Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-01 / 179. szám
ALBERTIRSÁN-. Holnap nyílik a kiállítás Cegléd, Nagykőrös és Abony után vasárnaptól Albertirsa közönsége tekintheti meg az I.' Dél-Pest megyei képzőművészeti kiállítás képeit. A Dél- Pest megye képzőművészeinek kiírt pályázatot három terület hirdette^ meg: a ceglédi járási, városi és a nagykőrösi városi tanács. Albertirsa nagyközségben vasárnap délután fél 5-kor Szántó József, a művelődési ház igazgatója nyitja meg a tarlatot. A müvek esv része megvásárolható. Hét végi moziműsor Szabadság: ma és holnap' Heintje (NSZK), Abony: Serafino (olasz—francia) Jászkarajenő: ma és holnap: 451 fok Fahrenheit (angol) Albertirsa: vasárnap: Dzsamila szerelme (szovjet) Törtei: ma és holnap: Fehér farkasok (NDK) Ceglédbercel: ma és holnap: A halál 50 órája (amerikai) SPORTMŰSOR Kézilabda: ma este hat órai kezdettel az Építők kézilabda- pályáján méri össze erejét, barátságos találkozón, a Ceglédi Építők — Nővé Zámky együttese. Mindkét együttes a felkészülés jegyében vívja a találkozót, hiszen még egy-két hét, s elkezdődnek mind Csehszlovákiában, mind Magyarországon a bajnoki küzdelmek. Az Építők a nyári szünet alatt e találkozó előtt a „Hírős Kupán” vett részt, ahol a II. helyet szerezte meg. PICT MEGYEI NÍPLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ES CEi XIV. ÉVFOLYAM, 179. SZÄM 1970. AUGUSZTUS 1., SZOMBAT Ankét az építkezőknek Típusterv, telek, tájékoztatás A községekben folyó kislakásépítkezések meggyorsítására többféle lehetősége van a tanácsoknak. A segítségnyújtás különböző bevált formái honosodtak ’ meg az utóbbi években. A telkekkel kapcsolatos adminisztrációt és az építési engedély kiadását rövid időre csökkentették. Ezen túl, használható típustervekkel és. gyakorlati tanácsokkal látják el az építkezőket. Tavaly és az idén is — a KIOSZ járási szervezetével, az OTP fiókjával, a TÜZÉP- teleppel és a tűzoltósággal összefogva — ankétokat rendeztek. Az érdeklődőkön' kívül eljöttek a tervezők és a kisiparosok is. Abonyban, Albertirsán, Törteién és Jászkarajenőn ismertették a korszerű építési anyagokat, az építési, tűzren- dészeti és egyéb témához vágó rendeleteket, az építési kölcsön igénybevételének módját. A tanács ellenőrzései során arra a megállapításra jutott, hogy az építkezők fele több éven át építi házát. Sem kivitelezőt, sem megfelelő anyagokat nem könnyű találni. Az állami építőipari vállalatok, ktsz-ek és a tsz-ek építőbrigádjai általában kö- zületeknek dolgoznak és mezőgazdasági rendeltetésű épületeket készítenek. A kislakások építése így a kisiparosokra hárul. Számuk .— az igényekhez képest — alacsony. A járásban összesen harmincegy kőműves és tizenöt ács működik. Az idén OTP-kölcsönnel nyolcvankét földszintes és három emeletes lakóépület épül. Az OTP nemcsak lakásépítésre, hanem toldalék- épület felhúzására és épülethelyreállításra is ad kölcsönt. Engedély nélküli építkezések még mindig előfordulnak, de egyre ritkábban. A községekben a tanácsok gondoskodnak telkekről. Három hír - egy tsz-ből JO VERSENYSZELLEM A BAKIZOKNAK IS BOKOLNAK Megnyerték n közönséget Szubj'ektív tudósítás az első női focimeccsről Szerdán délután telt tribün előtt lépett pályára Csehszlovákia két NB I-es női labdarúgó-csapata. A ceglédi szurkolók éljenzése közepette vonultak pályára a lányok. A barátságos fogadtatás nem véletlen: csinosak voltak. A sárga és fehér dressz nagyon dekoratívan hatott, s a rövid, friss frizura jól állt kipirult arcukhoz. A vastag sportszár a mostanában egyébként is divatos térdzoknihoz hasonlított, a cipő formája sem lehet téma, hiszen lakkból is csinálnak ormótlan topánokat. No, de a viseletről ennyi élég is, hiszen a ceglédi sporttörténetben fontos esemény, az első női focimeccs vonzotta ide a nézők százait. Soha ennyi kedves, becéző szó nem illette e pálya zöld gyepén futkározókat. Még a szabálytalankodóknak, a ba- kizóknak is bókoltak. A bíró is kapott egy megjegyzést, amikor éber szemmel fülön- csípett egy lest és a sípjába fújt. — Van szíved, amikor ilyen csinos kislány követte el? — hördült fel — biztosan jogosan — az egyik néző. Becsületére válhat a két csapat minden tagjának, jó kondícióban, teljes erőbedobással küzdötték végig a két félidőt. A kapusok rugalmasan vetődtek, s ha néha mégis a kapuba perdült a labda, épp olyan kétségbeesetten fogták a fejüket, mint magyar kollégáik. A második félidő közepén született meg a végeredmény: 3:1 a fehér mezesek javára! A mezőny legjobbjának a hetes számot viselő szőke kislány bizonyult, de jó volt még a teltkarcsú nyolcas és a dun- di hatos is — a sárga mezesek csapatából. Egy kedves, fekete hajú, baba arcú kislány, a fehér dresszesek közül, szintén megnyerte a közönséget. Ritkán ballagnak haza a szurkolók ilyen elégedetten, mint ezen a napon, hiszen mindkét csapat az ő csapatuk volt. (csat—\ & Az albertirsai Szabadság Tsz ebédlőjében — mindenki által jól látható helyen — nagy tábla hirdeti a kombájnosok napi eredményeit. A gépek vezetői és a betakarítási munkában részt vevő társaik derekasan helytállnak. Az ezerötszáz holdnyi gabonatermés több mint hatvan százalékát learatták. Ha az időjárás nem szól közbe, augusztus 12-re már a magtárakban lesz a jövő évi kenyérnekvaló. Nagy kár Jelentős jégkárt szenvedett a közös gazdaság gyümlöcsöse és szántóföldi kertészete. Az Állami Biztosító kárbecslője a gyümölcsösben látott pusztítást nyolcvanszázalékosnak ítélte. A kertészeti növények mind elpusztultak. A tönkrement palánták egy része helyett újat vásároltak, a kiszántott terület egy darabján takarmánykeveréket termelnek. Fiafalok és öregek A szövetkezet tagságának, azoknak, akik még munkaképesek, az átlagéletkora negyvenöt év. Ügy látszik, fiatalodik a tsz. A nyugdíjas és járadékos öregek hatszázötvenen vannak. Könnyelmű megállap'/.ás Kenyér, közjátékkal Két kelet-német rendszámú gépkocsi fékezett a Rákóczi úton. Az egyiknek a vezetője kihajolt az ablakon és egy járókelőt megállítva kérdezte: — Birdha? Birdha? — és egy szelet kenyeret elővéve elkezdte eszegetni. Közben fanyar képet vágva szerette volna tudatni, hogy ez így magában bizony nem elég. így jött rá az útbaigazító, hogy az éhes külföldi a Berda-kocsmát keresi! El is igazította becsületesen. Csak utána kezdett tűnődni: vajon honnan tudtak ezek a Berda-kocsmá- ról, amelyről reklám alig található a város belsejében? Ja, kérem, „jó bornak nem kell cégéri” (cs.) LÁNYOK a kapu előtt Július I9-én A telepvezető címmel interjú jelent meg L. T. tollából a Ceglédi Hírlapban, amely több abonyi olvasóban és bennem is kételkedést keltett, s mint a többiek, én is azt kérdeztem a sorok elolvasása után, hogy L. T. járt-e Abonyban? A kérdés, amit L. T. az ifjú telepvezetőnek feltett, így hangzik: Megfizetik neked, hogy ilyen isten háta mögötti helységben dolgozol a város helyett? Mielőtt érvelnék a kérdés ellen, és annak is a következő négy szava ellen, „isten háta mögötti helységben”, először is azt kérdezném, hogy L. T. hogyan tette volna fel a kérdést például Kőröstetétlenen? (Elnézést kérek a tetétleniektől, de hirtelen nem tudtam a közelben kisebb községet említeni). Én még Kőröstetétlenen sem mertem volna így fogalmazni, mert napjainkban nem lehet egészen pontosan tisztázni, melyik helység mondható „isten háta mögöttinek”. Ma már a községek túlnyomó részé — a legkisebbek is — valamilyen módon kapcsolatban állnak a külvilággal. De térjünk vissza Abonyhoz. Ha L. T. járt nálunk, akkor legalább a következőket kellett volna a kérdés megfogalmazása előtt tisztázni: Mennyi a község lakóinak száma, van-e útja, vasútja, mi a község jogállása, milyen a kultúrája, sportélete stb. És ha már ez nem történt meg, hadd említsek akkor legalább én néhány adatot, ami semmiképpen sem igazolja az „isten háta mögötti”-séget, hanem az ellenkezőjét. Abony volt mezőváros, volt járási székhely, ma pedig nagyközség, közel tizenhatezer lakóval. Az elmúlt év végén, amikor nagyközség lett, az ünnepi tanácsülésen így hangzott a megállapítás: „Abony többet fejlődött az elmúlt 25 év alatt, mint 1945 előtt száz év alatt”. Lehet egy ilyen község „isten háta mögötti?” (gyif) A diákok gyűtölték Negyven doboz ruha A Hazafias Népfront városi irodájában negyven, ruhaneművel megtöltött papírdoboz áll útra készen. A csomagok tartalmát a Kossuth Gimnázium diákjai gyűjtötték. Az árvízkárosult Szabolcs-Szatmár megyeieknek a Háziipari Szövetkezet szállítja el az összegyűjtött holmikat. A teherautónyi rakomány a napokban indul útnak. Továbbra is szükség van min- den adományra. Alacsonyabb az átlagnál A ceglédieknek gyakran szóvá teszik, hogy sok. vendéglátóipari egység van a városban. Mi az igazság? Cegléd 16 ezer négyzetméter alapterületű kereskedelmi hálózatából 5 ezer a vendéglátóiparé. Amíg a kiskereskedelmi boltokból ezer lakosra 289 négyzetméter jut (s ez egyezik a megyei átlaggal), addig a vendéglátóipar alapterületéből 132 négyzetméter. Ez 44-gyel kevesebb a megyei átlagnál. Nincs tehát alapja annak a véleménynek, hogy Cegléden sok a vendéglátóipari egység. NŐI KÉZILABDA Megyei első a Ceglédi Építők ifjúsági csapata Az elmúlt évekhez hasonlóan, az idén megrendezik az ifjúsági kézilabda-csapatok országos vetélkedőjét. Az országos, hatos döntőbe a megyei és a területi bajnokság megnyerése után jutnak a csapatok. Ez a Ceglédi Építőknek egyszer már sikerült, most is hasonló eredményre pályáznak. A megyei bajnokságon kétszer léptek pályára a cegéldiek. Ceglédi Építők—Váci Forte 12:5 (3:2) Az élső félidő eredménye is mutatja, hogy a Cegléd nehezen lendült bele a játékba, de szünet után már ellenállhatatlanul játszott. Góllövők: Szalisznyó (5), Kiss, Bálint (2—2), Csorba (2), Szűcs (1). Dávid kapus a mezőny legjobbjának bizonyult. A döntőben: Ceglédi Építők—Dunai Kőolaj 9:7 (6:3) Az eredmény nem mutatja híven a két együttes közti különbséget. A nagy erejű szél ekkor nagyon zavarta a játékot; részben ennek tulajdonítható, hogy igen sok volt az eladott labda. Góllövők: Szalisznyó (3), Bálint, Kiss, Szűcs (2—2), Bír ró (1). Jók: Szűcs, Pecznik. A megyei bajnokság után következik az Egerben sorra kerülő területi döntő, — ahol a lányok ismételni szeretnének. A két mérkőzés folyamán a következő játékosok jutottak szóhoz: Dávid, Bíró, Szűcs, Szalisznyó, Bálint, Kiss, Csorba, Pecznik. (—reán) A szolnoki rádió műsora AUGUSZTUS 3-TOL 9-IG Foto: ifj. Tóth István Hétfő: Alföldi krónika. Bari Ferenc zenekara játszik. Üzemi lapszemle. Zenés autóstop. Sport. Kedd: Alföldi krónika. Aratási körkép. Ajtai Andor énekel. Vevőszolgálat? Falusi KISZ-fiatalok között. Zenés ki mit kér? Szerda: Alföldi krónika. Ezért a fizetésért... Mezei szőttes. Kismamák és az üzem. Operett részletek. Táborról — táborra. Beat parádé. Csütörtök: Alföldi krónika. Az üzem és a kismamák. Pár perc dzsessz. Életszínvonalam, Tánczene. Sporthíradó. Hirdető. Péntek: Alföldi krónika. Ti- szakécskei gondok. Nótacsokor. Építők 20 perce. Elvis Presley énekel. Szombat: Hét végi kaleidoszkóp. Szombat esti jegyzet. Furulyaszó mellett... Zenés ki mit kér. Vasárnap: Vasárnapi magazin. Lapszemle. Mini kabaré. Lemez böngészde. Sport. Az adások mindennap 18 órától a 222 méteres középhullámon hangzanak el. Vásároljon szaküzleteinkben és ŐRIZZE MEG BLOKKJAIT, mert március 1-től december 24-ig a nálunk vásárolt cikkek árából az év végén 7%-07 VISSZATÉRÍTÜNK. Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat * 4
