Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-30 / 125. szám

1970. MÁJUS 30., SZOMBAT

“hírlap

7

Kérdőjel a „bőseknél"

' A labdarúgó nb I-ben befejeződnek a csoportküzdelmek. Az A-csoportban már múlt vasárnap eldőlt az elsőség az Üjpesti Dózsa javára, a „béseknél” minden bizonnyal a jobb gólaránnyal vezető Bp. Honvéd, valamint a Ferencváros között dől el az elsőség sorsa. Mindkettő nehéz ellenfelet kap.

Szombat. A-csoport: Vasas—

Videoton (Fáy utca, 17). B-cso- port: Ferencváros—Pécsi Dózsa (Népstadion, 18.45).

Vasárnap. A-csoport: MTK—

Újpesti Dózsa (Hungária körút, IC), Komló—Tatabánya (16), Bába ETO—Diósgyőr (17). B-cso- port: Szombathely—Szegedi EOL (16), Salgótarján—Bp. Honvéd (16), Dunaújváros—Csepel (16).

A esoportküzdelmek befejezése után a csoportok azonos helyezettjei visszavágós alapon mérkőznek a végső sorrend eldöntéséért.

Az Estudiantes került a labdarúgó Világkupa döntőjébe. Az argentin együttes Penarol elleni visszavágója 75 000 néző előtt 0:lira végződött. így az első mérkőzésen aratott 1:0 arányú Estudiantes- gyözelem elegendő volt az argentinok számára. Az Estudiantes— Fetjenoord Világkupa döntő időpontjáról később tárgyal az argentin és a holland klub.

Kerékpáros spartakiád

BIRKÓZÓK A DUNAKANYAR KUPÁÉRT

Teniszrandevú Alsógödön

A labdajátékok hét végi műsorán is érezteti hatását a mexikói VB. Az NB Ill-ban két mérkőzést már ma lebonyolítanak, a kézilabdázóknál pedig hat találkozó kerül sorra. A vasárnapi labdarúgó-mérkőzések kezdési időpontja is elég változatos azért, hogy a játékosok és a nézők a tv-n megtekinthessék a VB-nyitányt.

A megyebajnokság most is foghíjas lesz, ugyanis elmarad a Kartal—rBem SE találkozó, mert a ceglédiek az árvízvédelmi munkákban vesznek részt. A Budaörs—Törökbálint, Vjhartyán —Nagykörös és Isaszeg—Gödöllő, míg a területen a Szentendre —Pécel, Csepel Autó—Kiskunlacháza s a semleges pályán sorra kerülő Üllő—Ceglédi MEDOSZ találkozó ígérkezik a legérdekesebbnek. A kézilabda férfi NB X B-ben nagy érdeklődésre tart számot a Ferencváros csömöri vendégszereplése.

Több országos eseménynek ad otthont megyénk. Ennek során Alsógödön háromnapos, hétfőn záruló, II—III. osztályú teniszversenyt rendeznek. A spartakiád egyik számában, a kerékpárban, már a megyei döntőhöz érkezett a küzdelem. Az atlétikai férfi NB I B második fordulójában Egerben szerepel válogatottunk.

tyán—Szob (16, Dorozsmai, Falu- di), Solymár—Alsógöd (Schuck, Uzelmann), Nagymaros—Perbál (Szobon, Fiegler, Gál). II. csoport: Nagykáta—Túra (Töreki, Laczkó, Böröcz), Malinovszkij SE—Farmos (Érseki, Angyal), Bugyi KSE—Ka- kucs (Király, Hűvé, Andrási), Gyömrő—ócsa (Vemer, Antal dr., Egervári).

III. csoport: Dunaharaszti—Halásztelek (16, Balázs, Bánfai, Han- feld), Dunavarsány—Kistarcsa (Hegedűs, Sinkó), Szigethalom—Ráckeve (15, Szórádi, Vándor, Szé- csényi), Csepel Autó—Kiskunlacháza II. kér. (10.30, Gróf, Tód, Kiss dr.). IV. csoport: Pilisi KSK —Péteri (Bujáki, Kovács I,., Vasas) , Albertirsa—Abony (Gombás, ifj. Halász, Póth), Monor—Cegléd- bercel (16.30, Hidvégi, Varga A., Tóth J. B.), Üllő—Ceglédi MEDOSZ (Péteri, 15, Balogh, Sülé).

TENISZ. Országos II—IH. osztályú verseny (Alsógöd, 9).

Négytusában: 1. Gaigahévíz

Harmadszor is Kőrösön

Sorrendben, egymás után harmadszor adott otthont Nagykőrös az úttörő-olimpia megyei atlétikai döntőjének. A kétnapos viadalon a hideg, változó erősségű szél ellenére is született néhány figyelemreméltó eredmény. A zömében helyi rendezőgárda jól vizsgázott, a 213 versenyző elszállásolását és étkeztetését zökkenőmentesen oldották meg. íme a győztesek.

Fiúk

I. korcsoport. 100 m: Szűcs Gyula (Tápiószele) 12.4. 600 m: Jansik Károly (albertirsai Petőfi iskola) 1:38.8. Magas: Gódor Mihály (Gal- gahévíz) 150. Távol: Bódi Tamás (ceglédi Mészáros isk.) 566. Súly: Kónya Pál (ceglédi Hámán isk.) 12.40. Kisiabda: Horváth Kálmán (Ráckeve). 82.74. 4x100 m: Gödöllői Petőfi isik. 51.9.

n. korcsoport. 60 m: Szalma László (Nagymaros) 8.4. Magas: Kiss György (Nagymaros) 140. Távol: Szalma László 499. Kisiabda: Nándori Miklós (Alsógöd) 58.84.

Lányok

I. korcsoport. 100 m: Tompái Györgyi (szigetszentmiklósi II. sz. isk.) 12.9. 300 m: Hanny Judit

(nagykőrösi Petőfi isik.) 44.4. Magas: Klingl Györgyi (nagykőrösi Kossuth isk.) 155. Távol: Lukács Zsuzsa (Galgahéviz) 461. Súly: Csengeti Erzsébet (Dunaharaszti) 930. Kisiabda: Bogó Mária (Erdli- get) 55.74. 4X100 m: Ceglédi Táncsics isk. 56 mp.

ír. korcsoport. 60 m: Medgyesi

Katalin (nagykőrösi Rákóczi isk.) 8.7. Magas: Vanó Anikó (Galgahé- víz) 125. Távol: Mudrl Katalin (Alsógöd) 416. Kisiabda: Dorogi Magdolna (abonyi Gyulai isk.) 50.28.

Négytusa

Csapatban: 1. Gaigahévíz (Gödör Mihály, Pé4i János, Gregus István, Kolesza István, Mészáros Lajos, Bénik József, Lukács Zsuzsa, Gábor Zsuzsa, Bencze Anna, Sa-llai Piroska, Szél Klára, Bencze Ella) 2024 ponttal.

Egyéni. Fiúk: 1. Balogh Ferenc

(váci Hámán Isk.) 226. Leány egyéni: Tompái Györgyi (Sziget- szentmlklós) 254.

A versenykiírás alapján az I. korcsoport győztesei, valamint az aranyérmes négytusa csapat jutott a területi döntőbe, amelyet június 12-én és 13-án Veszprémben rendeznek.

Sulyok Zoltán

16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. — Lakást minimális térítés mellett, leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: Írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp. XIH. kér. Szekszárdi u. 19—25.

Pesti belvárosi 1 szo- ba konyhás v. nyíregyházi két- és félszobás .lakást cserélnék gödöllői 2—2>/i szobás lakásra. Minden varáció érdekel. Érdeklődni hétköznap: 19 óra után, 151 —875-ös telefonon.

$ Azonnali '!■ belépéssel

keresünk

képesítéssel

rendelkező

könyvelőt.

VETŐMAG- TERMELTETŐ ÉS

Értékesítő

országos

VÁLLALAT

PESTVIDÉKI

KÖZPONT,

Monor,

főkönyvelő.

Műszaki vizsgázott

kazánfűtőket,

villanyszerelőket

azonnali

belépéssel

felvesz az

Erdészeti Fa- és Vegyesipari

Vállalat

(volt Kocsigyár),

Szentendre, Eötvös utca L

Szód liget központjában egy félig felépített 2 szoba összkomfortos ház eladó. Érdeklődni Vác, Múzeum u. 11. — Ugyanott bécsi rövid zongora fizetési könnyítéssel eladó.

Eladó egy két szoba összkomfortos ház, melléképülettel, garázs 300 n.-öles telekkel. Albertirsa, Tessedik S. utca 10.

Budai járási HISZ Törökb álintra

szövetkezeti gyakorlattal részleg-ADMI- NISZTRÁTORO- KAT,

budaörsi munkahely- lyel

terv-statisztikust, ASKOTA 170-es gépkön yvelöt, számviteli képesítéssel belső ellenőrt

KERES.

CÍM:

Budaörs,

Béke tér 19.

Tel: 269-427.

MECHANIKAI

LABORATORIUM

HÍRADÁSTECHNIKAI

VÁLLALAT

azonnali belépéssel FELVESZ központi és alagi telephelyek e: Budapest,

Gorkij fasor 25-27. sz.

Telefon: 427—990, illetve

Alag Repülőtér;

MUNKÁSÁLLOMÁNYBA:

mechanikus

műszerész,

rádióműszerész*

esztergályos, marós,

szerszámkészítő,

köszörűs,

öntő (könnyűfém) vésnök

(pantográf gravírozó gépre), lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező, villanyszereid szakmunkásokat, forgácsoló szakágakban, elektromos területen gyakorlott minőségi átvevőket (technikusi vagy szakmunkásképzettséggel), mechanikus vagy betanított és betanuló férfi, női dolgozókat, elektromos és mech. műszerész munkára (egy műszakra) betanított présgépmunkásokat, műanyagpréselőket, rév. esztergályosokat, segédmunkásokat, takarítónőket. ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNYBA: elektromérnököket, műszerszakos szak- technikusokat, szerszám- és gyártmányszerkesztőket, műszaki rajzolókat, könyvelőket, gép- és gyorsírókat. Alagra közlekedés: a város különböző pontjairól induló MAVAUT különjáratú autóbuszainkon. A dunakeszi állomásra érkező, ill. induló vonatokhoz autóbuszok viszik dolgozóinkat. —

Jelentkezés? Budapest VH.* Gorkij fasor 25—27. sz. Munkaügyi oszt. Telefon:

427-990/161 men.,

vagy

Alag Repülőtér, munkaügyi csop.

Idősebb férfi háztartását vállalom, elmegyek tanyára és vidékre is. Cegléd, Szolnoki út 4. szám.

rIhÍÍIVJ cot és belső ellenőrt keres felvételre a Ceglédi Járási Építőipari Ktsz., Cegléd, Achim A. utca 26. sz.

Balatonakarattyán

közművesíthető 200 n.- öl telek eladó. Érdeklődni: Cegléd, Rákóczi út 18. Záhonyi.

Mozaiklap, betoncső, kútgyűrű. Janusek, XIV. kér. Egressy út 102.

Eladó hangszer: piszton, bariton pózán. — Nagykőrös, Vörösmarty u. 6/a.

Horganyzott cső 5/4-es eladó. Cegléd, összekötő út 23.

Pamutfonóipari

Vállalat

Üjpesti Cérnagyára, Bpest IV., Váci u. 91. könnyű munkára

alkalmaz

14 évet betöltött női dolgozókat,

kereseti lehetőség kollektív

szerződés szerint. Jelentkezés: a fenti címen, a munkaügyi osztályon, személyesen vagy levélben.

Wartburg 1000-es Cl

rendszámú személy- gépkocsi eladó. Cegléd, Ságváry Endre utca 7.

Monoron azonnal beköltözhető új, komfortos ház eladó. Cím: Gudra J., Budapest VI., Eötvös utca 4l/a. Telefon: 128—935.

Eladó családi ház 2 szoba, konyha, melléképületek, 300 n.-öl kert, gyümölcsös, 160 ezer Ft. Isaszeg, Somogyi B. út 35.

Váci 2 szobás, földszintes és szolnoki 2 szobás, komfortos lakásunkat elcserélnénk váci 3 szobás, földszintes komfortosra. „Nyári csere 245 776” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe, Bpest. Beköltözhető ház 450 n.-öl telekkel eladó. VI., Nyereg utca 9.

Szentendre Városi Ta- nács felvesz tehergépkocsi vezetőt. Jelentkezés a tanács tervcsoport j ánál. Készpénzért társasházban első emeleti, kényelmes, kettő szoba, loggiás összkomfort eladó XXI. kerületben. „Jó közlekedés 106 607” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe.

Moszkvics 407-es eladó. Érdeklődni lehet: Vác, Mártírok útja 45. A monori u 239. telekkönyvi betétben 7564/524 helyrajzi számú 150 n.-öles telek eladó. Érdeklődni Ka- czinszki János, Bpest V., Károlyi Mihály u. i4/c. m. 4i.

Ács szakmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felvesz az Alsógöd—Dunakeszi Egyesült Dunamenti MGTSZ, Alsógöd.

Kitűnő állapotban, olcsón eladó kétajtós kombinált szekrény, Csepel varrógép, két- aknás Jobbágy kályha, heverő. parkettkefélő. Gödöllő, Táncsics 8. Kiszel.

Gergely Mihály, Bag, Vörös Hadsereg u. 10. központifűtés-, gáz-, vízszerelő mester. Üj szerelést és berendezések javítását, vállalja.

Konyhai munkára rendes nődolgozót felvesz a Szociális Otthon: Vác, Vak B. tér 1. sz.

Napos és előnevelt csibe kapható és előjegyezhető. Nagyobb tételt hazaszállítok. — Bpest III., Csemete u. 6. (Kolossy téri piac mellett).

Csoportcsokor

Mexikótól Marokkóig

Bobby Moore, a világbajnokságon részt vevő angol futballcsapat kapitánya ellen Bogotában bírósági eljárást folytattak le, állítólagos ékszerlopása miatt. A bo- gotai bíróság bizonyítékok hiánya miatt Moore-t feltételesen szabadlábra helyezte. Képünkön: Bobby Moore Mexikóváros repülőterén, ahol az angol nagykövetség első titkárának felesége üdvözli.

SZOMBAT

ATLÉTIKA. NB I B férfi. Keleti csoport: Heves—Szabolcs—Pest megye (Eger, 16).

GYEPLABDA. NB L Gödöllői Vasas—Budai Pedagógus (15.30).

KÉZILABDA. NB I B férfi. Székesfehérvári MÁV—Váci Fonó (17, Eősze, Fiegler).

NB II férfi. M. Kábel—Budakalász (XI., Hengermalom út, 16.15, Tari, Temesi), Kecskeméti MFSE— Dunakeszi Vasutas (15, Doboczki, Kliment).

Megyei ba jnokság. Férfiak:

Abony—Gödöllői Vasas (17, Öcsai, Lepsik). Nők: Gödöllői Spartacus —PENOMAH (17.30, Kovacsevics, Haskó), Budaörs—GEAC (18, Tóth, Pánczél).

LABDARÚGÁS. NB ra. Duna

menti csoport: UFC—Váci Híradás (Bécsi út, 17.30, Molnár II. Gy.), Dunakeszi Vasutas—ÉRDÉRT

(15.30, Bajor, Bállá, Aranyosi).

TENISZ. Országos II—III. osztályú verseny (Alsógöd, 9).

VASÁRNAP

ATLÉTIKA. NB I B férfi. Keleti csoport: Heves—Szabolcs—Pest

megye (Eger, 9).

BIRKÓZÁS. Dunakanyar Kupa országos ifjúsági szabadfogású verseny (Vác, Konstantin tér 3., 11).

KERÉKPÁR. A spartaikiád megyei döntője (Szentendre, 9.30).

KÉZILABDA. NB I B férfi. Csömör—FTC (17, Banai, Keszthelyi).

NB U női. Váci Forte—Hódmezővásárhelyi Spartacus (9, Toko- di), Ceglédi Építők—Békéscsabai MÁV (10.30, Madár).

Megyei férfi bajnokság. Csepel Autó—Nagykőrös (11, Tóth, Boda), Váci Spartacus—Domony (11.15, Bujáki, Juró), Galgahéviz—Bem SE (17. Szirmai, Poór), Pilisvörös- vár— Ceglédi Építők (14.30, Nyilasi J., Magyar), GEAC—Váci Híradás (10, Mestyán, Lepsik), Esze Tamás SE—Túra (10, Szőke).

Megyei női bajnokság. Dunai Kőolaj—Nagykőrösi ITSK (16.30, Mestyán, Lepsik), Váci Forte II— Solymár (8, Negyeliczky), Dunakeszi Spartacus—Nagykőrösi Építők (11, Nyilasi F., Kovacsevics), Fóti VSC—Szob (10, Sütő).

KOSÁRLABDA. NB II férfi. Gödöllői EAC—Debreceni A SE (11.30). Zalaegerszegi TE—Csepel Autó (10).

LABDARÚGÁS. NB II. Keleti

csoport: Szolnoki MÁV—Vecsés (16, Tátrai), Ceglédi Vasutas— MGM Debrecen (16, Jaczina). Északi csoport: Nagybátony—Kossuth KFSE (14, Vadas J.),

NB III. Duna menti csoport: Szigetújfalu—Autótaxi (16.30, Bartók, Darula, Csanaki), Pilisvörös- vár—Magnezit (17, Kamondi, Pintér, Surman). Északközép csoport: Aszód—Mizserfa (16, Endrész, Ber- náth, Boltos).

Megyei bajnokság. A mérkőzések az elölállók otthonában 17.30- kor kezdődnek. A-csoport: Pomáz —Fóti SE (Horányi, Temesvári, V. Tóth), Váci Vasutas—Tököl (16, Leilei, R, Oszáczki, B. Tóth), Szi- getszentmiklós—Budakalász (13* kaiser, Bondár, Császár), Budaörs—Törökbálint (16.30, Szendrő, Pólya, Glózik). B-csoport: Maglód —Bag (Lukács, Ali, Mészáros). Üj- hartyán—Nagykőrös (15.30, Horváth dr., Sőmen, Vrezgó). Isaszeg—Gödöllő (16.30, Horváth J., V. Oszáczki, Sándor).

Területi bajnokság. I. csoport: Szentendrei Mathiász—Pécel

(Mindler, Budai, Jőzsa), VácharA vasárnap kezdődő mexikói labdarúgó-világba jnokság előtt íme egy kis csoportcsokor.

I.

A mexikóiak a kitűnő Onof- re lábtörése, s ezzel elvesztése miatt keseregnek. Helyette egy másik játékost akartak tenni a 22-es keretbe, de mivel a nevezési határidő lejárt, ez nem lehetséges.

A szovjet Kacsalin még nem hozta nyilvánosságra, kit állít kapuba Mexikó ellen: Ja- sint, vagy Smucot. Jól értesültek szerint Smuc javára dönt. A szovjet csapát kifogástalan erőállapotban várja a vasárnapi rajtot.

A belgák 2:0-ra győztek egy egyetemi csapat ellen, de nem nyújtottak semmi különöset. Azzal vigasztalják magukat; másképp játszanak majd, ha az igazi mérkőzések jönnek.

Caraso salvadori edző szerint Belgium végez majd a csoport élén, utolsó pedig együttese lesz.

II.

A két legutóbbi edzőmérkőzés után áradoznak a szakemberek az olasz csapatról. A Domenghini Rivera Riva hármas gólfesztivált rendezett a 8:l-re végződött America elleni mérkőzésen.

Bergmark, a svédek kapitánya a csatársorát keresi.

Mazurkiewicz, a világhírű uruguayi kapus sérüléssel bajlódik, de a legújabb hírek szerint június 2-án Izrael ellen már csatasorba állhat.

Schaffer, az izraeliek edzője változatlanul a rendkívül kemény edzések híve. Alaposan megdolgoztatott játékosai közül kelten megsérültek. Az edző szívesen emlékezik a mexikói olimpián Bulgária ellen vívott 120 perces küzdelemre, amely sejteti, hogy most sem adják meg könnyen magukat.

III.

Az angol Alf Ramseyt megrohanták a brazil újságírók és Peléről faggatták.

— Pele, a világ legjobb játékosa, nagy tisztelői közé tartozom. Ha sikerül semlegesítenünk, legyőzzük Brazíliát — vélekedett.

Zagallo brazil kapitány bátor.

— Csoportunkban nagy ellenfelek találhatók, de mindhárom riválist legyőzzük. Bizalmam alapja a módszeres, jó felkészülés.

A csehszlovák Jozef Marko is bizakodik.

— Nincs félnivalónk Angliától és Brazíliától sem. Minden lehetőségünk megvan, hogy továbbjussunk. Jó formában várjuk a rajtot.

Negwlescu, a román válogatott szakvezetője szerint Csehszlovákia lesz a csoport- győztes, kívülük még Anglia és Brazília reménykedhet a tovább j utasban.

IV.

Az NSZK-együttesében a 33 éves Uwe Seeler nagy formába lendült, a legutóbbi két edzőmérkőzésen két góljával elkápráztatta a nézőket.

A bolgárok a nagy forróságra panaszkodnak, Boskov kapitány szerint pedig nagyon nehéz akklimatizálódni.

— Angliában elhullott a szép labdarúgás, Mexikóban újra éledhet — ügy nyilatkozott Didi, a peruiak edzője. —

A Peru—Bulgária mérkőzés eredménye döntő lehet, ha sikerül nyernünk, akkor az NSZK ellen egy pont is elegendő lenne.

Vidinics a marokkóiak edzője 19 játékossal rendelkezik és egyikük sem világsztár. Nem reménykednek csodákban, bár megjegyezték; Bulgária és Peru ellen kereshetnek ...

Lovasok az egyesület zászlajával

A GEAC-lovasok nyitották meg az Agrártudományi Egyetem fennállásának 25. évfordulója alkalmából rendezett gödöllői sportműsort. Három sportágban került sor a küzdelmekre. Labdarúgásban ' az Állatorvosi Egyetem csapata 2:1 (1:0) arányban győzött a GEAC ellen. A GEAC kosaraslányai Vác város válogatottjával mérkőztek, és 49:16 arányban diadalmaskodtak. Férfi kézilabda-mérkőzésen az egyetemisták 25:17-re nyertek Gal- gahévíz ellen.

A színvonalas mérkőzések még jobban kimélyítették a vendégcsapatok és az egyetemi sportolók közötti régi barátságot, emellett a nagy közönség előtt rendezett versenyek igen jó szolgálatot tettek a testnevelés ügyének.

A küzdelemek befejeztével baráti összejövetelt tartottak, amelyen dr. Bencze József, a GEAC elnöke köszöntötte a részvevőket, majd dr. Stefano- vics Pál rektorhelyettes a győztes csapatoknak kiosztotta a jubileumi tiszteletdíjakat,'

Horváth Kálmán

A Comóban rendezett nemzetközi női torvívó-versen yen az egyéniben a szovjet Zabelina szerezte meg a győzelmet, a magyarok közül Simonffy a harmadik helyen végzett. Ugyanilyen helyezés* ért el a csapat is.

A Nagymarosi Vas* és Műszeripari Ktsz

OLCSON • GYORSAN • GARANCIÁVAL

JAVÍT

bármilyen órát, rádiót, televíziót, különböző Háztartási kisgépeket

magnetofont: és háztáji eszközöket:

NAGYMAROS, Kossuth tér 3. Tel.: 14. NAGYMAROS, Bajcsy-Zsilinszky út 45—47.

Tel.: 25.

Hibabejelentés: a szobi járás községi tanácsainál, o hibabejelentő füzetben.

A szerelők heti két alkalommal rendszeresen kijárnak, de külön hívásra is mennek.

i