Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-01 / 152. szám

P ES EG-YE.I XIV. ÉVFOLYAM, 152. SZÄM 1970. JÚLIUS 1., SZERDA Felvásárlás — értékesítés Mérlegen a tsz-zöldségbolíok Drága a körösi piac Az idén megjelent kormány- rendelet nagy segítséget nyújt a háztáji gazdaságoknak, és olyan lehetőségeket ad a ter­melőszövetkezeti dolgozóknak, családtagjaiknak, aminek nagyságát talán még fel sem mérték. Nemcsak a munka­egységgel jóváírható otthoni munkára gondolunk, hanem arra is, hogy az otthon dolgo­zó feleség, aki eddig is szinte ugyanezt a munkát végezte, most már táppénzre, anyasági segélyre is jogosulttá válhat, ha a háztájiban jószágot ne­vel. Bár a lehetőségeknek ilyen széles a skálája a szarvas­marha-tenyésztésben, a háztá­ji gazdaságokban további csökkenésre számíthatunk. Ör­vendetesen emelkedett azon­ban a sertések száma, s ezzel egy időben az ország húsellá­tása is javult. a kereskedelmi csoport veze­tője adott választ számokkal. A példaként kiragadott napon az irányárjegyzék szerint az újburgonya Budapesten 4 fo­rint 60, nálunk 6 forint volt. A hagyma maximum 1 forint 60, nálunk 2 forint 40; a karfiol 4 forint, nálunk 10; a paradi­csom 36, nálunk 40; a karalábé 2 forint 50, nálunk 5 forint; az eper 8 forint 60, nálunk 13—17 (!!) forint volt. A számokhoz nem kell hoz­záfűzni semmit. Mindössze a saláta olcsóbb, mint a pesti piacokon, de az összes vásár- csarnokban alacsonyabbak az árak, mint a körösi piacon. Dicséret illeti az ÁFÉSZ zöldségboltját, ahol két év óta állandóan javul az ellátás, bő­ven van áru, és olcsóbb is. Sajnos, a magánzöldségáru- sok többsége idős, nemsokára befejezik tevékenységüket, ki­öregedtek. Pedig szükség len­ne utánpótlásra. Egyben megegyeztek a vb tagjai; ezen a helyzeten vál­toztatni kell, szívügyükké kell tenniük a termelőszövetkeze­teknek a lakosság ellátását. A módszereken tökéletesíteni kell, büntetésekkel — az eddi­gi tapasztalatok szerint — nem lehet változtatni a kialakult helyzeten. Mindenekelőtt az a szemlé­let a hibás, hogy a körösiekkel fizettetik meg a fővárosba fel­szállított, ott olcsóbban el­adott áru utazási díját! (sz) MI AZ EMBER ÉRTÉKE? Természetesen a termelő- szövetkezetek vezetőinek min­dent meg kell tenniük, hogy elősegítsék a fejlődést, ami egyáltalán nem megy a közös gazdaságok rovására, hiszen a háztájiban nevelt, de a ter­melőszövetkezeten keresztül értékesített állatok is a tsz for­galmát növelik. A városi tanács végrehajtó bizottságának ülésén elhang­zott a következő kérdés: Ho­gyan érvényesül a termelőszö­vetkezetek árudáinak árszabá­lyozó tevékenysége? A kérdésre Karay Ambrus, Hangos a napsugárpalota (Tudósítónktól) Most ez a legszebb üzeme a konzervgyárnak, az „ENSZ- palotának” nevezett savanyí­tó. Nemrégen új gépsorokat állítottak be, és az üzem bel­sejét átfestették. Az uralkodó szín a fehér, de van itt kék, sárga, piros is. Három hónapi kényszerszü­net után, a múlt hét végén megindult a munka. Jelenleg az egres a sztár. 5500 üveg szódavíz naponta Az „ENSZ-palotában” most ] földieper is van, ez ugyan nem { tartozik a „profiljába”, de mi- ; vei az édesüzemben felgyü- ! lemlett az áru, így most itt I segítenek mihamarább befőz­ni. A szamócából alapanyag készül. A munkát Pozsgai 1st vánné vezeti, akinek minden­kihez van egy kedves szava. Szívesen segít, és tanácsot is ad, ha szükséges. Sajnos, nem minden csoportvezető ilyen. A fiatal szakgárda, amely csak most tanulja a gyártás tudo­mányát, nagyon megbecsüli az ilyen csoportvezetőt, mert nem mindegy, hogy miként szólnak az emberhez. Ez az alapja a jó munkának: ha nemcsak a végzettséget, ha­nem a tisztességet is megbe­csülik. Folyik a pálinkafőzés — Megindul a zöldségüzem is (gyarmati) A beköszöntött nyári nagy meleg fokozott munkát ad a szikvízüzem dolgozóinak. — Naponta hány üveg szó­davíz fogy el? — kérdem Habony Tibornétól, az üzem vezetőjétől. — Átlagosan naponta öt­ezerötszáz üveg szódavizet készítünk, amit a vendéglők­be, boltokba és 35 lerakatunk- ba szállítunk. Nyársapátot is mi látjuk el szódavízzel. — A szeszfőzdében mi új­ság? — A magánosok részére befejeztük a pálinkafőzést. Az utolsó, nagyobb tétel al­macefrét a Petőfi Termelő­szövetkezet számára főztük ki. Az állam részére a szeszfő­zés folyik. Még 30 vagon cef­rénk van. Azután jön a nyá­ri tisztogatás és karbantartás. Majd az epercefrével újra megindul a pálinkafőzés. — A zöldségüzemben mikor kezdenek dolgozni? — A szeszfőzde telepén, a nyár közepén kezdődik a ceg­lédi zöldségfeldolgozó gyár­részlegnek a zöldség-előkészí­tés. Erre a munkára 80—100 asszonyt és leányt veszünk majd fel, — fejezte be nyilat­kozatát Habony Tiborné. (k) Fokozott figyelmet! A világítás-hálózat korsze­rűsítése elkerülhetetlenné tet­te, hogy a terelőútnak hasz­nált Patay utcát és a Deák teret megbolygassák. A munka most még foko­zottabb fegyelmet és figyel­met követel, nemcsak a járókelőktől, hanem a gépjár­művek vezetőitől is. Remél­jük, hogy baleset figyelmet­lenségből nem fordul elő a földmunkák miatt még „nehe­zebbé” vált utakon. Több a sertés, kevesebb & szarvasmarha Termelési eredmények és gondok a városi tanács ülésén Az idei gabonaaratás ked­vező kilátásaira mutat, hogy termelőszövetkezeteink közel 179 vagon kenyérgabona el­adására kötöttek szállítási szerződést. Az állattenyésztés terén 2400 bárányt ajánlottak fel az értékesítő vállalatnak, amiből már 1”31 darabot át is adtak. A Szabadság és az Arany János termelőszövet­kezetek 1420 darab sertés hiz­lalására vállalkoztak, ebből eddig 830 darabot szállítottak le. Emellett 583 marha hizla­lására szerződtek termelőszö­vetkezeteink, mostanáig 221 darabot adtak át. A Dózsa Termelőszövetkezet 63 ezer darab Broyler pulyka nevelé­sére is szerződött, amiből ed­dig 1802 darabot vittek el a termelőszövetkezetből. Visszaesett a salátatermelés Az elmúlt évtizedek évi 10 —12 millió fejes áttelelő salá­tatermelésével szemben, az idén az ÁFÉSZ és a kereske- j delmi szervek 1 millió 800 1 ezer fej salátát vettek át a J körösi termelőktől. Figyelmet j érdemel, hogy a Szabadság Termelőszövetkezet fólia alatt, több mint félmillió fej tava­szi salátát termelt és értékesí­tett a MÉK útján, s ebből 1 millió 281 ezer forint bevé­telt ért el. Javult a zöldségellátás A város zöldségellátása te­rén kedvezően érezteti majd hatását az 1600 zártkert és 170 hétvégi telek tavaszon történt kiosztása. A téli almaellátás problé­máját véglegesen megoldja a Petői'' Termelőszövetkezet rö­videsen elkészülő hűtőháza. A mezőgazdasági társulások és a háztáji gazdaságok ter­mel /ányeinek értékesítésében eredményesen tevékenykedik az ÁFÉSZ. Az idei tavaszon csak házinyulat 1352 darabot vett át, 93 ezer forint érték­ben. Aggasztó jelenségek A sertéstenyésztés váro­sunkban az előző évivel szem­ben 25 százalékkal nőtt, csak a szarvasmarha-tartás terén vannak aggasztó jelenségek. A szarvasmarha-létszám az 1969. évi 1862-vel szemben, 1854-re esett. A múlt évi 190 tehén helyett most csak 150 legel a legeltetési bizottság legelő­jén. A problémához Reszeli Soós A nbrus vb-titkár, dr. Jano- vics Tibor, Vígh István, He­gedűs István és más tanácsta­gok is hozzászóltak. A vissza­esés nagy részben azzal ma­Egy hónap mulva költözik az l es AKÖV-főnökség A napokban műszaki át­adásra került sor az 1-es AKÖV új telepén. A szakem­berek által felfedett hiányo­kat most kijavítja a Ceglédi Építőipari Vállalat, s egy hó­nap múlva, július 28-án sor kerülhet az ünnepélyes át­adásra. A telep 7,6 hold területen fekszik. Az udvarburkolaton 70 tehergépkocsi fér el. 62 gépkocsija és 24 pótkocsija van a nagykőrösi főnökségnek. A tervek szerint a gépkocsi- állományt 150—200-ra emelik fel, ezeknek is bőven jut majd hely a telepen. A szép, tágas, kívül-belül egyaránt tetszetős műhelyben egyszerre 8 gépkocsi javítását végezheti a 31 tagú szerelőgár­da, lakatosok, villanyszerelők, autószerelők. A telepre még nem költöz­tek be, a forgalom mégis meg­indult, a gépkocsik már má­jus elseje óta a „saját kútjuk- ból isznak”, a tankoló hama­rabb elkészült az építkezés­nél. Eggyel szaporodik a virágos munkahelyek száma. A telep i előtt, s bent is, már nyílnak a virágok, erre is van gondjuk az „egyeseknek”. Munkájuk még több. A konzervgyári szezon beindulá­sával ismét nagy a forgal­muk, 53 tehergépkocsi „tömi" a gyár folyton „éhes” száját. S ez novemberig tart el. Köz­ben, természetesen, a tüzelő- szállítás is tart, csak kevesen veszik igénybe az autókat. Talán megint a téli torlódá­sokra várnak? ... Ennyi újságot tudunk az 1-es AKÖV-ről, s az ünnepé­lyes átadáson, az igazi bir­tokbavételen is ott leszünk. Foto: Péterffy István MEGKEZDŐDÖTT A TÁBOROZÁS Fővárosi Ián vök kötözik a szőlőt Vasárnap este 7 órakor a táborzászló ünnepélyes felvo­násával megkezdődött a pezs­gő élet a KISZ Absolon Sa­rolta önkéntes építőtáborában. Közel kétszáz budapesti kislány dolgozik az állami gazdaságban: meggyet szed­nek, és szőlőt kötöznek. Vala­mennyien a Ferencvárosból jöttek, s pesti létükre hama­rosan belejöttek a számukra ismeretlen munkába. A másik táborban is kez­dődik a táborozás, de ez még nem az igazi. Az Arany és a Petőfi iskola diákjai még a hangácsi kerület „szállójá­ban” laknak, mintegy ötve- nen. A Hangácson július 6-án kezdődik meg a sátorozás, s akkor már 200—220 általános gyarázható, hogy a körösi ter­melőszövetkezetek csak korlá­tozott mértékben teljesítik azokat a kormányhatározato­kat, amelyeket a háztáji ál­latállomány fejlesztése érde­kében hoztak, s amelyek kö­zül a takarmány juttatás mel­lett, a leglényegesebb az vol­na, hogy a termelőszövetkeze­tek. a háztáji gazdaságban ne­velt és a termelőszövetkezet útján értékesített jószágok után munkaegység jóváírást és nyugdíjba való beszámítást biztosítanak. Panaszolták még a hozzá­szólók, hogy a termelőszövet­kezetekben sok a parlag is. Szűcs Zoltán, a vb elnöke a felszólalásokra válaszolt. A városi tanács igyekszik oda­hatni — mondotta —, hogy a termelőszövetkezetek a gyenge termőerejű földeket papír­nyárfa telepítéssel hasznosít­sák, és arra törekszik, hogy a termelőszövetkezetek vezető­ségét és közgyűlését a háztáji gazdálkodás elősegítésére irá­nyuló kormányhatározatok megszívlelésére bírja. (kopa) ! iskolás dolgozik a gazdaság , gyümölcsösében. Nagykőrösi Építők—Fóti Vasutas 12:9 (9:2). Építők-nők: Nyitrai R. — Zsoldos, Bako­nyi (8), Apró (4), Fehér, Hor­váth Á., Matkovics. Csere: Parragh, Duzs, Petrik. A má­jus 24-i fóti sportnap* miatt most vasárnap játszották a Kinizsi-sporttelepen a megyei bajnoki női kézilabda-mérkő­zést. Az első 6 percben igen jól, gyorsan játszott mindkét csa­pat. A körösiek több, gyors labdát adtak a kilencesen be­lül a mozgékony, beállós Ba­konyinak, aki jó dobásokkal fejezte be az akciókat. A ven­dégek több, erős lövése a ka­pufán csattant, vagy a jól he­lyezkedő Nyitrai védett. Az el­vesztett labda után azonnal visszamentek a körösiek és a jó védekezésből gyors, pontos adogatásokkal növelték elő­nyüket, s a 12. percben már 6:0 volt az eredmény. Több kapufa után a 19. percben ér­ték el első góljukat a vendé­gek (6:1). A fótiak elég lassú támadásszövése megkönnyítet­te az Építők védését, aki egyébként az egész első félidő­ben okosan játszottak. Szünet után a fiatalabb ven­dégek védekezésből igen gyors támadásokat vezettek, a ha­zaiak játéka lelassult, 10:5 (33. perc). Támadásban Apró és Bakonyi állandóan egymást keresték, s így megkönnyítet­ték az ellenfelek védekezését, akik — bár csere nélkül áll­tak ki — a második játékrész­ben élénkebben, jobban is ját­szottak és sokat birtokolták a labdát is. ll:6-lal mentek az együttesek az utolsó 8 percben MIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? Célpont: a híd. Jugoszláv színes kalandfilm. Korhatár nélkül megtekinthető! Kísérőműsor: Magyarázom a mechanizmust VIII. Magyar híradó. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor. Nagyobb lett a küzdelem min­den labdáért, több lett a sza­bálytalanság. 12:8-nál (utolsó 4 perc) idegeskedés miatt mind­két csapatból néhány játékos felváltva „pihent” a büntető- pádon. A vendégek előtt fel­villant az egyenlítés lehetősé­ge, felpaprikázódott a hangu­lat, de a játékvezető határo­zott és tárgyilagos volt, bátran fegyelmezett, s végül is sike­rült a hazaiaktiak a vezetést megtartani a nagy melegben. A bevételt az árvízkárosultak megsegítésére ajánlotta fel az Építők sportköre. A tavaszi idényt 10 mérkő­zésből szerzett 4 ponjával a 12 csapatos mezőny 11. helyén zárta az újonc körösi kézilab­da-csapat. A megyei női bajnokság állása: 1. PENO- MAH 2. Dunai Kőolaj 3. Gödöllői EAC 4. Budaörs 5. Nk. Toldi ITSK 6. Váci Forte II 7. Gödöllői Spartacus 8. Szob 9. Dunakeszi Spartacus 10. Fóti Vasutas 11. Nagykőrösi Építők 10 2 — 8 53:135 4 12. Solymár 12-------12 G8:133 — A június 27-re tervezett Bem SE—Nagykőrösi Kinizsi­férfi és ifjúsági találkozó el­maradt, mert a megyei TS ja­vaslatára a körösi felnőtt csa­pat szombaton Csehszlovákiá­ba, Nyitrára utazott, nemzet­közi mérkőzésre. Sulyok Zoltán ipítők-győzelem a tavaszi női kézilabda-linóién 11 11 — — 139: 54 22 12 9 — 3 166: 98 18 12 9 — 3 119: 97 18 10 7 — 3 88: 73 14 13 6 2 5 131:123 14 10 6 — 4 80: 72 12 11 5 — 6 118: 88 10 9 4 — 5 47: 76 8 10 2 1 7 87: 98 5 10 2 1 7 90:139 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents