Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-31 / 178. szám
8 ““K-JChHap 1970. JŰLIUS 31., PÉNTEK ELŐZETES MEGLEPETÉS Rekordmezőny Ráckevén Ezüstnégyes és a többiek Ma kezdődik Ráckevén a háromnapos országos evezős- bajnokság, s már a versenyek előtt meglepetés született. A rendezők ugyanis nem számítottak ilyen részvételi döm- pingre: 27 sportkör 1291 evezőse rajtol majd, s ez alaposan felülmúlja az eddigi rekordot. Igaz, néhányan több számban is szerepelnek, de még így is 700 felett van a résztvevők száma. — Bizony," gondot okoz a sok versenyző elszállásolása ■— mondotta Zsitnik Béla, a Magyar Evezős Szövetség főtitkára. — Jó néhány egyesület a tanács engedélyével a párton üt tanyát, ott sátorozik majd. Mások úgy oldják meg a kérdést, hogy autóbuszon utaznak le naponként a viadal színhelyére és esténként hazatérnek. Mindhárom napon reggel 9.30-kor, valamint 15 órakor kezdődnek a küzdelmek, az előfutamok és a döntők. Ma 374, szombaton 467, vasárnap 450 sportoló száll vízre. A férfi és női felnőtteknél, valamint Felnőtt egypárevezősre 30-an neveztek. Rajzolónk előfutamok helyett így oldja meg a gordiuszi csomót. junioroknál 12 számban avatnak bajnokot, akárcsak az ifjúságiak első korcsoportjában. Az ifi második korcsoportban 13 aranyérem talál gazdára, s végeredményben APRÓHIRDETÉSEK Felveszünk szövetkezeti tagnak azonnali belépésre a viz-gáz- szerelö, központifütés-szerelö, épületbádogos, tető- és hőszigetelő szakmában Szakmunkásokat, betanított munkásokat és segítőket. A nyári időszakban fiatalkorú fiúkat tudunk foglalkoztatni. Szövetkezetünk csak Budapest területén dolgozik. — Címünk: Bádogos, Szerelő és Szigetelő Ktsz, Bp. V. kér. Arany János utca 18. _____ Na gy gyakorlattal rendelkező váltó tehergépkocsivezetőt gyón! és dabasi telephelyünkre FELVESZÜNK. Szövetkezetek Pest megyei értékesítő Központja, Budapest Vili., üllői út 2—4. sz. Tel.: 138—078. .Felveszünk épület- vasszerkezeti és mű- lákatosokat, hegesztőket, férfi és női betanított és segédmunkásokat, valamint gyártmányszerkesztőket. Fizetés: kollektív szerződés szerint, ^fémmunkás” Vállalat Ferencvárosi Gyára, Budapest IX. kér. Timót u. 4/a. ________ A Városi Tanács Hivatali Étkezdéje keres 1 db cca 250 literes bukóüstöt, új vagy használt állapotban. Átvétel ártérítés ellenében vagy könyvjóváírással. — Ajánlat: Nagykőrös, Tömöri u. 2. Beton- és Vasbeton- Ipari Müvek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.), felvesz gyakorlott építésztechnikust, kisebb saját beruházásainak levezetésére. Feladata: önálló dokumentációkészítés, a kivitelezés irányítása, számlázás. Jelentkezés levélben, fizetési igény megjelölésével ____________ Be költözhető négyszobás ház eladó. Vác, Hanusz utca 21. Kőműves szakmunkást, segédmunkást, nyugdíjast és nyári szünidős diákokat felvesz: a Nagykőrösi Építő Ktsz., Nagykő- rös. Örkényi utca 9. Dömösön eladó közművesített telek 100 Vagy 200 n.-öl. Érdeklődés: Dömös, Kossuth Lajos utca 131. alatt. Kertes ház, kétszpbás, összkomfortos. beköltözhetően eladó. Vác, Alsó utca 24. A Nógrád megyei Áll. Építőipari Váll. Váci Építésvezetőségére azonnali munkakezdéssel FELVESZ kőműves, ács, vasbeton- szerelő, kubikos és segédmunkás munkavállalókat. Étkezés és szállás biztosítva van, a bérezéssel kapcsolatos részletes felvilágosítás a helyszínen. Jelentkezés: Vác, Eötvös u. 16. Ipari szövetkezetünk, azonnali belépésre gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót keres. Jelentkezni: írásban, önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével „HE-GA 450” jeligére, a nagykőrösi hirdetőbe kérjük. Felvételre keresünk házi nyomdánkba egy Romayor A/3- as típusú gépre offset gépmestert. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár, munkaügyi osztály, Bp. X., Gyömrői út 19. Tel.: 149—027. A Lang Gépgyár vidéki szerelési munkákra felvesz villany- és lánghegesztő szakmunkásokat és csőszerelő lakatosokat. — Személyes jelentkezés: Bpest XIII. kér. Váci út 152. Keresünk: lehetőleg könyvtárszakon végzett, több nyelven beszélő műszaki könyvtárost; erősáramú villamosmérnököt és gépgyártásszakon végzett gépészmérnököt tervezői; gépésztechnikusokat és erősáramú villamosipari technikusokat, beosztott szerkesztői munkakörbe; továbbá minőségi ellenőrzési területre — műszerezési felnőtök tervezésére — műszerszakon végzett villamosmérnököt. A jelentkezéseket Ipari Műszergyár személyzeti és oktatási osztály (Aszód, Pf. 2.1 t"A^íí"V/ Víil »1 Jó kereseti lehetőséggel, szerződött munkahellyel. Hofherr- traktor, 2 db pótkocsival, olcsón, sürgősen eladó. Halásztelek, Rákóczi út 22. A Vízkutató és Fúró Vállalat ceglédi üzemvezetősége fúráshoz segédmunkásokat és szakmunkásokat felvesz vidéki munkahelyeire. Jelentkezés: Cegléd, Rákóczi út 72. írószer Szövetkezet pomázi (izemébe azonnali belépéssel felvesz esztergályos, marós, köszörűs, mechanikai műszerész szakmunkásokat, valamint női és férfi betanított munkásokat. Jelentkezés: írószer Szövetkezet pomázi üzemvezetőjénél, (Pomáz, HÉv-megállö mellett). A ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Mg. Tsz. vállalja Csepel Super Zetor 50 MTZ és DT-54 típusú adagolószivattyúk javítását. Ügyintéző: Váradi. Cegléd, Ivülsö-Kátai út. Telefon: 325. Komondor kölykök eladók. Érdeklődni lehet: Kiszely György, Törtei, Nyilas dűlő 1. Felvételre keresünk: kezdő, valamint nagy gyakorlattal rendelkező nehézgépszerelőket, építőipari gépszerelőket, vasszerkezeti és lemezlakatosokat, motorszerelőket, hegesztőket, esztergályosokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: a VIZEP Központi Gépjavító Üzem, Vecsés, Dózsa György űt, munkaügyi irodában. Távollakóknak munkásszállás áll rendelkezésre összesen 49 számban avatnak bajnokot. Tizenkét serdülőszáxnot is műsorba iktattak, mivel nekik még nincs külön bajnokság —, jövőre rendezik az elsőt —, ők csak „egyszerű” verseny keretében mérik össze tudásukat. — A felnőtt nők részére a bét végi viadal válogató lesz a két hét múlva Tatán kezdődő Európa-bajnokságra. — folytatta Zsitnik Béla. — A keret tagjai hétfőtől Dunavar- sányban töltik el az EB-ig hátralevő időt. A férfi világbajnoki keret már adott, számukra elsősorban formaellenőrzésrt jelent a ráckevei viadal. Ök augusztus 10-én ütnek majd tanyát Dunavarsányban. A férfiaknál a Csepel és az FTC, a nőknél a Vasas és a Vörös Meteor Csemege az esélyes. Ezek a nagy múltú egyesületek számíthatnak a legjobb szereplésre. Természetesen ott lesz a vízen a férfi ezüstnégyes is, amely az 1967-es és 69-es Európa-bajnokságon, valamint a mexikói olimpián egyaránt második lett. Minden bizonnyal a vidékiek is megmutatják majd „oroszlánkörmeiket”, hiszen a mezőny csaknem felét ők alkotják. Megyénk képviseletében a Váci Hajó evezősei indulnak, kormányos nélküli négyesükre augusztus derekán komoly erőpróba vár, Szófiában szerepelnek, ahol nyolc ország evezősei vetélkednek. Akárcsak ez az egység, a többi váci sportoló is bizonyíthatja majd az országos bajnokságon képességeit. Végezetül Zsitnik Béla arról beszélt, hogy pályaháánnyal küzdenek. Azért esett a választás Ráckevére, mert itt hatos pályát lehet kijelölni, s valamennyi számban egytől hatig eldönthetik a helyezések sorsát. Ezzel elsősorban a vidékieknek akarnak kedvezni, hisz sok egyesület számára már az is dicséretes fegyvertény, ha a négy—hatodik hely valamelyikét megszerzi. Ennek most még nagyobb értéke lesz az indulók hatalmas létszámát figyelembe véve. R. L. Kétszer 2:2 A nagykátai járásban is folynak a labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupa küzdelmei. Legutóbb a második fordulót játszották, mindkét találkozó döntetlent hozott. Pánd—Tápiószele 2:2, Tá- pióság—Farmos 2:2. Vasárnap Tápiószele—Nagykáta találkozó következik. A Tápiómenti Kupáért: Tápió- szecső—Tóalmás 2:1. A következő fordulóban a győztes szecsőieik Tápióság együttesét látják vendégül. A győzelem árnyéka A Dunakeszi Vasutas NB Il-es férfi kézilabdacsapata bravúros győzelmet aratott a Bp. Vörös Meteor Csömöri úti villámtornáján. 22:21-re nyert az NB I-es házigazda ellen, a Telefongyár együttesét pedig 21:15 arányban fektette kétvállra. Az NB I B-be pályázó ke- sziek, amennyire komolyan veszik a tornát, annyira lebecsülik az MNK-t. Mint beszámoltunk, Czi- póval megerősített tartalékcsapatukat küldték el Pi- lisvörösvárra és ott ki is kaptak. Szinte örök téma, hogy sok együttes — elsőszámú kivétel az alsó osztály — nem veszi komolyan a kupaküzdelmeket, s erre nemcsak a foci, hanem most a kézilabda is szomorú példával szolgált. A Csömöri úti bravúr fényét beárnyékolja a vörösvári kisiklás... Balogh László Fordítás és hosszabbítás Fradi—HSC döntő lesz Csütörtökön Gödöllőn a kézilabda női Tessedik Kupa elődöntője bővelkedett izgalmaikban. A Tisza Cipő—Pécsi Bányász találkzón, a pécsiek már 6:l-re vezettek, Martfű mégis megfordította az eredményt. A délután másik legérdekesebb találkozóját a Ferencváros játszotta a Vasassal. A rendes játékidő utolsó másodpercében egyenlített a Vasas, majd a hosszabbítás első felében dobott zöld-fehér gól a Ferencváros győzelmét jelentette, egyben azt, hogy a mai finálén ők játszhatnak az elsőségért a Bp. HSC együttesével. Békéscsaba—Váci PENOMAH 21:3 (11:1). A megyebajnokságban játszó váciak csak „statisztáltak”, góljaikat Gergely (2) és Kalls szerezték. Tisza Cipő—Pécsi Bányász 7:6 (1:4). Bp. Helyiipar—Tatabánya 4:3 (3:2). Ferencváros— Vasas 7:6 (5:4, 6:6, 7:6). Csiba József Kajakos film — koppenhágai betéttel Csőke József és Fifilina József, a Magyar Filmhíradó munkatársai már legalább félszáz sporteseményre elkísérték GÖL-GÖRL Pontosabban az angolok labdarúgó-gólki- rálynője, akinek a „Goal” című hetilap ajánlotta fel a koronát. A tulajdonos Powell kisasszony a Tottenham Hotspur játékosa. Jobboldalt: Kerson Lindquist (Manchester United), míg a másik oldalon: Sandy Collins, a Peterborough United játékosa. AZ MNK EGYIK AGAN-. VASAS-Ú. DÓZSA RANGADÓ Csütörtökön délelőtt az MLSZ- ben a legjobb négy közé jutott csapatok képviselőinek jelenlétében tartották meg az augusztus 5-én sorra kerülő újabb kupaforduló sorsolását. Az állva maradt négy csapat már a döntőbe jutásért játszik. A sorsolás eredményeként augusztus 5-én, szerdán 17 órai kezdettel az alábbi párosításban küzdenek a csapatok (a továbbjutáshoz a vendégeknek döntetlen is elegendő). Diósgyőrött: Diósgyőr—Komló, a Fáy utcában: Vasas—Ü. Dózsa rangadó lesz. Vita — karambol miatt Az, hogy melyük csapat milyen összeállításban áll rajthoz a wa- rendorfi öttusa VB-n, csaik a mai technikai értekezleten dől el. Egyébként csütörtökön reggel 9 órától egyfolytában ülésezett a kongresszus. Fontos szabálymóNem tudni, hogy ki és mikor ragasztotta rá a fenti becenevet. De az biztos, hogy ha így is említik, a megyei labdarúgó berkekben tudják, hogy Leimet- ter Ferencről, a vecsésiek egyik legnépszerűbb játékosáról van szó. Ifikorában kezdte pályafutását és megszakítás nélkül 15 évig volt tagja a szakosztálynak. Múlt vasárnap elérkezett a fájó pillanat, búcsú a GÖRBE pettyes labdától, a játékostársaktól és a közönségtől. Nagy népszerűségnek örvendett és ezt elsősorban azzal érdemelte ki, hogy a szurkolók biztosak lehettek abban, hogy Feri szívét- lelkét beleadja. Keménykötésű, nagy rutinnal rendelkező védőjátékos volt, aki sohasem használt sportszerűtlen eszközöket. A tizenöt év alatt csupán egyszer állították ki. — Nagyon fáj, hogy a Győri Dózsától 6:0-ra alulmaradtunk, s ilyen súlyos vereséggel fejeződött be búcsújátékom. De biztos vagyok abban, hogy az ilyen kisiklások elkerülik a csapatot, s játékostársaim a közeljövőben visszanyerik a közönség bizalmát — mondotta Leimetter Ferenc. (Fekete) ■ 7 ■ dosítási ügyekben most nem határozhatnak, hiszen ez csaik mindig az olimpia évében rendezett kongresszuson lehetséges. A kiszivárgott hírek szerint — zárt ajtók mellett folyik a tárgyalás — még így is heves viták vannak. Főleg arról, hogy a franciák kérelmét elutasítsák-e, vagy nem. Az történt ugyanis, hogy a franciák négy benevezett versenyzője közül kettő egy autóbalesetnél megsérült, ezeket magukkal sem tudták hozni, s most az a kérésük, hogy két másik versenyzőt jelölhessenek helyükre. Nem lehet tudni, mit határoz a kongresszus. A magyar versenyzők műsorán csütörtökön délelőtt csak egészen könnyű futás szerepelt, a déli órákban az uszodában voltak, majd a délutáni programban még másfélőrás vivóedzés is volt. Az AFP francia hírügynökség Buenos Aires-i jelentése szerint a világhírű argentin klub, a River Plate Hidegkúti Nándort szeretné szerződtetni. A River Plate Hidegkútit bízná meg a szakvezetői tisztséggel, mellette Angel Labruna, a volt argentin válogatott játékos lenne az edző. a magyar versenyzőket. Ott voltak a tokiói és mexikói olimpián is, Xochimilcóban megörökítették a kajak-kenu versenyeket. A sportág világ- bajnokságán azonban most első ízben vesznek részt. — Régi tervünk, hogy összefoglaló színes filmet készítsünk erről a sportágról, amely annyi áldozatot és kemény edzést követel a kajakozóktól és kenuzóktól — mondta Csőke József. — Ebben az összeállításban jelentős szerepet kap a mostani világbajnokság, s filmünket koppenhágai anziksz- szal is kiegészítjük. Reméljük, a versenyzők sikerei elősegítik majd filmünk sikerét is... De nemcsak magyar filmesek gyülekeznek, más külföldi országok rendezői és operatőrjei is eljöttek a világbajnokságra tizenegy televíziósállomás és hét ország rádióstudósítóival együtt. Ügy látszik, ők is nagy versenyeket szimatolnak. Ma tíz számban 42 előfutammal kezdődik a világbajnokság. A futamokból az első 3— 3 helyezett jut tovább, mégpedig úgy, hogy a K—1 500 és K—2 500 méteres női, a C—1 és a C—2 1000 méteres és a K —4 1000 méteres számból egyenesen a döntőbe. A többiben (K—1 és K—2 500 és 1000, K —1 4x500 m váltó még középfutamokat is rendeznek). A papírforma azt ígéri, hogy a magyarok a pénteki feladatokat biztosan abszolválják, s valamennyien bekerülnek a középfutamokba, illetve a döntőkbe. Elutaztak, útrakészek A Vasas és a Csepel labdarúgócsapata csütörtökön Bécsbe utazott. Mindkét magyar együttes ma szerepel az osztrák fővárosban. Az idei atlétikai Európa Kupa férfi elődöntőjének szombaton és vasárnap Szarajevóban sorra kerülő küzdelmeire csütörtökön elutazott Budapestről a 28 tagú magyar férficsapat. írtra kész a női atlétaválogatott is, amely a program szerint ma repülőgéppel startol a Ferihegyről, a vasárnapi herfordi nemzetközi találkozóra. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő s SUBA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm„ Somogyi Béla u. 6. n. era. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér S. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 143—320. Gépiró szobák: 343—100/380, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—218. Egyéb számok: 141—462, 141—25*. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél,' a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.j. Előfizetési díj I hónapra 30 forint. G0l-es Trabant Combi eladó. Vác, Kosdi út 16. szám alatt (megtekinthető : 14 órától). % ona VINOEGLATO V EJJEL-NAPPAL NYITVA A KA TÁL IN CSÁRDA MELEGKONYHA Monori erdőn ZENE RENDEZVÉNYEK