Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-19 / 194. szám
1970. AUGUSZTUS 19., SZERDA "‘‘k/CMop 7 SZOT Szabadság üdülő, Budapest XII. ker. Rege utca 15. (Szabadsághegy. Felvételt hirdetünk takarítónő, konyhai dolgozó, segédmunkás és fűtői munkára. A Váci ÁFÉSZ vendéglátóipari főiskolát végzett, szakmai gyakorlattal rendelkező vendéglátói előadót keres felvételre. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben: Vác, Beloiannisz utca 3. sz. (Telefon: Vác, 50.). Hirdetmény. Vác Városi Tanács VB Titkársága hatórás napi munkaidőre takarítónőket felvesz. Jelentkezni lehet: hivatalos órák alatt a gondnokságon. Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat nagykőrösi üzletigazgatósága anyaggazdálkodási munkakörbe férfi munkaerőt keres. — Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet az üzletigazgatóság személyzeti osztályán, Nagykőrös, Szabadság tér 4. Beton elemgyártó és mozaiklapgyártó munkára — rövid betanulási idővel — férfi és női dolgozókat azonnal felvesz a BVM Budapesti Betonárugyára, (Budapest XXI., Rákóczi Ferenc utca 289.). ÉVIG Villamos Kisgépgyár felvételre keres gyakorlattal rendelkező szállítási ügyintézőt, anyagkönyvelőt és gépész- A ... .... technikusokat. Bérezés: megállapodás szerint. —» Jelentkezés: csak személyesen, a személyzeti és munkaügyi osztályon. A Ceglédi Lenin Mg. Tsz. gépműhelyvezetői állás betöltésére mező- gazdasági gépek javításában jártas gépésztechnikust vagy gépészmérnököt keres felvételre. — Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezni lehet: mindennap a tsz. központi irodájában. — Reggel 7-től 16 óráig. Női munkaerőket fertőtlenítő vagy kisállattenyésztői munkára felveszünk, szakképzettség nélkül is. Feltétel: tizennyolc év betöltése. Jelentkezés az Egyesült Gyógyszeres Tápszergyár Állat- házában (Bp. X., Keresztúri út 30—38.). Felveszünk hegesztő, fényező és segédmunkásokat. Jelentkezés: Cegléd Vasipari Ktsz, Cegléd, Szabadság tér S.. munkaügyi oszt. Kereskedelmi dolgozók, figyelmébe! — Boltvezetőket, boltvezető helyetteseket, bolti dolgozókat keresünk Budapest közelében üzemelő, alább felsorolt boltjainkba: Érd vas-edény, Érd bútor, Pilisvörösvár vegyes-iparcikk, Gyömrő háztartási- vegyi, Vecsés háztartási-vegyi, Dunaha- raszti vas-műszaki, Dunaharaszti vegyesiparcikk és Pest megye területén üzemelő egyéb' boltjainkba. A vállalat budapesti központjába: üzemgazdászt, gépíró-adminisztrátort, takarítónőt felveszünk. — Jelentkezés: Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Budapest V. kerület Deák tér 3. szám II. emelet. Telefonszám: 380—538. — Dobó Fe- rencné, munkaügyi vezetőnél. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépésre felvesz alagi telephelyére munkásállományba: mechanikus műszerészt, rádióműszerészt, esztergályos, marós, szerszá mkészítő, köszörűs^ (sík-é él-, idom-, palást- és optikai) i lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező szakmunkásokat, betanított és betanuló női és férfi dolgozókat, elektromos vagy mechanikus műszerészmunkákra (egy műszakra). Betanított présgépmunkásokat, műanyagpréselőket, gázfűtéshez középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőket, segédmunkásokat, takarítónőket« Alkalmazotti állományba: híradástechnikai mérésekben gyakorlott elektromérnököket, technikusokat, műszerszakos szaktechnikusokat, szerszámszerkesztőket, tsrt vm ■ J technológusokat, műszaki rajzolókat. A Dunakeszi állomásra érkező, illetve onnan Induló vonatokhoz autóbuszok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés: Alag. Repülőtér, Munkaügyi Csoport. A jászkarajenöi „Lenin” Mg. Tsz. 400-as anyajuh-falkához juhászcsaládot keres 1970. szeptember 1-i belépéssel. Érdeklődni a „Lenin’* Tsz. központjában. Vecsésen 400 n.-öl gyümölcsös, víkendház- zal eladó. Érdeklődni: Budapest XIV., Do- rozsma köz 6., Rajnai Ervinné. Gyors- és gépírót keresünk felvételre. Jelentkezéseket: Ipari zeti és oktatási osztály, Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni. Vállaljuk szeptember hó 1-től az épületbádogos, víz-gázszerelő és a központifűtés- szerelő szakmákban ipari tanuló képzését. A törvény által biztosított szociális feltételeket, kedvezményeket, elhelyezést biztosítjuk. Jelentkezés a Bádogos, Szerelő és Szigetelő Ktsz központjában írásban vagy személyesen, Bp. V., Arany János u. 18. Tel.: 113—404. Zsemberi u. 11. számú ház eladó. Nagykőrösön. Magyar Pamutipar felvesz 14. életévüket betöltött fiúkat és lányokat állandó munkára. Jelentkezés: a gyár felvételi irodáján, Budapest IV. ker. Erkel utca 30. Figyelem! Az 1. sz. AKÖV kiképez gépkocsi- vezetőket. A gépjárművezetői tanfolyam az Autóközlekedési Tanintézet rendezésében indul A tanfolyamra jelentkezhet minden 21. életévét betöltött, állandó budapesti lakással rendelkező férfi és női dolgozó. A költségeket a vállalat téríti. A tanfolyam ideje alatt segédvezetői bért biztosítunk. Jelentkezés: munkanapokon, 8—12 óra között, Bp. V., Tüköry u. 3. — Oktatási osztály. Telefon: 123—205. Eladó egy szoba, konyhás ház, 182 n.- öl telekkel, 10 000-ért. Kiss Sándornál. Erd- parkváros IX. kerület Bajcsy-Zsilinszky út 227/A. Figyelem! A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára 8 hónapos szövő müveze- tőképző tanfolyamra katonaviselt, érettségizett, de minimum 8 általános iskolai végzettségű fiatalokat vesz fel. Jelentkezés: önéletrajzzal, szeptember 15-lg, Budapest XX. ker. Soroksár, Marx Károly u. 294. KÖZÉRT Édességbolt V. felvesz köz- gazdasági technikumi végzettségű női munkaerőt hálózat- szervezőnek, továbbá női munkaerőket bolti eladónak. Jelentkezés a vállalat központjában, Budapest VI. ker. Aradi u. 16 Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Nagykőrösi Üzletigazgatósága gyors- és gépíró munkakörben munkaerőt keres Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet az üzletigazgatóság személyzeti osztályán, Nagykőrös, Szabadság tér 4. Beton- és Vasbetonpari Művek Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket dömpervezető munkakörbe. Felvétel személyes jelentkezés esetén. 4x5 m cserepes kunyhó lebontásra eladó. Tázerdő dűlő, Nagykőrös, Kodály Zoltán u. 11. (Mizsci). Szentendre belterületén, Kálvária tér 10. szám alatt, 250 négyszögöl telek eladó. — Érdeklődni a helyszínen. Barna csíkos angol agár hím törzskönyvezett, 9-én elveszett. — Kérjük a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében szolgáltassa vissza elmünkre. Pely- nák Dániel, Vecsés, Báthory 31. Nyúlketrecek olcsón eladók. — Leányfalu, Móricz ksigmond út 165. Dlauchv. Nyugatinál utcai szoba, hallos, összkomfortos főbérleti lakásunkat szentendrei hasonlóra cserélnénk. Érdeklődés: 403—849 telefonon, reggeli és esti órákban. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN Nyitány szépséghibákkal Eredményes területi egyveleg Az 1970/71. évi területi labdarúgó-bajnokság nyitányáról gyűjtöttünk össze egy kis csokrot, amelyben a negatívumok dominálnak. Autós-tucat A Csepel Autó 12:0-ra nyert Solymár ellen, s bár nem becsüljük le az autógyáriak képességeit, mégis túlzottnak tartjuk a tucatot. A solymári intéző. Körösi József felháborodással ismertette a súlyos vereség körülményeit. — A csütörtöki edzés után a játékosokkal megbeszéltük a vasárnapi találkozás helyét és az indulás idejét. Ennek ellenére a felnőtt csapatból heten nem jelentek meg, s mivel az idő sürgetett, kénytelenek voltunk nélkülük elindulni. A hiányzók pótlására az ificsapatból verbuváltunk játékosokat, természetesen az ifimeccs elmaradt. Szentendrei „búcsú" Az olvasót ne tévessze meg a fenti cím, mert nem hajó- hintás, similabdás falusi búcsúról van szó. Arról a minősíthetetlen viselkedésről teszünk említést — B. Tóth játékvezető jelentése alapján —, amelynek szereplői Pécelen a Szentendrei Mathiász csapatának játékosai voltak. A befejező sípszó után a bíró felszólította vendégcsapat tagjait, hogy a pályán felsorakozva köszönjenek el a közönségtől. A játékosok középre mentek, de az üdvözlés, a búcsú helyett kórusban ezt kiáltották: „csürhe, csürhe”. A jelentés szerint már a mérkőzés alatt is sportszerűtlenül viselkedtek a szentendreiek. Emiatt a 67. percben Báder került a kiállítás sorsára, majd a találkozó befejezése után még újabb két játékos — Nagy és Szilva — kiállítása következett, mert a bírót durván megsértették. Vajon, ha a péceli közönség nem lett volna ura idegeinek, és botránnyal fejeződik be a mérkőzés, lett volna-e rendező, aki ezt meg tudja akadályozni. És akkor vajon ki a felelős? Élt 50 évet? A Dunaharaszti MTK megyénk egyik légrégebbi egyesületének számít. Idén ünnepelték volna fennállásuk 50. jubileumát. Éppen ezért a hétfői szövetségi napon a szenzáció erejével hatott Licht- ner Béla szakosztályvezető bejelentése: augusztus 14-én, rendkívüli közgyűlést tartottak és ezen kimondták a szakosztály megszűnését. Indok: az utóbbi időben megoldhatatlan anyagi nehézségekkel küzdöttek. A felszerelést nem tudták a sportolók számára biztosítani, s a pénzhiány miatt edzőjük sem volt. Támogatást csupán a helyi tanácstól kaptak, évi tízezer forintot. Ennyi a hír, amit az is alátámaszt, hogy szombaton táviratban lemondták Kistarcsa elleni hazai mérkőzésüket. Jogosan merült fel bennünk a kérdés: vajon nem volt-e kissé elhamarkodott a határozat, s főleg arra lennénk kíváncsiak, hogy a nagy lélekszámú községben miért nem volt patrónusa a nagymultú szakosztálynak. Csak Pilis E bevezető után nézzük az első forduló eredményeit; A premier hazai sikereket hozott, csak Pilis nyert idegenben. Ezenkívül négy döntetlen tarkította a dunaharaszti mérkőzés elmaradása ' miatt foghíjas fordulót. A két régi szomszédvár, az Üllő—Gyömrő összecsapása fölényes hazai győzelmet hozott. A-CSOPORT Kiskunlacháza II. kerület— Szigethalom 3:1, Csepel Autó —Solymár 12:0, Pécel—Szentendrei Mathiász 2:1, Dunavar- sány—Ráckeve 2:2, Alsógöd— Halásztelek 6:3, Váchartyán— Perbál 4:2. A Dunaharaszti— Kistarcsa mérkőzés elmaradt. B-CSOPORT Kakucs—Monor 1:0, Ceglédi MEDOSZ—Nagykáta 3:1, Al- bertirsa—Farmos 2:2, Túra— Bugyi KSE 1:1, Malinovszkij SE—Öcsa 1:1, Abony—Pilisi KSK 1:0, Üllő—Gyömrő 4:0. (Fekete) FOCICSENDÉLET a telefongyári kapu előtt A Telefongyár—Szigetújfalu találkozón a Pest megyeiek közül elsősorban Vigh Tibor jelentett veszélyt a hazai kapura. Ennél a jelenetnél a felugró fehér mezes telefongyári védő kicsit erőszakosan mentett az újfalui Vigh Tibor elől. Könyökének „nyomait” még most is érzi az összegubbaszkodó Pest megyei jobbszélső. Az esetet szabadrúgás követte, s a helyi kapus csak nagy bravúrral tornászta léc fölé a labdát. Foghíjas tizenegy Felemás A labdarúgó NB III. Duna menti csoportjában 5:1- es gólaránnyal Dunakeszi áll az élen. A megyei labdarúgó-bajnokság nyitánya után Kartal és a Váci Vasutas l:0-ás gólaránnyal vezet a 3:l-es Törökbálint előtt. Vajon az NB Ul-ban miért Dunakeszi az első, s 2:0-laI a Váci Híradás csupán a második. A magyarázat egyszerű. Az új szabályok értelmében a gólkülönbséget veszik alapul, s nem a régi számítás, a gólarány- hányados tisztázza azonos pontszám esetén a sorrendet. Itt térünk rá a kérdés lényegére. Arra a fura helyzetre, hogy a megyei szövetség — tájékoztatásuk szerint — továbbra is a régi gólarányszámítást alkalmazza. Bizony, felemás a helyzet a Nemzeti Bajnoksághoz viszonyítva. Sőt, tovább megyünk: külföldön is a gólkülönbség elfogadása dívik. Az új szabály révén a nagyobb „góltermésre” ösztönzik a csapatokat, s az NB III-as példára visz- szatérve, ma már jobb az 5:1, mint a 2:0. Szerintünk helyes lett volna egységesen, valamennyi osztályban a gól- különbséget alapul venni, mert meglehetősen fura kettősség áll fent és ennek megszüntetéséhez a Pest megyei Labdarúgó Szövetségnek is hozzá kellett volna járulnia. A megyei labdarúgó-bajnokság első fordulóját idényeleji formák jellemezték. Ezt mutatja, hogy a szokásos megyei tizenegybe tudósítóink úgyszólván alig tudtak játékost jelölni. Két poszt üresen is maradt. Egyébként a korábbiakhoz hasonlóan, most is elsősorban a kapusok, valamint a középhátvédek tettek ki magukért. íme, a formabontó tizenegy, amely csak kilenc játékosból áll, ugyanis a balszárny hiányzik a csapatból. Puha (Budakalász) — Vor- berger (Váci Vasutas), Kassai F. (Gödöllő), Abonyi (Nagykőrös), Bereczki (Kartal), Ra- kita (Maglód), Nánai (Gödöllő), Kiss I. (Budaörs), Manger (Ü jhartyán). Labdarúgó NB III Duna menti csoport 1. Dunakeszi 1 1-------5:1 2 2. Vác 1 1-------2:0 2 VC S DUTRA 1 1-------3:1 2 Te lefongyár 1 1-------3:1 2 Au tótaxi 1 — 1 — 1:1 1 5. Csillaghegy 1 — 1 — 1:1 1 UFC 1 — 1 — 0:0 1 ÉRDÉRT 1 — 1 — 0:0 1 Pilisvörösvár 1 — 1 — 0:0 1 XV. ker. Növ. 1 — 1 — 0:0 1 Z. Danuvia 1 — 1 — 0:0 1 K. Húsos 1 — 1 — 0:0 1 13. Szigetújfalu 1-------1 1:3 — Sá risáp 1-------1 1:3 — ÉV IG 1-------1 0:2 — 16. Magnezit 1-------1 1:5 — És zakközép csoport 1. Pásztó 1 1-------4:1 2 2. S alg. Üveggy. 1 1-------4:2 2 Ba lassagyarm. 1 1-------2:0 2 ÉP GÉP 1 1-------3:1 2 5. Zagyvapálf. 1 1-------2:1 2 Bp . Postás 1 1-------2:1 2 7. EMTK 1 — 1 — 1:1 1 Törekvés 1 - 1-1:1 1 Gázművek 1 — 1 — 0:0 1 Mizserfa 1 — 1 — 0:0 1 11. Sashalom l-------1 1:2 _ Tű zoltó D. l-------1 1:2 _ 13. Bp. Építők 1-------1 1:3 _ As zód 1-------1 2:4 _ K. Sörgyár 1-------1 0:2 _ 16 . OGSC 1-------1 1:4 — NYÁRI Sí A Magyar Síszövetség által csütörtökön a Szabadsághegyen rendezendő nemzetközi nyári síugróversenyre már megérkeztek a csehszlovák sportolók. HENGERELTEK A RÖGBIZÓ ATLÉTÁK A Gödi MTSZ rendezésében megkezdődött a Dunakanyar Kupáért kiírt rögbitorna. A hatos mezőnyben új csapatként mutatkozott be a Bp. Építők, valamint Veresegyház. Az Építők együttese, amely nagyrészt régi atlétákból áll, váratlan sikert aratott, hengerelt, 52:0-ra nyert a Pest- erzsébeti Spartacus ellen. Péceli Spartacus—MTK 24:18. Gödi MTSZ—Veresegyház 45:6. A második fordulót augusztus 20-án bonyolítják Gödi MTSZ-pályán. le A SZENTENDREI MÉH-TELEP értesíti ügyfeleit, hogy évi leltározás miatt az anyagátvétel augusztus 20-tól szeptember 10-ig, az anyagkiadás augusztus 29-től szeptember 10-ig szünetel. Ez történt az ifiknél A megyei ifjúsági labdarúgó* bajnokság őszi első fordulóját gólzáporos győzelmek tarkították. Nagykőrös—Tököl 12:1,- Bem SE— Kartal 3:10. Törökbálint—Bag 2:0, Budakalász—Isaszeg 6:3, Gödöllő —Pomáz 9:0, Váci Vasutas—Budaörs 3:0, Maglód—Üj hártyán 3:0, Szigetszentmiklós—Fóti SE 5:1. Totótippjeink 1. Szombathely—FTC X 2 2. Pécs—Vasas x 1 3. SZEOL—Csepel x 1 4. Tatabánya—Rába ETO 1 5. SZMTE—FÖSPED 1 X 6. Várpalota—Eger X 1 7. Szf. MÁV—Oroszliány X 1 8. MÁV DAC-Bp. Spart. 1 9. Kazincb.—Volán X 1 10. BEAC—Nyíregyháza X 1 11. Fűzfő—Bakony X 1 12. Bauxitb.—Szekszárd 2 13. K. Rákóczi—Dorog 1 X Pótmérkőzések 14. DEAC—KISTEXT X 1 15. Kiskun!.—Sz. MÁV X 1 16. Vecsés—Lehel X 1
