Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-14 / 163. szám

Megjött az első szállítmány A határban javában folyik az aratás. A ceglédi malomba megérkezett az első árpaszál­lítmány a ceglédi Lenin Tsz- ből. A hét folyamán várják az új búza és rozs érkezését, és a mai napon megkezdődött a takarmánybúza folyamatos szállítása is. T anulmány terv Korszerűsítették, javítgat­ták és a lehetőségekhez mér­ten fejlesztették az utóbbi években a ceglédi termálfür­dőt, de mint az illetékesek és vendégek egyaránt megálla­píthatták, ez csak átmeneti megoldás volt. A 67 fokos me­leg, gyógyhatású termálvízzel rendelkező fürdő fejlesztésére és további hasznosítására ta­nulmányterv készül. TÖBBEN VAGYUNK Az 1970-es népszámlálás adatai szerint Cegléd bejelen­tett lakosainak száma 38 212. Ez a szám 1014-gyel több, mint amennyit az 1966. ja­nuár 1-i népszámláláskor összesítettek. PEST MEGYEI HÍRLAP különkiadása A-.csgyeai XIV. ÉVFOLYAM, 163. SZÁM 1970. JÜLIUS 14., KEDD VIZ- ES CSATORNAMŰ VALLALAT Nem lehet panasz a vízellátásra Legfeljebb áramkimaradás — Vizsgálják meg a csöveket Az elmúlt évben gyakran csengett a Víz- és Csatornamű Vállalat ceglédi kirendeltségén a telefon. Legtöbbször a rossz vízellátás miatt reklamáltak.. Sokszor egész napos vízhiány­ról panaszkodtak, és a lakos­ság különösen az esti órákban bosszankodott, amikor hiába nyitotta ki a vízcsapot. Az idei nyár vízellátási helyzetéről Hallási Tiborné. a kirendeltség vezetője a követ­kezőket mondotta: A lengyel kereskedelem - ceglédi szemmel UDVARIASSÁG ÉS REKLÁM A potsdami vásár alkalmá­ból a MÉSZÖV tanulmány­utat szervezett _ Lengyelor­szágba, amelyen Ceglédről Ha­lasi János, ‘az ÁFÉSZ keres­kedelmi főosztályvezetője vett részi. Arubőseg — A lengyel ipar és keres­kedelem gazdag felvonulása mellett főleg a szocialista or­szágok — köztük hazánk is —, rendkívül gazdag áruválasz­tékkal vettek részt a vásáron, amelyen sok külföldi üzletkö­tés történt. — Meglátogattuk Katowicét, Lodzot. Krakkót és több ki­sebb várost. Mindenütt meleg barátsággal fogadtak bennün­ket, — mondotta a főosztály- vezető. — A fejlett lengyel kereske­delemben fotítos szerep jut a nagyáruházaknak, de mellet­tük jelentős számban megta­lálni a kis szaküzleteket. Min­denből bőséges a választék. Találkoztunk magyar konzer- vekkel is. Udvariasan szolgál­ják ki a vevőket, szakképzet­tek a kereskedők, önkiszolgá­ló élelmiszerüzletek működ­nek, előrecsomagolt árukkal. A palackozott tej kora reggel mindenütt ott van. Az alkohol ellen — A vendéglátóipart kultú­rált, udvarias vendégfogadás jellemzi. Küzdenek a túlzott alkoholfogyasztás ellen. Nap­pal, munkaidő alatt égetett italt nem szolgálnak ki. Köny- nyű sörökből és gyümölcsle- vekből nagy a fogyasztás. — A kereskedelem súlyt he­lyez az áruk reklámozására. Az áruházak előtt gyakran tarta­nak szezon végi kiárusítást, ol­csóbb árakkal. 7'essék vásárolni l — A tanulmányúton sok hasznos, követendő példát lát­tunk, és tapasztalataimat fő­leg az ÁFÉSZ ceglédi áruházá­nak vezetésében fogom hasz­nosítani, — mondotta Halasi János. K. L. Játszanak a bábosok Egy éve lassan, hogy meg­alakult Jászkarajenőn a mű­velődési ház bábszakköre, Katona Istvánná vezetésével. A szakkör tagjai 8—14 éves gyerekek, akik roppant nagy lelkesedéssel és igyekezet­tel foglalkoznak kedvenc idő­töltésükkel, a bábozással. Nemcsak a színdarabokat ta­nulják, hanem a bábukat is maguk készítik, saját terveik, elképzeléseik szerint. Nyári bemutató előadásu­kat a jövő héten tartják a jászkarajenői nyári napközi­sek előtt, akik kíváncsian várják kis társaik produkció­ját. ' Fehér köpenyben várják a barackot FELKÉSZÜLTEK A BABHEGYEZÉSRE Várakozásteljes pillanatban ért a nagykőrösi konzervgyár abonyl előkészítő telepére a Nagykőrösi Híradó kiküldött munkatársa. Az abonyi tele­pen épp a zöldbabot várták, ami az igazi szezon kezdetét jelzi itt. Jelenleg százötvenen tevékenykednek a telepen, de ha jön a bab, és utána a fő szezoncikk, a sárgabarack, ak­kor már háromszázan is lesz­Virágkertészetünkbe egy KOSZORÚKÖTŐ szakmunkást AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK. Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat Cegléd, Városi Tanácsháza, II. emelet. nek. Abonyban igen sokat tö­rődnek ezután azzal, hogy az eddiginél szebb környezetben, higiénikus körülmények kö­zött folyjon a munka. A sár­gabarackot például fehér kö­penybe öltözötten várják. Há­rom targoncavezető vizsgázik a napokban Nagykőrösön és rövidesen a 3 műszakos ter­melő munkába állnak. A telepnek egy „fájó pont­ja” van: gondozatlan lakóház áll a területébe beékelődve. A községi tanácstól már kért se­gítséget a gyár, de nem sike­rült a problémát megoldani. Pedig a kérdéses épület gá­tolja a telep terjeszkedését. A további segítséget most a Kö- JÁL-tól várják. A körösi köz­pontnak sokat jelent az abo­nyi előkészítő. Szeretnék, ha Abonynak annyit jelentene ez az előkészítő telep, min Kő­rösnek a gyár. L. T. — Nem lehet panasz a vízellátásra; az új kutak üzembe helyezésével meg­szűnt a városban a víz­hiány. Ha a fogyasztók mégis ideig- óráig víz nélkül maradnak, az aramkimaradás miatt történ­het. — A város peremkerületei­ben — a Déli, a Bajcsy, az AZ- szegi út, valamint a Felház utca környékén — még a régi hálózat szolgáltatja a vizet. Itt két atmoszféra nyomású ku­tak működnek, melyek már nem tudják az igényeket ki­elégíteni. Ezek átkötése folya­matban van, rövidesen itt is négy at­moszféra, nyomású kutak adják a vizet. — Ezeken a helyeken szük­ség lesz a belső vízvezeték-há­lózat ellenőrzésére, felülvizs­gálatára, hogjjfa nagy nyomást bírják-e az in lefektetett csö­vek. Ezt a vizsgálatot saját érdekükben — a háztulajdono­sok és a lakók végezzék vagy végeztessék el, az esetleges csőrepedésék, törések elkerü­lése érdekében. (cs.) Kettős névadó Szombaton délután kettős névadóünnepséget tartottak az anyakönyvvezetői hivatalban. A Lenin Tsz KISZ-istái való­sággal virágerdőbe borították a termet. A kettős névadón Tóth Krisztina és Csábi Nán­dor Pál szülei ezer-ezer fo­rintot kaptak ajándékba a tagságtól, szülési segély cí­mén ugyanennyi pénzt nyúj­tottak át a szülőknek. MILLIÓS a Az abonyi Ságvári Tsz-ben — saját tervezésben és kivite­lezésben — gépműhelyt építenek. A több mint egymillió fo­rintba kerülő műhely alapterülete megközelíti az ezer négyzet- métert. Szeptemberben fejezik be a munkát, és az új műhely­ben saját erő- és munkagépeiket fogják javítani. — Foto: Berta Ferenc „Bizonyítványosztás“ egy irodában Vásár után nagy a forgalom A városi tanács emeleti iro­dái egyikének ajtaján ez a felirat olvasható: „Járlatlevél kezelő”. Hogy milyen munka folyik itt,-kevesen tudják. Ha köznapi nyelven „marhale- vél”-nek nevezzük az itt ke­zelt iratokat, akkor talán né­mi fogalmat lehet nyerni er­ről a munkáról. De ez nem pontos meghatározás, hiszen nemcsak a szarvasmarhák adás-vét elével kapcsolatban állítanak itt ki „leveleket”, ADÓS, FIZESS! Befejezték az idei adókivetést Körültekintő kivetés — Notórius nemfizetők A városi tanács pénzügyi osztálya befejezte az adócso­port éves munkájának legje­lentősebb részét, az évi adóki­vetést. E napokban szerte a városban mindenki megkapta az 1970-re kiállított adóívét. — Hány adózó van a város­ban? Kérdésünkre József András, az adócsoport vezetője megle­pően nagy számmal válaszol. — Majdnem tizenegyezer, egészen pontosan 10 718 adó­ívet állítottunk ki, és kézbesí­tettünk ezekben a napokban. — Hogyan történt a kézbe­sítés? — Házról házra járva, sze­mélyesen kézbe adva, vétív- kitöltéssel, aláírással. — Erre miért van szükség? — Az esetleges reklamálás esetén vizsgálni kell azt is, hogy a fellebbezési határidőn belül élt-e jogával az adózó. Tudvalevő ugyanis, hogy a ki­vetett adók jogossága és mér­téke ellen az adóív kézbesíté­sét követő 19 napon belül a megyei tanács pénzügyi osz- tályához&lehet fellebbezni. A fellebbezést az adóügyi cso­porttál kell benyújtani. A téte­lesen, valamint a házadó után kivetett városfejlesztési hoz­zájárulás — Cegléden ez 200 forint — méltányos mérséklé­sét vagy elengedését a helyi tanácsnál lehet kérelmezni. —* Sok a fellebbezés? — Évről évre kevesebb, de néhány száz minden évben akad. Ezek sorában is sokan vannak olyanok, akik „csak azért is” alapon emelnek ki­fogást. — A sok adózó évenként mennyi adót fizet? — Az elmúlt évben 6 133 000 forint folyt be az adóhivatal csekkszámlájára a lakosság adói címén. A termelőszövet­kezetek további 2 721 000 fo­rint adót fizettek. Az idei adó­kivetés hasonló mértékű. — Mikor és hogyan kell az adót fizetni? — Az egész évre kivetett adók félévi egyenlő részletek­ben esedékesek, és o félév el­ső napjától a félév harmadik hónapjának közepéig, tehát je­len esetben szeptember 15-ig adópótlékmentesen (tehát ka­mat nélkül) fizethetők. Befi­zetni csak postai csekken le­het. — Mit kell még tudni az adózóknak? — Ha bárkinek is adótarto­zással kapcsolatos felvilágosí­tásra van szükségé, forduljon a városi tanács adóügyi cso­portjához. Adóívét mindenki minden alkalommal hozza ma­gával, mert ezzel az eljáró tisztviselők munkáját köny- nyíti meg. — Milyen az adómorál, ho­gyan teljesítette a város lakos­sága adófizetési kötelezettsé­gét? — Kisebb lemaradás van, de 3z adófizetési készség jónak mondható, tervelőirányzatát a város még minden évben tel­jesíteni tudta. Vannak notó­rius nem fizetők, ezek ellen megfelelő szigorral lép fel az adóügyi csoport. Az adózók legnagyobb része külön fel­szólítás nélkül időben eleget tesz állampolgári kötelességé­nek. Sz. 1. NYÁRSAPÁT: Szállás százezer tyúknak Építkezik a tsz — Jó jövedelmet várnak Ha elkészül, százezer tyúk­nak, csibének ad szállást a korszerű baromfikombinát Nyársapáton. Az Aranyhomok Tsz-ben saját kivitelezésben épülnek a tízezer férőhelyes épületeik. Egyelőre ötöt rak­nak össze az előre gyártott elemekből. Ezek még ebben az évben elkészülnek. Amikorra minden kész lesz, huszonötmillió forintba kerül a beruházás. A tervek szerint ötvenhárom személy látja el a munkát a szárnyasok között. Jórészt magas szakképzettsé­gű szakemberekre lesz szük­ség. Itt már a fizikai munka többségét a gépek végzik. Az embernek inkább csak az irá­nyító-, ellenőrző- és szervező- munka jut. Technikusokra és szerelőkre lesz nagy szükség és szakképzett baromfigondo­zókra. Harmadéves szakmun­kástanulóik vannak, létszá­muk azonban kevés. A baromfitenyésztés e nagy­arányú növelése szükségessé teszi, hogy a növénytermesztés Hálás köszönetét mondunk ro­konainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik szeretett fe­leségem, édesanyánk és nagy­anyánk és testvérem :*Bakosi Mi- hályné szül: Baki Eszter temeté­sén megjelentek, részvétüket nyil­vánították, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. A gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszöne­tét mindazoknak, akik felejthetet­len jó férjem és testvérünk: Szép­falvi György temetésén megjelen­tek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút virágot helyeztek. Külön köszönetét mon­dunk a KIOSZ vezetőségének, tag­ságának a küldött koszorúért, és az Iparos Énekkarnak. özv. Szépfalvi Györgyné és csa­ládja. .szerkezetét az új igények ki­elégítéséhez igazítsák. Több lucernát és szemestakarmányt kell termelni ezentúl. Ha a kombinát felépül, évi négyszáz vagon takarmányra lesz szük­ség, ez pedig nagy mennyi­ség. Terveikben szerepel, hogy később húscsirke tenyésztés­sel is foglalkoznak. Jelenleg ötezres Hunnia húscsirke alap­anyag-állományuk is van. A tsz a baromfitenyésztéstől jó bevételt vár. hanem hasonló bélyegzővel és bélyeggel ellátott blankettát töltenek ki akkor is, ha ser­tés cserél gazdát. Vásári forgalom Egy-egy állatvásáros nap után húszán, harmincán is ott várakoznak az ajtó előtt. A folyosói forgalom a vásár ala­kulását is érzékelteti. A nyil­vántartási könyv szerint évente a legerősebb a tavaszi, az áprilisi vásár. Ilyenkor a hivatal vezetője szinte haj­naltól kora estéig írja az iga­zolásokat a gazdát cserélő jószágokról. * Útlevél, négylábúaknak Ha vásár van, akkor a vá­sár területén is végeznek ad­minisztrációs munkát. A tanácsházi irodában nem­csak a magántulajdonban le­vő állatok járlatlevele készül. Itt töltik ki azokat az igazoló íveket is, amelyek a tsz-ek, állami gazdaságok által el­adott, illetve exportált jószá­gokról készülnek. A múlt év­ben 23 ezer marhalevelet töl­töttek i.i ki és a nyilvántar­tási könyv szerint 12 ezer át­írás történt, amit adás-vétel­kor kellett kérnie az feladó­nak. Egetett bélyegek • A járlatlevél valóságos élet- rajzot ad egy-egy jószágról. A kérdőívet igen pontosan kell kitölteni, mert a legkisebb elírás is kavarodást okozhat a jószág eladásakor. Még az „ismertető jel” kérdése is szereoel az íven. Régebben divat volt az állatok megbé­lyegzése, a „billogozás”. A sok állatot tartó gazdák je­lölték meg így jószágaikat.' Általában a gazda monog­ramja került az állat bőrére.' Napjainkban a kérdőíven leg­többször üres marad ez a rubrika. Évente alig két-há- rom eset adódik, amikor a gazda „jelzett jószágról” ké­szíttet hivatalos írást. (CS—i) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Gépkocsi­vezetőket, traktorosokat, talaj- és szállítási munkáid rakodó­munkásokat felvesz a CEGLÉDI VÖRÖS CSILLAG MG. TSZ. Jászberényi út 408. Jelentkezés: a szállításvezetőnél. Haláleset miatt ház eladó VII. kér. Szál­kái István u. 2. szám. Érdeklődni: minden­nap a helyszínen, 2— 7 óráig. Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. VII. kér. Nádor utca 22. Érdeklődni: VII., Nádor utca 19. Idős jértelmiségi há­zastársat keres hetve­nes nyugdíjas férfi személyében. „Mond­junk igazat’* jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek. Elköltözés miatt fél ház beköltözhetően, esetleg fizetési ked­vezménnyel eladó. — VII., Üjvárosszél ll/a. szám. Kisebb* családi ház be­költözhetően eladó: Cegléd. Újváros, Szál­kái István utca 40. szám (volt Nádasdi utca). Eladó 1 db varia-szek- rény, 2 db kétszemé­lyes rekamié. Köztár­saság út 31/a. (Fáy- lakótelep), Vassné. Jó állapotban levő Warszawa személygép­kocsi eladó. — Reiner Albert, volt Kisfaludy utca 12. Eladó ház szoba, kony- hás és kamrás, be­költözhetően. Cegléd, XIV. kér. Nád utca 7. szám. Szűcstelep, Da- bis Károly. Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat Ceglédi Kirendeltsége felvesz gáz-vízszerelőket, hegesztő, lakatos szakmunkásokat. Órabér kollektív szerint. Szabad szombat, gázkedvezmény. Jelentkezés: Cégléd, Eötvös tér 1. szám. Cement tetőcserép el­adó. X., Tömörkényi István utca 30. Gépírást, másolást vállalok magánosoktól ésközületektől. Költ­ségvetések, szakszöve­gek, számlák, minden­nemű gépírásos tevé­kenység ellátása. Vál­lalatokhoz kívánságra helybe megyek. Kár­páti Lászlóné leíró­másoló, Cegléd n. kér. Szőlő utca 36. i í I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents