Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-01 / 179. szám

1970. AUGUSZTUS 1., SZOMBAT IMT megyei Villanyfényes visszavágó A csömöri férfikézilabdázók először 1967-ben szerepeltek Potsdamban, s ez év márciu­sában is kilátogattak az NDK-ba. A találkozó vissza­vágója, a Csömör—Potsdam- mérkőzés ma este fél nyolckor villanyfénynél lesz a Pest megyei községben. Az NDK-ból érkezett együt­tes vasárnap 10 órától váci yillámtornán vesz részt Vác és Csömör csapatának társasá­gában. Bírók a strandon Stílszerű helyet választot­tak a gödöllői járás labda­rúgó-játékvezetői tovább­képző tanfolyamuknak. A Veresegyházon tegnap el­kezdődött háromnapos tá­borozás előadásait a stran­don tartják, itt ismerked­nek a tudnivalókkal. S ha esetleg melegük van, ott a víz a szomszédban. De nemcsak tanulnak és fürde- nek, hanem játszanak is a tanfolyam résztvevői. Ma este villanyfénynél barát­ságos mérkőzést vívnak a helyi öregfiúkkal. Nagyüzem a Kis-Dunán Területi spartakiáddöntő Kezdenek a tekézők Míg múlt héten a munka­helyi spartakiád, most vasár­nap a falusi spartakiád terü­leti döntőit rendezik. Az egyik viadalnak Gödöllő ad otthont, ahol Heves, Nógrád és Pest megye legjobbjai ran­devúznak három sportágban. 9.20-kor lesz az ünnepélyes megnyitó, majd 10 órakor kezdődnek a versenyek. A férfiatlétáknál 9, a nőknél 7 számot bonyolítanak le, s szá­monként az első két helye­zett, valamint a spartakiád- váltó férfi és női győztese jut az országos döntőbe. A férfi kézilabdázók mezőnyét Egercsehi, Nagybátony és Abony, a nőit Füzesabony, Szécsény és Vácduka alkotja. A Nógrád megyei AU. Ép. Ipari Vállalat Váci Építésvezetősége azonnali munkakezdéssel felvesz Kőműves, ács, vasbetonszerelő, kubikos és segédmunkás munkavállalókat. Étkezés és szállás biztosítva van; a bérezéssel kapcsolatos részletes felvilágosítás a helyszínen. Jelentkezés: Vác, Eötvös u. IS. Élcserélném Mogyoród állomáson levő két­szobás bérleti lakáso­mat megfelelő jászbe­rényiért, BKV-dolgo- zóval, megegyezés szerint. „Príma la­kás” jeligére a jász­berényi hirdetőbe. Az Agrártudományi Egyetem Gazdasági Főigazgatósága anyag- ellátási osztályvezetőt keres, azonnali * belé­péssel. Lehetőleg hosz- szabb anyaggazdálko­dási gyakorlattal. Je­lentkezés írásban vagy személyesen, önélet­rajzzal az egyetem személyzeti osztályán, Gödöllőn. Kettő hivatásos gép­kocsivezetőt felve­szünk. Róna Vendég­látó Vállalat, monori Cukrászüzem. ________ Te leprendezési köny- nyű munkára 2 fő se­gédmunkást felve­szünk. — Talajjavító Vállalat, Szentendre, Római sánc utca 9. — Gondnokság. _________ Ce glédi Kórház pá­lyázatot hirdet az; igaz­gatóságon újonnan szervezett irodavezetői állásra. Megfelelő gép­írói gyakorlat mellett, az érettségivel rendel­kező 18—30 év közötti nőket előnyben része­sítjük. Beton- és Vasbeton- ipari Művek szentend­rei gyára, (Szentend­re, Dózsa György út 34.) felvesz gyakorlott építésztechnikust, ki­sebb saját beruházá­sainak levezetésére. Feladata: önálló doku­mentációkészítés, a kivitelezés irányítása, számlázás. Jelentke­zés levélben, fizetési igény megjelölésével. Az Agrártudományi Egyetem Állattenyész­tési Kísérleti Üzemé­be azonnali belépéssel főkönyvelőt keres. — Jelentkezni írásban és személyesen lehet, ön­életrajz benyújtása mellett az egyetem személyzeti osztályán, Gödöllő.________________ Nagykőrös. Zrínyi u. 98. számú ház eladó. Érdeklődni: helyszí­nen, vasárnap du. 4— 6-ig.___________________ 16 évtől 50 éves korig női és férfi segéd­munkásokat felve­szünk, betanítást igénylő gépmunkára. Részmunkaidőben is.! Csavaripari Vállalat e. sz. Facsavargyára a HÉV római fürdői megállónál, Budapest Hl., Szentendrei út 205. Az Egyesült Izzólámpa V ákuumtechnikai Gépgyár felvesz esztergályos, marós, géplakatos szak­munkásokat és betanított munkásokat. 18 éven felüli női betanított munkásokat meó és gépes munkakörökben. FELVÉTELRE JELENTKEZÉS: naponta 8—14 óráig munkásfelvételi irodán, Budapest IV. kerület Szilágyi utca 26. szám. Rákospalota—Üjpest vasútállomásnál. Köz­lekedés : 43-as, 47-es, 84-es, 96-os autóbusz- szal vagy 55-ös, 12-es villamossal. Eladó egy bejáratós Simson. Monor, Li­liom utca 29. Érdek­lődni lehet vasárnap. Elveszett egy törzs­könyvezett német bo­xer. sárga nőstény kutya. Aki tud róla, szíveskedjék értesíte­ni : Károly Zsolt, Gyömrő, Klapka u. 20. szám alatti lakost. Háromszobás, veran- dás, összkomfortos, villaszerű épület, Mo­nor szuperközpontjá­ban, beköltözhetően eladó. Víz bevezetve. Érdeklődni lehet: Mo- nor. Knurr Pálné u. 6. Eladó Vízállás G. dűlő 21. sz. házrész kert­tel. Ara: 20 000 Ft, ugyanott hálószoba­bútor, egyéb ingósá­gok, építőanyag. Ér­deklődni: a helyszi­nen. ________________ Sü rgősen eladó Nagy­kőrös, Kálmánhegy dűlő 5. szám alatti tanya, 600 n.-öl jó szőlővel. Lósport Vállalat (Budapest vm. kér. Kerepesi út 9. sz.) FELVESZ: villanyszerelő, kovács, kőműves szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, traktor- és személy­gépkocsivezetőket, valamint versenylóápolőkat. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni^ augusztus 1-től 4-ig. Monor, Kállai Éva u. 49. sz. _____ Fe lvételre keresünk: kezdő, valamint nagy gyakorlattal rendel­kező nehézgépszerelő­ket, építőipari gépsze­relőket, vasszerkezeti és lemeziakatosokat, motorszerelőket, he­gesztőket, esztergályo­sokat. betanított és segédmunkásokat. Je­lentkezni lehet a VIZ- ÉP Központi Gépjaví­tó Üzem. Vecsés, Dó­zsa György út, mun­kaügyi irodában. Tá­vollakóknak munkás- szállás áll rendelke­zésre. A Nógrád megyei All. Építőipari Váll. Váci Építésvezetőségére azonnali munkakezdéssel FELVESZ kőműves, ács, vasbeton- szerelő, kubikos és segéd­munkás munkavállalókat. Étkezés és szállás biztosítva van, a bérezéssel kap­csolatos részletes felvilágosítás a helyszínen. Jelentkezés: . Vác, Eötvös u. 16. Keresünk: lehetőleg könyvtárszakon vég­zett, több nyelven be­szélő műszaki könyv­tárost; erősáramú vil­lamosmérnököt és gép­gyártásszakon végzett gépészmérnököt terve­zői ; gépésztechnikuso­kat és erősáramú vil­lamosipari techniku­sokat, beosztott szer­kesztői munkakörbe: továbbá minőségi el­lenőrzési területre — műszerezési feladatok tervezésére — műszer­szakon végzett villa­mosmérnököt. A je­lentkezéseket Ipari Műszergyár személy­zeti és oktatási osz­tály (Aszód, Pf. 2.1 t.-'—4 1“ 1- T-.ttl írószer Szövetkezet pomázi üzemébe azon­nali belépéssel felvesz esztergályos. marós, köszörűs, mechanikai műszerész szakmun­kásokat. valamint női és férfi betanított munkásokat. Jelent­kezés: írószer Szövet­kezet pomázi üzemve­zetőjénél. fPomáz. HÉV-meeállő mellett). Nagy gyakorlattal rendelkező váltó tehergépkocsi­vezetőt gyóni és dabasi telephelyünkre FELVESZÜNK. Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központja, Budapest VIII., Üllői út 2—4. sz. Tel.: 138—078. A Városi Tanács Hi­vatali Étkezdéje keres 1 db cca 250 literes bukóüstöt, új vagy használt állapotban. Átvétel ártérités elle­nében vagy könyvjó- váirással. — Ajánlat: Nagykőrös, Tömöri u. 2. ___________________ Fe lveszünk szövetke­zeti tagnak azonnali belépésre a viz-gáz- szerelő, központifűtés- szerelő, épületbádogos, tető- és hőszigetelő szakmában szakmun­kásokat, betanított munkásokat és segí­tőket. A nyári Idő­szakban fiatalkorú fiúkat tudunk foglal­koztatni. Címünk: Bá­dogos, Szerelő és Szi­getelő Ktsz., V. kér. Arany János utca 18. Faesztergagép eladó. Nagykörös. Gyöngyvi­rág utca 2. A röplabdázóknál Párád, Kis- terenye és Tápiógyörgye (fér­fi), valamint Mátraháza, Zagyvaróna és Piliscsaba (női) együttese lép pályára. A győztesek kerülnek a kecs­keméti országos döntőbe. ★ Már tegnap megkezdődött, s a hét végén folytatódik Róc- kevén a soroksári Duna-ág- ban az országos evezősbajnok­ság. Beszámoltunk arról, hogy nevezési csúcs született, s igen. nagy mezőny vetélke­dik a különböző számokban. A nőknél a verseny válogató lesz a két hét múlva kezdő­dő tatai Európa-bajnokságra. A megyénket képviselő Váci Hajótól elsősorban a junior és ifjúsági korcsoportban vár­ható sikeres szereplés. ★ A tekézők a hét végén kez­dik az őszi idényt, s az NB Il-es Ceglédi Építők a Gyu­lai MEDOSZ otthonába uta­zik. Két héttel a labdarúgó­bajnokság rajtja előtt a csa­patok barátságos mérkőzések­kel készülődnek az 1970/71- es nyitányra. Kivételt jelen­tenek azok az egyesületek, amelyek pontokért játszanak, a Nyári Kupa küzdelmeiben vesznek részt. A Ceglédi Vas­utas vasárnap befejezi sze­replését a Vasutas Totó Ku­pában. A döntetlen biztos el­sőségét jelenti, s ha kis ará­nyú vereséget szenved a rivá­lis Szeged otthonában, jobb gólaránya révén akkor is el­ső. A Nyári Totó Kupa buda­pesti csoportjában még két forduló van hátra. SZOMBAT EVEZÉS. Országos bajnokság (Ráckeve, 8.30 és 15). KAJAK-KENU. Országos férfi és női Vidék Kupa verseny (Győr, Mosoni Duna-ág, 16). vasárnap EVEZÉS. Országos bajnokság (Ráckeve, 10 és 15). KAJAK-KENU. Országos férfi és női Vidék Kupa verseny (Győr, Mosoni Duna-ág, 8.30). KÉZILABDA. Megyei női baj­nokság. Nagykőrösi Építők—Váci Forte II (10.30). MNK női mérkőzés. Dunai Kő­olaj—Cegléd (10). A Bp. Vörös Meteor férfi vil­lámtornája a Csömöri úton. Du­nakeszi Vasutas—Telefongyár (10.20). LABDARÚGÁS. Vasutas Totó Kupa. B-csoport: Szegedi VSE— Cegléd (15.30. Barcs). Nyári Totö Kupa. Budapesti csoport: Győri Dózsa—Kossuth KFSE (15.15, Schopp), Esztergom—Vecsés (17, Wottawa). Pesti csoport: Pilis- vörösvár—Csillaghegy (17). SPART AKI AD. Területi döntő (Gödöllöi EAC-pálya, 9.20). TEKE. NB II férfi. Gyulai ME­DOSZ—Ceglédi Építők (10.30). KOPPENHÁGA VB-start jó rajttal Koppenhágában nyárias me­leg, szikrázó' napsütés és a BagsVaerd-tó tükörsima vize várta péntek reggel a 8. kajak­kenu világbajnokság verseny­zőit. A délelőtti negyven idő­futamban érdekelt csaknem 150 sportoló már korán kint volt a hajónál, több hajóban ott láthattuk a zöld mezes magyarokat is. Pontosan kilenc órakor a K—1 500 méteres szám (hal előfutamban 18-an indultak) első futamával megkezdődött a VB. A szovjet Tiscsenko ele­gáns evezéssel biztosan győ­zött. A magyar Svidro a ne­gyedik futamban indult, jól mutatkozott be: második he­lyezésével tovább jutott. Ta­tainak sem volt nehéz dolga. A délelőtt legnagyobb ver­senyét hozta a női kajak egyesben a harmadik futam, amelyben Pfeffer Anna is in­dult. A négy lány szinte végig fej-fej mellett evezett az 500 méteren, s végül Setzkom (NDK) haladt át elsőnek a cé­lon, közvetlen mögötte Pfeffer, de látszott rajta, hogy még volt erőtartalóka. A program első része a K—1 1000 méteres versennyel zárult, amelyben egy újabb újonc, Várhelyi Péter indult, s ő is VÁCI ÉS VIDÉKI MUNKAHELYEINKRE FEL VÉTELRE KERESÜNK * villanyszerelőket * elektrolakatosokat * hegesztőket * lakatosokat ® betanított munkásokat és * segédmunkásokat JELENTKEZÉS: Gép- és Felvonószerelő Validat Vác, DCM-kirendeltség, fszt. 10. kvalifikálta magát a közép­döntőbe. A délelőtt krónikája-/ hoz tartozik még:' meglepetés nem volt, C—1 1000 méteren azonban a Világbajnoki címet védő nyugatnémet Lewe óriási formában evezve hívta fel magara a figyelmet. Vékony az éien A megyei sakkszövetség csillagszerző versenyén az ötö­dik fordulót játszották: Rit­ter—Grósz 0,5:0,5, Szépvölgyi —Magyar 0:1, Szalkay—Győ­ri 0:1, dr. Dózsa—Zugéber 1:0, Juranics—Pataki függő, dr. Vágfalvi—Vékony 0,5:0,5, Vastagh—Horváth 1:0. Továbbra is Vékony vezet 4 ponttal. Az élmezőny további sorrendje: dr. Dózsa 3,5, Vas­tagh 3 (egy elmaradt, egyszer szabadnapos volt), Pataki 2,5 (egy függő), Zugéber 2,5 (egy elmaradt). Ma a Győri—Grósz, valamint a Győri—Magyar függo- vágója, a Csömör—Potsdam játszmát fejezik be, s most pótolják a Juranics—Vastagh, Zugéber—Ritter, Skripek—dr. Vágfalvi elmaradt találkozót. Páncsics Újpestre tart Érdekes levél érlcezett az MLSZ-be. Feladója Pán- csics Miklós, a Ferencváros válogatott középhátvédje. A levél tartalma: „Bejelentem, hogy a jövőben nem kívánok a Ferenc­városi Torna Club színeiben versenyezni. Saját kezde­ményezésemre azzal a kéréssel fordultam az Ű. Dózsa elnökségéhez és labdarúgó-szakosztályához, tegyék le­hetővé, hogy további sportolói pályafutásomat — egyet­értésük esetén — a sportegyesületben és a labdarúgó­csapat keretein belül folytathassam, mert további fej­lődésemet és zavartalan munkámat ott látom biztosí­tottnak. Elhatározásom végleges. Átigazolásomtól füg­gően folytatni kívánom sportolói tevékenységemet, be­jelentésemet egyidejűleg a Ferencvárosi Torna Club elnökségének is megküldtem.” Az Ü. Dózsa elnöksége Páncsics Miklós jelentkezését tudomásul vette. ★ Az esethez csak annyit: vasárnap Vácott játszott tt labdarúgó-válogatott, ahol a helyiek nevében Pintér Sándor virágcsokorral köszöntötte csapatkapitány kol­légáját, Páncsics Miklóst. Pintér megszakítás nélkül 20 éve képviseli a váci színeket. Pedig hívták más egyesü­letbe, de a klubszeretet, a klubhűség erősebb volt. HOSSZABBÍTÁS a finálén is Pénteken befejeződött Gödöllőn a női kézilabda Tessedik Kupa küzdelemsorozata. Akárcsak csü­törtökön, most is volt egy hosz- szabbításos találkozó, méghozzá az első hely sorsát eldöntő mér­kőzés. Döntő: Bp. HSC—FTC 9:8 (5:4, 6:6, 8:8). Izgalmakban bővelkedő, kemény mérkőzés. A rendes já­tékidő utolsó percében, 6:6 állás­nál Takácsné (FTC) egy hétmé­terest kihagyott. A hosszabbítás első felében a Helyiipar vezetését mindkétszer kiegyenlítették a zöld-fehérek, majd a hoszabbítá*, második felében szerezte az első-; séget jelentő győztes gólt a HSC. A 3. helyért: Tatabánya—Vasas 6:4 (3:2). Az 5. helyért: Békéscsaba—Ti­sza Cipő 9:8 (5:2). A 7. helyért: Pécsi Bányász- Váci PENOMAH 18:4 (8:4). A díjkiosztón a HSC a Tesse­dik Kupát és az együttes vala­mennyi tagja annak kicsinyített mását kapta. A legjobb dobónak a pécsi Koréné bizonyult 25 góllal. Csiba József Győzelem — verseny előtt Csak ma reggel 9 órakor kez­dődik Warendorfban a 17. öttusa világbajnokság, de egy csúcs már csütörtökön megdőlt. A kongresszus volt a színhely. Reg­gel í) órakor kezdődött el és ere­detileg úgy tervezték, hogy már délután 3 órakor tájékoztatják a sajtót az ott-történtekről. A tá­jékoztatásból délután 6 órai Ígéret lett és végül este 10 órakor tud­tuk meg, hogy mi is történt. Rendkívül heves vita folyt több mint négy és fél óra hosszat ar­ról a kérdésről, amelyet a tavalyi világbajnokságon Beck lovaglása vetett fel. Annak idején Buda­pesten az óvás elutasítása után a Jury d’Appel, a rendezőség érté­kelését fogadta el. Vagyis azt, hogy nemcsak hibátlan lovaglás­sal lehet elérni 1100 pontot, ha­nem gyorsabb lovaglással a hi­bákat be lehet pótolni. Egy angol és egy közös svéd javaslat hangzott el a magyar, amerikai és szovjet véleménnyel szemben és közel 5 óráig tartott a vita. Szavazásra tették fel a kérdést, 9:9 volt az eredmény és az elnöki szavazattal — Sven Thofelt — az ellenzék győzött. Ekkor Gál Ferenc elővette a me­xikói kongresszusról készült jegy­zőkönyvet, amely érthetően ki­mondja, hogy ilyen ügyben csak kétharmados szótöbbséggel lehet dönteni. Üjabb hosszú vita után 10:9 lett a magyar és az amerikai javaslat javára. Tehát már ver­seny előtt magyar győzelem szü­letett. Csőm újabb döntetlené Az Amszterdami nemzetközi sakkverseny nagymesteri cso­portjában a 14. — utolsó előtti — fordulóban a magyar Csőm Ist­ván sötét bábukkal játszott és döntetlent ért el a holland Don­ner ellen. Csőm 5.5 ponttal a 12. helyen áll. Az első hely szempontjából döntő jelentőségű volt a két ! szovjet nagymester, Szpasszkij és Polugajevszklj küzdelme. Tizen­hét lépés után Szpasszkij — mi­után látta, hogy a bonyolult helyzetben nem lehet reménye a győzelemre — döntetlent aján­lott fel, Polugajevszklj elfogadta. Az utolsó forduló előtt az él­mezőny: Polugajevszklj 11 pont, Szpasszkij 10.5 pont, Uhlmanp (NDK) 10 pont. Ki jut tovább? Bosznia-Hercegovina szék­helyén, Szarajevóban, már minden rajtra kész az atléti­kai Európa Kupa egyik férfi elődöntője kétnapos küzdel­meinek lebonyolítására (a másik két csoport versenyeit Helsinkiben és Zürichben ren­dezik meg). A Kosevoj-sta- dionban kitűnő Tartan-pálya várja az NSZK, Olaszország, Csehszlovákia, Bulgária, Ma­gyarország és a rendező Ju­goszlávia legjobbjait. Akik közül az első két helyezett jut majd a stockholmi döntőbe. A hírek szerint erre a nyugat­németeknek és az olaszoknak van a legnagyobb esélyük, de a második hely kérdésébe be­leszólhatnak a csehszlovákok és a magyarok is. A labdarugó-bajnokcsapatok és Kupagyőztesek Európa Kupájá­nak következő sorsolását (a 8-ba jutásért) október 6-án Amszter­damban tartják. /Iz&smsiSi SseBépéssefi cJfcalmcsziink ács, kőműves, vasbetonszerelő, bádogos, szigetelő, vasszerkezeti lakatos és asztalos szakmunkásokat, hegesztőket; ezeken a szakmákon belül ifjú szakmunkásokat is felveszünk, akik 1970-ben szerezték meg szakmunkás-bizonyítványukat. Keresünk még út- és csatornabetonozó munkásokat, kubikosokat, kubikosbrigádokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Dunaújváros, Béke tér 3. 26. sz. Állami Építői pari Vállalat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents