Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
16 f£»l «fEcrct cMívtap 1970. MÁJUS 22., PÉNTEK APRÓHIRDETÉSEK A Vecsésl Fehérneműkészítő Ktsz azonnali belépéssel szakmunkást vagy gyakorlattal rendelkező varrónőket felvesz. A Ceglédi Vasipari Ktsz szerkezeti lakatost és hegesztőt felvesz. Jelentkezés Kossuth Ferenc u. 27. sz. alatti részlegünkben a részlegvezetőnél. Azonnali felvételre keresünk: szerkezeti, éltalános és géplakatosokat, hegesztőket, továbbá 2 tő karbantartó kőművest és segédmunkásokat órabéres munkára. Jelentkezés a Vlzép Gépjavító Üzem, Ve- esés, Dózsa György út munkaügyi irodáján. KELENFÖLDI TEXTILGYAR fonó-szövő átképzés* felvételt hirdet 16 éves lányok számára. Szállást biztosítunk! A kereset 4 hónapi átképzés első két hónapjában 750 Ft, a második két hónapjában 850 Ft. Utána teljesítmény, bérezés 1400—2100 Ft között. I Utazási térítést és évi 750 Ft textiljuttatást biztosítunk. Jelentkezői lehet: Pamutnyomóipari Vállalat Kelenföldi Textilgyára Budapest XI., Budafoki út 111-113. Telefon: 450—180, 171 mellék. Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési munkahelyeire (Ajka, Pét, Lábatlan, Tiszaszederkény, Kazincbarcika, Diósgyőr) hegesztő, csőszerelő, lakatos, betanított munkás és segédmunkásokat. A vállalatnál eltöltött 1 év után ' külföldi szerelési munkát is biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy írásban: Győr és Gépszerelő V. Budapest VI., Paulay Ede u. 52. Személyzeti oszt. kiadó 2 db vásározó láda, lisztes-hombár, miéihlcaptár, használt ablakkereteik. Nagykörös, Encsi u. 24. Könyvelőket, szómlázókat, gép-, gyorsírókat felveszünk. Jelentkezés: AGROKER Budapest XV., Cservenka M. u. 107. Tel.: 637-800. MECHANIKAI LABORATORIUM HÍRADÁSTECHNIKAI VÁLLALAT azonnali belépéssel FELVESZ központi és alagi telephelyeire: Budapest, Gorkij fasor 25—27. sz. Telefon: 427—990, illetve Alag Repülőtér; MUNKÁS- ALLOMANYBA: mechanikus műszerész, rádióműszeréife, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, öntő (könnyűfém) vésnök (pantográf gravírozó gépre), lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, forgácsoló szakágakban, mechanikus vagy elektromos területen gyakorlott minőségi átvevőket (technikusi vagy szakmunkásképzettséggel), betanított és betanuló férfi, női dolgozókat, elektromos és mech. műszerész munkára (egy műszakra) betanított présgépmunkásokat, műanyagpréselőket, rév. esztergályosokat, segédmunkásokat, takarítónőket. ALKAI.MA ZOTTI Állományba : elektromérnököket, műszerszakos szak- technikusokat, szerszám- és gyártmányszerkesztőket, műszaki rajzolókat, könyvelőket, gép- és gyorsírókat. Alagra közlekedés: a város különböző pontjairól induló MAVAUT különjáratú autóbuszainkon. A dunakeszi állomásra érkező, ill. induló vonatokhoz autóbuszok viszik dolgozóinkat. — Jelentkezés: Budapest vn.# Gorkij fasor 25—27. sz. Munkaügyi oszt. Telefon: 427—990/161 mell., vagy Alag Repülőtér, munkaügyi csop. Lakatos, esztergályos, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat (volt gépállomás), Cegléd, Külső-Kátai út. Jelentkezni lehet: a helyszínen, László Béla elvtársnál. Eladó 600 n.-öl terület nagyobb résziben házhelynek a B-oíkrofioai a Rövid út és Gyopár utca külső részénél. Ér«d. Valtoai Amibrus- nié. HL, Bethlen, u. 4. Nyárs apáton, Viola utca 13. sz. ailaitt eladó ház 800 n.-öl telekkel. Érdeklődni: Rákóczi u. 33. 3 éves kesely anyadisznó választás után eladó. in. k., Zalán utca 15. Nagykőrös. Azonnal beköltözhető ház eladó. Nagykőrös X. k., Vági I. u. 16 szám. Szigetújfalu, Petőfi u. 8. kétszobás lakás 340 n.-öl telekkel eladó. Vasúthoz, Dunához közel. Kőbányai Gyógyszerárugyár felvesz német nyelvtudással rendeüikező, gépírná tudó önálló levelezőnőt, továbbá SZTK ügyintéző, bérelszámoló, könyvelő munkakörbe köz- gazdasági technikusokat. JELENTKEZÉS: munkaügyi osztály. Budapest X., Gyömröi út 19. Telefon: 149—027. Eladó: Táipiószeie, Hársfa u. 8. 2 szoba, konyháé családi ház, mehékiéipületekkel, 40*0 n.-öl gyümölcsössel. Érdeklődni: Szailóki Sándornál. Príma Wartburg CL teljes generállal, rádióval, megegyezéssel kásdunai telekért. 123 —4S3. Skoda Oktáv La 60 000 km/ó műszakilag vizsgázott, jó állapotban eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap, Felsőcsemő, Cegléd, Mizsei út 18. Göncöl Sándor, felsőcsemői tejgyűjtő. Moszkvics 403, 60 ezer krn-rel eladó. Érdeklődni lehet keddien., csütörtökön 5—8-ig, Vác 733 telefonon. Gépészmérnöki vagy gépésztechnikusi végzettséggel rendelkező műszaki dolgozókat keresünk tervezői, szerkesztői, t-echnoló- gusi, iKxrmiatechnoló- giiüji és különböző termelésirányító munkakörbe. A jelentkezéseket Ipari Műszer- gyár, Aszódi, Pf. 2. személyzeti és oktatása osztály címére kérjük küldeni. __________ El adó egy barna zongora, 170 hosszú, 5 ezer Ft. Encsi. 10. Nagykőrös. 2 hengeres Boxerrel villanyhegesztő eladó, új, gyári. Nagykőrös, n. k., Földvári u. 6. Azonnal beköltözhető ház eladó, Cegléd, Jókai u. 14. Érdeklődni: Mária ti. 18. Dobozy. . BägffiBd l4/s szoba ösisfzkomfortos tanácsi kertes lakásomat költségtérítéssel elcserélném nagy-budapesti megfelelő liaikásiért. Kőszegi, Cegléd, Bajza utca 2. szám.______________ Gy orsszerviz Lehel — Szianatov hűtőgépeik gáz töltését — nagy javítását Pest megye területén, vállalom. 144 —729. Sz—100-as gép vezetőket azonnali belépésre felveszünk. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés : Ceglédi Lénán MGTSZ központjában, Cegléd Xin. kerület. 147. szám 8-tól 16 óráig. BaLvtonlellén tóparti hétvégi telek eladó. Érdeklődni: dr. Vass, Vác, Mártírok u. 15. Telefon: 435 du. 4—6 óra között. _______ E redmény csokor Asztalitenisz férfi NB III. Dunakeszi Mechanikai Labor—Devecser 12:4. Gy.: Kiss L. (4), Rung, Je- szenszki (3—3), Kis J. (2). Váci Kötött—Esztergom 10:6. Gy.: Páliig), Lábai (3), Pölcz E. (2), Pölcz G. Vasárnap a pontveszteség nélkül álló Dorogot fogadják a váciak a mezőgazdasági technikumban. Gödöllői járása sakk CSB. Tavaszi végeredmény: 1. Hévizgyörk 6, 2. Galgamáesa 4, 3. Bag 2, 4. Vác- szentlászló pont nélkül. Kosárlabda férfi NB II. Szombathely—Csepel Autó 72:69, Bp. HSC—GEAC 71:63. Teke férfi NB H. Z. Danuvia— Ceglédi Építők 6:2 (2546:2426). Cegléd az utolsó előtti helyen áll csoportjában. Budapest Csokoládégyár felvételre keres női dolgozókat betanított munkára napi 8—6—4 órás munkaidőre, férfi munkásokat segéd- és betanított munkára, fiatalkorúakat napi 4—6 órás munkaidőre. Jelentkezés a „Budapest” Csokoládé- gyár munkaügyi osztályán. (X., Vágóhíd a. 20 250-es jó állapotban levő Pannónia sürgősen eladó. Nagykőrös. Batthyány 28. Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös X., Balia G. u. 12. Hirdessen a Pest megyei Hírlapban Járási foci Gödöllő A-csoport: Szada—Galgahévíz 0:5, Valkó—Lőrinc SE 0:4, Zsám- bok—Pécel II 5:2, Isa.szeg II—Dány 4:1, Kerepes—Hunyadi SE 0:1. B- csoport: Domony—Veresegyház 0:3, Galgamáesa—Hévizgyörk 2:10, Aszód II—Csömör 1:3, GEAC II— Mogyoród 3:1, Iklad—Vácegres 11 :l. Szentendre Északi csoport: Leányfalu—Papírgyár 2:2, Tahitó tfalu—Pócsme- gyetr 7:1, Dunabogdány—Szigetmonostor 4:0, Kisoroszi—Visegrád3:l. Déli csoport: Csobánka—Pilisszántó II 3:1, Papírgyár II—Szentendrei Mathiász II— 6:1. Ráckeve Nyugati csoport: Makád—SZTK II 0:4, Szigetbecse—Szigetesép 2:2, Szigetújfalu II—Szigetszentmárton 1:1. Az élmezőny: 1. Szigetéijfalu II 17, 2. SZTK H 16, 3. Szigetcsép 13. Keleti csoport: Dunavansány I. kér. II—Kiskunlacháza I. kér. 2:1, Dömsöd—Majosháza 2:2, Délegyháza—Dunavarsány n. kér. 1:1, Aporka—Taksony 1:1. Az élmezőny: 1. Délegyháza 17, 2. Kiskun- lacháza I. kér. 17, 3. Dunavarsány IL kér. 15. Kevés volt az 1:0 A skóciai labdarúgó UEFA tornán befejeződtek a csoportmérkőzések. A B-csoportban Francia- ország és Magyarország egyaránt 5 ponttal fejezte be a csoportküzdelmeket, de 6:0-ás gólarányával a franciák jutottak tovább a magyar együttes előtt, amely az utolsó mérkőzésen csak l:0-ra verte Norvégiát, s így 5:0 lett az összesített gólaránya. Szombaton a döntőbe jutásért az alábbi párosításban játszanak a csoportgyőztesek: Skócia—Hollandia, Franciaország—NDK. Tenisz BEK A Nemzetközi Tenisz Szövetség Európa-Bizottsága az idén írta ki a bajnokcsapatok részére a BEK-et. Az Üj pesti Dózsának az első fordulóban a Varsói Legia lett volna az ellenfele, a lengyel bajnokegyüttes azonban lemondta a mérkőzést, s így a lila-fehérek mérkőzés nélkül juthatnak a második fordulóba, ahol a Medves- csak (jugoszláv)—TC Schwechat (osztrák) találkozó győztese lesz az ellenfelük. Gödöllő az egyik állomás Táncversenyes főpróba Az MTS csütörtöki sajtótájékoztatóján a tömegsport és a súlyemelő EB előkészületei szerepeltek napirenden. Koz- manovits Endre, az MTS tömeg-testnevelési és sportosztályának .vezetője elmondta, hogy különösen nagy teret szentelnek az iskolások testnevelésének. A három éve bevezetett, illetve visszaállított középiskolás bajnokság egyre több részvevőt vonz. Négyévenként rendezik az országos sportnapokat, s ennek keretében a falusi dolgozók spartakiádján, valamint a munkahelyi spartakiádon az országos döntőig jutnak el a legjobbak. A munkahelyi spar- takiád döntőjének most lesz a premierje — méghozzá augusztus 15—16-án Salgótarjánban —, míg a legjobb falusi spar- takiádosok Kecskeméten mérik össze tudásukat augusztus 19-én és 20-án. Területi viadalokon át vezet az út a fináléig. A falusi spartakiád egyik Hegyi verseny Visegrádon A Magyar Autóklub és a Bp. Honvéd vasárnap autós-motoros hegyi versenyt rendez Visegrádon. A színhely 10 órai kezdettel az úgynevezett Panoráma út, és a résztvevők a helyszínen nevezhetnek. közbeszólt a iiegycsuszamlas A Verdin a Rallye A Daily Mirror World Cup Rallye 1970. nemzetközi autós távverseny utolsó, ecuadori ellenőrző állomásán még 30 gépkocsi jelentkezett, de mire Kolumbia határát átlépte a mezőny, a résztvevők száma tovább csökkent és az utolsó dél-amerikai szakasz megtétele során már csak huszonhatan küzdöttek a mexikóvárosi célbaérkezésért. A keddi földcsuszamlás miatt az eredetileg kijelölt útvonalat is meg kellett változtatni, mert a „kivezényelt” traktorok a több, mint 500 kilométeres szakaszt képtelenek voltak olyan állapotba hozni, hogy az autóvezetők ráhajthassanak. így aztán 30 kilométerrel többet kellett megtenniük, helyenként közel 3000 méteres magasságban. Közben Macara és Cumbe között lebonyolították az újabb gyorsasági versenyt és a 380 kilométeres távon ezúttal a Ford Escortok bizonyultak a legjobbnak. Igaz, Aaltonen legyőzte az összetettben vezető finn Hanmi Mikkolát. Kellemes meglepetésre kitűnően bírják az út nehézségeit a szovjet Moszkvics 412 típusú autók. A kolumbiai Buenaventu- rát csütörtökön érte el a mezőny. Itt a gépkocsikat felteszik a Giuseppe Verdi nevű teherhajóra, amelyen átszállítják a Panama-csatornán Cristobalba. területi döntőjének megyénk ad otthont. Az atlétikai, röplabda- és kézilabda-küzdelmeket Gödöllőn rendezik Heves és Nógrád megye vendégszereplésével. Szó esett a felszabadulásunk 25. évfordulója tiszteletére kiírt jubileumi jelvényszerző versenyekről. A piros emléklapot — amelyet túrázással szerezhetnek meg az indulók — már sokan „elnyerték”, így többek között a vöröskői emléktúra részvevői. Egyébként az országos sportnapok eseményei javában folynak, most általában a járási rendezvényeknél tartanak. A Szombathelyen sorra kerülő súlyemelő EB előkészületeiről Aján Tamás, a szövetség főtitkára elmondta, hogy már eddig rekordnevezés érkezett, 20 ország jelezte részvételét a június 20—28 közötti viadalra. Űj ónéként vesznek részt a spanyolok és jugoszlávok, és számítanak még a franciák nevezésére is. A szombathelyi városi művelődési és sportotthonban sorra kerülő esemény zökkenő- mentes lebonyolításáért mindent megtesznek majd a helyiek. A szép létesítmény mától vasárnapig nemzetközi táncverseny színhelye lesz, s ennek jó rendezését mintegy főpróbának szánják a szombathelyiek az „erős fiúk” júniusi erőpróbájára. Pomázi közös kassza ÉRDI REKLAMÁCIÓ A pomázi labdarúgóknál érdekes újítást vezettek be Lei- dinger János csapatkapitány javaslatára. A játékosok megfogadták, hogy a mérkőzéseken — bárhogy is alakuljon az eredmény — nem vitatkoznak, nem szidják egymást, s a bíró ítéleteit sem kifogásolják. Egyszóval sportszerűen küzdenek. Aki ezt megszegi, büntetésként 10 forintot fizet a közös kasz- szába. Pajtások és tanárok Nagyüzem volt Budaörsön. Itt rendezték az úttörő-olimpia megyei kézilabda- és focidöntőjét a területi győztesek részvételével. A kézilabda-játéktéren szünet nélkül pattogott a labda. Két bajnoki mérkőzés is tarkította a programot, az egyiA kézilabdapálya fináléján, a Budaörs—Budakeszi budai járási rangadóra került sor. Míg meccs előtt a pajtások, most a tanárok vették birtokba a pályát, ugyanis a helyi együttesben négy testnevelő szerepelt: Simon Csaba, Bozóki Pál, Halmos Imre és Váczi Pál. Képünkön az egyik budakeszi lövészt igyekszik blokkolni a keresztcsíkos mezben levő hazai játékos. ken a megyebajnokságban szereplő budaörsi lányok fölényesen diadalmaskodtak, majd a helyi férfiak járási rangadót vívtak, s ők is nyertek. Az úttörő-olimpia eredményei. Kispályás labdarúgás: 1. Törökbálint, 2. Pilis, 3. Vác, Hámán Kató Iskola. Kézilabda. Lányok: 1. Fóti Gyermekváros, 2. Abony, Gyulai Gál iskola, 3. Szigetszent- miklós, II. sz. iskola. Fiúk: 1. Szigetszentmiklós, II. sz. iskola, 2. Fóti Gyermekváros, 3. Cegléd, Mészáros iskola. Mint Kaposváry Béla leveléből kiderül, úgy látszik, az érdiek nem tettek ilyen fogadalmat. A Dunai Kőolaj—Érdi Építők budai járási találkozó 58. percében az egyik érdi sportolót arcon találta a labda, a bíró azonban meglepetésre kezezés miatt szabadrúgást ítélt az Építők ellen. A furcsa ítéletet vitató sportolót a bíró kiállította. A kiállítást durva sértegetéssel „honorálta” a játékos. Ezt követően több érdi ssrm- koló berohant a pályára, de a helyi rendezők gyorsan kitessékelték őket, s így rövid szünet után folytatódhatott a mérkőzés. A járási JT a jövőben # rangadókra jó képességű bírókat küldjön — javasolja le vélírónk, s felveti még azt: ha a vendégszurkolók idegenben botrányt okoznak, az 6 pálya jukat tiltsák be. PEST MEGYEI HÍRLAP t Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága é* a Pest megyei Tanács lapja. Főszcrk esz tö : SUBA ANDOK Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelő« kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm. Somogyi Béla a. 6. U. ta. Kiadóhivatal: Budapest, V1IL, Blaha Lujza tér J. Egész nap hívható központi trtoíon: 313—100, 142—2*. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—482, 141—25*. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 | Terjeszti a Magyar Posta. W6- fizethető bármely postahivatalnál, < a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér I. sz.). Előfizetési dp l hónapra 20 forint. % MEGNYÍLT a ona SZOLNOKI STRAND VENDÉGLŐ a Tiszaligetben. Kellemes környezet, tiszai halételek. ONT IS VARJUK SZOLNOKON!
