Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-08 / 158. szám
1970. JŰL1US 8., SZERDA rtiT hecvei íMf/riflP Teniszrangadó A megyei tenisz csapat- bajnokságon rangadót játszottak, s á két szomszédvár találkozóján a gödiek idegenben diadalmaskodtak. Alsógödi SE II—Dunakeszi Vasutas. 5:1. , Részletes eredmények, elől a gödiek. Papp — Cserkuti 3:6, 1:6, Bessenyei — Csuti 6:0, 6:0, Földest •— Balogh 6:1, 6:4,-Márki — Kovács 6:0, 6:1. Bessenyői, Papp — Cserkuti, Csuti 6:4, 6:4, Mészáros, Si- moafalvi — Kovács, Balogh 6: 3, 8:6. Totótippjeink 1. Ózd—FÖSPED 2. Oroszlány—ZTE 3. Kecskemét—Előre 4. Szf. MÁV—MÁV DAC 5. Cegléd—Szeg. VSE 6. Győri D.—Esztergom 7. KISTEXT—Bakony 8. Almásf.—Budafok fl. PBTC—Z. Dózsa 10. Máza—K. Táncsics 11. Nagybátony—Középítők 12. Lehel—Kisterenye 13. Sz. Dózsa—Szarvas Pótmérkőzések 14. S.-újhely—Leninváros 15. Kossuth KFSE—Vecsés 16. K.-félegyh—Gyula 1 X 1 x 1 x l x 1 1 x 1 1 x x 1 1 1 1 x 1 x 2 1 A Hírlap Kupa területi gazdái Pécel és a Ceglédi MEDOSZ A területi labdarúgó-bajnokságban is lejátszották a helyosztók visszavágóját, s a két csoportban itt is gazdára 'talált.a Pest megyei Hírlap Kupa. Az „ásóknál” Pécel hazai győzelme után Dunaha- rasztin is diadalmaskodott é3 végeredményben mindkét találkozóját megnyerve 3:0-ás ösiszgólaránnyal végzett az élen, elnyerve á trófeát. A dunaharaszti találkozó szépséghibája. hogy a három bíró közül csak egy jelent meg, s Károlyinak partjelzők nélkül elég nehéz dolga volt. A du- naharaszti ifimeccset bíróhiány miatt, csak barátságosan játszották. A B-csoportban már nem volt ilyen könnyű a serleg elnyerése. A Ceglédi MEDOSZ és Ócsa l:l-es döntetlennel a tarsolyában állt ki a ceglédi visszavágóra. Végig hatalmas küzdelem folyt. A vendégek meglepően jól, célszerűen játszottak, s az első félidőben nem sok hiányzott ahhoz, hogy a vezetést is megszerezzék. Szünet után már inkább a ceglédiek voltak fölényben, s a csoportelsőséget eldöntő gól eey remek támadás után Mi.lus fejeséből esett. Jó: Kovács, Sárik, Bezzegh, ill. Simon, Kocsis, Józsa. A Láng Gépgyár felvesz esztergályosokat, villanyszerelőket, marósokat, villanyhegesztőket, kőműveseket, tetőfedőket, villanytárgoncavezetőket, daruvezetőket, öntőket, asztalosokat, famintakészítőket és segédmunkásokat öntödei munkára. Jelentkezés: Budapest XIII., Váci út 152. Arukiiidókat, rakodókat. portásokat felvesz:- Sütőipari Vállalat. Jelentkezés: Mo- nor, Ady Endre u. 3. Agráregyetem Sokszorosító üzeme, Gödöllő, felvételre' keres rota-fotó szakképesítéssel a PYLORYS KS-2, KS-4 másolóberendezés kezelésében gyakorlattal rendelkező szakembert. Jelentkezés: a korábbi munkakör részletes feltüntetésével vagy személyesen az egyetem személyzeti osztályán. Á Betonútépítő Vállalat Ceglédi Csoportépítés-vezetősége, 4-es sz. fkl. út építéséhez felvételre keres: segédmunkásokat, kubikosokat, kövezőket, ács, asztalos szakmunkásokat, autóvillamossági és motorszerelőket, víz-, gáz-, központifűtés-szerelőket, szer- számkováesot, elektromos- és autógénhe- gesztőket, út- és vasútépítésben jártas, technikust, út- és vasútépítésben jártas általános mérnököt. Bérezés kollektív szerint, teljesítménytől függően. Jelentkezés: Cegléd, Jászberényi u. 128. sz. Tel.: 322, vagy Mőnor. Jókai u. 11. Tel.: Mo- nor 205. SZTK-ügyintézőt keres azonnali belépésre a Váci ÁFÉSZ központja,- Jelentkezés: Vác, Beloiannisz utca 3. -? (Telefon: 50.) A Nagykőrösi Városgazdálkodási Vállalat azonnal alkalmaz épületasztalos, vízvezeték- szerelő, kőmű vés és tehergépkocsivezetői jogbsítvánnyal rendelkező autószerelőt. Kovács igazgató. SEX 1. sz. AKÖV. 11. sz. Üzemegysége, Nagy- kőrösi Főnökség, Nagykőrös, Kossuth L. u. 1., azonnali belépéssel gépkocsivezetőket vesz fel. Jelentkezni lehet: 1. sz. AKÖV. 11. sz. Ue., Nagykőrösi Főnökségén. Dunakanyar Szigetmonostor községben aug. elsején beköltözhető egy szoba, konyha, kamra, pincés családi ház készpénzért eladó. Érdeklődni lehet. Mó- csai Tibornál, József A. u 12. Önálló munkakörbe keresünk: kezdő szervezőmérnököt, közgazdászt, felsőfokú technikust és megfelelő szakképzettségű gyakorlott szervezőket. A jelentkezéseket Ipari; Műszergyár személy-" zeti és oktatási osztály (Aszód, Pf. 2.) címre kérjük küldeni. Raktári kiadót és éjjeliőrt keresünk azon- nalra, havidíjast és nyugdíjast is. Vízügyi Építő Vállalat. Szentendre, Pannónia-telep, Patak utca 2. Gépészmérnököt vagy hosszú gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust keresünk műszaki fejlesztői beosztásba. Pályázatokat önéletrajzzal, a fizetési igény közlése mellett, ..A főváros környékén 2431” jeligére kérjük á Felszabadulás téri hirdetőbe. Telefongyár bugyi gyáregysége felvesz nagy szakmai tudást igénylő berendezéseinek gyártásához elektroműszerészeket, finommechanikai műszerészeket, férfi és női betanított munkásokat. Jelentkezés a fenti gyáregység üzem- gazdasági osztályán Bugyi község, Rádai-erdő. VBKM Villamos Allo- másszerelő V. Gyára felvételre keres: por- . tásokat, kutyákkal bánni tudó éjjeliőrt, festőműhelybe női segédmunkásokat, lakatosokat,. villanyszerelőket. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, 466— 830, v?agy 258—869: 289-es mellék. — Cím: Bp. XI.. Kőérberki út 36; Megközelíthető: a Kosztolányi Dezső tértől 87. 87/A és 87^3 jelzésű autóbusszal (kb. 10 perc). Azonnali felvételre kérésünk géplakatosokat, szerkezeti lakatosokat, esztergályosokat, hegesztőket, motorszerelőket, gépszerelőket, . segédmunkásokat és 1 fő szer- sz^m'ráktárost. 1 Jelentkezés a Vízép Gépjavító Üzem, Vecsés, Dózsa György út, munkaügyi irodáján. Felvételre keresünk gyógyszergyártó vegyész- technikusokat, gyógyszergyártó szakmun k ás oka t, segédmunkásokat, továbbá yil- lanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszor kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva. JELENTKEZÉS: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi o«2 tály, Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—«27. De nemcsak Cegléden, hanem máshol is akadt izgalom. Két találkozó sorsa ugyanis csak hosszabbításban dőlt el. A B-csoport 5—6. helyéért j. .szőtt Üllő—Kakucs találkozón a rendes játékidő 3:2-es hazai gy özei met hozott, s mivel az első meccsen a kaku- csiak nyertek ilyen arányban, kétszer tizenöt perc hosszabbítás következett. A nagy lelkesedéssel játszó Üllő férgeié Tesen hajrázott, és további három góllal terhelte meg a vendégek hálóját. A Ráckeve—Alsógöd összecsapásra Alsógöd 5:1 -es győzelemmel érkezett. Mindenki arra számított, hogy ilyen nagy előny birtokában elhódítja a 9. helyet. Nem így történt. A ráckeveiek szinte kapujukhoz szögezték ellenfelüket. A rendes játékidőben sikerült is a hátrányt behozniuk, s a hosszabbítás vége felé tizenegyes góllal a maguk javára billentették a mérleget. | Egyébként még egy gólzá- [ poros találkozó tarkította a finálét., Albertirsa 13:1 arányban nyert Túra ellen, s érdé- | kesség, hogy a megyebajnokságból kiesett, irsaiaknak ez i volt az első tavaszi győzsl-1 műk. Meglepetésnek számít Vác- hartyán idegenben elért si- j kere a Csepel Autó ellen, va- 1 lamint Szentendre lacházi döntetlené. Egyébként akárcsak a helyosztó első fordulójában, most is elmaradt két mérkőzés. A Dunavarsány—Szob. valamint a KLstarcsa—Nagymaros ta- j lélkozóra a vendégcsapat nem j jelent meg, s így az A-cso- j portban a 7—8„ valamint a : 15—16. hely sorsa tisztázatlan j maradt. A-csoport Dunaharaszti—Pécel 0:1, Kiskun- | iacháza II. kér.—Szentendrei M.a- j thiász 2:2, C&epel Autó—Váchar- tyán 0:2. A Dunavarsány—Szob [ mérkőzésre Szob nem jelent meg. Ráckeve—Alsógöd 8:3, Halásztelek —Perbál 0:1, Szigethalom—Solymár I 4:1. A Kistarcsa—Nagymaros mér- ; kőzésre Nagymaros nem jelent , meg. Bajnok: Pécel, 2. Dunaharaszti, I 3. Kis<kunlacháza II. kér., 4. Szent- I endre, 5. Váchartyán, 6. Csepel I Autó, a 7—8. hely sorsa nem dőlt l el, 9. Ráckeve, 10. Alsógöd, u. Perbál, 12. Halásztelek, 13. Sziget- halom. 14. Solymár. Az utolsó "két I hely sorsa tisztázatlan. B-csoport Ceglédi MEDOSZ—Öcsa 1:0, Pili- j si KSK—Gyömrő 0:0, Üllő—Kakucs I 6:2, Nagykáta—Cégiédbercel 3:3, Abony—Malinovszkij SE 1:3, Mo- ! nor—Farmos 3:1,. Bugyi KSE—Pé- I téri 3:1, Albertirsa—Tura 13:1. ; Bajnok: Ceglédi MEDOSZ, 2. I Öcsa, 3. Pilisi KSK. 4. GyömrŐ, 5. Üllő. 6. Kakucs, 7. Nagylcáta, 8. I Ceglédbercel. 9. M’alinovszkij SE, ! 10. Abony, ll. Monor. 12. Farmos, í 13. Bugyi KSE. 14. Péteri, 1'5. Al- ; bertirsa, 16. Túra. PILISI BARÁTSÁGOS Hudi Miklós — akit ismét a Pilisi KSK labdarúgó intézőjévé választottak —, közölte, hogy ma délután 16.30 órakor a Vecsési VIZÉP NB II-es együttest fogadják barátságos mérkőzésen és a bevételt az árvízkárosultak javára fordítják. INNEN - ONNAN 16. évet betöltött Lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilmüvek Jacauard Szövőgyára. A betanulási idő: 12 hét, ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett lány- otthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bpest XIIL kér. Szekszárdi u. 19—25. Rotterdamban megkezdődtek az első ízben kiírt ifjúsági vízilabda Európa-bajnokság küzdelmei. A magyar válogatott első mérkőzésén döntetlent ért el az NSZK ellen. Az NSZK-beli Travemündóben befejeződött a nemzetközi tenisz- verseny három száma. A női egyes döntőjét két magyar versenyző játszotta, s Polgár nyert Borka ellen, a férfi párosban Gulyás az osztrák Pokorny-val oldalán győzött. ★ Barcelonában a 24 órás nemzetközi motorkerékpáros versenyen az angol Gerald Bunting 650-es Triumph javai összeütközött a spanyol Ramon Martinezzel. Bunting a kórházba szállítás után meghalt. Martinez könnyebb sérüléseket szenvedett. Életveszélyes sérülésekkel került kórházba a nyugatnémet Peter Strauss is. Megegyezett a Fedjenoord Rotterdam és az Estudiantes de la Plate a világkupa döntő mérkőzéseinek időpontjában. Az európai BEK győztes holland csapat é® a dél-amerikai bajnok argentin együttes között az első mérkőzésre augusztus 26-án Buenos Airesben kerül sor, majd a visz- szavágót szeptember 9-én játsszák le Rotterdamban. Abonybói indu t Az edmontoni birkózó világbajnokságon a pályafutását Abonyban kezdő Varga János világbajnokságot nyert. Varga három alkalommal tussal, egy alkalommal pontozással győzött, egy mérkőzése döntetlenre végződött, és végül is az erős mezőnyben az első helyre került. Képünkön Varga a dél-koreai Chen Young- gal mérkőzik.. Nagykőrösi ifiarany KARTALI DUPLA A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban is most dőlt el a végső sorrend. Az 1—2. helyért Nagykőrös és Pomáz mérkőzött. A pómáziak otthonukban 2:l-re nyertek, most azonban 3:l-re kikaptak, s végeredményben Nagykőrös 4:3-as összesített gólaránnyal szerezte meg az aranyérmet. A bronzérem a gödöllői együttesnek jutott, amely az első találkozón 3:0-ra nyert Sziget- szentmiklóson, a visszavágón pedig 2:l-re diadalmaskodott. Valamennyi ifimeccsről még nem kaptunk tájékoztatást, az viszont érdekesség, hogy Kartalon nemcsak a felnőttek, hanem az ifik találkozója is hasszabítást hozott. A 9—10. helyért mérkőző két együttes első találkozóján Főt otthonában 3:2-re nyert. A kartali visszavágón a helyi fiatalok hiába ostromoltak, s csak az utolsó percekben tudták bevenni a lila mezesek hálóját. 3:3-ra alakult tehát az összesítés, s a kétszer tizenöt perces „ráadást” fóti gól vezette be. Végeredményben 2:2-es döntetlen született Kartalon, I s így 5:4-es összesített gól- 1 aránnyal, a fótiaknak jutott 1 a kilencedik hely, BEK, KEK — Ma délben Genf egyik előkelő szállodájában, a Hotel de Rhöne-ben elkészítik a labdarúgó bajnokcsapatok és kupagyőztesek 1970—71. évi tornájának sorsolását. Hatvanhét klub szeptember 16-án és 30-án sorra kerülő mérkőzését határozzák meg. Két bajnok és négy kupagyőztes helyét egyelőre üresen kell hagyni, mert még nem alakult ki a részvétel joga. Így Bulgáriában július végén dől el a bajnoki cím és augusztus végén a kupa sorsa. Az NSZK kupadöntőjét augusztus 29-én tartják. Lengyelországban a kupagyőztesre augusztus 2-ig kell várni. Romániában pedig július 25-re tisztázódik, melyik csapat a bajnok és a kupagyőztes. A mezőny nagyobb része adva vap. A BEK-rben 33 a KEK-ben pedig 34 ckapat indul, 33 ország képviseletében. A BEK-ben szereplő csapatok listájáról az 1955. évi kiírás óta. először hiányzik a Real MadridNem szerzett jogot a korábbi védők közül a Benfica. a Milan és az Internazionale sem. Először adódik, hogy Hollandia a bajnokok küzdelmében két csapatot indíthat. A magyar labdarúgást a BEK-ben az U. Dózsa, a KEK-ben pedig a Bp. Honvéd képviseli. Megyei tizenegy Felveszünk uszálykormányosokat, úszni tudó matrózokat, gépésztechnikusokat 18—50 év.s életkorig. ' Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró V. Dunai Kirendeltsége, Budapest XIII. ACscrhalom u. 2. Jelvényszerző, összevonás, egyebek A PTS keddi elnökségi ülésén a felszabadulási ielvény- szerzőverseny ráckevei és dabasi járási tapasztalatéival foglalkoztak. Annak ellenére hogy a járások megfelelően előkészítették az eseménysorozatot, a sportkörök nem fordítanak kellő gondot a jelvényszerző viadalok szervezésére, propagálására. Az is gyakori eset, hogy az emléklapra jogosultaknak a verseny után nem adják ki az emléklapot. A munka javítása érdekében a megyei TS külöp bizottságot hoz majd létre, amely az eddigi tapasztalatokat felmérve tisztázza majd hogyan lehetne eredményesebbé tenni a jelvényszerzőversenyt, amely november 7-én zárul. Július második felében választják meg az új járási test- nevelési és sportszövetség tanácsát, elnökségét és a különböző szakikövetségeket. A munka természetesen a választásig sem szünetel. Így például a két járás labdarúgószövetségének tagjaiból alakult testület ma megbeszéli a tennivalókat, többek között a versenykiírást. Az összejövetelen a megyei labdarúgó szövetség is képviselteti magát. ! II. (Nagykőrös) és Grezsák | (Isaszeg) is a jelöltek listáján I szerepelt, tizes osztályzatával Ambrózi került a válogatottba. A középhátvédeknél a nagykőrösi Vass, az isaszegi Szaniszló, valamint Czimmer játszott kiemelkedően. Tudósítóink jelentése alapján így fest a megyei tizenegy. Ambrózi (Tököl), Tóth (Kariul), Czimmer (Budakalász), Csontos (Bem SE), Bereczki (Kartal), Rakita (Maglód), Magyar (Gödöllő), Pintér (Po- máz), Árendás (Budaörs), Urban (Kartal), Keglovich (Isa- szeg). © A második napirendi pontban a váci és szobi járás ösz- szevonásával kapcsolatos tennivalókról esett szó. A PTS elnökségi ülésén az egyéb kérdések sorában is szó esett a labdarúgásról és pedig arról, hogy a Nemzeti Bajnokságban szereplő nyolc sportkör tartalék- és ifjúsági csapatai részére megfelelő szereplési lehetőséget biztosítsanak. Végleges álláspont még nem alakult ki, de felmerült az az elképzelés, hogy a nyolcas mezőny résztvevői három fordulóban mérik majd össze tudásukat. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: ' CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaka Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462* 141—2S8. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj . l hónapra 20 forint. A labdarúgó helyosztó visz- szavágójón különösen sok jó kapusteljesítmény akadt és a középhátvédek is remekeltek. A kapusaknál például Vilesák
