Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-31 / 126. szám
1970. MÁJUS 31., VASÁRNAP "‘\ZCirtap 11 Pamutfonóipari Vállalat Üjpesti Cérnagyára, Bpest IV., Váci u. 91. könnyű munkára alkalmaz 14 évet betöltött női dolgozókat, kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a fenti címen, a munkaügyi osztályon, személyesen vagy levélben. Wartburg 1000-es Cl rendszámú személy- gépkocsi eladó. Cegléd, Ságváry Endre utca 7. Szentendre Városi Tanács felvesz tehergépkocsi vezetőt. Jelentkezés a tanács tervcsoport j ánál. Raktárvezetőt és belső ellenőrt keres felvételre a Ceglédi Járási Építőipari Ktsz., Cegléd, Achim A. utca 26. sz. Budai járási HISZ Törökbálintra szövetkezeti gyakorlattal részleg-ADMINISZTRÁTOROKAT, budaörsi munkahelylyel terv-statisztikust, ASKOTA 170-es gépkönyvelőt, számviteli képesítéssel belső ellenőrt KERES. CÍM: Budaörs, Béke tér 19. Tel: 269—027. Acs szakmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felvesz az Al- sógöd—Dunakeszi Egyesült Dunamenti MGTSZ, Alsógöd. Budapest Csokoládégyár felvételre keres női dolgozókat betanított munkára napi 8—8—4 órás munkaidőre, férfi munkásokat segéd- és betanított munkára, fiatalkorúakat napi 1—6 órás munkaidőre. Jelentkezés a „Budapest” Csokoládégyár munkaügyi osztályán. IX.. Vágóhíd n. 20. Felveszünk szövetkezeti tagnak azonnali belépésre víz-gázszerelő, központi fűtés- szerelő, épületbádogos, valamint hőszigetelő szakmákban szakmunkásokat, betanított munkásokat és segítőket. Csak Budapest területén dolgozunk. Címünk: Bádogos és Szerelő- ipari Ktsz. Bp. V. kér.. Arany J. u. 18. T.: 113—404. Fogsorjavitás megvárható, József körút 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628. Kiadó 30 mázsa gülba- ba és rózsa étkezési burgonya 3 forintos árban. Tóth Balázs, Nyársapát, Ugyer. Égy fürge kerti traktor pótkocsival jó álapotban eladó. Ugyanott magasnyomású motoros permetező is eladó. Cegléd, Puskin utca 19. szám. Kiadó, Hangyacsi u. 5. számú ház. Érdeklődni: Datmady Gy. u. 8. vagy Salamon F. u. 16. szám. Beköltözhetően családi ház eladó 1400 n.-öl szőlő gyümölcsös. Budai Lajos, Dán- szentmliklős, Xrsad út 20, Fiatal házaspár lakást keres eltartásért, vagy magas élet- jér-.dékot fizet. ..Rendezett anyagiak 63021” jeligére a szentendrei hirdetőbe. 1971-re visszaigazolt Zaporozsec kiutalás átadó. Cegléd, Mátyás király utca 29. szám. Telefon 589. Fonyódon, vízparton négyszobás villa egész nyárra olcsón kiadó. Honfi Aladár. Kapos- vár. Füredi u, 4, Kőbányai Gyógy- szerárugyár keres műszaki rajzolókat, valamint gyors- és gépírókat. Jelentkezés: Budapest X., GyÖm- rői u. 19. Munkaügyi osztály. TeleKönyvelőket, számlázókat, gép-. gyorsírókat felveszünk. Jelentkezés: AGROKER Budapest XV., Cservenka M. u. 107. Tel.: 637-800. Szeptemberben induló 1 éves szövőipari tanuló iskolánkba felveszünk 8 általánost végzett fiúkat, lányokat, kedvező feltételekkel. Jelentkezés * személyesen vagy Írásban, a gyár munkaügyi osztályán, Budapest XIX. kerület Vörös Hadsereg útja 36. szám. Telefon: 412—117. Asztalosokat, — egyéb faipari szak- és betanított munkásokat — továbbá festőket, hegesztőket, esztergályosokat, férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár) Szentendre, Eötvös utca 1. Jelentkezni lebet a gyár munkaügyi osztályán a fenti elmen. Rekamlé, székek, bútorok, csillárok stb. olcsón eladók. Beck, VII., Tanács krt. 3/a. Szolnoki 2 szoba komfortos, gázfűtéses lakásomat elcserélném hasonló váciért. „Nyári csere 245770” Jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe, Budapest. 800 n.-öj ősi szőlő beköltözhető nagy tanyával. Ceglédtől 4 kilométerre, Árpád utca 29. számú ház egynegyedrész utcai rész lakottan, egy körpáncélos, kiereszthúros zongora igényesnek eladó. Érdeklődni Árpád ut- ca 13. Zsengellér. A Pest megyei Mentő- szervezet ápolókat vesz fel a dabasl, mo- nori, ráckevei, százhalombattai, szentendrei és szigethalmi, gépkocsivezetőket pedig a ceglédi, dabasl. gödöllői, váci és íiagykátai mentőállomásra. Jelentkezés a mentőállomásokon. Életjáradékra, házat vagy házrészt keresek. Pest vagy Pest- környéken. ..Nyári beköltözés 245989” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Moszkvics 407-es eladó. Érdeklődni lehet: Vác, Mártírok útja 45. A Pest megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás pályázatot hirdet higiénikus orvosi munkakörre. A szakterület kijelölése a pályázóval való megbeszélés alapján történik. Bérezés: az eddigi szakmai gyakorlattól függően. Több éves körzeti orvosi gyakorlat a pályázat elnyerésénél előnyt jelent. A munkakör betöltése lehetőséget nyújt szakképesítés megszerzésére. Előzetes tájékozódás 111—043 telefonon. Az állomás biológus, vegyész és laboratóriumi orvosi állásokra is pályázatot hirdet. A Lenfonó és Szövőipari Vállalat budakalászi szövőgyára állandó munkára FELVESZ: szövőket, szövőtanulókat, megkülönböztetett minőségi munkakörben készáru-csomagolókat, takarítónőket és segédmunkásokat. Azonnali belépésre keresünk továbbá gyakorlattal rendelkező építésztechnikust. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán, Budakalász, Szentendrei út 1—3. Kőbányai Gyógyszerárugyár felvesz német nyelvtudással rendelkező, -----jpéptnd tudó önálló levelezőnőt, továbbá SZTK ügyintéző, bérelszámoló, könyvelő munkakörbe közgazdaság! technikusokat. JELENTKEZÉS : mu nkaügyi osztály. Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. 500-as Trabant Combi felújított eladó. Üj motort beszámítok. Fizetési kedvezmény is lehetséges. Mészáros, Tiszakécske, Lenin. tér 18. KGM Építőipari Váll. azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, bádogosokat, vízszerelőket, vasbetonszerelőket, nehézgépkezelőket, tehergépkocsivezetőket, valamint építőipari segédmunkásokat. Kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest X. kerület Bihari út 16/b. szám. Horganyzott cső 5/4-es eladó. Cegléd, össze- kötő út 23. Azonnali belépéssel keresünk képesítéssel rendelkező könyvelőt V e tőmag termeltető és Értékesítő Országos Vállalat Pest vidéki Központ, Monor, főkönyvelő. Perzselő nap és tüzes közönség o M und iái nyitányán Egy nappal a labdarúgó világbajnokság — a Mundial — rajtja előtt az események szinte egymást érték Mexikóvárosban. A figyelem természetesen elsősorban a mai nyitó- mérkőzés, a Mexikó—Szovjetunió találkozó felé fordul. Kacsalin, a szovjet csapat szakvezetője továbbra is ösz- szeállítási gondokkal küzd: nem döntött még a kapus- poszion Jasin és Smuc között sem. A mexikói szakvezetőket csak a népszerű Borja szereplése aggasztja. A közönség kedvence az utóbbi időben ugyanis fegyelmezetlenségével és gyenge formájával hívta fel magára a figyelmet. A FIFA pénteki döntése után megnyugodtak a kedélyek a mexikóiak háza táján: a nemzetközi labdarúgó szövetség engedélyt adott a sérült Onofre helyettesítésére. A FIFA rendkívüli ülésén ugyanis többek között a következő határozatokat hozta. Az előzetesen bejelentett 22-es keretekből egy sérült játékost helyettesíteni lehet szombaton 15 óráig. A cseréről csak szigorú orvosi vizsgálat után lehet szó. AZ ARANYLÁBÚ GYEREK? Amennyiben a június 21-i VB-finálé hosszabbítás után sem döntene, a találkozót június 23-án J6 órai kezdettel megismétlik. A mexikói labdarúgó-szövetség döntött a sérült Onofre helyettesítéséről, ezek szerint Marcos Rivas lesz a mexikóiak 22. játékosa. A mexikói válogatott eddig ötször találkozott a szovjet válogatottal, ebből négy alkalommal volt döntetlen az eredmény (háromszor 0:0), egyszer pedig győzött a Szovjetunió 2:0-ra — mégpedig 1967-ben Moszkvában. A Szovjetunió—Mexikó nyitómérkőzés előtt — amelyet Tschentscher (NSZK) vezet — a rendezőség rövid ünnepélyt tart, s Gustavo Diaz Ordaz, a Mexikói Köztársaság elnöke nyitja meg a nagy tornát. Az első mérkőzésre természetesen mind a Ifi 5 ezer jegy elkelt, így a szovjet csapatnak a tűző déli napon kívül más okokból is igen „melege lesz”. ★ — Semmiféle ellenségeskedésről vagy összeesküvésről nincs szej az angol válogatott ellen —1 írta4 Alfonzé Lopez kolumbiai, külügyminiszter táviratában, melyet Michael Stewart angol külügyminiszterhez intézett. — Pusztán arról van szó, hogy egy kínos ügyben vizsgálatot kellett folytatnunk, amely szerencsére gyorsan és kedvezően rendeződött. A „Moore-ügy” döntésébe azonban korántsem nyugodott bele a bogotai ékszerbolt tulajdonosa, Padilla. Ügyvédjén, keresztül kérte a vizsgálóbirőság határozatának felülvizsgálását. ★ Tolucaban a svédek továbbra is „bujócsikát” játszanak. Sem az edzésekre, sem szálláshelyükre nem engednek be senkit, a róluk alkotott vélemények és közlemények így félhivatalosok. (Zsoldos rajza) Szombati foci Vác—UFC 1:0 (9:0) Bécsi út, 400 néző. V.: Molnár II. Gy. NB I Vasas—Videoton 3:1 (1:0) Ferencváros—Pécs 1:0 (0:0) NB III Duna menti csoport Dunakeszi—ÉRDÉRT 2:0 (1:0) Dunakeszi, 200 néző. V.: Bajor. D. Vasutas: Solymosl — Gál, Szabadi, Smál, Kunstár (Mándics), Erdész, Hegedűs, Kiss L., Zoller, Kovács (Száraz), Dósa. A többet támadó, lelkesen játszó Vasutas nagyobb arányban is győzhetett volna. A szórványos vendéglefutásokat jól hárította a helyi védelem, a 80. percben Solymosl egy közeU bombát bravúrral védett. G.: Hegedűs, Dósa. Jó: Smál (a mezőny legjobbja). Szabadi, Erdész, Dósa. Sólymost László Eredménycsokor Megyei férfi asztalitenisz CSB, zárójelben az ifjúsági eredmények. Ceglédi VSE II—Dunakeszi Mechanikai Labor II 12:8 (0:10), Perbál— GEAC 17:3 (1:9), Gödöllői Vasas— Abony 11:9 (4:6), Váci Kötött II— Tápiószele 14:6 (10:0), Budakeszi- Nagykörös II 11:9. A mai párosítás: Dunakeszi II—Dunai Kőolaj, Cegléd II—Abony, Tápiószele—Perbál, Gödöllői Vasas—Nagykőrös II, Vác II—Budakeszi. Nagykátai járási labdarúgó-bajnokság. I. csoport: Tápióság— Pánd 3 :Ö, Káka—Szemtmártonkáta 3:0, Tóalmás—Zrínyi SE 2:7. IL V. Híradás: Drajkó — Molnár, Krisika, Jeszenszki, Pindes, Já- gerszki, Dudás, Pintér, Baézkó, Hugyecz, Ozsvári (Maczkó). Vác nagyobb tudását az UFC durvaságokkal igyekezett ellensúlyozni. Kultúráltabb, egységesebb játékával a Híradás megérdemelten nyert, s mivel vet él y társa a DUTRA kikapott, a csoport élére került. A 17. percben Dudást törlesztésért, tíz perccel később pedig az ellenfél egyik játékosát utánrúgásért kiállították. G.: Kriska. Jó: Drajkó (a mezőny legjobbja), Kriska, Jeszenszki, Jágerszki. csoport: Tápiószeűie—Tápióbicske 10:0. Tápiószőllős—Újszilvás 0:4, Tápiógyörgye—Tápiószentmárton 1:0. A férfi NB Ill-ban a leg- utóbbi három fordulóban 50 százalékos teljesítményt ért el a Nagykőrösi Kinizsi. A mérkőzések és eredmények sorrendje: a Kecskeméti Spartacus ellen (idegenben) 10:6, a Békéscsabai Konzervgyár ellen (idegenben) 8:8, a listavezető Medicor Röntgen ellen (otthon) 3:13. ★ Kosárlabda férfi NB II. Gödöllői EAC—VM KÖZÉRT 47:63, Csepel Autó—Sopron 62:65. A GEAC a 9. a Keleti ± Váci Híradás «— Szigetújfalu 2. Budakalász it — Fomáz 3. SZTK — Budaörs y. Isaszeg — Kartal ' 5. Bag *»» Űjhartyán 6. Alsógöd — Sz. Mathiász 1 Ceglédbercel — Pilisi KSK 8 Monor — Üllő V Ve !>tmérközés: m e. ■ Sziget halom — Csepel Autó V .J • • m Bugyi KSE — Gyöxnrő Feladó-. ________ S3 A lapunkból kivágott szelvényt borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva június 6, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat) Az eredményeket június 9-i, keddi, a nyertesek névsorát június 11-i, csütörtöki számunkban közöljük. A szelvény első helyén NB III-as, a 2—5. helyen megyei I. osztályú, a 6—10. helyen területi labdarúgó-mérkőzés szerepel. JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTON IS! csoportban. Elkészült az MNK június 13—14-i újabb fordulójának párosítása. Ennek során Gödöllői EAC—Oroszlányi Bányász, Szegedi EOL—Csepel Autó mérkőzés lesz. A középiskolás bajnokság női második korcsoportjában igen jól szerepel a Nagykőrösi Arany János Gimnázium csapata. Az országos középdöntőben kétszer is legyőzte a Székesfehérvári József Attila Gimnáziumot, majd az Egerben megrendezett elődöntőből veretlenül csoportelsőként jutott az országos döntő hatos mezőnyébe. ★ A röplabda NB 11-ben továbbra is gyengélkedik az újonc Szentendrei Spartacus. A Vasas Izzótól Szentendrén 3:0-ra, az MMG-től idegenben 3:l-re kapott ki. A GEAC viszont az MMG otthonában 3:2 arányban diadalmaskodott. OSN Javában folynak az Országos Sportnapok eseményei. A ráckevei járás Dunaharaszíin rendezett, bemutatókkal tarkított ünnepsége nagy érdeklődés mellett, több mint 600 néző előtt került sorra. A Szentendrei Papírgyár sporttelepén 500 fiú és lány — általános és középiskolások — különböző tomagyakorlatokkal szórakoztatták a nézőket, s a szentendrei járás gazdag programját labdarúgó mérkőzés zárta. Ma a nagykátaiak rendezik meg a sportnapot, a járási székhelyen 15 órai kezdetted. ..... A K K 338. s z. feladvány Rakcsi György Magyar Sakkélet I960 Matt 2 lépésben Májusi feladványaink megfejtéseit egyszerre, 1970. június 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni. ★ A május 10—17. között KLapfen- bergben rendezett EB-n nyolc csapat 10 táblás körmérkőzésen a magyar válogatott a Szovjetunió mögött az igen értékes második helyet szerezte me& Kiemelkedik Forintos Győző nk. mester teljesítménye, akinek 6 győzelme mellett mindössze egy veresége volt. íme egyik sikeres játszmája. Forintos (magyar)— Velemirovics (jugoszláv) Angol megnyitás. 1. c4, Hf6. 2. Hc3, g6. 3. g3, Fg7. 4. Fg2, 0—0. 5. é3, d6. 6. Hg—é2, Hc6. 7. 0—0, Ff5. 8. é4, Fd7. 9. h3, a6. 10. d3, Hé8. 11. Fg5, b5. 12. cb5:, ab5: 13. Vd2, f6. 14. Fé3, Vb8. 15. Bf—Cl, é€. 16. d4, Hé7. 17. Hf4, b4. 18. He—é2. 19. Hd5, Hd5: 20. éd5:f Fb5. 21. Kh2, f5. 22. de5:, Fé2: 23. Vé2:, Fé5: 24. Vd2, b3. 25. a4U, Vd8. 26. Bc4, Vé7. 27. Ba5, h5. 28. Fga, Vd7. 29. a5, Vb5. 30. Bb4, Vc5. 31. Fé3, Vc2. 32. Bb—b3:, Vbl. 33. Bb4, Hg7. 34. f4, Ff6. 35. a6, h4. 36. g4, g5. 37. Vei!!, Vei: 38. Fel:, gf4: 39. Ff4:, fg4: 40. hg4:, Fé7. 41. Fé3, c5. 42. d5—c6: e.p. függő, sötét további játék nélkül feladta, ★ Az országos vidéki elődöntőn Marót Géza, a Váci Vasutas versenyzője 5.5 pontot gyűjtött. Az első helyezett Kádas Gábor ellen, támadó lépésekben gazdag, szép játszmában győzött. TV. forduló V. 9. Kádas (Borsod m.)— Marót (Pest ni.) 1. d4, Í5. 2. g4, dti. 3. gf5:, Ff5: 4. Fg2, c6. 5. é4, Fg6. 6. h4, Hf6. 7. Hc3, h6. 8. Hg—é2, Hb—d7. 9. Hg3, Va5. 10. h5, Fh7. 11. a3, 0—0—0. 12. b4, Vc7. 13. Fé3, é5. 14. d5, Kb3. 15. 0—0, g6 (Indul a sötét ellentámadás.) 16. dc6:, Vo6: 17. Hd5, ghő: 18. c4, h4. 19. b51, (Világos is következetesen folytatja támadását a sötét király állás ellen.) 19. —, Vb8. 20. Va4, b6. 21. Hb4, Vb7. 22. Hc6f, Kc7. 23. c5, dc5: 24. Hd8:, Kd8: (Világos minőséget nyert, de a játszmát elvesztette, mert megnyitotta a sötét vezér részére a hl—a8 nagy átlót.) 25. Ba—dl, hg3: 26. fg3:, Fé4: 27. Bd7:t, Kd7: 28. B16:, Fg2: 29. Bf7f, Fé7. 30. Vg4f, Kd8. 31. Vg7, Bé8. 32. Vh6:, Vdö. 33. Bf2, Fé4. 34. Kh2, Vg8. 35. g4, Vg4: 36. Fc5:, bc5: 37. b6, Vh4f világos feladta. SZÚR-múlt A Népstadion 80 000 belépőjegye — előjegyzésben — három nap alatt az utolsó darabig elkelt. Szerény becslések szerint csaknem félmillió nézőt befogadó stadion kellene a mai XXVIII. sZÜR-hoz. A SZŰR (Színészek Üjságírók Rangadója) népszerűsége nem csökken. Inkább évről évre emelkedik! Az első ilyen rendezvényen — 1920. június 11-én a Hungária úti pályán — a játékosok többen voltak, mint a nézők. Ki gondolta volna akikor, hogy fél évszázaddal később Európa egyik legnagyobb stadionja is szűknek bizonyul a nagy parádéra? A premieren Salamon Béla, a színészek lendületes csatárának számított és még a legifjabbak közé tartozott. Teltek a SZŰR-ok, s az évek, 1958. Június 1-én a Sport utcai Előre pályán keltették ismét életre az eseményt. Aztán kicsi lett a 15 000 nézőt befogadó Előre stadion, majd a 25 000-es Fradi pálya is. 1963-tól már a Népstadion a színhely, és ha közel lenne a Rió de Janeiró-i Maracana stadion (280 000 nézőt fogad be), akkor bizonyára ott játszanának az együttesek. PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOB Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla a. S. n. eas. Kiadóhivatal: Budapest, VUI., Blaha Lujza tér S. Egész nap hívható Központi teV/fon: 343—100, 142—22«. Gépíró szobák:, 343—100/280, illetve 343—1MM1S. Titkárság: 131—248, Egyéb számok: 141—462, 141—2H, Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 erjeszti a Magyar Posta. 536- izethető bármely postahivatalnál, i kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi lírlap Irodánál (Bp., V., József íádor tér 1. sz.). Előfizetési dn 1 hónapra 20 forint. *
