Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-03 / 128. szám
8 FEST MEGYEI íMíirlíiP 1970. JÜMUS 3., SZERDA ÚJ MÓDSZEREK ÉTTERMEK Tegnap az elmúlt esztendő mérlegét ismertette a Dunakanyar Vendéglátó Vállalat vezetősége munkatársai előtt. A Gundel Étteremben rendezett találkozón elmondották, hogy sikeres volt az összevonás, a két part vendéglátó vállalatának egyesítése. Az aggályok ellenére az első esztendő jó eredményeket hozott. A célnak megfelelően növekedett a vendéglátás színvonala, jobban megszervezték a Dunakanyar nyári ellátását, s összehasonlíthatatlanul kevesebb volt a kifogás, a panasz. Nagy előny a többcsatornás árubeszerzés, amely részben versenyt indított a vállalatnak eladó kereskedők, illetve értékesítő gazdaságok között, részben több, nagyobb választékú és jobb minőségű áruhoz juttatta a vendégeket. A színvonal emelését segítette a nagyarányú szakmai továbbképzés is. A közel 300 üzemegység jó irányítása jelentős részben annak köszönhető, hogy üzletcsoport-igazgatóságokat hoztak létre. A legutóbbi minisztériumi értekezleten dr. Sághy Vilmos, a belkereskedelmi miniszter első helyettese is üdvözölte a hatáskör leadásnak ezt a szükséges formáját, amelyet sajnos, sok vállalatnál nem merntek bevezetni. Szóba került az idei fejlesztés is: Szentendrén étterem, eszpresszó, bár és büfé épül, Gödöllőn modern étterem, bisztró, nagy kerthelyiséggel. Érden, a község centrumában éttereim és bisztró készül. Ezenkívül egy sor helyen modernizálnak, hogy eleget tegyenek a joggal elvárt magasabb követelményeknek. Az értekezletet követően a vállalat igazgatója, Tóth B. András köszöntötte a munkaverseny legjobbjait, akik kitüntetéseket és pénzjutalmakat kaptak. Amit a devizajogszabályról tudni kell! Ne felejtse zsebében takarékkönyvét A devizajoggal kapcsolatos kérdésekről tájékoztatták az Igazságügyi Minisztériumban az MTI munkatársát. Elmondották: miként számos más országban a devizajogi rendelkezések nemcsak a vállalatokat, bankokat, intézményeket érintik, hanem — különösen az idegenforgalom növekedése következtében — egyre nagyobb számban az állampolgárokat is. Utóbbiakkal kapcsolatban a devizajog- szabály rendelkezései közül különösen a következők érdemelnek figyelmet: A devizajogszabály a többi között korlátozza a fizetőeszközök és az arany fogalmát. E tekintetben fizetőeszköznek minősül nemcsak a forgalomban levő pénz, hanem az úgynevezett pénzhelyettesítő eszközök is, például csekkek, takarékbetétkönyvek. Külföldi fizetőeszköz és arany vonatkozásban olyan korlátozás érvényes, hogy azt belföldiek a devizahatóság engedélye nélkül fizetésképpen, átváltás végett vagy bármilyen jogügylet kapcsán sem belföldinek, sem külföldinek át nem adhatják, és sem belfölditől, sem külfölditől át nem vehetik. Tilos tehát Magyarországon külfölditől — deviza- hatósági engedély nélkül — bármit megvásárolni. Ezenkívül a belföldiek nem vehetnék át olyan belföldi fizetőeszközt, amelyről tudták, vagy gyaníthatták, hogy külföldi rendelkezése folytán kerül hozzájuk. Ez a rendelkezés, az úgynevezett forintki- ajánlási ügyleteket tilalmazza, vagyis az olyan manipulációkat, amikor külföldi megbízásából belföldi személy egy másik belföldi részére forintban teljesít fizetést. Devizahatósági engedély nélkül sem belföldieknek, sem külföldieknek nem szabad belföldi vagy külföldi fizetőeszközt, valamint aranyat az ország területéről kivinni, vagy bármilyen más módon kijuttatni. Nem hozható be a deviza- hatóság engedélye nélkül az országba forint sem. Lényeges rendelkezése a devizajogszabálynak az úgynevezett felajánlási, illetve bejelentési kötelezettség is. A belföldi köteles a tulajdonába, birtokába, vagy rendelkezése alá került külföldi fizetőeszközt vagy aranyat három napon belül a Magyar Nemzeti Banknál vételre felajánlani. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a devizahatóság által kiutalt külföldi fizetőeszközre, amit azonban csak az engedélyezett célra szabad felhasználni és a fennmaradó értéket szintén fel kell ajánlani vételre. A bejelentési kötelezettség akkor is fennáll, ha a vételre felajánlandó külföldi fizetőeszköz vagy arany külföldön van. A devizagazdálkodásról szóló jogszabályban meghatározott valamely kötelezettség vagy tilalom szándékos megszegése, kijátszása, három évig terjedő, súlyosabb esetekben azonban nyolc évig is terjedhető szabadságvesztéssel büntethető. Ceglédiek Szigetváron Háromszázötven évvel ezelőtt született a „Szigetvári veszedelem” szerzője, Zrínyi Miklós, a kor legnagyobb magyar költője, a török elleni harcok kiemelkedő hadvezére. A Zrínyi-vár baráti köre ünnepséget rendezett, amelyet a vár barokk tornyában felhangzó tárogatószóló vezetett be, majd pedig a várparkban tábortüzet gyújtottak. A szigetvári énekkarok — jugoszláv vendégművészek közreműködésével — kórusműveket adtak elő, ezt követően pedig részleteket mutattak be a „Szigeti veszedelem” című eposzból. A tábortűzi ünnepségen ceglédi, szolnoki és vasvári fiatalok is részt vettek. Elmaradt a DCM építése, üzembehelyezése Leváltották az Országos Cement- és Mészművek vezérigazgatóját és műszaki helyettesét Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium vezetői kedden miniszteri értekezletein tárgyalták meg az építőanyag- ipari termelés és ellátás problémáit. Az értekezlet elé terjesztett jelentések alapján megvizsgálták a Tégla- és CseFogadás a Békében —» Koncert a Marson Vásár utáni slágerlista JAPÁN SZTÁR: TIGER'S A Hungária együttes szombaton a Béke szálló kupolatermében rendezett sajtófogadásán mutatta be első nagylemezét, amelynek címe Hungária koncert a Marson. A lemezen jó számok vannak, olyan jók, amilyenekre talán a legoptimistább beatzene-rajongó sem számított: köny- nyed, dallamos szerzemények, egyedi felfogásban, sajátos hangszerelésben. Fenyő Miklósék a rock and roll-t szeretnék újból feltámasztani — magyar változatban. Zenéjüknek nevet is adtak: Rolli-rolli A rock-zene műfajilag köny- nyebb, kevésbé igényel komoly hangszertudást és hang- szerelést. Ám a Hungária rol- li-rolli-ja színvonalas, modern és úgymond „magyaros” rock and roll. Nekünk legjobban a már ismert Koncert a Marson, a Mese, a Belváros, A régi filmek mozija és a Hej, rolli-rolli című számok tetszettek. Dicséretet érdemel a Hanglemezgyártó a felvételért: minden hangszer jól kihallat- szik, mégis egységet alkot és összhangban van az énekkel. Dicséret — a lemezért, nem úgy a borítóért. Ritkán mondunk rosszat egy-egy lemez borítójáról, hiszen nincs is rá alkalmunk, elég ha a kél Koncz nagylemezre, vagy az Omegáék albumára gondolunk Ez a körítés azonban nem nagyon sikerült. Barlangfotó „hihetetlen pompás” színorgiában — rendben van. De, hogj a betűk alá még vadpiros hátteret is adtak, ez már sok! A hangsúly azonban a zenén van, s az első Hungári; nagylemez után kíváncsiai várjuk a folytatást. Természetesen a slágerlista íré Is ellátogattak a BNV-re, hog: milyen lesz a szád, szemed .. Slágerlistánk pedig: Művészlemezek: 1. (1). Héber dalok. 2. (—) Brahms: Magyar táncok. 3. (4). Kodály: Háry János. 4. (2). Beethoven: Für Elise. 5. (5). Liszt: II. magyar rapszódia. Tánclemezek: 1. (3). Belváros (Hungária). 2. (4). Nem hiszem (Illés). 3. (1). Verklis (Hungária). 4. (2). Ballada a fegyverkovács fiáról (Omega). 5. (—). Ballada (Omega). 6. (6). Nem tudtam azt, kérem (Koncz). 7. (5). Amikor (Koncz). 8. (8). Hómadár (Metró). 9. (7). Korai még (Koncz). 10. (9). Mondjátok meg Máriának (Koós). Sunyó — Tamás Kedvenc lemezem szelvényünket vágja ki, ragassza levelezőlapra vagy tegye borítékba és írja rá: E heti legkedvesebb komoly - és könnyűzenei számát, — úgy küldje be szerkesztőségünkbe (Pest megyei Hírlap, Budapest VIII., Somogyi B. u. 6.). írja a borítékra vagy a levelezőlapra a cím alá: Kedvenc lemezem. A szavazók között minden héten kisorsoljuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat három ajándéklemezét. Ezen a héten Oldal József (Nagy- káta, Kun u. 10.), Szilágyi Zoltán (Cegléd Hl., Kossuth Ferenc út A/ll. ép. in. lép. I. era.), Pólyák Erzsébet (Vác, Április 4 tér 29.). répipari Egyesülés, valamint az Országos Cement- és Mészművek tevékenységét, munkáját. A miniszteri értekezlet értékelte az Országos Cement- és Mészművek 1969. évi termelését, munkáját. A vita során megállapították, hogy a vállalat vezetői nem tudták megbirkózni a reájuk háruló termelési és műszaki fejlesztési feladatokkal. így elmaradt az előírt és szükséges ütemtől a Váci Cementgyár bővítése és a Váci Mészmű építése, üzembe helyezése. Többek között ez az elmaradás is hozzájárult ahhoz, hogy a cementipar termelése niem érte el a tervezett szintet. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter a beszámolók és a vita alapján elrendelte az Országos Cement- és Mészművek vezérigazgatójának és műszaki vezérigazgató- helyettesének felmentését, s egyben* intézkedett a vállalat vezetésének megfelelő megerősítéséről is. A községfejlesztésről tanácskoztak a népfronttitkárok Tanácskoztak tegnap a Hazafias Népfront járási és városi titkárai, és a tanácsok vb-ti tikárai. Dr. Ádám Mihály, a Pest megyei Tanács vb-titkárának bevezető szavai után S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront megyei titkára tartott referátumot. Megállapították: a múlt évi és az idei eredmények, s szervezési tapasztalatok alapján hatékonyabbá kell tenni a községfejlesztési és szépítési versenyt. A lakosság társadalmi munkája mellett figyelembe kell venni a pénzbeli hozzájárulást, mert erre az eddigieknél sokkal inkább számítani lehet. A tanácskozás részvevői elhatározták, hogy a továbblépés érdekében, a közeljövőben a községi tanácselnökök és népfronttitkárok is összeülnek, s megvitatják a legaktuálisabb teendőket. Megmentik a pannonhalmi apátságot Az ország egyik legrégibb és legértékesebb műemléke, az évezredes pannonhalmi apátság veszélybe került, mert a pannonhalmi domb megmozdult, megcsúszott. Az Országos Műemlék Felügyelőség, a Győr-Sopron megyei Tanács tervező irodája és a szerzetes- rend közös összefogásával most megkezdték a talajcsúszás okainak kiderítését. Jelenleg hét helyen fúrják a hegyet, hogy. a rétegösszetételből megállapítsák — talajmechanikai vizsgálatok segítségével — az okot. A több millió forintos költségű felújítás, helyreállítás előreláthatólag 4—5 évig tart. Az apátság épületeit is gondosan átvizsgálják, ellenőrzik, hogy megállapítsák a még eddig nem észlelt esetleges repedéseket. VÁLASZ EGY PANASZRA Az élelmiszerek vámolásáról A Pest megyei Hírlap május 6-i számában „Kempingezők Garázdaság hosszútávon A mikrobusz utasai Pagács Miklós gépkocsivezető állami mikrobusszal utazott Ceglédbercelre, hogy felkeresse élettársát. Egy házaspárral a Romantika csárdába mentek vacsorázni. Itt Bori János is csatlakozott hozzájuk. A kellemes estebéd után aztán beszálltak a mikrobuszba és Ceglédre indultak. A leeresztett sorompónál megálltak, s összeszólalkoztak egy ott ácsorgó részeg férfival. Pagács Miklós pofonvágta a férfit; az elővette zsebkését, de közben felemelte a kezét, hogy az újabb ütést kivédje. A kés megkarcolta Pagács kezét. Az illuminált férfi a közeli italboltba menekült. A társaság utána. Itt randalírozni kezdtek. Amikor felszólították őket, hogy menjenek tovább, ismét verekedésre került sor. Végül erőteljesen kitessékelték őket. Ezután a mikrobusszal Ceglédre mentek. Ott tovább ittak, majd ismét Ceglédbercelre indultak. A községben megtudták, hol lakik a részeg. A házához mentek, s azzal fenyegették, ha nem jön ki, rágyújtják. Az időközben kijózanodott férfi csak az udvar hátsó részén tudott megmenekülni. Pagács Miklós kezében ugyanis hatalmas kenyérvágó kés villogott. A megrémült ember egyik szomszédjának szólt: hívjon rendőrt. Barátját is riasztotta. Felfegyverkeztek egy-egy szőlőkaróval és támadóik ellen indultak. Mivel Pagácsék mikrobusza egy árokban elakadt, gyalog indultak tovább. Bori János, aki szintén részt vett a verekedésben, elszaladt, de Pagá- csot sikerült feltartóztatni. A Ceglédi Járásbíróság Pagács Miklóst halmazati büntetésül 8 hónapi, Bori Jánost pedig 5 hónapi szabadságvesztésre ítélte. m. k. a. Megkerülte a sorompót... Halálos gázolás Vecsésen A vecsési vasútállomás mellett a lezárt sorompót megkerülte és a síneken akart átmenni Takács András, 64 éves nyugdíjas és a Budapest felé tartó személyvonat halálra gázolta. panasza” címmel újságcikk jelent meg, amellyel kapcsolatban az alábbiakat hozom a t Szerkesztőség szíves tudomására: Az útiélelemként külföldre vihető élelmiszerek mennyiségére vonatkozó rendelkezések nem változtak. A jogszabály biztosítja, hogy a külföldre utazó utas utazása során, úticélja eléréséig — legfeljebb azonban 3 napig —, megfelelő élelemmel rendelkezzék. A külföldi tartózkodás során elfogyasztandó élelmiszer kivitelét a jogszabály a múltban is tiltotta és jelenleg sem teszi lehetővé. A panaszolt intézkedés csupán annyi változást jelent, hogy a jogszabály rendelkezései az eddiginél következetesebben érvényesülnek. A 3 napra szóló mennyiség keretében kivihető 2 kg (ezen belül fajtánként V2—V2 kg) közvetlen fogyasztásra alkalmas élelmiszer. Nem tekinthető azonban útiélelemnek az az élelmiszer, mely csak további feldolgozás után válik fogyaszthatóvá. Az ismertetett rendelkezést kell alkalmazni minden, Magyarországról kiutazó utas esetében, függetlenül attól, hogy hová utazik és mely ország állampolgára. A panaszban megjelölt érvek nyilvánvalóan nem teszik lehetővé az útiélelem fogalmába nem tartozó mennyiségű vagy jellegű élelmiszerek kivitelét. Dr. Szendrei György s. k. alezredes osztályvezető néhány zenei újdonságról beszámoljanak. Először Boosy and Hawkes (Sales) Ltd exporügaz- gatójával Andrew Terryvel beszélgettünk. — Nyolc hónappal ezelőtt hoztuk Magyarországra az első La- ney sound erősítőket: a Konzu- mex-szel kötött szerződésünk szerint ez év végéig 60 darabot szállítunk Magyarországra. Persze, ez nem azt jelenti, hogy most ve. szünk részt először a BNV-n. Ré- ! gi a kapcsolat, négy éve rendszeresen járunk el, mert megéri. Rézfúvó hangszereinkkel elégedettek itt, mi pedig magyar hegedűket viszünk haza Angliába — mert azokat ott nagyon szeretik. — On fiatal ember, ml a véleménye az angol pop-zenéről? — Kedvencem a Beatles, Herman Hermit’s. Az újak közül — ezek Magyarországon még Ismeretlenek — szeretem, és természetesen cégemmel együtt patronálom John Hiseman’s Collosseum, Idle Race, Black Sabbath, Trapeze, Xhol Caravan (NSZK) együtteseket. Érdekesség, hogy a mi cégünk már nem ad reklámcélból ajándékot zenekaroknak, mert rájöttünk, hogy visszaélnek ezzel, jobb a kapcsolat enélkül. A japán pavilonban To-tani Shinzo fogadott. — Most keressük a kapcsolatot, inkább tájékozódási céllal jöttünk el. Magnetofonjaink a nyugati országokban már ismertek és beváltak. Reméljük a magyar piacra is eljutunk. — Véleménye a zenéről? — A magyarok közül Liszt rapszódiáit, Brahms magyar táncait és Bartók-, Kodály-műveit ismerem. Ezeknek a szerzőknek a lemezeit szívesen vásárolják nálunk Japánban is. Ismerem jól az európai zenét, és ismerem hazám népi zenéjét is, teljesen elütő, úgy gondolom ezért kevésbé ismerik az önök országában. A fiatalok természetesen nálunk Is a beat-zenét kedvelik. Japán első számú popegyüttese a Tiger’s. E heti slágerlistánkon új szám szerepel, amelyet az Omega együttes játszik. Mint a nagykőrösi Omega-klub leveléből értesültünk, egy kis- film kísérőzenéje ez a szám, a film címe: Ballada. A számban ismétlődő szöveg: „Milyen lesz a füled, orrod,