Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-06 / 183. szám

1970. AUGUSZTUS 6.. CSÜTÖRTÖK ;“^öirtow 7 APRÓHIRDETÉSEK Autószerelő, autóvil­lanyszerelő, tehergép­kocsi-vezető, lakatos, épitőgépszerelő szak­munkásokat keres felvételre a Pest me­gyei Közúti Építő Vál­lalat Géptelepe. Je­lentkezés : Budapest XVlrr. kerület (Pest­lőrinc) Gyömrői út 93 —95. (Pestlőrinci vas­útállomás közelében) személyesen vagy le- ,yél útján. _________ DU NA CIPŐGYÁR felvételre keres 2 műszakos munkakörbe: eipőfelsőrész- tuzo szakmunkásnőket és segédmunkásnőket, férfi szakmunkás és Segédmunkásokat, takarítónőket, könnyű fizikai munkára 14. élet­évüket betöltött fiatalokat 6 órás munkakörbe, építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat, csőszerelőket. Kazánházi segédmunkásokat, három műszakba. Szociális Juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: DUNA CIPŐGYÁR, Budapest IV. kerület Táncsics M. utca 1». Hétfőtől — péntekig, reggel «—12 óráig. — Munkaügyi csoport. Felvételre [(eresünk gyógyszergyártó munkára vegyész­technikusokat, gyógyszergyártő szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszor­kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés, továbbta­nulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszer­árugyár munkaügyi osztály, Budapest X. kerület Gyömrői üt 19. szám. Telefon: 149—027. felvételre keresünk: kezdő, valamint nagy gyakorlattal rendel­kező nehézgépszerelő­ket, építőipari gépsze­relőket, vasszerkezeti és lemezlakatosokat, motorszerelőket, he­gesztőket, esztergályo­sokat. betanított és segédmunkásokat. Je­lentkezni lehet a VIZ- ÉP Központi Gépjaví­tó Üzem. Vecsés. Dó­zsa György út, mun­kaügyi Irodában. Tá­vollakóknak munkás- szállás áll rendelke­zésre. Segéd­gépkocsi­vezetőket és gyakorlattal rendelkező gépkocsi­vezetőket felveszünk. Vidékiek részére munkásszállást és utazási költségtérítést biztosítunk. Jelentkezés: ÉPÍTŐIPARI szállítási VÁLLALAT 1. SZAMÜ ÜZEMEGYSEGE (L ÉPFU) KIRENDELTSÉGE, Vác, DCM területe. IS évet betöltött lá­nyokat szövőnek fel­vesz a Pamuttextil­művek Jacquard Szö­vőgyára. A betanulási idő 12 hét. — Lakást minimális térítés mel­lett leányotthonszerü elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szö­vőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest XIII., Szekszárdi u. 19—25. IS évtől 50 éves korig női és férfi segéd­munkásokat felve­szünk, betanítást Igénylő gépmunkára. Részmunkaidőben is. I Csavari pari Vállalat e. sz. Facsavargyára a HÉV római fürdői megállónál, Budapest Hl., Szentendrei út 205. ___________________ Ér ettségizett fiatalo­kat laboráns! munka­körbe felveszünk. — Gyümölcs- és Főze­lékkonzervgyár, Du- nakeszl. Vasút u. 11. Pest megyei Temetke­zési Vállalat keres olyan gazdasági szer­vet, amely lóvontatá- sú gyászkocslkat át­alakítana, javítana. — Cím: Bpest V. kér. Münnlch Ferenc utca 30. Tel.: 314—922. Beton- és V asbeton- ipari Művek szentend­rei gyára, (Szentend­re, Dózsa György út 34.) felvesz gyakorlott építésztechnikust, ki­sebb saját beruházá­sainak levezetésére. Feladata: önálló doku­mentációkészítés, a kivitelezés Irányítása, számlázás. Jelentke­zés levélben, fizetési igény megjelölésével. Lósport Vállalat (Budapest Vin. kér. Kerepesi út 8. sz.) FELVESZ: villanyszerelő, kovács, kőműves szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, traktor- és személy­gépkocsivezetőket, valamint versenylóápolókat. Jelentkezést a munkaügyi osztályon. Kelenföldi Textilgyár fonó-szövő átképzős- felvételt hirdet 16 éven felüli lányok számára. A kereset 4 hónapi átképzés első két hónapjában 750 forint, második két hónapjában 850 forint. Utána teljesítmény­bérezés : 1400—2200 forint között. Jelentkezni lehet: Pamutnyomóipari Vállalat Kelenföldi Textilgyára, Budapest XI. kerület Budafoki út 111—113. Tel.: 450—160/177 mell. Pest környéki műszeripari üzem felvételre keres 5 évnél magasabb szakmai gyakorlattal, diplomával, illetve felsőfokú technikummal rendelkező személyt, főenergetikusi beosztásba. Jelentkezésekhez kérjük részletes önéletrajz csatolását, mely térjen ki eddigi munkahelyeikre, munkaköreikre, fizetésükre. Leveleket kérjük a Felszabadulás téri hirdetőbe „Perspektíva 3789** jeligére leadni. Ifjú szakmunkások, figyelem! Nagy építőipari vállalat Budapest legszebb középületeinek és szállodáinak kivitelezésére felvesz építőipari, szak-, szerelőipari szakmunkásokat, üzemi étkezés és munkásszállás biztosítva, továbbá: férfi, női segéd­munkásokat, tehergépkocsi- vezetőket (kezdőket is), nehézgépkezelő v. darukezelő vizsgá­val rendelkező gépkocsivezetőket, éjjeliőröket és takarítónőket. Jelentkezés: Kőzépületépltő Váll., Bp. V., Molnár u. 19. Gépkocsivezetőknek: Bp. X., Fertő u. 1/d. Haraszti László gk. előadónál. hűtőszekrény legyártása alkalmából rendez. A sorsoláson minden gyártási szám részt vesz. FIGYELJE HŰTŐSZEKRÉNYNEK GYÁRTÁSI SZÁMÁT! Két rivális közöl a harmadik nyárt Kelemen és a magyar csapat világbajnok Finálé után. Az öttusa-világbajnokság győztes magyar csapatát, Balczót, Kelement éa Bakót nyilatkoztatja Warendoríban Szepesi György. (MTI-foto — Petrovits íelv. — KS) A Honvéd a Feijenoordnál A Bp. Honvéd labdarúgó- csapata Hollandiában vendég­szerepelt és Rotterdamban es­ti mérkőzésen — 35 000 néző előtt — 2:l-es vezetés után 3:2 (1:1) arányban vereséget szenvedett a BEK-győztes Feijenoordtól. Női diszkoszvető ranglista Karin Illgen 63.66 méterre Javí­totta (63.18 m-ről) az NDK női diszkoszvető csúcseredményét. A világranglista az idei eredmények alapján: Illgen (NDK) 63.66 m. Westermann (nyugatnémet) 62.02 m, Hinzmann (NDK) 61.26 m, So- lonzowa (szovjet) 60.70 m, Spiel­berg (NDK) 60.56 m, dr. Klei- berné (maeyar) 60 m. Danyilova (szovjet) 50.70 m. Manoliu (ro­mán) 58.62 m, Abaházlné (ma­gyar) 58.42 m, Mickler (NDK) 58.34 m. Tucatot kaptak A megyei női kézilabda-bajnok­ságban egy tavaszról elmaradt mérkőzést játszottak. A körösiek egy tucat gólt kaptak. Váci Forte II—Nagykőrösi Építők 12:2 (7:2). Nagykőrös. Ld.: Barla, Magyar S. (4-4). Az ifjúsági finn-dingi Európa- bajnokságou lebonyolítottak a második futamot. A győzelmet ezúttal a francia Grancliamp sze­rezte meg. A magyarok közül Tenke Tibor a 4., Bánkuti Béla a 24., Hillier József pedig a 31. he­lyet szerezte meg. Nyolctagú NDK-s ejtőernyős­csapat új világrekordot állított fel az 1000 m-es kombinált ugrás­ban: 0.30 m-es átlaggal közelítet­ték meg a cél középpontját. L forduló, augusztus 16: Nagy­körösi Kinizsi—TöKól, Bem SE— Kartali MEDOSZ, Törökbálint- Bag, Budakalász—Isaszeg, Gödöl­lői Vasas—Pomáz, Váci Vasutas— Budaörs, Maglód—Üjhartyán, Szi- getszentmiklősi TK—Fóti SE. U. forduló, augusztus 23: Fót— Maglód, Budaörs—Gödöllő, Üjhar­tyán—Váci VSE, Pomáz—Budaka­lász, Isaszeg—Törökbálint, Bag— Bem SE, Kartal—Nagykőrös, Tö­köl—SZTK. III. forduló, augusztus 30: Nagy­kőrös—Bag, Bem SE—Isaszeg, Bu­dakalász—Budaörs, Törökbálint —Pomáz, Gödöllő—Üjhartyán, Vá­ci VSE—Fót, Maglód—SZTK, Tö­köl—Kartal. IV. forduló, szeptember 6: Mag­lód—Tököl, SZTK—Vác, Fót—Gö­döllő, Üjhartyán—Budakalász, Bu­daörs—Törökbálint, Pomáz—Bem SE, Isaszeg—Nagykőrös, Bag— Kartal. V. forduló, szeptember 13: Nagy­kőrös—Pomáz, Bem SE—Budaörs, Törökbálint—Üjhartyán, Buda­kalász—Fót, Gödöllő—SZTK, Váci VSE—Magiód, Kartal—Isaszeg, Tö­köl—Bag. VI. forduló, szeptember 20: Vá­ci VSE—Tököl, Magiód—Gödöllő, SZTK—Budakalász, Fót—Törökbá­lint, Üjhartyán—Bem SE, Buda­örs—Nagykőrös, Pomáz—Kartal, Isaszeg—Bag. VII. forduló, szeptember 27: Nagykőrös—Üjhartyán, Bem SE— Fót, Törökbálint—SZTK, Budaka­lász—Maglód, Gödöllő—^Váci VSE, Bag—Pomáz, Kartal—Budaörs, Tö­köl—Isaszeg. vm. forduló, október 4: Gö­döllő—Tököl, Váci VSE—Budaka­lász, Maglód—Törökbálint, SZTK —Bem SE, Fót—Nagykőrös, Üj­hartyán—Kartal, Budaörs—Bag, Poiház—Isaszeg. IX. forduló, október 11: Nagy­kőrös—SZTK, Bem SE—Maglód, Törökbálint—Váci VSE, Budaka­lász—Gödöllő, Isaszeg—Budaörs, Bag—Üjhartyán, Kartal—Fót, Tö­köl—Pomáz. X. forduló, október 18: Buda­kalász—Tököl, Gödöllő—Törökbá­lint, Váci VSE—Bem SE, Maglód— Nagykörös, SZTK—Kartal, Fót— Bag, Üjhartyán—Isaszeg, Buda­örs—Pomáz. Szerda reggelre meleg, kissé fülledt idő köszöntött Waren- dorfra. Mintegy ötezer néző előtt igen jó rendezésben, percnyi pontossággal 11 óra­kor kezdődött a világbajnok­XL forduló, október 25: Nagy­kőrös—Váci VSE, Bem SE—Gödöl­lő, Törökbálint—Budakalász, Po­máz—Üjhartyán, Isaszeg—Fót, Bag—SZTK, Kartal—Maglód, Tö­köl—Budaörs. XII. forduló, november t: Tö­rökbálint—Tököl, Budaörs—Bem SE, Gödöllő—Nagykőrös, Váci VSE—Kartal, Maglód—Bag, SZTK —Isaszeg, Fót—Pomáz, Üjhartyán —Budaörs. XIIL forduló, november 8: Nagykőrös—Budakalász, Bem SE —Törökbálint, Budaörs—Fót, Po­máz—SZTK, Isaszeg—Maglód, Bag —Váci VSE, Kartal—Gödöllő, Tö­köl—Üjhartyán. XIV. forduló, november 15: Bem SE—Tököl, Törökbálint—Nagykő­rös, Budakalász—Kartal, Gödöllő —Bag, Váci VSE—Isaszeg, Maglód —Pomáz, SZTK—Budaörs, Fót— Üjhartyán. XV. forduló, november 22: Nagykőrös—Bem SE, Üjhartyán— SZTK, Budaörs—Maglód, Pomáz —Váci VSE, Isaszeg—Gödöllő, Bag —Budakalász, Kartal—Törökbá­lint, Tököl—Fót. BENE ELEMÉBEN A labdarúgó Magyar Nép­köztársasági Kupa két elő­döntőjét szerdán délután ját­szották le. A Fáy utcában telt ház, 22 ezer néző előtt került sorra a Vasas—Ü. Dózsa ta­lálkozó, amelyet a Dózsa 4:0- ás félidő után, 4:2-re nyert. A lila-fehérek közül a kirob­banó formában játszó Bene mesterhármast ért el. A má­sik ágon a Diósgyőr—Komló mérkőzésen meglepetésre a komlóiak diadalmaskodtak, már az első félidőben kiala­kult a 2:1-es végeredmény. Így tehát Ü. Dózsa—Komló döntő lesz augusztus 20-án a Népstadionban. ság befejező száma, a terepfu­tás. A svéd Jacobsson vágott elsőnek a 4 ezer méteres táv­nak, a magyarok közül 5-ös rajtszámmal indult Kelemen, akinek részeredményeiről igen jó hírek jöttek, és amikor be­érkezett a célba, elégedetten állapíthatta meg, hogy lénye­gesen jobb időt futott, mint amire számított. 22.-nek rajtolt Bakó. Kissé sápadtnak látszott. Aztán el­tűnt a fák között. Tetőfokára hágott az Iz­galom, a magyar tábor­ban, amikor Balczó nagy riválisa Onyiscsenko 29.- nek rajthoz állt. Balczó volt a 39. induló. A tőle megszokott szűkszavúság­gal csak ennyit mondott: — Mindent megpróbálok. Állítólag a homokos, mély ta­laj nekem kedvez. Drámai percek következtek. Olyanok, amilyenre az öttusa világbajnokság történetében eddig még nem volt példa. Legfeljebb az olimpiák mara- thoni versenyén. Bemondta a hangosbeszélő, hogy Onyis- csenko közeledik a célhoz... Eltelt jó félperc és még nem tűnt fel a célegyenesben. Aztán megjelent, valósággal bukdácsolva. Teljesen kifutotta magát, 60 méterrel a cél előtt térdre rogyott. Két rendező mellette ter­mett, de hozzá nem nyúlhat­tak, mert amint megérintik, ez a diszkvalifikálást jelentette volna. Onyiscsenko hihetetlen akaraterővel felállt, vánszor- gott néhány métert, ismét térdre esett és valóságos ön­kívületi állapotban tántorgott be a célba. Amint átlépte a célt, összeesett, úgy vitték el a készültségbe rendelt kis- katonák, az óxigénbelélegzést alkalmazták. Onyiscsenko ideje jóval ti­zennégy perc fölött volt. Ez egyben azt jelentette, hogy Kelemen már a világbajnok­ság 2. helyezettjének érezhe­ti magát, hiszen az nem volt kétséges, hogy Balczó a tán­torogva célba érkező Onyis- csenkot bizonyosan megelőzi. Múltak a másodpercek... Feltűnt a bejáróban Balczó, s amint átjutott a célon, először egy pillanatig vi­lágbajnokként ünnepelték. De néhány másodperc múlva kiderült, hogy nem ő a világ­bajnok, hanem a tavaly még újonc Kelemen Péter. Balczó mosolyogva borult néhány perccel később Kelemen Pé-. tér nyakába. Gratulált Magyarországon maradt te­hát mindkét érem, Balczó he­lyett Kelemen őrizte meg az egyéni aranyat, a csapat pedig még ebben a számban is nö-; vélni tudta előnyét. Terepfutás: 1. Balczó András 13:16 perc, 1171 pont, 2. Guidicellí (Irancia) 13:22, 1159 pont, 3. BJe- loy (szovjet) 13:29, 1138 pont, ...8. Kelemen Péter 13:34, 1123 pont. Csapatversenyben: 1. Fran­ciaország 3318 pont, 2. Magyaror­szág 3294 pont, 3. NSZK 3262 pont. Az 1970. évi öttusa világbajnok: Kelemen Péter 5220 pont, 2. Bal­czó András 5211 pont, 3. Borisz Onyiscsenko (Szovjetunió) 5006 pont, 4. Bakó Pál 5054 pont, 5. Bjelov (Szovjetunió) 4981 pont, 6. Saparnisz (Szovjetunió) 4925 pont. Csapatvllágbajnok: Magyaror­szág 15 483 pont, 2. Szovjetunió 14 983 pont, 3. NSZK 14 414 pont. Biztos ami biztos Újsághír: Ceglédbercel, Szob és Nagymaros csapatát a sza­bályok merev alkalmazása miatt, a labdarúgó szövetség törölte a területi bajnokság­ból: nem álltak ki a helyosz­tóra. Bércéi és Szob gépkocsi­ja ugyanis útközben elakadt. — Köszönjük, de vonattal nem kaphatunk defektet... A nyitány slágere: Bem SE-Kartal A megyei labdarúgó-bajnokság sorsolása EVK ellenfelek Liverpool és Craiova Szerdán délelőtt Luxem­burgban elkészítették a labda­rúgó EVK 1970—71. évi első fordulójának sorsolását. A küzdelem-sorozatra 90 együt­tes nevezett, a szervező bizott­ság azonban csak 64 csapat indulásához járult hozzá. Ang­liát többek között 5 klub kép­viseli, az Arsenal, a Liverpool, a Newcastle United, a Leeds United és a Coventry City. A küzdelemre jelentkezett magyar csapatok közül a Fe­rencváros mellett a Pécsi Dó­zsa nevezését is elfogadták. A rendezők a 64 csapatot 8 cso­portba osztották és ezen belül készítették el a 32-ed döntő párosítását. A Ferencváros a Liverpool ellen, a Pécsi Dózsa az Universitatea Craiova ellen kezd. Mindkét találkozó első mérkőzésén az ellenfél, azaz az angol, illetve a román csa­pat a pályaválasztó. Az EVK első fordulójára is a már megállapított kupa­napok számítanak: szeptember 16. és 30. CSILIACSZERZŐ ÉLMEZŐNY: Vastagh, Vékony, Pataki A megyei sakkszövetség csillagszerző versenyén a VI. fordulót bonyolították le. Tömörült az élmezőny, az ed­dig vezető, legutóbb szabad­napos Vékony mellé felzár­kózott Vastagh és Pataki. Grósz—Horváth 1:0, Skri- pek—Vastagh 0:1, Pataki—dr. Vágfalvi 0,5:0,5, Zugéber—Ju- ranics 1:0, Győri—dr. Dózsa 1:0, Magyar—Szalkay 1:0, Rit­ter—Szépvölgyi (függő). A verseny állása: Vastagh 4, Vékony 4, Pataki 4, Grósz 3,5, Zugéber 3,5, dr. Dózsa 3,5, Győri 3 (egy elmaradt, egy függő), Magyar 3 ponttal. A mai VII. forduló párosí­tása: Szépvölgyi—Grósz, Szal­kay—Ritter, dr. Dózsa—Ma­gyar, Vastaqh—Vékony, Hor­váth —Skripek. A dr. Vágfal­vi—Zugéber találkozót már előre lejátszották — döntet­lennel.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents