a hőmérsék(Folytatás a 2. oldalon.) ROUND LEROY ÉS LOUIS ARAGON BUDAPESTEN A Magyar Szocialista Műn* káspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett Roland Leroy, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és Louis Aragon író, a párt központi bizottságának tagja. A vendégeket Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Óvári Miklós, a KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője fogadta. Csúszás Stockholmban Nagy kommunista sikert hoztak a svéd választások. Képünkön: Hermansson, a párt vezetője, örömteli mosollyal nyugtázza azt a hírt, hogy a párt megsokszorozta parlamenti mandátumait. (Tudósításunk a 2. oldalon) Bezárt a kiállítás Ezüst fokozat iparcikk-kereskedelemért - Nevünk legyen az országban is... A kapuk bezárultak, a napi események tudósításéból kifogytunk, nem úgy az örülni- és dicsekednivalókból. Közéjük tartozik az az ezüstplafcett Az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár nyitva tartásának utolsó napján, vasárnap, került sor a dijak kiosztására, amelyeket dr. Diinény Imre mezőgazdasági I és élelmezésügyi miniszter adott át. 1 is, amelyet az oklevél kíséretében tegnap örsi Ferenc, a Pest megyei Iparckákk Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója mutatott be. Azt jelenti, hogy a mezőgazdasági vásáron kiállító iparcikkvállalatok közül őket érdemesítették a második helyre. Miért kapták? — Engedjenek meg néhány mondatot a közvetlen választ megelőzően. Mindenekelőtt azt akarom elmondani, hogy húszesztendei fennállásunk alatt még nem vettünk részt ilyen jellegű kiállításon. Az új mechanizmus adott módot rá, s mi a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalattal karöltve megtaláltuk a lehetőséget. Ca- mea-cifckeit árusítottuk, s félmilliós forgalmat bonyolítottunk. Ez alatt az idő alatt szaktanácsokat adtak szakembereink, két kozmetikusnő ingyenes arcápoló bemutatót tartott. Az elismerés egyaránt honorálta a színvonalas pavilonrendezést, a jó kiszolgálást, az udvariasságot, egyszóval a reprezentatív rendezést. Mindehhez azt tehetem hozzá még, hogy karbantartóink dekorációsrészlegének munkáját dicséri a külső, eladóinkat a tartalom. — Az elismerést tekinthetjük valamilyen előlegfélének is? — Ha arra gondol, hogy lesz-e folytatása, egyértelmű igennel kell válaszolnunk. A jövőben önállóan akarunk részt venni az árusí(Folytat&s a 2. oldalon.)
