Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-28 / 175. szám

ÚJVÁROS NEM LESZ INGADOZÁS Bejelentett áramszünet Már hírül adtuk, jó pár hét­tel ezelőtt megkezdte a DÄV az Üjváros kisfeszültségű há­lózatának korszerűsítését. A munkáról a DÁV ceglédi ki- rendeltségének vezetőjétől kértünk tájékoztatást. — A kisfeszültségű hálózat felújításával több éves panasz nyer orvoslást. Megszűnnek az áramingadozások, és az ener­giaigényeket is ki tudjuk elé­gíteni. E hónap végére befe­jezzük a kábelszerelést, majd szeptemberben folytatjuk a munkát. Természetesen, addig is kap áramot Üjváros, azon­ban ebben a hónapban időn­ként egy-két napos áramszü­netre számíthatnak a fogyasz­tók. Az áramszünet időpontjá­ról időben értesítjük a lakos­ságot. KST MEGYEI HIBIA7 KÜLÖNKIADÁSA ACEeiePi JÁRÁS ES CEftÜEL XIV. ÉVFOLYAM, 175. SZÁM 1970. JÜLIUS 28., KEDD További fejlesztésre vár kereskedelmi hálózatunk Sokan itthagyják a várost így, kánikula idején, hogy né­hány napra vagy hétre a Ba­laton mellett, vagy a hegyek között töltsék szabadságukat. NYÁRI BETEGSÉG ' Nem árt az óvatosság NEMCSAK A FAGYITÓL Az SZTK orr-, fül-, gége- psztályán mindig nagy a for­galom. A folyosón megillető- dött szülők bátorítgatják a megszeppent gyerekeket. A vizsgálószobából nemegyszer hallani gyereksírást, pedig nem fájdalmas a vizsgálat. Mindössze egy „á”-t kell mon­dani, hogy a doktor bácsi megállapíthassa: szükség van-e műtétre? Ilyenkor, a nyári idényben — a krónikus mandulagyulla­dásokon kívül — gyakori a fagylalt okozta betegség. Fő­ként sok a tüszős mandulá­jával kínlódó gyerek. Van dolguk az orvosoknak itt az ambulancián, de a kór­házban is. A legtöbb szülő a nyári vakáció alatt keresi fel „mandulás" gyermekével az orvost, hogy a gyereknek ne kelljen mulasztani az is­kolából. Megtelnek a kór­házban a kórtermek. Az el­múlt évben hétszáz beteget kezeltek a régi kórház gégé­szetén mandulával. Az új kórház megnyitása óta több ágy áll rendelkezésre, gyor­sabban sorra kerül a páciens. — A betegségek megelőzé­sére milyen tanácsot kapha­tunk? ' Az orvos válasza: — Ne fogjunk mindent a fagylaltra — mondotta. — A szülők szeretnek nemet mon­dani a fagylaltot kérő gye­reknek. Persze ez tanácsos, de csak abban az esetben, ha a gyereknél — nemcsak nyá­ron — a krónikus mandula­gyulladás gyakori. Tehát nem kell elszomorodni e csemege kedvelőinek: fogyaszthatják, csak óvatosan bánjanak vele. Egyébként egy mandulagyulladás „beszerzé­sére” elég egy korty viz, amely hidegebb a kelleténél, sőt a nagyon lehűtöttt, tehát jegelt gyümölcs fogyasztása is okozhat makacs torok- gyulladást. A pici, két-három éven aluli- gyereknek még „óvatosan” se adjunk fagy­laltot, vagy egyéb hideg élel­met. Higgyük el, a meleg tea is van annyira szomjoltó, mint a hideg víz! (csat—) FIATALOK ELSŐ BÁLJA Szombaton este a Kossuth Művelődési Házban afféle „el­ső bálos” hangulat volt. Igaz, nem francia négyest és angol- keringőt roptak a párok, csu­pán a hathetes tánctanfolyam lizsgabálját tartották. Inkább a mamák ez, hiszen gás szerint szorulnak Azért nem különösen solták meg. seregszemléje volt ők — a mai felfo- — egyre inkább ki- a tánctermekből, voltak hálátlanok, a nyitótáncot tap­TÖRTELEN TÖRTÉNT Bicskázott az ittas Farkas A kocsma előtt „intézték el" az ügyet Egyhónapi előzetes letartóz­tatása alatt gondolkodhatott a huszonöt esztendős nagykőrösi traktoros, miként valljon a bí­róságon, ha kérdezik. Gondol­kodni valója volt bőven Farkas Zoltánnak, s ha eddig nem jutott volna el a tanulságig, még van rá módja, a bünteté­sül kiszabott tizenegy hónapi börtönidő alatt. Farkas M. L. nevű barátjá­val motorkerékpáron Törteire ment, meglátogatni a vádlott testvérét. Estefelé a faluban Italoztak, és már ittasan ér­keztek a Tulipán kisvendéglő­höz. Itt folytatták az iszoga- tást, mindaddig, amíg meg nem tagadták kiszolgálásukat. Amikor kijöttek a kisven­déglőből, akkor vették észre, hogy M. L. bukósisakja ottma­radt. A sisak gazdája vissza­tért, s odabenn az egyik társa­ság — amelynek tagja volt B. L. is — mutatta meg, hol ma­radt a sisak. A sisakos beszélgetésbe ele­gyedett a társasággal, végül bejött Farkas is, mert nem győzte barátját várni. Amikor észrevette, hogy régi harago­sa, B. L. is ott van a beszélge­tők közt, sürgetni kezdte tár­sát. menjenek már! B. L., a későbbi sértett, va­lamit szólt. Erre Farkas meg­kérdezte: „Mire vagy olyan büszke, talán a kecskeszakál- ladra?” A kérdezett ekkor nem válaszolt, de amikor ké­sőbb távozni készült, kint ta­lálta a rá várakozó Farkast. Szó szót követett, dulakodni kezdtek. Farkas bicskát rán­tott és haragosát kétszer mell­kason szúrta. A társaság tag­jai léptek közbe. A bicskázó tagadta bűnössé­gét. Azt állította, hogy B. L. megfenyegette, „kinyírja” őt. Állítólag a másik hívta ki a vendéglőből, hogy „intézzék el” az ügyet. A bíróság súlyosbító körül­ményként értékelte, hogy Far­kas zsebkéssel támadt Enyhí­tő körülmény csupán büntet­len előélete volt. A súlyos tes­ti sértésért kiszabott tizenegy hónap szabadságvesztés, amit szigorú büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltenie, talán utólag meghozza Farkas Zoltán eszét. A bíróság ítélete még nem jogerős. A vásárlás gondjai alól azon­ban ott sem menekülhet sen­ki, bármennyire is felkészült az utazásra, nyaralásra. A ceglédiek szeretnék vásárolni. Tavaly a város holtjaiból 460 millió forint értékű árut vásároltak meg, alapos tapasztalatuk van te­hát a kereskedelem eredmé­nyeiről, gondjairól. Utazásról, szabadságról visszatérve gyak­ran és sokan hangoztatják azt, amit az egyik tanácstag el­mondott a legutóbbi tanács­ülésen: itthon a legjobb vá­sárolni, mert a mi kereskedel­mi dolgozóink udvariasak, s ez nem mindenütt tapasztalható. Pedig nem dolgoznak ideális körülmények között. A legutóbbi években ugyan 41 új boltot létesí­tettek, de ezek általában nem a jövő boltjai. Kicsik, de szükségesek, hogy a háziasszonyok ne csak a város központjában kapjanak zöld­séget, tejet, gyümölcsöt, húst. Emellett öt kétműszakos bol­tunk van, köztük az áruház, ahol reggeltől estig minden megvásárolható. Több új boltot nyitottak a tsz-ek, az állami gazdaságok, a sütőipar, de a tervezett hálózatbővítést így sem sikerült végre­hajtani. A III. ötéves tervre előirány­zott 3536 négyzetméter alapte­rületből eddig 3165-öt teljesí­tettek. A különbség főleg a tervezett, de meg nem való­sult ÁBC-áruház miatt adó­dik. Celldörhölkön csodálkoz­va néztem néhány hete a vasi nagyközönség gyönyörű ÁBC- áruházát. Nálunk is elkészítet­te a tervet a Kereskedelmi Tervező Intézet, vállalkozók is voltak, de anyagi okok miatt többen visszaléptek. Az északi lakótelepek ke­reskedelmi ellátásának' megoldása sürgető feladat. Valószínű tehat, hogy az Élel­miszer Kiskereskedelmi Válla­lat rövidesen hozzákezd a ma­ga egységének megépítéséhez, miközben tovább várja a társ­vállalkozókat. Novemberre megoldódik a gázcseretelep problémája is. Űj cseretelep készül a Szélma­lom-zug, Várkonyi István út és a Török Ignác út által hatá­rolt területen, őszre készen lesz a Török Ignác út portala­nítása, jó úton közelíthetik meg a telepet a fogyasztók. Tavasszal a TÜZÉP is elköltö­zik a Trombitás út környéké­re, a régi helyét a fürdő to­vábbi bővítésére használják. Sz. A. Vadonatúj műhely Nemrég készült el a kocséri Üj Élet Tsz modern szerelő- csarnoka. A tsz saját építőbrigádja építette fel. Rövidesen munkába áll az új műhely. ELISMERÉST ÉRDEMELNEK Munkásőr-találkozó a tsz-ben MEGÁLLJÁK A HELYÜKET A ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet munkásőrei szombaton dél­után a III. kerületi kultúrház- ban tartották találkozójukat. Az ünnepségen megjelent Giba László, a városi pártbi­zottság osztályvezetője, Sápi Lajos, a járási és a városi munkásőrzászlóalj parancs­noka. A munkásőrök eddig gazda­sági, társadalmi és politikai munkáját Pásztor István, a termelőszövetkezet pártszer­vezetének csúcstitkára értékel­te. Tevékenységükről elisme­rően nyilatkozott. Mint mon­dotta, a közös gazdaságban te­vékenykedő munkásőrök fá­radságot és időt nem sajnálva helytálltak a feladatok elvég­zésében, élenjártak a társadal­mi munkában, s mindig meg­találni őket ott, ahol szükség van rájuk. A beszéd után értékes aján­dékokat kaptak a munkás­őrök, akik fehér asztal mellett a késő esti órákig együtt szó­rakoztak. Köszönetünket fejezzük ki ro­konainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik felejt­hetetlen emlékű férjem: Nagy­idai Pál temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osz­toztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Özv. Nagyidai Pálné és a Gyászoló-család. Ezúton mondunk hálás kö­szönetét rokonainknak, ismerő­seinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesapánk, nagy­apánk és dédnagyapánk és test­vérem : Barta Ferenc temetésén megjelentek, részvétüket nyilvá­nították, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. A Gyászoló-család. ELKÉSZÜL: 1974 VÉGÉIG Vízműtársulat alakult Ahányban 55 kilométer vezeték — 500 köbméteres víztorony — Egy vízegység: 4000 forint Hosszú évek óta gondja Abony lakóinak a vízellátás. Sokan és egyre sürgetőbben emlegették ezt az elmúlt évek tanácsülésein, tanácstagi be­számolók alkalmával. A meg­oldáson törték a fejüket az il­letékesek. Július 22-én megszületett a megoldás: megalakult Abonyban a vízműtársulat. A tanácsháza dísztermében megtartott alakuló taggyűlé­sen megjelent száz meghatal­mazott polgár — és huszon­egy jogi személy alapítóként. Ott voltak a nagyközség, az érdekelt vízügyi szervek kép­viselői, valamint megjelent ár. Tóth Kálmánná, a Közép- Tiszavidéki Vízügyi Igazgató­ság társulási csoportjának ve­zetője. A vízműtársulat szervezési munkálatairól Májer Gyula, a szervező bizottság elnöke szá­molt be. Bevezetőjében hang­súlyozta, hogy a vízműtársulat megalakí­tása a nagyközség víz­gondjainak megoldását fogja szolgálni, majd részletesen ismertette a szervező bizottság tevékenysé­gét. Tájékoztatta az alakuló- gyűlés részvevőit a vízmű épí­tési költségéről, ami összesein 34,5 millió forint. Elmondta, hogy a költségek 60 százalé­kát állami támogatásból és 40 százalékát a lakosság hozzájá­rulásából fedezik. A vízmű építése során 55 •kilométer hosszúságú nyomó­vezeték és egy 500 köbméte­res víztorony épül. Több kú% víztároló medence és géphál készül Az építkezés befejezésé- . nek határideje: 1974. de­cember 31. Az alakuló taggyűlés dön­tött a hozzájárulás mértékéről Eszerint minden 400 négyszög­öl területű ingatlan után 1 vízegységet, 401—600 négy­szögölig 1,5, az ezen felüli te­rületek után pedig 2 vízegysé­get kell fizetni. Egy vízegység értéke 4000 forint, amit az alapító tagságnak 10 éven át, évenként egyenlő részben, minden év szeptember 30-ig kell befizetni. Az első évben, 1970-ben — kivételesen — a szeptember 30-i határidő no-: vember 30-ra módosul. A nem alapító tagok a kedvezményre nem jogo­sultak, hozzájárulásukat 1974. deoemi bér 31-ig kell befizetni. Döntöttek a víztársulat in-r téző és ellenőrző bizottságának létszámáról, majd megválasz­tották a tisztségviselőket. A társulat elnöke Májer Gyula, helyettese Bárány Pál. Az el­lenőrző bizottság elnökének dr. Kárteszi Jánost választot­ták. Az alakuló taggyűlés meg­hallgatta az alapszabályterve- zetet, majd azt elfogadta. A vízműtársulat a jövőben éven­ként kétszer tart taggyűlést, melyen 25 választott — és 10 póttag képviseli a tagságot. (gy—i) AZ ANNÁK VIRÁGAI \Z ILONÁKRA ÉS MÁRTÁKRA IS GONDOLNAK Népszerű és gyakran előfor­duló név az Anna. Névnapju­kat köszöntötték a tévében, a rádióban, de még az újságok hasábjain sem feledkeztek meg róluk. S hogy városunk­ban is sok lány és asszony hallgat e névre, mi sem bizo­nyítja jobban, mint a virág­bolt szombati forgalma: több száz szál szekfű, rózsa ésgla- diólúsz került az Annák ün­nepi asztalára. Nem lesz virághiány az Ilo­nák, Márták névnapján sem, A kertészetben már az ő ré­szükre nyílnak a virágok az ágyásokban. A szegfű és a ró­zsa mellett ciklámen is kapha­tó lesz. VESZÉLYES KÖNNYELMŰSÉG Piacos nap, reggel hét óra, Nagy a forgalom ilyenkor a piac kornyé­kén. Siető háziasszonyok, megrakott kosarakat ci­pelő# eladók igyekeznek a piactérre. Sietve, keresz- tül-kasul az úttesten, sok­szor csikorgón fékező au­tók között. Van ugyan kijelölt gyalogátkelőhely a bíróság oldalánál, és a zöldségesbolttal szemben, de közelebb az út, ha át­vágunk, ahol éppen érjük! — Asszonyom — szólít­ja meg a bíróság sarkánál posztoló rendőr az úttesten szabálytalanul áthaladó fiatal nőt, akinek kezét egy négy-ötéves forma kis­lány szorongatja, — miért nem a zebrán közlekedik? A nő tágranyílt sze­mekkel csodálkozik. — Érdekes, — mondja, én mindig itt szoktam át­jönni, de még sohasem szólítottak meg! Igaza volt. Nem mindig áll itt rendőr. De anélkül is tudhatnánk, hogy „ad­dig jár a korsó a kútra, amíg...” És ezt jó lesz nem felej­teni el. (cs.) CEGLÉDI APROHIRDETESEK Középkorú házaspár, szoba konyhás lakást keres bérbe, megegye­zés szerint. Érdeklőd­ni: a Ceglédi Nyom­dában. Garancális P—20-as motorkerékpár eladó. Árpád utca 3. ________ Le bontásra eladó ta­nya, Hátai út XIV/337 sz. Érdeklődni: Ceg­léd, öze József, Tán- cslcs Mihály utca 23. Szobafestő mázoló­munkát vállal rövid határidőre. Szabó Jó­zsef, szobafestő mes­ter, Cegléd, IX. kér. Bezerédi utca 13. Ház haláleset miatt sürgősen eladó. VII. kér. Szálkái István út 2. szám. Érdeklődés a helyszínen, minden- nap, délután 2—7-ig. Egy db hasasdisznó el­adó. Cegléd, — Nagy Sándor utca 17. _______ Sz oba- és konyhabútor egyéb háztartási fel­szerelés eladó. Cegléd, III. kér. Kisfaludy idea 36. sz._______________ öt darab 75 kg*Os süldők eladók. V. kér. Besnyő utca 8. szám. Eladó kétszárnyű és egyszárnyú ajtó, olaj­fűtésű cserépkályha, férfi varrógép, kony­haszekrény. Cegléd, Pesti út 16.__________ Ké tszemélyes víkend- ház eladó komplett berendezve, víz, vil­lany, WC., kamra 25 ezerért. Kármán Sán­dor, Cegléd, VI. kér. Kazinczy 27. Eladó kézi hajtású mo­sógép, alapba való kő, férfi kerékpár, kőmű­vesállvány, bakok, malterosláda. Árpád utca 10.______________ Mi kes utca 21. számú porta eladó. Értekezni lehet: Ugyer XI. kér. 721. szám. Halminénál. önhibámon kívül el­vált, 48 éves, lerok­kantosított nyugdíjas vagyok. Keresem azt a korban hozzámillő, rendes, házias nőt há­zasság céljából, aki nekem hűséges fele­ségem, 9 éves kislá­nyomnak pedig neve­lőanyja tudna lenni. Választ ,,Meg kell ta­lálnunk egymást” jel­igére kérem a cegicdi hirdetőbe, postafiók 86. A DÉMÁSZ Ceglédi Üzemvezetőség EM­POR munkagépkeze­lőt felvételre keres. — Jelentkezés helye: Cegléd, Ady Endre u. 6t.____________________ He gesztőket és segéd­munkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Ceglédi Vasipari Elektromos és Műszerész Ktsz., Cegléd. Szabadság tér 5» Központi iroda. munkaügy.____________ Ny ári szünidős diáko­kat augusztus hóra fel­vesz a Ceglédi Vasipa­ri Ktsz, Cegléd, Sza- badság tér 5. Kőműveseket (nyugdí­jasokat) vesz fel a Ceglédi Szeszipari Vál­lalat. Eladó'-Égy 408 MosílN vies. Érdeklődni le­het: Cegléd. József Attila utca 4. 10 hónapos kislányom mellé gondozónőt ke­resek. Cím: Szép utca 54., du. 5-től. Nagy. Három tükörablak, üvegajtó, kandalló, sparherd eladó. Sr.gáf utca 28. I »

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents