Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
lino. MÁJUS 26., KEDD '“"kMMop Lakatos, esztergályos, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Mezőgazdasági Cépjavitő Vállalat (volt gépállomás), Cegléd, Külső-Kátai út. Jelentkezni lehet: a helyszínen, László Béla elvtársnál. Monori Gépjavító V. Központi Üzeme vas- szerkezeti munkára felvesz szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, továbbá hegesztőket. Műszaki vizsgázott kazánfűtőket, villanyszerelőket azonnali belépéssel felvesz az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár), Szentendre, Eötvös utca L Könyvelőket, számlózókat, gép-. gyorsírókat felveszünk. Jelentkezés: AGROKER Budapest XV., Cservenka M. u. 107. Tel.: 637-800. A Bábolnai Állami Gazdaság baromfinevelő iskolájába jelentkezhetnek azok a 14 —16 éves fiatalok, akik a 8 általánost elvégezték. ösztöndíjat és teljes ellátást biztosítunk a 2 év tanulási idő alatt, majd kollektív szerződés szerinti bérért alkalmazzuk. ______________ Gé pészmérnöki vagy gépésztechnikus! végzettséggel rendelkező műszaki dolgozókat keresünk tervezői, szerkesztői, technológus!, normatechnoló- gusi és különböző termelésirányító munkakörbe. A jelentkezéseket Ipari Műszergyár, Aszód, Pf. 2. személyzeti és oktatási osztály címére kérjük küldeni. Gyorsszerviz LehelSzaratov hűtőgépek gáztöltését — nagyjavítását Pest megye területén vállalom. — 144—729. Fűtés-, víz- és villanyszerelő szak- és betanított munkásokat keresünk változó munkahelyre, valamint épületgépészeti technikusokat. azonnali felvételre. Jelentkezés írásban v. személyesen. Címünk: Gépjavító Vállalat 1. sz. Állomása, Aszód. Pf. 48. Azonnal beköltözhető családi ház, mellék- épületekkel együtt, állattartásra is alkalmas, Monori-Erdőn eladó. Gecser János, Monori- Frdő, Gyöngyvirág u. 24. Trabant 601-es eladó. Vác, Nagykörút 9. — (bútorraktár mellett). Kitűnő Mz—125-ös elFelveszünk hűtőgépek és kompresszor kezelésére férfiakat. Felvételkor tanulmányi szerződést kötünk, melyben biztosítjuk a vállalathoz kihelyezett hűtőgép kezelői tanfolyam elvégzését. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárú gyár, munkaügyi osztály. Budapest X., Gyomról út 19. Telefon: 149—027. Kőbányai Gyógy- szerárugyár keres műszaki raj'zolókat, valamint gyors- és gépírókat. Jelentkezés: Budapest X., Gyomról u. 19. Munkaügyi osztály. Telefon : 149—027. KGM Építőipari Váll. azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, bádogosokat, vízszerelőket, vasbetonszerelőket, nehézgépkezelőket, tehergépkocsivezetőket, valamint építőipari segédmunkásokat. Kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a vállalat aao. Nagykoros i., xaKsony utca b. i«6 n.-ol ingatlan 1 szoba, nyan Konyha, víz, gáz van, ueKoi- tozne»,uen exadó. jju- naxceszi, Tnatcoly u. 18. Érdeklődni tel.: —37 u, metve a helyszínem _________ A Lósport Vallalat, (Bpest vul., Kerepesi ut 9.) 1970—71. tanévre iutexiycszuj tanunkat vesz fel. Feltételek: 8 általános iskola, kb. 130 cm magasság és 30—40 kg suiy. Jelentkezés az jskoiai jelentkezési ívvel törteink a lenti címre. Gyertek gyerekek ló- tenyésztö tanulónak. Pesti belvárosi i szoba konyhás v. nyíregyházi két- és félszobás lakást cserélnék gödöllői 2—21/» szobás lakásra. Minden varáció érdekel. Érdeklődni hétköznap: 19 óra után, 151 -875-ös telefon on. 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. — Lakást minimális térítés mellett, leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp. XIII. kér. Szekszárdi u. 19—25. Bútorozott szoba kiadó. — Érdeklődni: Nagykőrös, IX. kér. Várkonyi utca 10. 3 éves kesely anyadisznó választás után eladó. Nagykőrös III. kér, Zalán utca 15. A Lenfonó és Szövőipari Vállalat budakalászi szövőgyára állandó munkára FELVESZ: szövőket, szövőtanulókat, megkülönböztetett minőségi munkakörben készáru csomagolókat, takarítónőket és segédmunkásokat. Azonnali belépésre keresünk továbbá gyakorlattal rendelkező építésztechnikust. :»■ t p, 'Fizetős ■)fV !i rmIlr kollektív szerint. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán, Budakalász, Szentendrei út 1—3. Eladó Zrínyi utca 98. szám alatti ház lakó nélkül, azonnal beköltözhető ___________ 100 n.-öl príma kaszáló évi termése eladó. Tázerdei u. 26._______ Eg y cserépkályha és egy olajkályha eladó. Nagykőrös, Encsi u. 23. Alsóbb osztályba léphet! Pismánv - víz nélkül Víz nélkül maradt szombatvasárnapra Szentendre egyik része, a Pismány. Többen érdeklődtek szerkesztőségünkben, mi az oka? RadoviTs József, a Pest megyei Víz- és Csatornaművek igazgatója elmondta: Pismány felső részét hidroforos berendezés segítségével látják el. Előre nem látható elektromos hiba történt, melynek elhárításához hamarjában hozzáláttak. Hétfő délutánig dolgoztak rajta, s remélhetőleg mára újra megerednek a vízcsapok. Kodály-siker a Szovjetunióban Szombaton este visszaérkezett Debrecenbe a Kodály-kó- rus, amely Gulyás György Liszt-díjas karnagy, érdemes művész vezényletével nagy sikerrel szerepelt a Szovjetunióban. A 64 tagú kórus Moszkvában három, Jerevánban pedig két hangversenyt adott. A szovjet lapok elismerőleg méltatták a debreceniek sikeres szereplését. Valamikor a mellékutcai, nyomorúságos kocsmabódékat nevezték butiknak. — napjainkban Rotschild Klárának azt a Váci utcai kis szalonját, ahol (ha nem is potom pénzért), forintért is lehet ruhacsodákat vásárolni. Miután tehát az elnevezés új rangot kapott, nem tudom, minek nevezzem azt a helyet, amelyről egy-két keresetlen szót ejtek. Cégére szerint büfé — dehát itt nem sokat adnak a szárszóra: itt azt is kiírták szép, nagy, színes betűkkel, hogy cukrászsütemény kapható. (Igaz, nincs melléírva, hogy a cukrászdában, a másik utcában, netán Pesten, a Zser- bóban.) Egy tény: ehelyt soha nem tartottak cukrász- süteményt, de még péksüteményt, pogácsát sem. Ami ki van írva, az nincs. Van sokminden egyéb. Először is adva van egy némileg hulló vakolatú téglakerítés, amelybe kábé két- i méternyi hézagot nyitottak. Ebbe a hézagba ékelték bele azt a bodegát, amelynek színvonala viszont merő hézagból áll. Helyenkint szósze- rint. íme például a „kerthelyiség" födémszerkezetének száraz es pontos műszaki leírása. Egy karvastagságú göcsör- tös lacölöp, valamint néhány rozsdamarta vasrúd között, mintegy harminc, gyermektenyérnyi lyukból, valamint tekintélyes mennyiségű piszokból álló rongydarab hidalja át a cirka háromszor háromméteres teret. A szerkezet statikáját az idő vakfoga által kölcsönzött tényezők biztosítják. Azaz a lyukak terebélyesednek, gyarapodnak, ám a kosz is szorgosan rátelepszik a ponyvára, így e két romláselem egymással birkózva prolongálja a rongy élettartamát. De vajon mi prolongálja a hely élettartamát? A panaszkönyv bejegyzéseire adott írásbeli hivatalos válasz szerint — a nyereségre törekvés. Érthetetlenül hangzik, és egyoldalúnak, de így van. Ez év április elsején, a beugrató tréfák „ünnepén” ugyanis az imént tárgyilagos precizitással ismertetett üzletet egy osztállyal előbbre léptették — anélkül, hogy állagában, profiljában, színvonalában egy fikarcnyi előrelépés történt volna. A vendégek csak annyit érzékelhettek, hogy megdrágult a sörük, az egyre nyűttebbé züllő bódéban, amely körül guggolva ihat, akinek az égre nyíló lyukas ponyva alatt nem jut hely. Nemtetszésüknek a panaszkönyvben adtak kifejezést — hogy milyen formában, azt, sajnos, nem tudom, mert „odafent” tartották. A választ azonban szó szerint ismertetem: „Vállalatunk részére felügyeleti szervünk, a Pest megyei Tanács vb kereskedelmi osztálya kötelezően előírja a nyereségességet. A Szob 135. italboltunk az 1969. gazdasági évet ráfizetéssel zárta. Az üzlet adottságai, felszerelése a Bk. M. 31/11. 85/1967. sz. utasítása alapján megüti a III. osztályú italboltokra előírt követelméBUDAKALÄSZON, a Lenfonó és Szövőipari Vállalat dolgozói 156 háromszoba-összkomfortos lakásból álló lakótelepet építenek — mint közöltük — közvetlenül a gyár szomszédságában. Az építkezést a vállalat is példamutatóan segíti. Biztosítja a szállító- és egyéb gépeket, a gyár műhelyeiben engedélyezik különböző, az építkezéshez szükséges munkák elvégzését stb. Az építkezők társadalmi munkában segítenek, s ez jelentősen olcsóbbá teszi az építkezést. Minden lakáshoz garázs és egy kis kertecske is tartozik. Eddig 120 lakásba költöztek már be. Most az utolsó 36 lakás épül. PEST MEGYEI PALÓCOK nem a megyei tanács, hanem a kormányrendelet írja elő, de nem mindenáron es nem előfeltétel nélkül. Ha pedig egy üzlet nem eléggé gazdaságos, biztosítsa bevételét ügyesebb szervezéssel, jobb áruellátással, reklámmal, egyszóval — üzleti eszközökkel. Egyébként a megyei tanács visszaio- rolhatja a magasabb osztályaiba alaptalanul léptetett üzletét, ha a KÖJÁL vagy a helyi tanács kifogásolja színvonalját, (Szob határközség — és Dunakanyar; a helyi tanács mépis rendben levőnek találta e bodega ilyenformán való működtetését és előléptetését?) ‘ Megkérdeztem a Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalatnál: mit ír elő a válaszlevelükben említett Bk. M. 31/1135/ 1967. rendelet — hogy mik egy büfé kritériumai —, hogy mi indokolja a felsőbb osztályba sorolást. A felelet: a rendelet második fejezete értelmében a 111—TV. osztályba sorolhatók azok az üzletek, amelyek nem sorolhatók a II. osztályba (eddig stimmel —- de kissé kétértelmű alapon ...) Továbbá: amelyek berendezése, felszerelése egyszerűbb, választékuk szűkebb (ez is pontosan adva van — de vajon hol az alsó határ? A csillagos ég, negatív előjellel?) A megkérdezett illetékes úgy véli, nem áll fenn ama panasz, hogy változtatás nélkül minősítették át az üzletet, mert ez minden esetben teljes tatarozást feltételez. Mondom: itt a teljes tatarozásra egyetlen lehetőség van; éspedig a ponyva harminc folytonossági hiányából ötöthatot bestoppolni, de ilyet sem láttam. — Eszerint inkább zárjuk be? — volt a kérdő válasz. Véleményem: az „egység” magját képezőjelfogadható állapotú fabódé rongyaitól megfosztva, forgalmas helyre áttelepítve, egyértelműen utcai állóbüfévé (va^y egyértelműen ,‘^rth^lyiséggé) módosítva, nemi szerény, olcsó harapnivalóval, pogácsával, sóskiflivel ellátva —7 és így visszasorolva az őt megillető negyedik osztályba: ez a gazdaságosságot is, a vevők jobb ellátását is fokozná. Egykét falat mellett egészségesebb is, jobban is csúszik a folyékony kenyér. Hogy a boltvezetőnek nem üzlet az ennivaló? Mindenki nem járhat túl jól, a bevétel ettől nem lesz kevesebb. munkaügyi osztályán, Budapest X. kerülőt Bihari út 16. b. szám. Szőrtelenítse lábait szőrtelenítő krémmel 14 Ft. Ajkát, baiúszt (női), hónaljt szőrte- lenítő porral 10 Ft. Egészségre ártalmatlanok. Hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. — Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny bőrre bőrtápláló zsíros krém. — Ráncos bőrre kakaóval krém. — Speciális arcszesz zsíros, mitesszeres, pattanásos, tágpórusü bőrre. Speciális haj- szesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém száraz, törékeny hajra. Vízálló szem pillalakk. Hónalj-, tenyér- izzadás elleni púder. Lábizzadást gátló szer. Bőrkeményedés, tvúkszemírtó lakk. — Megrendelhetők postán, utánvéttel Dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. Szoba konyhás ház eladó, Pilis. Madách Imre utca 21. Érdeklődni : Cegléd, Méhész utca 12. Vizsgázott 1102 Skoda eladó. Pest me^ye. Csemő, Irsai út. — Rajnai. ___________ Zo mánctáblák készítését közületek részre is vállalom. Budapest IX.. Mester utca 13. Telefon: 142—172. 220-as Mercedes kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Telefon: 291— 454. Azonnal beköltözhető ház eladó, Cegléd. Jókai u. 14. Érdek’ődná: Mária u. 18. Dobozy. 2 boxer tenyészszuka törzskönyvezett eladó. Bpest XIII., Visegrádi utca 9. II. Preisich. Tomásban, Regős utcában, déli fekvésű házhely eladó. Érdeklődni : Nagykőrös, Kecskeméti utca 17. Eladó betonkerítés, oszlop és 150 cm magas drótfonat. Nagykőrös IV. kér. Berzsenyi utca 3. összkomfortos családi ház eladó. Tormás, Máius 1. utca 18. sz. Ház azonnal beköltözhetően eladó. Két szoba, két konyha, mellékhelyiségek, 400 n.-ölön. Kösd, Székel. v utca 93. ‘ Négyszemélyes új horgász-motorcsónak eladó. — Szedlacsek, Vác, Burgundia u. 14. Nógrád megye Nézsa községben Szondi Gy. főutca 89. sz. alatt levő ház utcai felerésze eladó. Ebben van: egy szoba, konyha, kamra, pince, padlás. Területe: 300 n.-öl. Ara: 55 000 forint, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődés: Petyerák Károlv. Vác, Szent Mihály dűlő 1. szám.Méheket most olcsón vehet. Nagykőrösön, V., Kalocsa Balázs utca 5. alatt. Azonnali beléoéssel keresünk képesítéssel rende’kező könyvelőt. VETŐMAGTERMELTETŐ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ ORSZÁGOS V ATT. AI. AT PESTVIDÉKI KÖZPONT, Monor, főkönyvelő. A Vecsési Fehérneműkészítő Ktsz azonnali belépéssel szakmunkást vagy gyakorlattal rendelkező varrónőket felvesz. Bodonyi bálfinálé Vasárnap rendezték meg Pa- rádfürdőn az immár hagyományos, ezúttal ötödik palóc- napot. A káprázatos, színekben gazdag népünnepélyen a Mátravidék több mint 50 községéből, Heves, Nógrád, Borsod, Pest megyéből, valamint az ország számos más területéről mintegy 30 000-en vettek részt. A rendezvényeknek számos külföldi vendége is volt. Bemutatkozott az egri járás több mint harminc községének énekeseit egyesítő — 1500 tagú — palóckórus, Vass Lajos SZOT-díjas karnagy vezetésével. Ezután színpompás, látványos felvonulás következett több mint három órán át. Ötvennél több község lakossága vonultatta fel a gazdag és változatos népviseletet, mutatta be a népi foglalkozásokat, a palócvidék népjátékait, táncait, dalait. E re a napra több mint ötezren öltöztek népviseletbe. A gazdag rendezvénysorozat este a Heves megyei Bodony községben folytatódott. Az ősi palóchagyományokat őrző falu művelődési házában palóc népdalestet, utána palócbált rendeztek. A palócnap alkalmával kiállításon mutatták be a Mátravidék termelőszövetkezeteinek, ipari üzemeinek termékeit. Cserélődő könyvritkaságok Biblia és íüvészkiinyv a XVI. századból Lőcsei és Comenius Kecskeméten A Bács-Kiskun megyei Tanács támogatásával felújított kecskeméti református könyvtárban állandó kiállítást rendeztek a páratlanul értékes könyvritkaságokból. Az utóbbi évek legérdekesebb kecskeméti kiállítását vasárnap nyitotta meg Simonfi Sándor, a Duna melléki református egyházkerület Rádai-gyűjteményének igazgatója és Bodor Jenő, a megyei tanács vb művelődési osztályának vezetője. Az 50 ezer kötetes könyvtár falai között több mint ezer különlegesen értékes egyházi és világi tárgyú könyvet őriznek. Ezek egy része látható a „Könyvek a humanizmus és a reformáció korából” című kiállításon, amelynek anyagát időnként cserélik majd. A most közszemlére tett könyvkincsek között van a híres Syl- vester-biblia 1541-ből, a Melius—Juhász-téle első magyar füvészkönyv 1578-as kolozsvári kiadása, Comenius első magyar nyelvkönyve, amelyet Lőcsén 1660-ban adtak ki. nyékét. Kérjük fentiek szíves tudomásulvételét.” Így a Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalat. E válaszlevél és a panasznyomán Szobra utaztam, hogy szemrevételezzem az „üzemegységet”, amely az egyik oldalról panaszra, a másik oldalról előléptetésre ítéltetett. Láttam, amit láttam: mindenekfelett az ellentmondást. Megkérdeztem a megyei tanács kereskedelmi osztályán az illetékest. Fel volt háborodva; méltán: a gazdaságosságot Ebben nagyjából megegyeztünk. Hozzáfűzöm) hogy olyan rendelet, amely bizonyos üzletek osztályba sorolásának alsó határát nem szabja meg — hézagos rendelet. Mint a mellékelt ábra is illusztrálja: e hézag eltüntetése is időszerű. ★ Mire e cikk elkészült, a Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalat is arra a konklúzióra jutott, hogy a szobi 135-ös italboltot visszasorolja negyedosztályúvá. Most már csak a csinosítás, a renoválás van hátra. Pereli Gabriella Szülök, pedagógusok FIG YELMÉBE! Közeledik a tanév vége, esedékes a tanuló balesetbiztosítós megújítása. Az évi 10 Ft díjú biztosítás, az 5 Ft-ossal szemben kétszeres térítést nyújt. A BIZTOSÍTÁS egész évben érvényes ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ PEST MEGYEI IGAZGATÓSÁGA